Charmilles Roboform 31 usato in vendita (67)

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 1998, ore di funzionamento: 20.800 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 350 mm, corsa asse Y: 250 mm, corsa asse Z: 300 mm, Macchina attualmente in revisione presso la nostra sede di Semsales, Svizzera. Mandrino Erowa ITS50. Cambiautensili rotativo a 16 posizioni, doppia pinza. Schermo piatto LCD. Vasca di lavoro retrattile. Visita possibile su richiesta. Maggiori dettagli su richiesta. Podoxlhudopfx Aa Djpp

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 350 mm, corsa asse Y: 250 mm, corsa asse Z: 300 mm, peso del pezzo (max.): 500 kg, altezza totale: 2.398 mm, larghezza totale: 1.690 mm, lunghezza totale: 1.900 mm, tratto di piuma: 300 mm, lunghezza del pezzo (max): 790 mm, larghezza del pezzo (max): 530 mm, altezza del pezzo (max): 275 mm, peso complessivo: 2.800 kg, capacità del serbatoio: 410 l, Charmilles Roboform 350 Year of manufacture: 2007 Sinker EDM machine in C-frame design Fixed table with lowering tank Travel distances (X/Y/Z): 350 x 250 x 300 mm Maximum workpiece dimensions: 790 x 530 x 275 mm Maximum workpiece weight: 500 kg Programmable dielectric fluid level: 100–325 mm Including pneumatic chuck Erowa ITS 50 / 3R Systems / Hirschmann (choice of system) Max. electrode weight: 50 kg Without electrode changer Operator interface: Charmilles DPControl Ppedpfx Aasyu N Sko Dep Operation via 12" LCD color touchscreen Keyboard and hand-held control unit also available Machine dimensions: 1900 x 1690 x 2522 mm Total weight: 2,800 kg The machine will be cleaned and serviced by us after order placement. Subsequently, a spark erosion test will be carried out. Upon request, we can commission the machine at your site and provide operator training. Optional: - Transport - Chiller unit - Dielectric fluid - Clamping devices

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1996, ore di funzionamento: 26.361 h, corsa asse X: 450 mm, corsa asse Y: 320 mm, corsa asse Z: 410 mm, Questo CHARMILLES ROBOFORM CT 400 a 3 assi è stato prodotto nel 1996. Ha una corsa dell'asse X di 450 mm, una corsa dell'asse Y di 320 mm e una corsa dell'asse Z di 410 mm. Le dimensioni della vasca sono 1195x800x400 mm e supporta un peso massimo del pezzo di 800 kg. Se desiderate ottenere capacità di stampaggio di alta qualità, prendete in considerazione la macchina CHARMILLES ROBOFORM CT 400 che abbiamo in vendita. Contattateci per maggiori informazioni. • Peso massimo del pezzo: 800 kg Ppedpfx Aaox Uzb Eo Dop • Lunghezza del serbatoio: 1195 mm • Larghezza serbatoio: 800 mm • Altezza del serbatoio: 400 mm

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2000, ore di funzionamento: 11.452 h, numero di assi: 3, Questa macchina per elettroerosione a tuffo a 3 assi CHARMILLES ROBOFORM 35 è stata prodotta nel 2000. Presenta un basso numero di ore di lavoro ed è dotata di accessori aggiuntivi, tra cui vari pallet UPC, portautensili, una macchina per la termoretrazione Diebold e un refrigeratore. Considerate l'opportunità di acquistare questa macchina per elettroerosione a tuffo CHARMILLES ROBOFORM 35. Contattateci per maggiori informazioni. Podpfxjx D H Ume Aa Dspp

