Mikron Vce 600 Pro usato in vendita (180)

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2012, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 600 mm, corsa asse Y: 500 mm, corsa asse Z: 540 mm, avanzamento rapido asse X: 24 m/min, avanzamento rapido asse Y: 24 m/min, avanzamento rapido asse Z: 20 m/min, altezza totale: 2.720 mm, lunghezza totale: 3.160 mm, larghezza totale: 2.240 mm, In vendita: Centro di lavoro CNC a 3 assi Mikron modello VCE 600 Pro La macchina si trova in condizioni molto buone ed è immediatamente operativa. Dati tecnici: Anno di costruzione: 2012 Controllo: Heidenhain ITNC 530 Ore di funzionamento: 22.840 Ore mandrino: 10.902 Corsa asse X: 600 mm Corsa asse Y: 500 mm Corsa asse Z: 540 mm Velocità mandrino max.: 10.000 giri/min Attacco utensile: SK40 Magazzino utensili: Piano di lavoro: 700x500 mm Dimensioni macchina: 3160x2240x2720 mm Peso: 4.800 kg Incluso nell'offerta: Evacuatore trucioli, aspirazione interna, impianto alta pressione, comando manuale, pistola per refrigerante, tastatore 3D, sistema di misura utensili Renishaw. Non incluso nell'offerta: Sistemi di bloccaggio, portautensili Su richiesta, trasporto e carico possono essere organizzati a pagamento in tutta Europa. Prezzi IVA esclusa. Visione possibile previo appuntamento. Contattateci, il nostro team è a vostra disposizione. Permuta o scambio possibile! Acquisto e vendita macchine ACQUISTO / VENDITA DI MACCHINARI PER LA PRODUZIONE E LA LAVORAZIONE METALLI E ALTRO. Avete bisogno di una macchina utensile di alta qualità ma economica per la vostra produzione? O volete vendere la vostra? Per ulteriori informazioni o per contattarci, visitate il nostro sito web. Gkodpfx Adjxnprvs Sjc

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2007, La macchina è in buone condizioni. I pezzi mostrati a mano non sono inclusi. SK 40, 24 posti utensile nel cambio utensile. 10.000 giri/min Gjdpfswk Nm Iex Ad Sjkc

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 3.575 h, numero macchina/veicolo: 108.008.00.0055, altezza totale: 3.417 mm, lunghezza totale: 4.680 mm, larghezza totale: 4.471 mm, larghezza tavola: 850 mm, lunghezza del tavolo: 2.100 mm, peso complessivo: 19.500 kg, ore di funzionamento del mandrino: 1.010 h, numero di mandrini: 10.000, Equipaggiamento: documentazione / manuale, trasportatore di trucioli, Mikron VCE 2000 Pro * Centro di lavoro a 3 assi * Corsa asse X: 2000 mm * Corsa asse Y: 900 mm * Corsa asse Z: 800 mm * Dimensioni del piano di lavoro: 2100 × 850 mm * Carico massimo del piano di lavoro: fino a 3000 kg La macchina si trova a Eschweiler. Gsdpfsz Nh R Eox Ad Sjkc

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2019, Asse X: 600 mm, asse y: 500 mm, asse z: 540 mm, distanza max. dalla tavola: 690 mm, avanzamento: 40 m/min, dimensioni tavola: 700x500 mm, peso max. del pezzo: 800 kg, controllo: Heidenhain TNC 620, potenza collegata: 18 kVA, lunghezza: 2240 mm, larghezza: 3338 mm, altezza: 2803 mm, peso: 5,6 t, con documentazione, poco utilizzato. Gedpfx Asv Hndfod Sokc

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2013, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 600 mm, corsa asse Y: 450 mm, corsa asse Z: 500 mm, produttore di controller: HEIDENHAIN, modello di controller: TNC 530 i, velocità di rotazione (max): 10.000 giri/min, numero di posizioni nel magazzino utensili: 24, Centro di lavoro MIKRON VCE600PRO con corse su 3+2 assi X 600 Y 450 Z 540 mm, SK40 con 10.000 giri/min e ATC per 24 utensili. Condizioni eccellenti. Gedpoqi Ufxjfx Ad Sjkc

