Pressa Per Balle Grandi usato in vendita (40.040)

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1996, 2 pezzi Fab. Hofmann Anno di costruzione 1996 Dimensione della balla (dimensione del canale) = 80 x 60 cm Peso della balla, ad esempio fieno = 220 kg/balla con 1,4 m di lunghezza della balla Pressione idrica di pressatura = 300 bar Nsdpfx Aertngcob Iowk Legatura automatica della balla con 3 fili Ø 3,1 mm Capacità di pressatura circa 5 t/h Potenza del motore = 18 kW incl. coclea di raccolta sotto la pressa incl. controllo elettrico con PLC Wago (anno di produzione 2022) non smontato

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Strautmann PP 1207 Nedpfjra Aq Dex Ab Iswk Forza di pressione 58 tonnellate Peso della pressa da 400 a 500 kg a seconda del materiale Motore da 4 kW Formato della pressa (L x P x A): 1200 x 700 x 800 mm Apertura di alimentazione: 1145 x 430 mm Dimensioni esterne (L x P x A): 1844 x 1067 x 2868 mm Apertura di alimentazione: 1145 x 430 mm Altezza di trasporto: 2500 mm Peso della pressa circa 2300 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2009, Funzionalità: perfettamente funzionante, forza di pressatura: 61 t, larghezza dell'apertura di riempimento: 1.420 mm, lunghezza dell'apertura di riempimento: 972 mm, larghezza della balla: 1.100 mm, altezza della balla: 720 mm, larghezza totale: 2.085 mm, lunghezza totale: 8.740 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, tensione di ingresso: 400 V, peso complessivo: 18.000 kg, pressione: 280 barra, capacità serbatoio olio: 800 l, potenza: 22 kW (29,91 CV), In vendita, macchina usata modello Baseline 60. L’ultimo intervento di manutenzione è stato eseguito a marzo 2026 e non sono stati riscontrati problemi particolari. La macchina è perfettamente funzionante ed è stata ritirata dalla produzione. Si trova attualmente in buone condizioni operative ed è ubicata in Francia. Dati tecnici della macchina: Anno di costruzione: 2009 Potenza motore pompa principale: 22 kW Potenza motore aghi: 4 kW Potenza pompa filtro: 2,2 kW Potenza refrigeratore olio: 1,5 kW Pressione di esercizio: 280 bar Capacità serbatoio olio: 800 L Forza di pressatura: 61 tonnellate Pressione di pressatura specifica: 7,7 kg/cm2 Corsa di pressatura: 2000 mm Dimensioni canale di pressatura: 1100 x 720 mm Volume camera di pressatura: 1,6 m3 Njdpfxozlnb De Ab Iowk Lunghezza balla (regolabile): 1300 mm Peso balla (indicativo): fino a circa 500 kg Numero di fili di legatura: 5 verticali Dimensioni tubo di riempimento: 1420 x 972 mm Peso pressa: circa 18 tonnellate Livello di rumore: < 85 dB(A) Tempo medio del ciclo: 19,2 secondi Capacità (variabile in base al materiale, alla velocità di alimentazione del materiale e al peso della balla): 30 kg/m3: 6,9 tonnellate/ora 60 kg/m3: 12,8 tonnellate/ora 100 kg/m3: 19,2 tonnellate/ora 150 kg/m3: 25,8 tonnellate/ora

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1999, Pressa per balle, HSM, forza di pressatura 30 ton – usata - : Prezzo franco luogo: solo 2.950.-€ (netto) Produttore: HSM Modello: 225.1 VL Anno di fabbricazione: 1999 Numero macchina: 6124.834. N Numero di serie: 200014505 Forza di pressatura: 30 ton 400V, 5,5kW Condizioni: buone Disponibile da: Q4/2026 Nwedpfszbygfex Ab Isk Luogo: Amburgo

