Holzher Sprint usato in vendita (166)

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, azionamento della sega: 3.000 W, Holz-her 1220 sega automatica verticale per pannelli. Diverse possibilità di impostazione, taglio di mezzi o interi pannelli. Provabile, funziona bene. Nedpjx Eyqysfx Af Nswb

Anno di produzione: 1994, Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Bordatrice HOLZ-HER Accord 1466 in vendita! Disponibile immediatamente! Anno di costruzione: 1994. Specifiche tecniche: spessore massimo bordo: 30 mm; spessore massimo pezzo: 60 mm (spessore minimo pezzo: 6 mm); lunghezza minima pezzo: 140 mm; larghezza minima pezzo: 60 mm; tipologia macchina lato sinistro; lunghezza macchina: 7520 mm; profondità macchina: 970 mm. Nwedsiffpmopfx Af Nob

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2017, Funzionalità: perfettamente funzionante, CENTRO DI LAVORAZIONE CNC HOLZ-HER DYNESTIC 7507 Nedpfx Afjx Haa Do Newb Anno di produzione: 2017 Condizioni tecniche: molto buone Dati tecnici: - Macchina a 3 assi - Dimensioni tavola 4600x2200 mm - Cambio utensili a 8 posizioni - Gruppo foratura con 10 mandrini verticali e 6 orizzontali - 3 pompe per vuoto - Piano multizona - Etichettatrice - Battute di riferimento esterne

Condizione: usata, Anno di produzione: 2014, Feed direction of the panel: from operator to the right Maximum edge thickness: 3 mm Minimum workpiece thickness: 8 mm Maximum workpiece thickness: 60 mm Minimum workpiece width: 65 mm Minimum workpiece length: 160 mm Feed speed: 10 m/min Jointing unit: Yes, with 2 milling units Jointing tool: Diamond cutter Diameter: 70 mm Nwedpfew R Hirsx Af Nsb Height: 48 mm Infeed fence adjustment: manual Guillotine up to: 3 mm Single edge feeding: possible Gluing: GlueJet PU gluing: possible Cross-cut saw: Yes Combi unit flush/chamfer/radius: pneumatically adjustable Corner rounding unit: pneumatically adjustable Profile scraper: yes Flat scraper: yes Aggregate display: on display Control type: via limit switch Operation: control panel with buttons Transport equipment: No Extendable roller support: Yes Protective hood: Yes Working height or feed table height: 874 mm Weight approx.: 1400 kg Extraction diameter: 160 mm Location:

Condizione: usata, Legno Her STREAMER 1057 FÜ + PU spessore del bordo 0,4 - 6 mm moderno sistema di controllo con selettore per la regolazione delle unità Unità di pre-fresatura per il fissaggio prima della parte da incollare Magazzino bordi completamente automatico per rotoli e strisce Stazione di applicazione colla Cartucce GLU-JET + incollaggio PU Nwodpfxexqa Iye Af Neb applicazione di adesivo mediante tecnologia a ugello altezza del pezzo 6-60 mm auto regolazione altezza colla unità di stampa a 3 rulli di alta qualità, 1° rullo motorizzato Unità di taglio pneumatica per rotoli e strisce fino a 6 mm di spessore del bordo con regolazione pneumatica dell'inclinazione 0-10° delle troncatrici Unità di fresatura, fresatura a filo 6 mm, fresatura a raggio - fresatura smusso - 15° Unità di copiatura angolare - spessore bordo 3 mm Unità raschiante per smussi e raggi con 2 porta raschianti Unità raschiatrice di superficie - Finitura dispositivo di spruzzatura - PU macchina con tutti gli utensili di lavorazione La macchina è TESTATA IN OFFICINA in OTTIME CONDIZIONI

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, Macchina usata Anno di costruzione: 2007 Dotazione e dati tecnici: Centro di nesting con piano a griglia Dimensioni di lavorazione: - X: 5000 mm - Y: 1240 mm Nodpfswka Ipex Af Newb - Z: 135 mm Corsa assi: - X: 5665 mm - Y: 1650 mm - Z: 325 mm con gruppo fresatura 7933: - Motore 11 kW (S6) - HSK 63 - raffreddamento ad acqua con asse C con magazzino utensili a disco a 18 posizioni con pompa per vuoto 250 m³ con comando manuale con lubrificazione centralizzata con sistema di lubrificazione a minima quantità Disponibilità: immediata Posizione: Röllbach