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2006, corsa asse X: 350 mm, corsa asse Y: 250 mm, corsa asse Z: 300 mm, peso complessivo: 2.350 kg, Questa macchina per elettroerosione a tuffo a 3 assi CHARMILLES Roboform 350 è stata prodotta nel 2006. Ha corse di 350 x 250 x 300 mm e può ospitare un peso massimo dell'elettrodo di 25 kg. La macchina ha una potenza assorbita di 7,5 kVA e pesa 2350 kg. Se desiderate ottenere funzionalità di alta qualità per l'affondamento, prendete in considerazione la macchina CHARMILLES Roboform 350 che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. • Peso massimo dell'elettrodo: 25 kg • Consumo minimo di energia: 5 kVA Ppsdpjylzi Nefx Aa Djp • Potenza: 7,5 kVA • Tensione: 400 V • Frequenza: 50 Hz • Corrente: 10,6 A Dotazione aggiuntiva • Sistema di serraggio a punto zero Erowa sul tavolo (incluso) • Supporto per elettrodi: non incluso

Condizione: non esaminata (usata), Anno di produzione: 1996, Funzionalità: non collaudato, numero macchina/veicolo: 65214/15502, corsa asse X: 300 mm, corsa asse Y: 250 mm, corsa asse Z: 250 mm, gamma di rotazione: 360 °, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! La presentazione di un'offerta obbliga al ritiro nei termini previsti tra il 04.05.26 e il 07.05.26. DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 300 mm Corsa asse Y: 250 mm Corsa asse Z: 250 mm Campo di rotazione asse C: 360° Distanza massima tra piano tavola e testa mandrino: 460 mm Ppsdpfeyr Rmkox Aa Dsp Dimensioni tavola: 397 x 300 mm Peso massimo pezzo: 200 kg Numero scanalature: 3 Dimensioni vasca di lavoro: 600 x 400 x 180 mm DETTAGLI MACCHINA Tensione di esercizio: 380 V Frequenza: 50 Hz Corrente nominale: 5 A Connessione: 3 kVA Dimensioni & Peso Dimensioni (L x P x A): 2.500 x 2.000 x 2.500 mm Peso macchina: 2.000 kg Riferimento esterno: Lotto 83

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, numero macchina/veicolo: 642576, corsa asse X: 350 mm, corsa asse Y: 250 mm, corsa asse Z: 300 mm, peso del pezzo (max.): 500 kg, altezza totale: 2.522 mm, larghezza totale: 1.690 mm, lunghezza totale: 1.900 mm, larghezza tavola: 500 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, lunghezza del tavolo: 400 mm, peso complessivo: 2.350 kg, carico del tavolo: 500 kg, In vendita una macchina elettroerosione a tuffo di prima qualità del marchio Charmilles, modello Roboform 350. La macchina è in condizioni eccellenti, ben tenuta e tecnicamente perfetta. Dati tecnici: Anno di costruzione: 2006 Numero di serie: 642576 Corsi assi X, Y, Z: 350 x 250 x 300 mm Dimensioni tavola: 400 x 500 mm Peso massimo del pezzo: 500 kg Peso massimo dell’elettrodo: 50 kg Potenza assorbita: 7,5 kVA Assorbimento: 10,6 A Tensione: 400 V / 3 fasi / 50 Hz Peso macchina: 2.350 kg Dimensioni (L x P x H): 1.900 x 1.690 x 2.522 mm Nel prezzo non sono comprese attrezzature di fissaggio o staffaggi, che possono essere quotate separatamente su richiesta. Trasporto e carico possono essere organizzati in tutta Europa, su richiesta e a pagamento. Prezzi IVA esclusa. Visione su appuntamento. Contattateci, il nostro team sarà lieto di assistervi. Pjdpeykrckefx Aa Djpp Permuta o scambio possibile! Acquisto / Vendita macchine ACQUISTO E VENDITA DI MACCHINARI DI PRODUZIONE E LAVORAZIONE METALLI E ALTRO. Avete bisogno di una macchina utensile di qualità ma conveniente per la vostra produzione? O volete vendere la vostra? Per ulteriori informazioni o per contattarci, visitate il nostro sito web.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2000, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 95428, corsa asse X: 600 mm, corsa asse Y: 400 mm, corsa asse Z: 450 mm, peso del pezzo (max.): 1.600 kg, lunghezza del pezzo (max): 1.200 mm, DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 600 mm Corsa asse Y: 400 mm Corsa asse Z: 450 mm Lunghezza tavola: 750 mm Larghezza tavola: 600 mm Lunghezza massima pezzo: 1.200 mm Larghezza massima pezzo: 850 mm Altezza massima pezzo: 400 mm Peso massimo del pezzo sul tavolo: 1.600 kg Cambio utensile (numero utensili): 24 Peso massimo elettrodo: 100 kg Podpsyhn Hgefx Aa Dspp DETTAGLI MACCHINA Collegamento: 50 Hz 3x 400 V Dimensioni e peso Dimensioni (L x P x A): 3.150 x 2.750 x 2.960 mm Peso macchina: ca. 4.500 kg DOTAZIONI Asse C Attacco utensile sistema EROWA Impianto antincendio Lampada