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2011, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 600 mm, corsa asse Y: 500 mm, corsa asse Z: 540 mm, produttore di controller: HEIDENHAIN, modello di controller: iTNC 530, larghezza tavola: 620 mm, lunghezza del tavolo: 700 mm, numero di posizioni nel magazzino utensili: 24, Equipaggiamento: documentazione / manuale, CENTRO DI LAVORO VERTICALE MIKRON VCE 600PRO ANNO DI COSTRUZIONE 2011 EQUIPAGGIATO CON HEIDENHAIN iTNC 530 VOLANTINO ELETTRONICO CORSE X 600 / Y 500 / Z 540 MM PIANO DI LAVORO 700 x 620 MM CAMBIATORE RANDOM DA 24 UTENSILI MANDRINO A 10.000 GIRI/MIN, 18 KW RAFFREDDAMENTO MANDRINO DOPPIO ESTRATTORE A VITE RIGHE OTTICHE LINEARI RAFFREDDAMENTO INTERNO 18 BAR SONDA DI MISURAZIONE PEZZO Godjy Tvr Nspfx Ad Sekc

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2015, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 1.200 mm, corsa asse Y: 600 mm, corsa asse Z: 675 mm, produttore di controller: HEIDENHAIN, modello di controller: TNC 620 HSCI, velocità del mandrino (max): 10.000 giri/min, Equipaggiamento: documentazione / manuale, CENTRO DI LAVORO VERTICALE MIKRON VCE 1200 PRO, ANNO DI COSTRUZIONE 2015 DOTATO DI HEIDENHAIN TNC 620 HSCI VOLANTINO ELETTRONICO CORSE: X 1200, Y 600, Z 675 MM Gsdpey Tvw Eofx Ad Sjkc SUPERFICIE TAVOLA: 1220 x 620 MM CAMBIATORE RANDOM DA 40 UTENSILI MANDRINO: 10.000 GIRI/MIN, 18 KW DOPPIO ESTRATTORE A VITE RIGHE LINEARI RAFFREDDAMENTO INTERNO 30 BAR SONDA PER MISURA UTENSILI LASER PREDISPOSIZIONE PER SONDA MISURA PEZZO (SONDA NON INCLUSA)

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2004, Funzionalità: perfettamente funzionante, Centro di lavorazione verticale CNC MIKRON VCE 800 W Pro Con controllo a percorso Heidenhain iTNC 530 Anno di costruzione: 2004 Corsa: X 800 Y 500 Z 540 Gamma di velocità: 30 – 10.000 giri/min, regolabile in continuo (SK 40) Con i seguenti accessori: Tavola angolare fissa, superficie di serraggio 910 mm x 500 mm Cambiatore utensili verticale con 24 posizioni di magazzino (SK 40) Gkjdpoz Dwmdsfx Ad Sjc Cabina di protezione completa con porte scorrevoli e illuminazione interna Sistema di misurazione del percorso diretto (righe graduate Heidenhain) Volante manuale elettronico Sistema di raffreddamento del mandrino Pistola di lavaggio trucioli Segnalatore luminoso Coclea di trasporto trucioli Sistema di raffreddamento Manuali di istruzioni