Condizione: usata, Anno di produzione: 1995, Macchina usata Nedexymd Hopfx Af Nowb Anno di costruzione: 1995 Dotazioni e dati tecnici: Lunghezza di taglio 5300 mm Altezza di taglio 2200 mm spessore massimo del pezzo 80 mm Motore 5,5kW Attacco aria compressa 6 bar, 50 NL/min Attacco aspirazione 2 x 100 mm, 1200 m³/h bloccaggio unità pneumatica immersione pneumatica dell'unità display digitale orizzontale Disponibilità: previo accordo Luogo: Hochheim

Condizione: buona (usata), Aspirazione trucioli, aspirazione con filtro, filtro a sacco - Motore: 0,96 kW - Velocità: 2800 giri/min Nwjdpeb A E Uhsfx Af Nsb - Attacco: Ø 50 mm - Alimentazione: 380 V - Dimensioni: 780/470/H340 mm - Peso: 135 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, Funzionalità: non collaudato, larghezza del pezzo (max): 920 mm, velocità di rotazione (min.): 1.000 giri/min, velocità di rotazione (max): 18.000 giri/min, numero di posizioni nel magazzino utensili: 6, diametro utensile: 80 mm, Equipaggiamento: velocità di rotazione variabile in modo continuo, Holz-Her EVOLUTION 7405 4mat (macchina presso cliente / offerta di intermediazione) - Mandrino di fresatura 7,5 kW - Software Campus NC-Hops V6 - Scanner manuale - Pompa a vuoto 8 m³/h - Misurazione lunghezza pezzo (laser) DATI TECNICI Dimensioni pezzo: X = 200 - 3200 mm (maggiore con supporto aggiuntivo) Y = 70 - 920 mm Spessore materiale: Z = 8 – 70 mm Corsa massima in X senza riattrezzaggio: X = 1500 mm Njdsx I A Elepfx Af Newb Corsa Z: Z = 240 mm Velocità massima programmabile: Velocità vettoriale: 68 m/min X = 25 m/min, Y = 60 m/min, Z = 20 m/min La macchina può essere revisionata, smontata, rimontata e istruita da noi (il produttore). Nessuna garanzia / responsabilità da parte del produttore in quanto si tratta di un’offerta di intermediazione!

Condizione: usata, Anno di produzione: 2005, Macchina usata Anno di costruzione: 2005 Condizione: guida leggermente usurata, adatta solo per tagli grossolani Dotazioni e dati tecnici: - Lunghezza di taglio: 4300 mm - Altezza massima di passaggio: 2200 mm - Altezza massima di refilatura: 2100 mm Nwjdewqifkepfx Af Njb - Altezza massima incisione verticale: 2100 mm - Profondità di taglio: 80 mm - Motore: 5,5 kW - Velocità lama: 4500 giri/min - Diametro lama: 300 mm - Aspirazione: 2 x 100 mm - Consumo aria compressa: 60 NL/min Dimensioni: 5620 x 1480 x 2990 mm Disponibilità: immediata Luogo di stoccaggio: Flörsheim

