Agie usato in vendita (143)

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1995, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 011.007, corsa asse X: 350 mm, corsa asse Y: 250 mm, corsa asse Z: 350 mm, modello di controller: AGIEMATIC T, Nessun prezzo minimo: vendita garantita al prezzo più alto! CARATTERISTICHE TECNICHE Corsa asse X: 350 mm Corsa asse Y: 250 mm Corsa asse Z: 350 mm Velocità di avanzamento rapido: circa 720 mm/min Numero di assi: 4 (X, Y, Z, C) Bjdps Afxzvjfx Am Ujdi Dimensioni del piano di lavoro: 600 × 450 mm Dimensioni del pezzo: max. circa 860 × 620 × 350 mm Peso del pezzo: max. 400 kg Peso dell'elettrodo: max. 100 kg Dimensioni interne della vasca di lavoro: circa 830 × 590 × 350 mm Distanza tra il piano di lavoro e la punta: 170–520 mm DETTAGLI DELLA MACCHINA Sistema di controllo: AGIEMATIC T Generatore: AGIEPULS 60 Alimentazione elettrica: 400 V / 50 Hz Dimensioni e peso Dimensioni (L × L × A): circa 3.000 × 1.700 × 2.580 mm Peso della macchina: circa 2.550 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 2005, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 072-003, peso del pezzo (max.): 300 kg, corsa asse X: 300 mm, corsa asse Y: 200 mm, corsa asse Z: 300 mm, altezza totale: 1.940 mm, lunghezza totale: 1.340 mm, larghezza totale: 900 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, peso complessivo: 910 kg, lunghezza del tavolo: 400 mm, altezza del tavolo: 300 mm, tensione di ingresso: 400 V, capacità del serbatoio: 20 l, frequenza di ingresso: 50 Hz, corrente di ingresso: 30 A, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Completa di accessori: set di pinze da 1mm fino a 4mm Bdjdjzr D Dnopfx Am Uoi

Condizione: usata, Anno di produzione: 1997, Funzionalità: non funzionante, tipo di corrente in ingresso: trifase, peso complessivo: 422 kg, tensione di ingresso: 400 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, corrente di ingresso: 14 A, Equipaggiamento: documentazione / manuale, unità di raffreddamento, Offriamo questa AGIE AGIECUT 125 elettroerosione a filo usata, anno di costruzione 1997. Tipo: AGIEPULS MMD Numero di serie: 491.010 Schema elettrico: 624262.2 Peso: 422 kg Tensione: 3 x 400 V Frequenza: 50 / 60 Hz Corrente nominale: 14,75 A Al momento la macchina è scollegata. Tutti i componenti elettronici e le schede assi e del controllo numerico sono intatte. Si suggerisce l'utilizzo per recupero parti di ricambio. Bdodpfsz Affnsx Am Uji Se avete domande o necessitate di ulteriori informazioni, non esitate a scriverci un messaggio o a chiamarci.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1995, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 193.006, corsa asse X: 350 mm, corsa asse Y: 250 mm, corsa asse Z: 256 mm, Diametro filo (max.): 0,33 mm, modello di controller: AGIEVISION / AGIE HSS, CARATTERISTICHE TECNICHE Corsa asse X: 350 mm Corsa asse Y: 250 mm Corsa asse Z: 256 mm Corsa assi U/V: ±70 mm Risoluzione di posizionamento: 0,0001 mm Precisione di posizionamento: circa ±3 µm Conicità massima: 30° con un'altezza del pezzo di 100 mm Rugosità superficiale: fino a circa Ra 0,2 µm con più passate di finitura Dimensioni massime del pezzo: 750 × 550 × 250 mm Peso massimo del pezzo: 450 kg Diametro del filo: 0,10 – 0,33 mm Velocità del filo: fino a circa 3 m/min Forza di trazione del filo: controllata tramite CNC CARATTERISTICHE DELLA MACCHINA Sistema di controllo: AGIEVISION / AGIE HSS Generatore: AGIE HSS Allacciamento alla rete: 3 × 400 V, 50 Hz Potenza di allacciamento: circa 10,5 kVA Dimensioni e peso Dimensioni (L × L × A): circa 2.215 × 2.215 × 2.220 mm Peso della macchina: circa 3.600 kg DOTAZIONI Sistema di infilatura automatica del filo Bsdpfe Afxxzjx Am Ujdi