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2015, ore di funzionamento: 10.615 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 108.007.00.0065, corsa asse X: 1.600 mm, corsa asse Y: 900 mm, corsa asse Z: 800 mm, carico del tavolo: 2.000 kg, velocità del mandrino (max): 10.000 giri/min, La scadenza per il pagamento della macchina è il 20.11.2025! La presentazione di un'offerta obbliga al ritiro entro il termine fissato dal 01.12.2025 al 05.12.2025! Dimensioni di trasporto del corpo macchina (L x P x A): 4.500 x 2.900 x 3.200 mm DETTAGLI TECNICI Aree di lavoro Corsa asse X: 1.600 mm Corsa asse Y: 900 mm Corsa asse Z: 800 mm Azionamenti avanzamento Velocità di avanzamento asse X: 14 m/min Velocità di avanzamento asse Y: 14 m/min Velocità di avanzamento asse Z: 12 m/min Avanzamento rapido asse X: 24 m/min Avanzamento rapido asse Y: 24 m/min Avanzamento rapido asse Z: 20 m/min Tavola di lavoro Dimensioni tavola: 1.700 x 850 mm Carico massimo sulla tavola: 2.000 kg Numero cave a T: 7 Interasse cave a T: 100 mm Distanza tra la testa mandrino-tavola da min. 100 mm a max. 900 mm Velocità massima del mandrino: 10.000 giri/min Attacco utensile: ISO 40 Numero posti magazzino: 30 Diametro utensile max. senza posizioni libere: 85 mm Diametro utensile max. con posizioni libere: 150 mm Lunghezza utensile max.: 305 mm Peso utensile max.: 6 kg DETTAGLI MACCHINA Controllo: HEIDENHAIN TNC 620 Dimensioni & Peso Dimensioni (L x P x A): 4.600 x 3.900 x 3.300 mm Peso: 16.000 kg Gksdpfsxnkqaex Ad Ssc Dimensioni di trasporto del corpo macchina (L x P x A): 4.500 x 2.900 x 3.200 mm L’altezza può comunque essere ridotta a 2.900 mm. Sistema di refrigerazione e lubrificazione Capacità: 540 l Ore di funzionamento Ore mandrino: 10.615 h Ore totali: 30.204 h DOTAZIONE Sonda di misura 3D Documentazione tecnica

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2007, corsa asse X: 1.020 mm, produttore di controller: HEIDENHAIN, modello di controller: iTNC 530, peso complessivo: 6.500 kg, velocità del mandrino (max): 10.000 giri/min, numero di assi: 3, Questa MIKRON VCE 1000 Pro a 3 assi è stata prodotta nel 2007. Presenta una corsa di 1020 mm sull’asse X, 560 mm sull’asse Y e 600 mm sull’asse Z. La macchina è dotata di un sistema di controllo Heidenhain iTNC 530 e ha una potenza nominale di 16 kW. Se siete alla ricerca di capacità di lavorazione di alta qualità, prendete in considerazione il centro di lavoro verticale MIKRON VCE 1000 Pro che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. Gjdpfoz Nlltjx Ad Sskc - Tensione / Frequenza: 3x400 V CA + PE - 50/60 Hz- Corrente nominale: 32 A- Tensione del circuito di comando: 24 V CC- Livello sonoro: < 76 dB(A)- Potenza: 16 kW- Fattore di potenza: > 0,9

Condizione: usata, Anno di produzione: 2008, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 800 mm, corsa asse Y: 600 mm, corsa asse Z: 500 mm, coppia: 46 Nm, produttore di controller: HEIDENHAIN, modello di controller: 530, nasello mandrino: HSK A 63, numero di posizioni nel magazzino utensili: 170, Equipaggiamento: documentazione / manuale, trasportatore di trucioli, velocità di rotazione variabile in modo continuo, CNC Heidenhain iTNC 530 CAMPO DI LAVORO: Corsa longitudinale X: mm 800 Corsa trasversale Y: mm 600 Corsa verticale Z: mm 500 Asse B: +30 – 100° Asse C: n x 360° TAVOLA DI LAVORO: Dimensione: mm 320 x 320 Peso massimo pezzi: kg 120 MANDRINO: Cono di attacco mandrino: HSK A63 Velocità massima di rotazione mandrino: giri/min 24.000 Potenza motore 40% ED: kW 22 Coppia massima 40% ED: Nm 46 AUTOMAZIONE: Magazzino utensili: 170 utensili Cambio pallet Erowa: 7 posizioni Macchina completa di: • Alta pressione attraverso il mandrino • Tastatore • Presetting laser • Trasportatore trucioli • Refrigerazione a nebbia d’olio • Rotoclear • ITC Intelligent Thermal Control • ITC-5X 5 Axis Intelligent Thermal Control • APS Advanced Process System • Volantino elettronico remotato Gsdpfxey Tam Ro Ad Sokc • Manuali d’istruzione e dichiarazione CE