Anno di produzione: 2004, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Disponibile una macchina elettroerosione CNC Charmilles senza contatore. Corsa X/Y/Z: 350mm/250mm/300mm, asse C: 360°, posti utensili: 4, corsa mandrino: 300mm, dimensioni tavola X/Y: 500mm/400mm, peso massimo pezzo: 500kg, dimensioni massime pezzo X/Y/Z: 780mm/550mm/370mm, qualità superficiale: ca. Ra 0,1µm, peso massimo elettrodo: 50kg, volume utile vasca: 160l, volume totale serbatoio: 410l. Dimensioni macchina X/Y/Z: circa 1900mm/1700mm/2550mm, peso: circa 250kg. Documentazione disponibile. Visita in loco possibile. Ppedpsympddefx Aa Dsp

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, ore di funzionamento: 128.688 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 642672, 128.688 h tempo attivo (tempo totale in cui la macchina è stata accesa) Pedpfx Aasym N Nao Depp 21.821 h tempo di lavoro (tempo effettivo in cui la macchina è stata utilizzata attivamente)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2010, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 320 mm, corsa asse Y: 220 mm, corsa asse Z: 320 mm, larghezza tavola: 320 mm, lunghezza del tavolo: 560 mm, DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 320 mm Corsa asse Y: 220 mm Corsa asse Z: 320 mm Dimensioni massime del pezzo: 880 mm x 550 mm x 225 mm Dimensioni tavola: 560 mm x 320 mm Pjdpfx Asya Efwsa Dopp DETTAGLI MACCHINA Controllo: Charmilles Peso: 3.500 kg

Condizione: non esaminata (usata), Anno di produzione: 2002, Funzionalità: non collaudato, numero macchina/veicolo: 251070/641311, corsa asse X: 350 mm, corsa asse Y: 300 mm, corsa asse Z: 300 mm, larghezza tavola: 400 mm, lunghezza del tavolo: 500 mm, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! La macchina viene messa all’asta a seguito della cessazione di attività aziendale. La presentazione dell’offerta implica l’obbligo di ritiro puntuale tra il 26.01.2026 e il 29.01.2026! DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 350 mm Corsa asse Y: 300 mm Corsa asse Z: 300 mm Dimensioni tavola: 500 x 400 mm DETTAGLI MACCHINA Dati elettrici Tensione di esercizio: 380 V Frequenza: 50 Hz Corrente nominale: 5 A Collegamento: 5 kVA Dimensioni e peso Dimensioni (L x P x A): 3.000 x 2.000 x 2.600 mm Podpfexqpv Tex Aa Dspp Peso: 3.000 kg DOTAZIONE Banco da lavoro appropriato Dispositivi di bloccaggio Elettrodi in rame Documentazione

