Cello usato in vendita (24)

Anno di produzione: 2025, Condizione: nuovo, Macchina confezionatrice in cellophane per piccoli prodotti/sacchetti. - Specifiche: frequenza massima del ciclo macchina a vuoto: 45 cicli/minuto; Dimensioni del prodotto (mm): L(110-150)xW(70-120)xH(5-30) - (W+H Hsdev Nkwyopfx Al Iop

Anno di produzione: 2025, Condizione: nuovo, Macchina confezionatrice in cellophane per prodotti di grandi dimensioni. - Specifiche: frequenza massima del ciclo macchina a vuoto: 35 cicli/minuto; Dimensioni del prodotto (mm): L(110-280)xW(70-150)xH(10-70) - (W+H Hjdpfov Nkw Tjx Al Iep

Anno di produzione: 2025, Condizione: nuovo, Macchina confezionatrice in cellophane per prodotti di grandi dimensioni. - Specifiche: frequenza massima del ciclo macchina a vuoto: 23 cicli/minuto; Dimensioni del prodotto (mm): L(100-405)xW(45-250)xH(25-115); Dimensioni macchina (mm) L2200xW1000xH1700; Potenza: 380 V, 6,5 kW; aria compressa; 5-7 bar, 0,46 m³/min; Peso (netto/lordo): 800/950 kg. 1 set di utensili/formati incluso, distributore di filo di strappo incluso, nastro trasportatore di alimentazione (L1500xW240mm) anche Hjdpfjv Nkxwsx Al Ijp Si prega di notare che i nostri nuovi prezzi sono spesso più bassi rispetto ai normali prezzi dell'usato. Basta chiedere e raccontarci il tuo compito di imballaggio. - Di solito ci sono 30-50 macchine nuove diverse disponibili immediatamente in magazzino. Inoltre, per le macchine realizzate secondo le specifiche del cliente, i tempi di consegna sono molto brevi: circa 3 settimane. - Tutte le macchine sono disponibili con garanzia completa.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Macchina cellophanatrice per prodotti di medie dimensioni. - Specifiche: frequenza massima del ciclo macchina a vuoto: 45 cicli/minuto; Dimensioni del prodotto (mm) L(110-190)xW(70-150)xH(5-30) - (W+H Hodpfxjv Nkw Hj Al Isp

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Macchina confezionatrice per cellophanare piccoli prodotti con pellicola di cellophane. L'involucro in cellophane AMTEC è progettato principalmente per avvolgere nel cellophane piccole scatole contenenti, ad esempio, cartine per sigarette, mazzi di carte, lamette da barba, pacchetti di gomme da masticare, ecc. - Specifiche: frequenza massima del ciclo macchina a vuoto: 120 cicli/minuto; Dimensioni del prodotto L(30-130)xW(20-80)x(H5-35)mm; Potenza: 220V, 3kW; Aria compressa: 3 bar; Dimensioni della macchina confezionatrice: L1500xW700xH1650mm; Peso: circa 410 kg. Hsdsv Nkxdepfx Al Iep Si prega di notare che i nostri nuovi prezzi sono spesso più bassi rispetto ai normali prezzi dell'usato. Basta chiedere e raccontarci il tuo compito di imballaggio. - Di solito ci sono 30-50 macchine nuove diverse disponibili immediatamente in magazzino. Inoltre, per le macchine realizzate secondo le specifiche del cliente, i tempi di consegna sono molto brevi: circa 3 settimane. - Tutte le macchine sono disponibili con garanzia completa.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Macchina confezionatrice di cellophane. Tecnologia a carosello per prodotti di grandi dimensioni e alta velocità di confezionamento. - Specifiche: frequenza massima del ciclo macchina a vuoto: 65 cicli/minuto; Dimensioni del prodotto (mm): L(70-220)xW(30-140)xH(12-80) - (W+H Hjdpev Nkxqefx Al Iop