Condizione: eccellente (usata), Corsa assi: 860 x 550 x 600 mm Dimensione tavola: 1000 x 560 mm Attacco mandrino: SK40 Velocità mandrino: 10.000 giri/min Gsdpfx Adozbrrto Sekc Cambio utensili: 24 posizioni Controllo: HEIDENHAIN iTNC-530 Raffreddamento interno mandrino Palpatore di misura 3D Dispositivo di misura lunghezza utensile Accessori vari MARCELS MASCHINEN CH

Anno di produzione: 2018, Condizione: usata, Monitor per computer, schermo, monitor industriale TFT -Monitor: monitor industriale TFT da fresatrice CNC Mikron UME 600 -Tipo: monitor industriale TFT da 12,1" 2363130 -Dimensioni: 400/320/100 mm Gedpfjrcnmzox Ad Sjkc -Peso: 3,1 kg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2006, numero macchina/veicolo: 0144, Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 17.716 h, corsa asse X: 1.200 mm, corsa asse Y: 600 mm, corsa asse Z: 675 mm, modello di controller: Heidenhain iTNC 530, DETTAGLI TECNICI Corsa X: 1.200 mm Corsa Y: 600 mm Corsa Z: 675 mm Velocità mandrino di lavoro: 30 - 8.000 giri/min Attacco utensile: ISO B 40 Dimensioni tavola: 1.220 x 620 mm Cave a T: 18 Numero di cave a T: 5 x 18 mm Distanza cave a T: 100 mm Capacità di carico tavola: 1700 kg Controllo: Heidenhain iTNC 530 Avanzamento X/Y/Z: 3000 giri/min Avanzamento rapido X,Y / Z: 24 / 20 m/min DETTAGLI MACCHINA Tensione: 3 x 400 V AC + PE, 50/60 Hz Tensione di comando: 24 V DC Potenza richiesta: 16 kW Peso: 8.000 kg Gkodexr Nuxjpfx Ad Sjc Ore di funzionamento Controllo acceso: 44.842 h Macchina accesa: 36.513 h Ciclo programma: 15.882 h Azionamenti accesi: 31.655 h Mandrino acceso: 17.716 h

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2006, numero macchina/veicolo: 0144, Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 17.716 h, corsa asse X: 1.200 mm, corsa asse Y: 600 mm, corsa asse Z: 675 mm, modello di controller: Heidenhain iTNC 530, DETTAGLI TECNICI Corsa X: 1.200 mm Corsa Y: 600 mm Corsa Z: 675 mm Velocità mandrino di lavoro: 30 - 8.000 giri/min Attacco utensile: ISO B 40 Dimensioni tavola: 1.220 x 620 mm Cave a T: 18 Numero di cave a T: 5 x 18 mm Distanza cave a T: 100 mm Capacità di carico tavola: 1700 kg Controllo: Heidenhain iTNC 530 Avanzamento X/Y/Z: 3000 giri/min Avanzamento rapido X,Y / Z: 24 / 20 m/min DETTAGLI MACCHINA Gsdpex Trpqefx Ad Sekc Tensione: 3 x 400 V AC + PE, 50/60 Hz Tensione di comando: 24 V DC Potenza richiesta: 16 kW Peso: 8.000 kg Ore di funzionamento Controllo acceso: 44.842 h Macchina accesa: 36.513 h Ciclo programma: 15.882 h Azionamenti accesi: 31.655 h Mandrino acceso: 17.716 h