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2001, ore di funzionamento: 27.265 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Charmilles Roboform 35 con robot QCRI Anno di costruzione: 2001 Ore di lavoro: 27.265 X, Y, Z: 355 x 255 x 305 mm Asse C con attacco Erowa Attacco Erowa sul piano Tastatore Erowa Magnete 3 pallet in alluminio Erowa 320 x 320 mm 35 portaelettrodi 50 x 50 mm Robot QCRI Pedjyh E A Nopfx Aa Dspp 4 posizioni pallet sul piano 54 posizioni portaelettrodi Documentazione e dischetti Macchina sotto tensione per ispezione

Anno di produzione: 2001, Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Macchina ampiamente revisionata per un valore di 18.000 euro. Configurazione opzionale QCRI 54/8: disponibile, vedi immagini Automazione del montaggio: disponibile, vedi video Lavaggio a pressione: 1 x attraverso il pezzo 1 x attraverso l'elettrodo, 2 x lateralmente Risciacquo in aspirazione: 1 x attraverso il pezzo Podpfxon Arnxs Aa Dopp Sistema di lubrificazione centrale automatico tramite NC in tutti gli assi DETTAGLI TECNICI Corsa (X, Y, Z): 350, 250 300 mm Velocità massima di avanzamento velocità di avanzamento: 900 mm/min Peso degli elettrodi: max. 20 kg Peso dei pezzi: max. 40 kg Configurazione del caricatore: 54/8 Elettrodi: 54 pezzi Dimensioni elettrodi: 70 x 70 x 200 Piastre: 8 pezzi Dimensioni dei pezzi: (4x) 320 x320 x 270 mm, (4x) 320 x 320 x 170 mm Tavolo di lavoro: 500 x 400 mm Scanalature a T: 3 x 12 mm Distanza tra le scanalature: 125 mm Sistemi di serraggio disponibili: Erowa IST 3R Macro Megatool GPS 70 DETTAGLI DELLA MACCHINA Dimensioni (H x L x L): 2400 x 1900 x 1690 mm

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2000, Descrizione Lunghezza tavola: 560 mm Larghezza tavola: 400 mm Amperaggio Corsa assi (X, Y, Z): 320, 220, 320 mm Asse C: 360° Dielettrico: 290 l Portata tavola: 300 kg Tensione: 400 V Peso macchina ca.: 1950 kg Dimensioni macchina ca.: 1,65 x 1,60 x 2,45 m Ppsdpfx Aoxbm Uusa Dsp Prezzi netti trattabili ragionevolmente Dwebiexbm Ubja A Hkmeb 1. Trapano da banco 2. Rettifica Jungner 3. Rettifica SPC 20 4. Piano di riscontro (tavolo) 800x500 5. Maho 800 6. Divisore 2D diametro 300 7. Divisore 3D diametro 300 8. Altimetro Tesa 700 9. *Elettroerosione a tuffo Charmilles 200 10. Elettroerosione a tuffo Charmilles Drill 11 11. Sega per metalli

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1999, ore di funzionamento: 25.984 h, numero macchina/veicolo: 125128, corsa asse X: 320 mm, corsa asse Y: 220 mm, corsa asse Z: 320 mm, peso del pezzo (max.): 550 kg, altezza totale: 2.790 mm, larghezza totale: 2.540 mm, lunghezza totale: 1.910 mm, larghezza tavola: 880 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, lunghezza del tavolo: 560 mm, altezza del tavolo: 225 mm, lunghezza del pezzo (max): 880 mm, larghezza del pezzo (max): 550 mm, altezza del pezzo (max): 225 mm, anno dell'ultima revisione: 2025, Charmilles Roboform 2000+ completamente revisionata con cambio utensile RTC a 16 posizioni. Manutenzione completa eseguita secondo le specifiche del concessionario: tutte le valvole pneumatiche e le tubazioni sostituite, filtri nuovi, motori revisionati con cuscinetti nuovi e puliti, ventole sostituite, schermo sostituito (non originale). Le guarnizioni dell’asse C sono state sostituite e riallineate con precisione. Si tratta di una macchina da 64A. In opzione è possibile sostituire le unità disco floppy con unità USB. Testata e perfettamente funzionante. Visione e prova in funzione possibili. Software e documentazione incluse; installazione in loco su richiesta. Disponibile subito! Psdpew Ad Idefx Aa Dopp