Condizione: usata, Anno di produzione: 2009, Funzionalità: perfettamente funzionante, forza di pressatura: 60 t, larghezza dell'apertura di riempimento: 1.000 mm, lunghezza dell'apertura di riempimento: 1.450 mm, lunghezza della balla: 1.800 mm, larghezza della balla: 1.100 mm, altezza della balla: 750 mm, larghezza totale: 2.500 mm, altezza totale: 3.500 mm, lunghezza totale: 9.255 mm, peso complessivo: 14.000 kg, durata della garanzia: 12 mesi, altezza di trasporto: 2.587 mm, larghezza di trasporto: 2.500 mm, lunghezza di trasporto: 6.645 mm, Equipaggiamento: documentazione / manuale, È in vendita una pressa per balle EP 6000 V5, anno di fabbricazione 2009. Prima della consegna, la macchina sarà completamente revisionata e rimessa a nuovo dal nostro personale specializzato. Il nostro obiettivo è fornirvi una macchina affidabile e immediatamente pronta all'uso, in grado di soddisfare le esigenze operative quotidiane. La revisione generale comprende, tra l'altro, i seguenti interventi: • Smontaggio e valutazione dei principali componenti della macchina • Valutazione di tutti i componenti soggetti a usura • Sostituzione o revisione dei componenti usurati • Controllo e riparazione del telaio della pressa e degli elementi di guida associati Nsdpfx Ajzgf Hgjb Iewk • Controllo ed eventuale sostituzione delle piastre di usura, delle guide scorrevoli e dei punti di appoggio • Controllo del canale di pressatura e ripristino delle tolleranze necessarie • Revisione dei componenti idraulici, compresi cilindri, valvole e tubi idraulici • Sostituzione di guarnizioni, parti di usura ed elementi di fissaggio • Controllo dei componenti elettrici e dei dispositivi di sicurezza • Controllo e regolazione del sistema di bloccaggio • Pulizia, montaggio e messa in funzione dell'impianto revisionato • Esecuzione di test di funzionalità e di carico al termine dei lavori Grazie alla revisione completa, riceverete una macchina tecnicamente verificata, con un'elevata sicurezza operativa e una lunga durata. Saremo lieti di fornirvi ulteriori informazioni, foto o un'offerta personalizzata. In caso di interesse, attendiamo un vostro contatto.

Condizione: buona (usata), Pressa per balle, Schleicher, 16 S – usata - : Nwedjyzcwhspfx Ab Iek Prezzo franco luogo: solo 1.950,-€ (netto) Produttore: Schleicher Modello: 16 S Numero: 6150I1730E Anno di costruzione: 20 Altezza: 2000 mm / Larghezza: 1500 mm / Profondità: 900 mm Peso: 1.850 kg 380V, 3 PH, 10,3 AMP, 4kW Condizione: buona Disponibile: da subito Luogo: Husum Manuale d'uso non disponibile

Anno di produzione: 1997, Condizione: usata, Pressa per balle Produttore: HSM Modello: HSM 75 VL Nedpfxjzuz Dws Ab Iswk Anno di costruzione: 1997 Dati tecnici: - Motore da 2,2 kW - Forza di pressatura di 9 tonnellate - 400 V / 50 Hz Nota: I dati tecnici e le descrizioni sono copie della conferma d'ordine dell'epoca. Le informazioni sono fornite esclusivamente a scopo informativo e non sono vincolanti.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1996, forza di pressatura: 30 t, tensione di ingresso: 380 V, peso della balla: 600 kg, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, peso complessivo: 3.000 kg, Costruttore: Philadelphia Tramrail Modello: HT30036 Anno: 1996 400V/45A, 3 fasi, 15kW Nodpem Amk Nsfx Ab Iewk Pressione di sistema 180 bar Pressione massima del sistema 206 bar Realizzato in acciaio dolce per impieghi gravosi Tempo medio di ciclo di 53 secondi Dimensioni: 1980 x 1050 x 3860 mm Altezza di alimentazione: 1400 mm Camera per balle: 1600 x 760