Condizione: usata, Anno di produzione: 1997, Mikron UME 600 – Centro di lavorazione verticale Attacco mandrino: SK40 X/Y/Z: 600 / 500 / 450 mm - Controllo numerico Heidenhain TNC 407 - Purificatore d’aria SARA UC1 SD3 - Sistema di raffreddamento - Trasportatore di trucioli - Anno di fabbricazione: 1997 Dati tecnici - Attacco mandrino: SK40 - Corsa asse X: 600 mm - Corsa asse Y: 500 mm - Corsa asse Z: 450 mm - Campo di avanzamento: 0 - 10000 mm/min - Velocità di rotazione del mandrino: 5 - 5000 giri/min - Corsa del cono: 90 mm - Dimensioni del piano di lavoro: 900 × 530 mm - Potenza del mandrino: 6 kW - Potenza totale assorbita: 9 kW - Tensione di esercizio: 400 V Godpfjzpymyex Ad Sekc - Ingombro con controllo e sistema di aspirazione (L x A x P): 3500 x 3000 x 3500 mm - Dimensioni senza controllo e sistema di aspirazione (L x A x P): 2400 x 2100 x 2700 mm - Peso totale: circa 3400 kg

Condizione: eccellente (usata), Corsa 1600 x 900 x 800 mm Dimensioni tavola 1700 x 850 mm Montaggio mandrino SK40 Velocità mandrino -10'000 giri/min Cambio utensili 30 pos. Controllo: HEIDENHAIN iTNC530 Tastatore 3D Vari accessori MACCHINE MARCELLI CH Gjdpfx Ajn Hqa Tjd Sokc

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2005, Funzionalità: perfettamente funzionante, 1 fresatrice usata Godpez Dpgvefx Ad Sskc Modello: Mikron VCE800W+ Dotata di sistema di cambio utensili Anno di fabbricazione: 2005 Sistema di controllo: iTNC530 Ore di funzionamento: Sistema di controllo attivo: 64541 Macchina attiva: 50689 Esecuzione programmi: 16613 Motori attivi: 30507 Mandrino: verrà sostituito Tavola di lavoro: x / y / z = 860 / 560 / 600 mm Corse: x / y / z = 860 / 560 / 600 mm Dotazioni: Refrigerazione interna Impianto di refrigerazione Venduta usata con esclusione di qualsiasi garanzia.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1995, Funzionalità: perfettamente funzionante, 1 fresatrice usata Mikron UME 600 Anno di costruzione: 1995 Sistema di controllo: TNC 407 Heidenhain Gksdpjzkhclofx Ad Ssc Corsa asse X: 600 mm Corsa asse Y: 500 mm Corsa asse Z: 450 mm Velocità di rotazione: 5 - 5000 giri/min Corsa del mandrino: 90 mm Potenza totale assorbita: 9 kW Intervallo di avanzamento: 0-10.000 mm/min Peso della macchina: circa 3260 kg Dimensioni della macchina: circa 2200x2800x2000 mm Mandrino: 6 kW Testa di fresatura verticale: SK 40

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2007, Produttore: MIKRON / GF AGIECHARMILLES Modello: UCP 600 Vario Anno di costruzione: 2007 Sistema di controllo: Heidenhain iTNC 530 Peso della macchina: circa 7.700 kg Sistema di fissaggio utensili: HSK-A63 Velocità del mandrino: 20.000 giri/min Corsa asse X: 600 mm Corsa asse Y: 450 mm Corsa asse Z: 450 mm Gamma di velocità: 20.000 giri/min Carico massimo del piano di lavoro: 200 kg Sistema di fissaggio mandrino ISO: HSK-A63 Peso del pezzo: 200 kg Ore di funzionamento: 57.098 ore Sistema di trasporto trucioli: Sì Gkjdpfx Adozkr Tnj Ssc Sistema di raffreddamento: Sì Ore di funzionamento del mandrino: 3.003 ore Controcoda: No Ingombro: circa 6.820 × 4.800 × 2.810 mm Corsa asse Z: 450 mm Dimensioni del piano di lavoro: Ø 450 mm Numero di utensili nel magazzino: 30 Sistema di raffreddamento interno: Sì Sistema di fissaggio: HSK-A63 Sonda di misura 3D: Sì (Blum) 5 assi: Sì 4 assi: No