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Percorso di traslazione X/Y/Z/U/V: 400mm/250mm/400mm/400mm/250mm, dimensioni massime del pezzo X/Y/Z: 850mm/500mm/400mm, diametro del filo: 0,1mm-0,3mm, carico massimo della tavola: 1000kg, potenza richiesta: 10kVA. Dimensioni macchina X/Y/Z: circa 1800mm/1600mm/2230mm, peso: circa 2800kg. È possibile effettuare ispezioni in loco. Pjdjuqackjpfx Aa Dopp

Condizione: usata, Anno di produzione: 1995, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso del pezzo (max.): 1.000 kg, corsa asse X: 400 mm, corsa asse Y: 250 mm, corsa asse Z: 400 mm, altezza totale: 2.230 mm, lunghezza totale: 1.800 mm, larghezza totale: 1.600 mm, altezza del pezzo (max): 400 mm, larghezza del pezzo (max): 500 mm, lunghezza del pezzo (max): 850 mm, peso complessivo: 2.500 kg, Charmilles Robofil 310 Anno di costruzione: 1995 Corsa assi (X/Y/Z): 400 x 250 x 400 mm Corsa assi (U/V): 400 x 250 mm Angolo di conicità: +/- 30° a 400 mm di altezza Psdew Hxqnepfx Aa Djpp Dimensioni massime pezzo (larghezza x profondità x altezza): 850 x 500 x 400 mm Peso massimo pezzo: 1000 kg Protezione anticollisione sugli assi X/Y/U/V/Z Guide filo standard: 0,25 mm Dimensioni macchina: 1800 x 1600 x 2230 mm Peso macchina: 2500 kg La macchina è stata in funzione fino a poco tempo fa presso un nostro cliente ed è subito disponibile.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1995, Funzionalità: non collaudato, numero macchina/veicolo: XXX, Si tratta di un pacchetto di tre macchine per elettroerosione Charmilles 310/510 con una macchina per foratura iniziale Castek. Gli articoli sono venduti solo come pacchetto Ppsdpfotylpijx Aa Dsp

Condizione: usata, Anno di produzione: 1995, Funzionalità: non collaudato, numero macchina/veicolo: XXX, Si tratta di un pacchetto di tre macchine per elettroerosione Charmilles 310/510 con una macchina per foratura iniziale Castek. Gli articoli sono venduti solo come pacchetto Ppsdpfx Aastylpcs Dsp

Anno di produzione: 2011, Condizione: buona (usata), Equipaggiamento supplementare non incluso. Pedpfx Aajpxnwzj Dopp

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2015, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 90004714, corsa asse X: 800 mm, corsa asse Y: 800 mm, corsa asse Z: 550 mm, produttore di controller: HEIDENHAIN, modello di controller: ITNC 530, peso del pezzo (max.): 800 kg, altezza totale: 3.200 mm, lunghezza totale: 8.000 mm, larghezza totale: 5.000 mm, larghezza tavola: 500 mm, lunghezza del tavolo: 630 mm, peso complessivo: 15.000 kg, velocità del mandrino (max): 20.000 giri/min, numero di posizioni nel magazzino utensili: 115, Centro di lavorazione universale MIKRON AGIE CHARMILLES HPM 800 U - Numero di serie: 107.55.00.099 - Attacco utensile: HSK A 63 - Inclusa cella robotizzata EROWA - Corsa asse A: +91/121° - Corsa asse C: 360° Attenzione: Il mandrino principale necessita di revisione. Ulteriori dati tecnici seguiranno! Attenzione: La macchina può essere trasportata su un camion di larghezza standard! Attenzione: L’articolo è disponibile dal 07.04.2026 e deve essere ritirato in una data da concordare. Psdeyxg Skopfx Aa Dopp FCA D-97944 Boxberg – caricato su camion