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), DIXI 60SLD è un sistema di compattazione semiautomatico con una forza di compressione di 60 tonnellate, progettato per la riduzione economica del volume dei rifiuti (riciclabili) nell'industria e nell'artigianato: Scatole di cartone Schiume Bottiglie in PET Teli isolanti e altri materiali comprimibili. Pressa orizzontale, pressa per rifiuti DIXI 60 SLD con sistema di ribaltamento Specifiche tecniche: Forza di compressione: 60 tonnellate Pressione unitaria: 6,81 kg/cm² Alimentazione: 400 V / 7,5 kW Dimensioni del pacco: 800x1100x1200 mm Numero di legature: 3 Peso del pacco: circa 370-410 kg Legatura: manuale Apertura di carico: 990 x 1110 mm Peso della macchina: 5420 kg Ciclo di compattazione medio: 47 secondi Anno di produzione: 2011-2016 Pressa Dixi 80SLD Dati tecnici della pressa Marca: Dixi Modello: 80 SLD Forza di compattazione: 80 tonnellate Potenza del motore: 11 kW, 400 V / 32 A Apertura di carico (larghezza x altezza): 1040 x 1110 mm Ciclo di compattazione: circa 35 secondi Nsdpfxera A E Uj Ab Iowk Capacità: circa 1000 kg/h Dimensioni del pacco (larghezza x altezza x lunghezza): 1120 x 1120 x 1200 mm Peso del pacco: a seconda del materiale, circa 500-600 kg Legatura del pacco: 3 volte, manuale Dimensioni della macchina: Lunghezza: 4200 mm (+gabbia 1600 mm) Larghezza: 1830 mm Altezza: 2620 mm Peso della macchina: circa 8000 kg Sistema di scarico automatico del pacco Struttura robusta per un uso prolungato Anno di produzione: 2016-2020 Peso: circa 8,4 tonnellate Condizioni: Usato Prezzo: 14.000 EUR

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2018, Funzionalità: perfettamente funzionante, Disponibile a partire dalla fine di agosto 2026. Pressa per balle HSM VK 4812P, anno di fabbricazione 2018, senza imbuto. Produttore: HSM Modello: VK 4812P Anno di fabbricazione: 2018 Forza di pressatura: 48 t Potenza del motore: 22 kW Nwjdpfx Abezkgyie Iok Potenza totale: 27 kW Apertura di carico: 1020 x 1250 mm (L x P) Capacità: 50 kg/m³: 7,5 t/h Dimensioni della balla: 1.100 x 750 x 600-1200 mm Peso della balla: 300-550 kg Legatura: 4 fili, automatica Dimensioni di trasporto: circa 7.530 x 2.400 x 2.400 mm (L x P x A) Peso: circa 10.000 kg Materiali: bottiglie in PET, cartone, carta, film plastico. Un manuale di istruzioni e una dichiarazione di conformità CE sono disponibili in lingua tedesca. Nota: La macchina è attualmente in uso e può essere visionata su appuntamento. Si prega di notare: Tutti i dati tecnici si riferiscono alle specifiche fornite dal produttore. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per le informazioni fornite e per eventuali errori. Le offerte sono soggette a conferma, riservato il diritto di vendita e revocabili in qualsiasi momento. Le visite sono possibili su appuntamento. La vendita avviene dal luogo in cui si trova la macchina, senza garanzia. Le nostre condizioni di pagamento sono: 100% anticipo.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2018, Pressa per balle Avermann, modello AVOS 1810 BRK-90/100, anno di costruzione 2018, sistema di legatura a croce. Dati tecnici: Produttore: Avermann Modello: AVOS 1810 BRK-90/100 Anno di costruzione: 2018 Forza di pressatura: 100 t Potenza del motore: 2 x 45 kW Dimensioni della tramoggia di carico: 1.800 x 1.000 mm Nsdpfx Aszqc Ngeb Iswk Capacità di lavorazione a 35 kg/m³: 15,0 t/h Capacità di lavorazione a 60 kg/m³: 20,0 t/h Capacità di lavorazione a 100 kg/m³: 29,0 t/h Dimensioni delle balle: 1.100 x 750 mm (L x A), lunghezza variabile Peso delle balle: fino a 650 kg, a seconda del materiale Sistema di legatura: 5 legature verticali, 3 legature orizzontali, automatico Dimensioni della macchina: circa 11.200 x 2.400 x 3.900 mm (L x L x A) Peso della macchina: circa 29.000 kg Si prega di notare: Tutti i dati tecnici si riferiscono alle informazioni fornite dal produttore. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per le informazioni fornite e per eventuali errori. L'offerta è soggetta a disponibilità, vendita previa e revocabile in qualsiasi momento. Le visite sono possibili previo accordo. La vendita avviene con pagamento anticipato, ex fabbrica, senza garanzia.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Dati tecnici pressa Dixi 60 AUTOMAT Apertura di carico largh. x alt.: 1550 x 1000 mm Potenza motore: 31,5 kW Forza di pressatura: 60 t Njdpfov Amw Njx Ab Iswk Peso balla (a seconda del materiale): 350–600 kg Dimensioni balla largh. x alt. x prof. (regolabile): 1100 x 800 x 300–1600 mm Tempo pressatura/ciclo: 13/24 s Peso macchina: 7000 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 432 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Pressa per balle HSM, modello HL 7009 ST Re, anno di fabbricazione 2017 Dati tecnici: Produttore: HSM Modello: HL 7009 ST Re Anno di fabbricazione: 2017 Forza di pressatura: 70 t Forza di pressatura specifica: 58 N/cm² Potenza di azionamento: 11 kW Njdpezt N Afjfx Ab Iowk Apertura di carico: 1020 x 900 mm Dimensioni della balla: 1100 x 1100 mm (L x A x P) Peso della balla: fino a 600 kg Legatura: 4 fili orizzontali, manuale Dimensioni della macchina: 5992 x 2066 x 2394 mm (L x A x P) Peso: 7500 kg Materiali: carta, cartone, film plastico Nota: la pressa è in ottime condizioni. È stata controllata e testata da noi. Un video è disponibile sul nostro sito web o sul nostro canale YouTube. Si prega di notare: Tutti i dati tecnici si riferiscono alle specifiche del produttore. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per le informazioni fornite o per eventuali errori. L'offerta è soggetta a modifiche, riservato il diritto di vendita e revocabile in qualsiasi momento. Le visite sono possibili previo accordo. La vendita avviene con pagamento anticipato, a partire dallo stabilimento, senza garanzia.