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2002, Corsa degli assi: 600 x 450 x 450 mm Dimensioni del piano di lavoro: 850 x 530 mm Cono mandrino: HSK63 Velocità di rotazione del mandrino: -20.000 giri/min Cambio utensili: 30 posizioni Sistema di controllo: HEIDENHAIN iTNC 530 Tastatore 3D Gsdpfszwt Hcex Ad Sokc Sistema di misurazione degli utensili: RENISHAW TS27R Monitoraggio della rottura degli utensili Dispositivo di misurazione della lunghezza e del diametro degli utensili Varie attrezzature MARCELS MASCHINEN CH

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2009, 1 centro di lavoro verticale usato Marca: Mikron Modello: HPM 600 HD Anno di costruzione: 2009 Controllo: Heidenhain ITNC 530 Dati tecnici: Corse: X: 650 mm Y: 600 mm Z: 500 mm Attacco mandrino: HSK 63 Velocità massima mandrino: 2.000 giri/min Dimensione tavola: 800 x 600 mm Numero postazioni utensile: 30 Dotazione: Misurazione laser Tastatore di misura Modalità operativa 3+4 ITC Intelligent Thermal Control Gksdpfx Adezamngj Sjc Lubrificazione centrale automatica Pulsantiera portatile Dispositivo di soffiaggio utensile Peso: 11 t

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, numero macchina/veicolo: IntNr231675, In vendita un centro di lavoro universale a 5 assi MIKRON UCP 600 Vario ad alte prestazioni, anno di fabbricazione 2007. Dati tecnici Area di lavoro Corsa asse X: circa 600 mm Corsa asse Y: circa 450 mm Corsa asse Z: circa 450 mm Numero di assi CNC: 5 Lavorazione a 5 assi: sì Tavola rotante/inclinabile: controllata da CNC Tavola rotante/inclinabile Diametro tavola: circa Ø 450 mm Carico massimo del pezzo/tavola: circa 200 kg Asse B / Campo di inclinazione: circa -115° a +30° Asse C / Campo di rotazione: 360°* Mandrino principale Gsdpfxjz E N T Se Ad Sekc Portautensili: HSK-A63 Velocità massima del mandrino: fino a circa 20.000 giri/min Ore di funzionamento del mandrino: circa 15.015 ore Cambio utensili Cambio utensili automatico: presente Portautensili: HSK-A63 Controllo CNC Produttore del controllo: HEIDENHAIN Controllo: iTNC 530 Sistema di raffreddamento Convogliatore di trucioli Tensione di rete: circa 400 V / 50 Hz La macchina può essere visionata su appuntamento. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche e correggere eventuali errori nei dati tecnici e nelle specifiche, nonché di vendere l'articolo nel frattempo!

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2004, HSK 63 18.000 giri/min. I componenti indicati nell’immagine non sono inclusi. Gkodpfx Aeznmifsd Sjc

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2002, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 107.32.99.077, corsa asse X: 530 mm, corsa asse Y: 450 mm, corsa asse Z: 450 mm, avanzamento rapido asse X: 22 m/min, avanzamento rapido asse Y: 22 m/min, avanzamento rapido asse Z: 22 m/min, (Vi preghiamo di comunicarci il vostro prezzo d'offerta) Vendita solo in Europa, Turchia inclusa Prezzo senza imballaggio; condizione di consegna: FCA (posizione della macchina) ===== Dati tecnici: vedi allegato. Gjdpfx Adoxrc Sqe Sekc Tutti i diritti di garanzia sono esclusi. Per la correttezza dei dati tecnici e dell'anno di costruzione, per la completezza degli accessori e degli utensili, e per il rispetto di tutti i requisiti di sicurezza e di tutela ambientale previsti dalle norme antinfortunistiche. Non è consentita la vendita a privati. Vendite solo in Europa, compresa la Turchia Prezzo senza imballaggio; Condizione di consegna: FCA (luogo di installazione della macchina) ===== I dati tecnici sono riportati nell'allegato. Testo in lingua tedesca. Senza alcuna garanzia, compresa la completezza di utensili e accessori e le norme ambientali e di sicurezza. Nessuna vendita privata.