Condizione: usata, Anno di produzione: 2019, Macchina usata Anno di costruzione 2019 Dotazioni e dati tecnici: - Per la lavorazione nesting classica con piastra di usura - Telaio macchina a struttura saldata con guide prismate rettificate e temprate per il portale mobile, la testa degli aggregati e le consolle - Portale mobile tipo Gantry - Azionamento a cremagliera, dentatura elicoidale, sugli assi X e Y, viti a ricircolo di sfere sull’asse Z per il posizionamento preciso - Dimensioni di lavorazione: - Superficie massima di appoggio sul tavolo nesting: X = 3100 mm Y = 1560 mm - Corse massime: X = 4695 mm Y = 2100 mm Z = 293 mm - Altezza massima di passaggio tavolo DYNESTIC Z = 100 mm dal bordo superiore del tavolo (senza piastra di usura) - Velocità programmabile massima Velocità vettoriale: 128 m/min X = 80 m/min Y = 100 m/min Z = 25 m/min - Tavolo DYNESTIC: - Tavolo lavorazione fisso e continuo con griglia - Cave continue su assi X e Y - Distanza cave 50 mm - Inclusi 25 metri di cordone di tenuta per il fissaggio della piastra di usura - Campi di vuoto: sistema a vuoto a 1 circuito - Aggregato di foratura 7877: - 19 mandrini - Potenza motore: 1,7 kW - 13 mandrini verticali: - Richiamabili singolarmente - Disposizione a U - 5+4 su X e 4 su Y - Passo 32 mm - Diametro massimo punta: 35 mm - Lunghezza totale punta: 70 mm dal punto di fissaggio (a seconda dello spessore del pannello) - Corsa mandrino: 70 mm - Rotazione: destra/sinistra alternata - n(max): 1000-4400 giri/min regolabile - Attacco: filetto M10 – centraggio 11 mm - Senza utensili, senza portautensili - 6 mandrini orizzontali: - 2 mandrini doppi direzione X - 1 mandrino doppio direzione Y - Attacco: filetto M10, centraggio 11 mm - Lunghezza massima punta 63 mm dal punto di fissaggio - Senza utensili, senza portautensili - Gruppo fresatura 7842: - Potenza: 12,0 kW (S6) - n(max) = 1000 – 24000 giri/min regolabile - Massima potenza da 12000 a 24000 giri/min - Raffreddamento ad aria - Con attacco utensili HSK-F 63 - Con ghiera filettata destrorsa (per utensili destri) Njdewka Upepfx Af Newb - Con portapinze per alberi HSK - Cuscinetti ceramici (ibridi) - Peso massimo utensile 6 kg (compreso attacco) - Utensili: frese e dischi abrasivi Ø max 160 mm - Carenatura di sicurezza secondo normativa CE - Recinzione di protezione laterale e posteriore - Pompa per vuoto: 500 m³/h, a secco - Sicurezza persone tramite barriere fotoelettriche nella zona anteriore della macchina - Pulsantiera portatile per il controllo remoto della macchina con le seguenti funzioni: - Avvio / arresto programma di lavorazione - Regolazione velocità cicli di lavorazione - Pulsante di reset - Avanzamento/manuale rapido di tutti gli assi - EMERGENZA - Software CAMPUS V7 CAD/CAM – 1 licenza macchina composta da: - CAMPUS NC-HOPS: - Sistema grafico a varianti con funzioni WOP e CAD/CAM per creazione varianti di pezzi con tecnologia macro - CAMPUS MT-Manager - CAMPUS Workcenter - Interfaccia CAMPUS DXF - Lubrificazione centrale automatica - Lubrificazione automatica a intervalli predefiniti - Tenuta supplementare antipolvere con sovrapressione su ogni pattino di guida

Condizione: usata, Anno di produzione: 2005, Macchina usata Anno di costruzione: 2005 Dotazione e dati tecnici: Corsi di lavoro: - Asse X: 2.685 mm - Asse Y: 1.095 mm - Asse Z: 140 mm Aggregato di fresatura: - 6 kW, raffreddamento ad acqua - Attacco utensile HSK 63 F Njdpfewka H Esx Af Njwb - Velocità di rotazione 1.000 - 18.000 giri/min. Cambio utensile: 6 posizioni laterale Testa di foratura: - 9 mandrini verticali passo 32 mm - Mandrini orizzontali: 1+1 - Mandrini verticali: 1+1 Lama per scanalature direzione X Controllo: Twin CAM 32 Pompa per vuoto 100 m³/h Incl. ventose per vuoto Dimensioni: 5200 x 2843 x 1855 mm Peso: ca. 3.500 kg Disponibilità: su accordo Luogo di deposito: Röllbach