Condizione: buona (usata), Pressa automatica Strautmann AutoLoadBaler Pressa per il compattamento di: Cartone Nwsdev Aktnopfx Ab Ijk Pellicola Bottiglie in PET Polistirolo Lattine Rifiuti elettronici Dimensioni della macchina (lunghezza / larghezza / altezza) mm 2047 / 2179 / 3050 Apertura: circa 1192 mm / 575 mm Dimensioni del pacco (lunghezza / larghezza / altezza) mm 1200 / 800 / 1100 Peso del pacco: circa 480 kg Forza di pressatura: kN 530 Anno di produzione: 2017-2018

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 63639, Orwak, modello 3 800, anno 2007, numero di serie 63639 Nwsdpfxszd Ab No Ab Ijk dotato di sistema automatico per il fissaggio dei pallet con nastro L'unità non è stata utilizzata dal 2022. In ottime condizioni, sempre conservata al chiuso in un luogo riscaldato. Il prezzo include il carico sul rimorchio, condizioni Incoterms FOT.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Dettagli tecnici: Pressione: 58 tonnellate Profondità della cassa: 1145 mm Materiale: carta/cartone/imballaggi in cartone/plastica/lattine di metallo/bottiglie in PET Dimensioni di carico: L: 1145 x L: 600 mm Tensione: 400 V / 50 Hz Potenza totale assorbita: 4,0 kW Peso della macchina: circa 2,6 t Dimensioni della macchina (L x L x A): circa 1,07 x 1,84 x 3,1 m Applicazione: carta/cartone/imballaggi in cartone/plastica/lattine di metallo/bottiglie in PET soluzione di riciclaggio salvaspazio, design compatto ritorno automatico delle piastre di compressione, per un maggiore comfort d'uso apertura sul lato anteriore Nwodpfx Abozgvhue Iok porta orizzontalmente scorrevole, circa 600 mm camera di compressione/dimensioni della balla: L x L x A: 1000 x 600 x 600 mm (0,36 m³) unità di legatura: legatura a nastro e/o filo funzionamento tramite pannello di controllo