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2005, ore di funzionamento: 16.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 350 mm, corsa asse Y: 250 mm, corsa asse Z: 350 mm, Sistema di controllo: AGIEVISION Dimensioni del piano di lavoro: 600 x 450 mm Carico massimo sul piano di lavoro: 400 kg Corse massime: 350 x 250 x 350 mm (X/Y/Z) Bodpfx Ajzk Ibzsm Usdi Magazzino utensili con 28 posizioni Asse C integrata: 60 giri/min Sistema di estinzione CO2 Anno di costruzione: 2005 Circa 16.000 ore di funzionamento La macchina è perfettamente funzionante, pronta all'uso e collegata.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, Corsa asse X: 350 mm Corsa asse Y: 250 mm Corsa asse Z: 350 mm Piano di lavoro: 600 x 450 mm Lunghezza massima del pezzo: 650 mm Larghezza massima del pezzo: 420 mm Altezza massima del pezzo: 250 mm Peso massimo del pezzo: 400 kg Dimensioni della macchina: 1930 x 2690 x 2620 mm Peso: 2700 kg Bjdozqr Ryspfx Am Ujdi

Condizione: eccellente (usata), AGIE – elettroerosore a filo CNC – AGIEMATIC CF20 / AGIEPULS MMD / DA-15/TP In vendita un elettroerosore a filo CNC industriale completo, prodotto da AGIE, di fabbricazione svizzera. La macchina è progettata per il taglio di precisione di componenti metallici mediante elettroerosione (EDM a filo). Il set offerto comprende: - AGIE AGIEMATIC CF 20 – controllo CNC - AGIEPULS MMD – generatore di impulsi per elettroerosione - AGIE DA-15/TP – unità per la preparazione e la circolazione del dielettrico - sistema di filtrazione del fluido di lavoro - unità di raffreddamento - pompe e impianto ausiliario - set di armadi e accessori visibili nelle foto Dati dei dispositivi riportati sulle targhette: AGIEMATIC CF 20 - serie: 465 - dispositivo: 004 - peso: 280 kg - alimentazione: 3 × 380 V - 50/60 Hz - potenza: 1,2 kVA AGIEPULS MMD - serie: 436 - dispositivo: 001 - peso: 415 kg - alimentazione: 3 × 380 V - 50/60 Hz - potenza: 10 kVA DA-15/TP - serie: 228 - dispositivo: 004 - peso: circa 420 kg - alimentazione: 3 × 380 V - 50 Hz - potenza: 4,8–6,9 kVA Produttore: AGIE, Svizzera. La macchina costituisce un set completo con il controllo AGIE originale, il generatore e il sistema del dielettrico. Condizioni: usata, condizioni visibili nelle foto. Possibilità di ispezione in loco. Bedpfsz Et Rusx Am Uedi Prima dell'acquisto, possibilità di verificare la completezza delle dotazioni.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2003, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 2.650 kg, frequenza di ingresso: 50 Hz, Gli accessori possibili possono essere discussi in loco. Bdedpfx Amsy Irdko Usi