Condizione: usata, Anno di produzione: 1987, altezza totale: 2.600 mm, lunghezza totale: 4.300 mm, larghezza totale: 1.350 mm, Peso: 1.250 kg - Anno di costruzione: 1987 - Documentazione disponibile: No - Certificato CE presente: No - Numero di serie: 1454/8-75 - Altezza di taglio max. verticale [mm]: 1900 - Larghezza di taglio max. [mm]: 3300 - Diametro minimo lama [mm]: 100 Nsdpfx Aow Rm Inef Nowb - Taglio orizzontale: Sì - Taglio verticale: Sì - Dimensioni di trasporto: 4300mm x 1350mm x 2600mm (L x P x A) - Peso di trasporto [kg]: 1250kg - Collo di spedizione [pz]: 1 Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato è al netto dell’IVA IVA/Regime del margine: IVA detraibile per titolari di partita IVA Consegna e permuta sempre possibili per qualsiasi bene del settore industriale Yorick Diebels

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, Macchina usata Anno di costruzione: 2004 Condizione: Funzionamento testato Dotazioni e dati tecnici: Corse assi: - Asse X: 2.685 mm - Asse Y: 1.095 mm - Asse Z: 140 mm Gruppo fresatura: - 6 kW, raffreddamento ad acqua - Attacco utensile: HSK 63 F - Velocità di rotazione: 1.000 - 18.000 giri/min - Cambio utensile: laterale a 6 posizioni Testa di foratura: - 9 mandrini di foratura verticali con passo da 32 mm - Mandrini di foratura orizzontali: 1+1 Nsdpex Enqbjfx Af Nowb - Mandrini di foratura verticali: 1+1 Lama per scanalature: in direzione X Controllo: Twin CAM 32 Pompa per vuoto: 100 m³/h Inclusi ventose a vuoto Dimensioni: 5200 x 2843 x 1855 mm Peso: ca. 3.500 kg Disponibilità: su accordo Ubicazione magazzino: Bassa Sassonia

Condizione: eccellente (usata), Distanza tra le punte 32 mm 2 motori da 1,5 kW Pressione pneumatica Nedetrdltepfx Af Nowb Distanza tra le unità 72 cm 2 unità inferiori 1 unità con 26 punte

Condizione: usata, Anno di produzione: 2001, Used machine Year of manufacture: 2001 Condition: Function tested Features and technical data: Milling unit 4.4 kW Tool holder HSK 63 F Speed 1,000 - 18,000 rpm Water-cooled Tool changer: 4-position, lateral Drilling head: 9 vertical drilling spindles, 32 mm pitch Horizontal drilling spindle: 1+1 Vertical drilling spindle: 1+1 Grooving saw in X direction Control: Twin CAM 32 Vacuum pump: 40 cbm/h Including vacuum suction cups Travel paths: X-axis: 2,685 mm Y-axis: 1,095 mm Z-axis: 140 mm Weight: approx. 3,500 kg The machine is comprehensively checked in all mechanical, electrical, and electronic components and overhauled where necessary. All guides checked; console guides replaced New PC control for the TWIN CAM control unit Nwodpfx Aow I Ug Hef Nsb All axis modules checked and serviced Location: Flörsheim Availability: By arrangement

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2002, Funzionalità: perfettamente funzionante, Bordatrice HOLZHER, modello 1310 dotata di: stazione colla a cartuccia, unità di refilatura a filo, due gruppi fresatori multifunzione, racle profilo, unità di lucidatura, in buone condizioni. Nwedpfx Afsx H Suts Njb

Anno di produzione: 1989, Condizione: buona (usata), - mandrino inclinabile sotto il conto - diametro dell'albero 50mm - regolazione su e giù - regolazione pneumatica della posizione del mandrino - alimentazione 400V - L'ALIMENTAZIONE NON È OGGETTO DELL'OFFERTA Nsdpjgxpilofx Af Njwb

Condizione: usata, Anno di produzione: 2009, Used machine Year of manufacture: 2009 Equipment and technical data: Cutting area: - Cutting length: 4,300 mm - Cutting height: 2,100 mm - Cutting depth: max. 60 mm Extraction: - Saw unit: 120 mm Nwodpfx Ajxllv Eef Neb - Frame end: 100 mm Workpiece support: - Stable plastic support for optimal positioning, even for narrow workpieces - Chips are removed via slanted slots Roller transport system: - Manual for easy and material-friendly transport Locking: - Manual, vertical and horizontal Feed: - Manual, vertical and horizontal Circular saw blade: - Carbide-tipped (HM), 250 mm, hollow alternate tooth, 48 teeth Saw motor: - 4 kW at 5,450 rpm, 400 V, 50 Hz Crosscut rail: - Incl. workpiece support for narrow parts (4 fields) Extraction unit in accordance with BG guidelines TRK (under 2 mg fine dust / m³ air) Dimensions: to follow Weight: to follow Availability: short-term Location: Flörsheim