Anno di produzione: 2001, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Forza di pressatura: 16 tonnellate, dimensioni dell'apertura di carico X/Y: 1100 mm/590 mm, dimensioni della camera di carico X/Y/Z: 1100 mm/700 mm/1130 mm, dimensioni della balla X/Y/Z: 1100 mm/700 mm/950 mm, peso massimo della balla: 200 kg, sistema di legatura: 4 legature verticali, capacità produttiva: circa 4-8 balle/ora, dimensioni della macchina X/Y/Z: circa 1450 mm/950 mm/2400 mm, peso: circa 950 kg. Non sono disponibili i documenti relativi alle normative di sicurezza e l'olio idraulico è stato scaricato. La pressa non è stata pulita. È possibile effettuare un sopralluogo. Nwedpfxszp Rhbo Ab Ijk

Condizione: usata, Anno di produzione: 2005, Dettagli tecnici: Nwedpfx Abszgvhhj Isk Pressione: 58 t Profondità del contenitore: 1145 mm Materiale: carta/cartone/cartonaggio/plastica/lattine metalliche/bottiglie in PET Dimensioni di carico: L: 1145 x L: 600 mm Tensione: 400 V / 50 Hz Potenza totale assorbita: 4,0 kW Peso della macchina: circa 2,6 t Dimensioni della macchina (L x L x A): circa 1,07 x 1,84 x 3,1 m Applicazione: carta/cartone/cartonaggio/plastica/lattine metalliche/bottiglie in PET Soluzione di riciclaggio salvaspazio, design compatto Ritorno automatico delle piastre di pressatura, con conseguente maggiore comfort operativo Apertura nella parte anteriore Porta scorrevole orizzontalmente di circa 600 mm Camera di pressatura/dimensioni del balla: L x L x A: 1000 x 600 x 600 mm (0,36 m³) Unità di legatura: legatura con nastro e/o filo Controllo tramite pannello di controllo *

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1995, Funzionalità: perfettamente funzionante, forza di pressatura: 70 t, larghezza dell'apertura di riempimento: 1.060 mm, lunghezza dell'apertura di riempimento: 1.500 mm, larghezza della balla: 1.100 mm, altezza della balla: 720 mm, peso della balla: 500 kg, tensione di ingresso: 400 V, peso complessivo: 23.000 kg, livello di rumore: 85 dB, potenza: 37 kW (50,31 CV), BOA 2060 usato in vendita. La macchina si trova attualmente in un deposito in Belgio. Ha sempre funzionato regolarmente ed attualmente è scollegata. La macchina viene venduta nello stato attuale, ma su richiesta è possibile offrire una revisione. Dati tecnici: Njdpeya Uwpefx Ab Ijwk Azionamento: 37 kW Forza di pressatura: 70 tonnellate Dimensioni balle: 1100 x 720 mm Numero fili: 4 verticali, 2 orizzontali Dimensioni tramoggia di carico: 1500 x 1060 mm Peso balla: circa 500 kg (a seconda del materiale) Capacità: fino a 14 tonnellate/ora (a seconda del materiale) Peso della pressa: 23.000 kg.

Condizione: restaurata in officina (usata), Pressa orizzontale per balle DIXI 60 SLD Anno di costruzione: dal 2014 al 2016 Sistema di pressatura semi-automatico da 60 tonnellate per la riduzione economica del volume di residui (materiali riciclabili) nel settore industriale e commerciale: - Cartone - Imballaggi Tetra Pak - Film plastici - Bottiglie in PET - Schiuma - Pannelli isolanti - e altri materiali comprimibili Dimensioni macchina (L x A x P) ca. mm: 4150 (5080) x 1725 x 2035 Apertura di carico (L x A) standard mm: 990 x 1110 Peso della macchina ca. kg: 5420 Forza di pressatura max. kN: 60 t / 600 kN Ciclo di pressatura (valore medio) ca. s: 47 Dimensioni balla (L x A x P) ca. mm: 800 x 1100 x 1200 Peso balla (a seconda del materiale) ca. kg: 370-410 Legatura: manuale Numero di legature: 3, con filo metallico e occhielli a sgancio rapido Potenza motore: 7,5 kW; 400V/32A Le presse sono testate e funzionanti, proposte con revisione UVV aggiornata e verifica secondo la normativa DGUV 3. Njdpfxonfux Uj Ab Ijwk La Dixi 60SLD è pronta all’uso immediato. Su richiesta, la Dixi 60 SLD può essere totalmente revisionata con sovrapprezzo. L’offerta comprende: - Sostituzione di tutti i tubi idraulici - Cambio dell’olio idraulico - Controllo del gruppo idraulico - Verifica e, se necessario, sostituzione dei cilindri idraulici Prezzo netto più IVA e trasporto (se richiesto) possibile.