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1995, Macchina a elettroerosione a filo CNC AGIE AGIECUT 270 SF+F HSS Anno di costruzione: 1995 Corsa asse X: 350 mm Corsa asse Y: 250 mm Corsa asse Z: 256 mm Corsa assi U/V: ±70 mm Risoluzione di posizionamento: 0,0001 mm Precisione di posizionamento: circa ±3 µm Dati di lavorazione Conicità massima: 30° con un'altezza del pezzo di 100 mm Rugosità superficiale: fino a circa Ra 0,2 µm con più passate di finitura Dati del pezzo Bjdpfx Ajzzyhnsm Ujdi Dimensioni massime del pezzo: 750 × 550 × 250 mm Peso massimo del pezzo: 450 kg Sistema del filo Diametro del filo: 0,10 – 0,33 mm Velocità del filo: fino a circa 3 m/min Tensione del filo: controllata da CNC DETTAGLI DELLA MACCHINA Controllo: AGIEVISION / AGIE HSS Generatore: AGIE HSS Collegamento alla rete: 3 × 400 V, 50 Hz Potenza di connessione: circa 10,5 kVA Dimensioni e peso Dimensioni (L × L × A): circa 2.215 × 2.215 × 2.220 mm Peso della macchina: circa 3.600 kg DOTAZIONI Infilatura automatica del filo

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1995, Macchina per elettroerosione a tuffo NC AGIE AGIETRON INTEGRAL 2 Anno di fabbricazione: 1995 Corsa asse X: 350 mm Corsa asse Y: 250 mm Corsa asse Z: 350 mm Avanzamento rapido: circa 720 mm/min Assi: 4 (X, Y, Z, C) Area di lavoro Dimensioni del piano di lavoro: 600 × 450 mm Dimensioni massime del pezzo: circa 860 × 620 × 350 mm Peso massimo del pezzo: 400 kg Bedpezzyhujfx Am Uodi Peso massimo dell'elettrodo: 100 kg Dimensioni interne del serbatoio di lavoro: circa 830 × 590 × 350 mm Distanza tra il piano di lavoro e la testa: 170 – 520 mm DETTAGLI DELLA MACCHINA Sistema di controllo: AGIEMATIC T Generatore: AGIEPULS 60 Allacciamento alla rete: 400 V / 50 Hz Dimensioni e peso Dimensioni (L x L x A): circa 3.000 × 1.700 × 2.580 mm Peso della macchina: circa 2.550 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2001, - Numero di assi: 5 - Corsa dell'asse X: 350 mm - Corsa dell'asse Y: 250 mm - Corsa dell'asse Z: 256 mm - Tensione: 3 × 400 V - Frequenza: 50 Hz - Potenza: 9 kVA - Corrente nominale: 15,2 A - Le dimensioni del pezzo da lavorare sono limitate a 750 x 550 x 256 mm e a un peso di 400 kg. Nessuna documentazione disponibile. Su richiesta, il trasporto e il carico possono essere organizzati in tutta Europa, con un costo aggiuntivo. Bdjdpfx Aszxq Iyom Uji Prezzi IVA esclusa. È possibile organizzare una visita previo appuntamento. Contattateci, il nostro team sarà lieto di assistervi. Acquisto e vendita di macchinari ACQUISTO/VENDITA DI MACCHINE PER LA PRODUZIONE E LA LAVORAZIONE DEI METALLI, MACCHINE UTENSILI E ALTRI. Avete bisogno di una macchina di alta qualità, ma a un prezzo accessibile, per la vostra produzione? Oppure volete venderla? Per ulteriori informazioni o per mettervi in contatto con noi, potete utilizzare il modulo di contatto.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2008, Macchine a elettroerosione / EDM Corsa X: 550 mm Corsa Y: 400 mm Corsa Z: 350 mm Bdjdpfx Aew Ektfjm Usi Dimensioni tavola X: 700 mm Dimensioni tavola Y: 500 mm Peso massimo elettrodo: 80 kg Peso massimo pezzo: 1000 kg Cambio utensile: 5 posizioni Raffreddatore Asse C