Condizione: usata, Anno di produzione: 2001, Macchina usata Nodpfxew Nac Ae Af Newb Anno di costruzione: 2001 Dotazione e dati tecnici: La macchina viene completamente revisionata in officina! Posizionamento automatico orizzontale e verticale per misure assolute e a catena Indicatore digitale per il taglio orizzontale Controllo SPS con display a 2 righe e visualizzazione in chiaro per modalità di lavorazione e diagnosi degli errori Velocità di avanzamento regolabile senza gradini fino a 24 m/min Riconoscimento automatico della fine del pezzo Funzione calcolatrice sul pannello di controllo (calcolo delle misure del pezzo) Lunghezza di taglio: 4300 mm Altezza di taglio: 2200 mm Altezza massima di bordatura: 2100 mm Altezza massima di incisione, verticale: 2100 mm Profondità massima di taglio: 80 mm Motore 5,5 kW Velocità lama: 4500 giri/min Diametro lama: 300 mm Fabbisogno d'aria: 1200 m³/h Velocità dell'aria: 20 m/s Depressione statica: 1200 Pa Attacco aspirazione: 2 x 120 mm Dimensioni L x P x A: 5620 (più raccordo aspirazione) x 1480 x 2948 mm Altezza minima locale: 2990 mm Attacco aria compressa: 6 bar Consumo aria: 50 NL/min Potenza assorbita: 5,7 kW Con incisore "Supercut" Con unità sega inclinabile pneumaticamente Con guida longitudinale per appoggio inferiore del pezzo Con guida ribaltabile corta completa Disponibilità: da concordare Ubicazione: Flörsheim

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, Funzionalità: perfettamente funzionante, avanzamento asse X: 9 m/min, altezza del pezzo (max): 50 mm, spessore bordo (max.): 5 mm, durata della garanzia: 12 mesi, HOLZ-HER bordatrice ARTEA 1020 Macchina in pronta consegna – Salvo vendita intermedia Anno di costruzione: 2024 - Macchina base 1020 - Controllo Edge Control BC15, incl. Vi.Se. (Visual Setting) - Illuminazione LED della macchina - Gruppo fresatore giuntatore - GluJet per PUR / EVA incluso serbatoio di riserva Nedpfxoxpgv Uj Af Newb - Fresatura - Raschiatore profilo - Raschiatore piano - Gruppo lucidatore

Condizione: usata, Anno di produzione: 1985, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza di taglio (max): 5.100 mm, altezza di taglio (max): 2.150 mm, potenza: 3 kW (4,08 CV), Macchina in ottime condizioni, come mostrato nelle immagini. Collegamento alla rete: 380V Nedpow Upzrsfx Af Nswb Corrente nominale: 14,7A Potenza unità sega: 3kW Velocità: 2830/5490 giri/min