Anno di produzione: 2025, Condizione: nuovo, Macchina confezionatrice di cellophane. Tecnologia a carosello per prodotti di medie dimensioni ed elevata velocità di confezionamento. - Specifiche: frequenza massima del ciclo macchina a vuoto: 100 cicli/minuto; Dimensioni del prodotto (mm): L(40-160)xW(20-100)xH(8-45); 380 V, 4,5 kW; Aria compressa non necessaria; Dimensioni macchina (mm): L2000xW790xH1550; Peso (netto/lordo) 930/1030 kg. 1 set di utensili/formati incluso, distributore di filo a strappo incluso, nastro trasportatore di alimentazione incluso Hjdpfxev Nkxks Al Isp Si prega di notare che i nostri nuovi prezzi sono spesso più bassi rispetto ai normali prezzi dell'usato. Basta chiedere e raccontarci il tuo compito di imballaggio. - Di solito ci sono 30-50 macchine nuove diverse disponibili immediatamente in magazzino. Inoltre, per le macchine realizzate secondo le specifiche del cliente, i tempi di consegna sono molto brevi: circa 3 settimane. - Tutte le macchine sono disponibili con garanzia completa.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Macchina cellophanatrice per il confezionamento di prodotti rettangolari, rotondi o ovali. Il Cello Wrapper è progettato principalmente per avvolgere nel cellophane più prodotti in un'unica confezione, ad esempio 10 gallette di riso. Oltre ai prodotti cilindrici, anche i prodotti ovali o rettangolari possono essere avvolti nella cellophane. Il processo di confezionamento comprende l'alimentazione automatica, l'impilamento, l'avvolgimento dei prodotti, il taglio e lo scarico dell'imballaggio finale. PLC di OMRON, touchscreen di WEINVIEW, interruttori e pulsanti di SIEMENS. Sono inclusi un modulo con filo a strappo e una stampante a getto d'inchiostro. - Specifiche: frequenza massima del ciclo macchina a vuoto: 30 cicli/minuto; Dimensioni del prodotto* Diametro: 80-100 mm; Lunghezza dell'imballaggio finale: 50-220 mm; Potenza: 220V, 4kW; Consumo aria compressa: 0,03m³/min; Dimensioni della macchina confezionatrice (la lunghezza del nastro di alimentazione può essere personalizzata): L4200xW1080xH1820mm; Peso: circa 1000 kg. * Si riferisce ai prodotti cilindrici. Hjdpfxsv Nkx Dj Al Ijp Si prega di notare che i nostri nuovi prezzi sono spesso più bassi rispetto ai normali prezzi dell'usato. Basta chiedere e raccontarci il tuo compito di imballaggio. - Di solito ci sono 30-50 macchine nuove diverse disponibili immediatamente in magazzino. Inoltre, per le macchine realizzate secondo le specifiche del cliente, i tempi di consegna sono molto brevi: circa 3 settimane. - Tutte le macchine sono disponibili con garanzia completa.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1987, Pressione di rotolamento max. NA t Diametro del pezzo 38 mm Lunghezza del pezzo 500 mm Potenza totale richiesta 24 kW Peso della macchina circa 10 tonnellate Spazio richiesto circa m Corsa massima delle slitte portautensili Corsa delle slitte portautensili superiore/inferiore 760 mm Lunghezza max. Lunghezza massima della cremagliera circa 610 mm Lunghezza del pezzo tra i centri circa 500 mm Larghezza massima della dentatura/larghezza del profilo 92 mm Ø massimo del pezzo 38 mm Corsa idraulica della contropunta sul cantilever circa 500 mm Gamma di moduli da/per 0,3 a 1,3 moduli Azionamento totale circa 24 kW - 380 V - 50 Hz Hjdpfx Alst Hw D Ds Iop Peso totale circa 10.000 kg Accessori / attrezzature speciali: " Alimentatore pezzi KBH parallelo alla macchina, attualmente predisposto per l'alimentazione e lo scarico di pezzi a forma di albero di circa 16 Ø x 200 mm di lunghezza con nastro trasportatore a prisma e stazione di sollevamento per 2 alberi (pezzo grezzo/finito) nella zona delle morse di serraggio, nonché con dispositivo di controllo della posizione del pezzo. "In origine, l'ingranaggio esterno (Zz = 25) era montato su cosiddetti supporti planetari (Auto), Ø circa 32 mm x 14 mm di lunghezza, Ø pezzo circa 80 x 80 mm di lunghezza. "Vari accessori, quadro elettrico separato, impianto idraulico separato da 900 litri, impianto di raffreddamento nella macchina, pannello di controllo con messaggio di errore in testo normale, ecc. Le macchine ROTO FLO sono ideali per la produzione in serie di ingranaggi/profili più piccoli e sono notevolmente più economiche rispetto alla dentatura a creatore. I pezzi vengono bloccati tra i centri e lavorati per mezzo di utensili a cremagliera sincronizzati. utensili a cremagliera sincronizzati che si muovono in direzioni opposte. Il materiale viene spostato e formato dall'altezza crescente del profilo nell'utensile a cremagliera. stampo a cremagliera. La qualità del profilo e della superficie viene ottimizzata nella zona di calibrazione dell'utensile. qualità sono ottimizzate. Non è necessaria alcuna deviazione del profilo, come nel caso della fresatura o della sagomatura. La macchina è caratterizzata da una struttura estremamente stabile. Gli utensili possono raggiungere durate da 25.000 a 100.000 pezzi, anche con ingranaggi elicoidali. Condizione : molto buona - assemblata nel nostro magazzino e pronta per la dimostrazione Consegna : franco magazzino - come da ispezione Pagamento : rigorosamente netto - dopo il ricevimento della fattura Chiediamo il vostro ordine. Altre macchine per la laminazione a freddo e altre macchine per il taglio degli ingranaggi sempre in offerta.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2003, corsa asse X: 630 mm, corsa asse Y: 630 mm, corsa asse Z: 710 mm, produttore di controller: SIEMENS, modello di controller: SINUMERIK, carico del tavolo: 400 kg, velocità del mandrino (max): 16.000 giri/min, numero di assi: 4, Questa EXCELLO XHC 241 M/3 a 4 assi è stata prodotta nel 2003. Ha una velocità massima del mandrino di 16.000 giri/min e un pallet di 500 mm con un carico massimo di 400 kg. La macchina è dotata di un cambio utensili automatico a 120 stazioni e offre velocità di traslazione fino a 120 mm/min. Se desiderate ottenere capacità di lavorazione di alta qualità, prendete in considerazione il centro di lavoro orizzontale EXCELLO XHC 241 M/3 che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. Hjdpfxey Ry Hlo Al Isp • Dimensione del pallet: 500 mm • Tempo di cambio pallet: 7 s • Capacità ATC: 120 stazioni • Attacco mandrino: HSK-A63 • Asse B: 360.000 posizioni, incremento di 0,001° • Velocità di avanzamento (X/Y/Z): fino a 120 mm/min • Traslazione rapida (X/Y/Z): 120 mm/min • Velocità di traslazione rapida asse B: 100 (unità non specificata)