Condizione: buona (usata), Produttore: MBT Modello: MV-250 S Njdpshzr U Ijfx Ab Iewk Motore: 5,5 kW Dimensioni tramoggia: 780 x 600 mm Dimensioni alloggiamento: 3500 x 1000 x 2200 mm

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2022, Funzionalità: perfettamente funzionante, forza di pressatura: 130 t, larghezza dell'apertura di riempimento: 1.620 mm, lunghezza dell'apertura di riempimento: 972 mm, larghezza della balla: 1.100 mm, altezza della balla: 720 mm, peso complessivo: 43.000 kg, durata della garanzia: 6 mesi, pressione: 280 barra, capacità serbatoio olio: 2.450 l, potenza: 110 kW (149,56 CV), anno dell'ultima revisione: 2026, Questa Impress D130-A-110 kW si trova in condizioni pari al nuovo ed è stata completamente revisionata. La pressa è stata completamente ricostruita, sostituendo quasi tutti i componenti con parti nuove. Solamente il telaio e alcuni elementi meccanici rimangono della configurazione originale. Il cilindro principale è stato totalmente revisionato. Tutti i componenti elettrici e l’intero sistema di controllo idraulico sono stati sostituiti con ricambi nuovi. Anche il quadro elettrico è completamente nuovo, garantendo la massima affidabilità, sicurezza e operatività della macchina. La configurazione standard della macchina prevede la legatura orizzontale. Grazie al telaio predisposto, questa pressa può essere fornita su richiesta sia con legatura orizzontale che verticale, offrendo così massima flessibilità nell’impiego per diversi flussi di materiali. Applicazioni: Carta e cartone, flussi misti, film plastici, bottiglie in PET, contenitori, film agricoli (anche lunghi), serbatoi in plastica, pneumatici e paraurti per auto e molto altro. Nwjdpfxoy Tm H Ro Ab Isk Come da tradizione BOA, anche questa macchina usata può essere fornita con supporto tecnico, ricambi e consulenza specializzata.

Condizione: usata, Dimensioni totali: 2800x2570x2000 mm Nwjdpjyibhksfx Ab Iok

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1990, Rullocompatore, Bergmann – usato - : Prezzo franco luogo: solo 950.-€ (netto) Produttore: Bergmann Modello: PS 8100E Anno di costruzione: 1990 Numero di serie: 05 3658 2845/90 Pressione di compattazione: to Peso proprio: 750kg 400V, 5,5kW Stato: buono Disponibilità: dal Q4/2026 Ubicazione: Amburgo Compattazione efficiente dei rifiuti: Un tamburo in acciaio speciale consente la raccolta, la triturazione e la compattazione efficace dei rifiuti, riducendone il volume fino a nove volte. Nwjdpfszbygrjx Ab Iok Alimentazione continua: La macchina consente un’alimentazione continua da parte di tutti gli utenti. Il condotto di carico può rimanere aperto anche durante il processo di lavoro, facilitando e accelerando la compattazione dei rifiuti.

Anno di produzione: 1996, Condizione: usata, Pressa per balle Produttore: HSM Modello: 55.1VL Anno di fabbricazione: 1996 Dati tecnici - Motore da 4,0 kW - Pressione di pressatura di 18 t Njdpfx Aezuz D Reb Iswk - 400 V/50 Hz Nota: I dati tecnici e le descrizioni sono copie della conferma d'ordine dell'epoca. Le informazioni sono fornite esclusivamente a scopo informativo e non sono vincolanti.