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2006, ore di funzionamento: 3.422 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 214, peso del pezzo (max.): 400 kg, corsa asse X: 500 mm, corsa asse Y: 350 mm, corsa asse Z: 430 mm, Diametro filo (max.): 0,3 mm, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! La macchina è stata revisionata nel 2025! La fattura è allegata. DETTAGLI TECNICI Bjdpfx Asy Ed E Iom Uedi Peso massimo del pezzo: 400 kg Corsa asse X: 500 mm Corsa asse Y: 350 mm Corsa asse Z: 430 mm Diametro massimo filo: 0,3 mm Portata tavola: 400 kg Altezza massima pezzo: 420 mm Precisione di posizionamento: 0,001 mm DETTAGLI MACCHINA Tensione di ingresso: 400 V Frequenza di ingresso: 50 Hz Corrente di ingresso: 17 A Tensione: 3 x 400 V Potenza: 12,1 kVA Corrente nominale: 17,5 A Corrente di cortocircuito: 10 kA Peso totale: 2.650 kg Ore di funzionamento: 17.800 h Ore di elettroerosione: 3.422 h DOTAZIONE Dispositivo di allineamento filo

Anno di produzione: 2006, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Corsa assi X/Y/Z: 450mm/350mm/400mm, corsa assi U/V: +/-70mm, avanzamento rapido: 900mm/min, dimensioni massime pezzo X/Y/Z: 1050mm/650mm/250mm, peso massimo pezzo senza/con vasca: 800kg/400kg, gamma diametro filo: 0,2mm-0,33mm, capacità serbatoio: ca. 750l. Dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 2000mm/2300mm/2500mm, peso: ca. 4000kg, controllo: Agievision. Documentazione disponibile. È possibile effettuare una visita in loco. Bdodpfxoxwyv Ro Am Uoi

Condizione: eccellente (usata), Piano di lavoro: 600 x 450 mm Peazzo: 650 x 580 x 250 mm Bdsdpfx Aozi Nnmsm Uei Peso massimo del pezzo: 400 kg Velocità dell'asse C: 60 giri/min con sistema di cambio pallet con sistema di cambio utensili Testa di lavorazione per la lavorazione tridimensionale Varie dotazioni accessorie MARCELS MASCHINEN AG

Anno di produzione: 2002, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Corsa X/Y/Z: 350mm/250mm/256mm, corsa U/V: +/-70mm, angolo di conicità max: 30°, altezza max: 100mm, avanzamento rapido: 900mm/min, dimensioni massime pezzo X/Y/Z: 750mm/550mm/150mm, peso massimo pezzo: 200kg, altezza massima di infilatura: 250mm, forza di trazione del filo: 25N. Dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 1650mm/2050mm/2250mm, peso: ca. 2600kg, controllo: Agievision. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Bsdpfxey N Uwio Am Uodi

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Elettroerosione a filo / EDM Corsa X: 350 mm Corsa Y: 250 mm Corsa Z: 256 mm Bdjdpfxow Ekr Io Am Uoi Dimensione massima pezzo X: 750 mm Dimensione massima pezzo Y: 550 mm Dimensione massima pezzo Z: 250 mm Peso massimo pezzo: 450 kg con infilatura automatica del filo

Anno di produzione: 1995, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Generatore: Agiepuls 60 HSF, corse X/Y/Z: 350mm/250mm/350mm, dimensioni tavola X/Y: 600mm/450mm, peso massimo pezzo: 400kg, dimensioni massime pezzo X/Y/Z: 840mm/600mm/250mm, peso massimo elettrodo: 100kg, dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 2450mm/1750mm/3000mm, peso: ca. 4000kg. La macchina presenta un danno alla piastra. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Bdjdpsyugmfofx Am Usi

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, Dimensioni di lavoro: 1.050 x 650 x 250 mm Peso massimo del pezzo: 400 (800) kg Controllo: Agievision AGIE Conicità massima: 30° / 100 mm Corsa - x: 500 mm Corsa - y: 350 mm Corsa - z: 426 mm Corsa asse U x V: mm Avanzamento rapido asse X: 3 m/min Bodsw Spa Nepfx Am Ujdi Avanzamento rapido asse Y: 3 m/min Avanzamento rapido asse U: 0,6 m/min Avanzamento rapido asse V: 0,6 m/min Avanzamento rapido asse Z: 0,6 m/min Diametro del filo: 0,2...0,33 mm Fabbisogno totale di potenza: 12,1 kVA Peso della macchina: ca. 3,9 t Ingombro: ca. 2,8 x 2,4 x 2,3 m Elettroerosione a filo AGIE - Agiecut Progress 3