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1999, corsa asse X: 400 mm, corsa asse Z: 250 mm, altezza totale: 2.430 mm, larghezza totale: 3.340 mm, Diametro filo (max.): 0,3 mm, peso complessivo: 4.170 kg, lunghezza del prodotto (max.): 4.010 mm, numero di assi: 4, diametro filo (min.): 0,05 mm, Questo CHARMILLES ROBOFIL 4030 Si a 4 assi è stato prodotto nel 1999. Ha una dimensione massima del pezzo di 1200 x 700 x 400 mm e può gestire un peso fino a 1500 kg. La macchina è dotata di una gamma di diametri del filo da 0,05 a 0,30 mm e di una velocità di taglio massima di 500 mm²/min. Se desiderate ottenere capacità di elettroerosione a filo di alta qualità, prendete in considerazione la macchina CHARMILLES ROBOFIL 4030 Si che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. • Pezzo da lavorare: • Dimensioni massime del pezzo: 1200 x 700 x 400 mm • Peso massimo del pezzo: 1500 kg • Corsa degli assi: • Asse Y: 300 mm • Assi U/V: ±48 mm • Elettroerosione a filo: • Velocità massima del filo: 15 m/min • Velocità massima di taglio: 500 mm²/min • Serbatoio / dielettrico: • Dimensioni del serbatoio: 850 x 600 mm Ppsdpfxsyvgl Te Aa Dsp • Volume del dielettrico: ~800 l • Elettrico: • Consumo di energia: 45 A

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2014, corsa asse X: 600 mm, corsa asse Y: 400 mm, corsa asse Z: 400 mm, altezza totale: 2.858 mm, peso complessivo: 4.400 kg, Questa AgieCharmilles FORM 30 è stata prodotta nel 2014. È una macchina per elettroerosione a tuffo robusta, ideale per la lavorazione dettagliata e precisa dei metalli. Valutate l'opportunità di acquistare questa macchina per elettroerosione a tuffo AgieCharmilles FORM 30. Contattateci per maggiori informazioni. Vantaggi della macchina Vantaggi tecnici della macchina • Dimensioni della vasca di lavoro: 1200x800x500 mm Pjdpfox D D Dfsx Aa Dopp • Dimensioni del tavolo di lavoro: 800x600 mm Informazioni extra Macchina ancora sotto tensione Dimensions Machine Depth 1600 mm

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 6.417 h, corsa asse X: 600 mm, corsa asse Y: 400 mm, corsa asse Z: 400 mm, peso complessivo: 4.400 kg, numero di assi: 4, Questa AgieCharmilles FORM 30 a 4 assi è stata prodotta nel 2017. Presenta una corsa di 600 mm x 400 mm x 400 mm, con velocità degli assi fino a 6 m/min. La macchina può gestire pezzi con peso fino a 1000 kg e dimensioni di 1000 x 700 x 400 mm. Include un'unità dielettrica con una capacità di 750 l e un peso robusto di 4400 kg. Considerate l'opportunità di acquistare questa macchina per elettroerosione a tuffo FORM 30 di AgieCharmilles. Contattateci per ulteriori informazioni su questa macchina. • Velocità dell'asse (X/Y/Z): 4 / 4 / 6 m/min • Precisione di lettura della posizione (X/Y/Z): 0,1 µm • Velocità di rotazione dell'asse C (standard): 0-100 rpm • Dimensioni vasca di lavoro: 1200 x 800 x 500 mm • Dimensioni del piano di lavoro: 800 x 600 mm • Peso massimo dell'elettrodo: 100 kg • Peso massimo del pezzo: 1000 kg • Dimensioni del pezzo: 1000 x 700 x 400 mm • Capacità unità dielettrica: 750 l • Tipo di generatore: ISPG Pedpfx Aox Nr N Nsa Dspp • Interfaccia utente: AC FORM HMI • Alimentazione: 3 x 380 V, trifase, 50 Hz