Condizione: guasta - magazzino di ricambi (usata), HOLZ-HER 1230 Automatico. Nwodpfx Afjuuf Akj Njb Il controller della macchina è privo del pannello necessario per la formattazione automatica. Con l'aiuto di un elettricista, può essere convertita al normale funzionamento automatico. Fino ad allora, non è possibile operare né in modalità manuale né in modalità automatica. Macchina industriale in buone condizioni, ma quindi pubblicizzata in condizioni incomplete.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2012, Macchina usata Anno di costruzione: 2012 Macchina base - Dynestic 7521 20.6 Tavolo Dynestic Per la classica lavorazione nesting con piastra di usura Lunghezza lavorabile 6250 mm (Il Dynestic 20.6 include già un quarto battente supplementare in Y) Telaio macchina in costruzione saldata con guide a prisma rettificate e temprate per portale di scorrimento, testa degli aggregati e consolle Portale di scorrimento in versione Gantry Azionamento a cremagliera, denti elicoidali, nelle direzioni X e Y, Viti a ricircolo di sfere per l'asse Z per un posizionamento preciso Dati tecnici: I dati tecnici si riferiscono al modello DYNESTIC 7521 - 20.6 Si prega di consultare le relative schede tecniche. Dimensioni di lavoro: Dimensione massima del pezzo per fresatura perimetrale Nwsdpfx Afow I U Eco Njb X = 6250 mm Y = 2100 mm Corsa massima X = 7360 mm Y = 2720 mm Z = 325 mm Altezza massima di transito tavolo DYNESTIC Z = 1° stadio 318 mm / 2° stadio 418 mm dal bordo superiore del tavolo (senza utensile, senza attacco) Velocità massima programmabile Velocità vettoriale: 128,0 m/min X = 80 m/min, Y = 100 m/min, Z = 25 m/min Cappa di aspirazione a 4 stadi con regolazione pneumatica dell'altezza e visore trasparente Tensione 400 V, 50/60 Hz CONTROLLO: Processore Dual-Core Sistema operativo Windows XP Disco rigido da 80 GB / 1 GB RAM Porta di rete RJ45 10/100 Base-T Fast Ethernet Tastiera US e mouse Microsoft IntelliEye (ottico) Drive CD-ROM / CD-RW (masterizzatore CD) Tele-assistenza Scheda di rete integrata per il trasferimento dei dati di controllo e programma. Il trasferimento dati avviene tramite connessione Internet ad alta velocità Requisito: connessione Internet ad alta velocità sulla macchina. Tavolo DYNESTIC Tavolo di lavorazione fisso e continuo con griglia, scanalature continue nelle direzioni X e Y, passo scanalature 50 mm con 25 metri di corda di tenuta per il fissaggio della piastra di usura 1 campo di lavorazione con listelli di battuta/stop Altezza 30 mm, abbassabili pneumaticamente 2 listelli di battuta ciascuno in direzione Y e 1 stop in direzione X a destra (visto dal bordo anteriore della macchina) Campi a vuoto Sistema sottovuoto a 1 circuito Unità di foratura 7976, 24 mandrini Potenza motore 3,0 kW 18 mandrini verticali selezionabili individualmente Disposizione a L, 10 in X e 8 in Y, passo 32 mm Diametro max. della punta: 35 mm Lunghezza totale della punta: 70 mm dal punto di avvitamento (a seconda dello spessore del pannello) Corsa utile mandrino: 70 mm Senso di rotazione: alternato destra/sinistra n(max.) 1000 - 5710 min-1 regolabile in continuo Attacco: filettatura M10 - sede Ø 11 mm senza utensili, senza attacco 6 mandrini orizzontali 2 doppi mandrini di foratura in direzione X (distanza 32 mm tra il 1° e il 2° mandrino di foratura orizzontale) 1 doppio mandrino di foratura in direzione Y Attacco: filettatura M10, sede Ø 11 mm Lunghezza totale della punta max. 70 mm dal punto di avvitamento senza utensili, senza attacco Posto libero 1 per: Doppio mandrino di foratura opzionale in X o Adattatore verticale con doppia forza di avanzamento Posto libero 2 per: Sega opzionale in direzione X o Adattatore verticale con doppia forza di avanzamento Unità di fresatura 7831, a 2 stadi Potenza: 11,0 kW (S6) n(max.) = 1000 - 24000 min-1 regolabile in continuo, corsa di avanzamento a due stadi potenza massima tra 12000 min-1 e 24000 min-1 raffreddamento ad aria con attacco utensile HSK-F 63 con senso di rotazione destrorso

Condizione: usata, Anno di produzione: 1989, Macchina usata Anno di costruzione: 1989 Condizione: Funzionamento verificato Dotazione e dati tecnici: Spessore massimo bordatura: 20 mm Altezza massima bordatura: 51 mm Spessore massimo materiale in rullo: 3 mm Lunghezza minima pezzo: 140 mm Larghezza minima pezzo: 60 mm Sistema di incollaggio: cartuccia 1906 Unità di pressione Gruppo fresatura 1920: fresatura a filo fino a 20 mm, fresatura a bisello Nwsdew I U E Aopfx Af Nob Ingombro (LxPxA): 3150x1800x1375 mm Peso ca.: 800 kg Ubicazione: Flörsheim Disponibilità: Immediata