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, Lunghezza del tavolo 500 mm Larghezza del tavolo 350 mm Ampere 65 A Unità di controllo CNC AGIEVISION 5 Potenza totale richiesta 20 kW Peso della macchina circa 4000 kg Spazio richiesto circa m A G I E (Svizzera) Macchina per erosione a filo controllata da CNC Tipo AGIECUT PROGRESS V 3 Anno di costruzione 2007 _____ Campo di lavoro x - y - z (=altezza) 500 x 350 x 426 mm Testa coordinata u-v - asse (tagli obliqui) +/- 30° / +/- 70 mm Risoluzione degli assi 0,0001 mm Velocità di posizionamento programmabile 3 m/min. Tolleranze per la macchina nuova tutti gli assi 4 µ Dimensioni del pezzo: max. L x P x H 1050 x 650 x 420 mm Peso del pezzo con/senza bagno 400 / 800 kg Sistema di serraggio universale Telaio di serraggio in acciaio Diametro del filo 0,2 - 0,33 mm Dimensione del rotolo di filo fino a 25 kg Velocità del filo 60 - 300 mm/s Potenza totale richiesta circa 20 kW - 400 V - 50 Hz Peso circa 4.000 kg Bsdst Hxbkopfx Am Ujdi Accessori / attrezzature speciali : - AGIEVISION 5 - Controllo CNC di contornatura con sistema operativo OS 2 e vari sottoprogrammi e suggerimenti tecnologici. sottoprogrammi e suggerimenti tecnologici, geometrie PP 123 Agie, collegamento DNC e controllo grafico selezionabile in 2D e 3D, rilettura dopo l'interruzione del film, ottimizzazione dinamica del percorso, PURECUT rottura del film, ottimizzazione dinamica del percorso, PURECUT per ridurre l'effetto di ossidazione, 10 diversi linguaggi di programmazione PURECUT per ridurre l'effetto di ossidazione, 10 diversi linguaggi di programmazione e molto altro ancora. - Unità di controllo elettronica portatile con agie jogger per funzioni individuali Pannello di controllo separato con ampio monitor e lettore di CD-ROM - Unità dielettrica integrata DA Progress con raffreddatore a flusso continuo e unità di filtraggio unità di filtraggio, porta anteriore del bagno d'acqua abbassabile manualmente, risciacquo coassiale, - generatore con potenza di 65 ampere, capacità di taglio di circa 300 mm². - Dispositivo automatico di infilatura del filo, anche in caso di rottura del filo, Triturafili e contenitore del filo usato nella parte posteriore della macchina Condizioni: da buone a molto buone - la macchina proviene da un'officina di utensili di prima classe ed è sempre stata sottoposta a manutenzione. di prima classe ed è sempre stata sottoposta a manutenzione e assistenza. Consegna : franco magazzino - carico gratuito Pagamento : rigorosamente netto - dopo il ricevimento della fattura

Anno di produzione: 2002, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Assi X/Y/Z: 350mm/250mm/350mm, dimensioni del pezzo X/Y/Z: 650mm/580mm/250mm, peso massimo del pezzo: 100kg. Dimensioni interne della vasca di lavoro: 860mm/620mm/360mm, rotazione: 60rpm, capacità: 415l, qualità del filtro: 3μm-5μm. Dimensioni X/Y/Z: 2689mm/1855mm/2593mm, peso a vuoto: circa 3200kg, peso di riempimento: circa 4200kg, controllo: AgieVision. Documentazione disponibile. Bedpfxsr Nd Ens Am Uodi

Anno di produzione: 2002, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Corsa negli assi X/Y/Z: 500 mm/3590 mm/250 mm, intervallo del diametro del filo: 0,15 mm-0,3 mm, dimensioni massime del pezzo in lavorazione X/Y/Z: 1050 mm/650 mm/250 mm, peso massimo del pezzo in lavorazione: 400 kg/800 kg, conicità massima: 30°/100 mm, velocità del filo: 300 mm/s, qualità superficiale massima: Ra 0,1 µm. Dimensioni della macchina X/Y/Z: circa 2800 mm/2400 mm/2250 mm, peso: circa 4500 kg, controllo: Agie, ore di funzionamento: circa 151182 h. Documentazione disponibile. È possibile effettuare un sopralluogo. L'immagine è un esempio. Bdedpfxszhnrue Am Uei

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1995, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 350 mm, corsa asse Y: 250 mm, corsa asse Z: 350 mm, peso del pezzo (max.): 400 kg, modello di controller: AGIEMATIC T, Nessun prezzo di partenza – vendita garantita al prezzo più alto! CARATTERISTICHE TECNICHE Corsa asse X: 350 mm Corsa asse Y: 250 mm Corsa asse Z: 350 mm Velocità di avanzamento rapido: circa 720 mm/min Assi: 4 (X, Y, Z, C) Area di lavoro Dimensioni del piano di lavoro: 600 × 450 mm Dimensioni massime del pezzo: circa 860 × 620 × 350 mm Peso massimo del pezzo: 400 kg Peso massimo dell'elettrodo: 100 kg Dimensioni interne della vasca di lavoro: circa 830 × 590 × 350 mm Distanza tra il piano di lavoro e il mandrino: 170 – 520 mm DETTAGLI DELLA MACCHINA Sistema di controllo: AGIEMATIC T Bjdozpypnopfx Am Usdi Generatore: AGIEPULS 60 Allacciamento alla rete elettrica: 400 V / 50 Hz Dimensioni e peso Dimensioni (L x L x A): circa 3.000 × 1.700 × 2.580 mm Peso della macchina: circa 2.550 kg

Anno di produzione: 1997, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Corsa X/Y/Z: 500mm/350mm/500mm, dimensioni tavola X/Y: 800mm/600mm, carico massimo tavola: 800kg, dimensioni contenitore di lavoro X/Y/Z: ca. 3000 mm/3750 mm/3000 mm, peso: ca. Documentazione disponibile. E' possibile una visita sul posto. Bedpfx Aovc Ha Rjm Ujdi

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1995, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 193.006, corsa asse X: 350 mm, corsa asse Y: 250 mm, corsa asse Z: 256 mm, Diametro filo (max.): 0,33 mm, modello di controller: AGIEVISION / AGIE HSS-Steuerung, Nessun prezzo minimo: vendita garantita al prezzo più alto! CARATTERISTICHE TECNICHE Corsa asse X: 350 mm Corsa asse Y: 250 mm Corsa asse Z: 256 mm Corsa assi U/V: ±70 mm Risoluzione di posizionamento: 0,0001 mm Precisione di posizionamento: circa ±3 µm Dati di lavorazione Conicità massima: 30° con un'altezza del pezzo di 100 mm Rugosità superficiale: fino a circa Ra 0,2 µm con più passate di finitura Dati del pezzo Bdedpfx Aszpypzem Uoi Dimensioni massime del pezzo: 750 × 550 × 250 mm Peso massimo del pezzo: 450 kg Sistema filo Diametro del filo: 0,10 – 0,33 mm Velocità del filo: fino a circa 3 m/min Forza di trazione del filo: controllata tramite CNC DETTAGLI DELLA MACCHINA Sistema di controllo: AGIEVISION / AGIE HSS Generatore: AGIE HSS Allacciamento alla rete: 3 × 400 V, 50 Hz Potenza assorbita: circa 10,5 kVA Dimensioni e peso Dimensioni (L × L × A): circa 2.215 × 2.215 × 2.220 mm Peso della macchina: circa 3.600 kg ACCESSORI Sistema di infilatura automatica del filo