Condizione: usata, Ex-Cell-O XG620 Excello XG 620 Siemens CNC overhauled 2011 Hsdpfx Aourt Tlsl Isp docs available ball groove milling for CV constant velocity joints homokinetic joints giunti omocinetici This machine can be inspected in our warehouse in Gussago BS Italy (Milan Area)

Condizione: restaurata in officina (usata), numero macchina/veicolo: 550-235-ELD, CARATTERISTICHE GENERALI Ø Diametro massimo del materiale da lavorare: 41 mm Intervallo del modulo massimo/minimo: 1,5 / 0,39 Larghezza massima del materiale da lavorare: 92 mm Corsa massima del carro portautensili: 760 mm Hodpfx Aed Nw Ttol Iep Lunghezza massima della cremagliera: 610 mm Passo diametrale massimo/minimo: 20/40-32/64 Numero di produzione: 550-235-ELD CARATTERISTICHE ELETTRICHE Potenza del motore principale: 15 CV

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), EXCELLO DLZ 500 LZ - 3 metri di lunghezza tornibile / Tornio parallelo con barra filettata e barra di traino - Altezza punte: 250 mm - Distanza tra le punte: 3000 mm - Diametro tornibile sul banco: 500 mm - Diametro tornibile sul carrello: 310 mm - Passaggio barra: 65 mm - Giri: 28 - 1400 giri/min - Avanzamenti automatici longitudinali e trasversali - Filettatura / metrico ecc. - Autocentrante a 3 griffe da 250 mm - Autocentrante a 4 griffe da 250 mm Hedpfx Alsyntkqe Isp - Portautensili Multifix con inserti - Lunetta - Armadio portautensili - Documentazione Dimensioni: LxPxA 5,5x1,4x1,6 metri / Peso: 3800 kg Salvo errori e omissioni di trascrizione.

Condizione: usata, Lunghezza del piano di lavoro: 1000 mm Larghezza del piano di lavoro: 1000 mm Capacità di carico del piano di lavoro: / t Peso: 1100 kg Altezza del piano di lavoro: 100 mm Hsdsgrndiopfx Al Ijp 1000 mm x 1000 mm x 100 mm La piastra di fissaggio con scanalature a «T» proviene da un centro di lavorazione CNC Scharmann Solon 4 Il prezzo indicato si riferisce a una singola piastra.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2001, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 109 956, diametro del pezzo (max.): 38 mm, lunghezza del pezzo (max): 500 mm, DETTAGLI TECNICI Pezzo Lunghezza cremagliera: max. 610 mm Diametro pezzo: 38 mm Campo modulo: 0,3 – 1,3 Corsa massima slitta: 1.130 mm Lunghezza massima barra di laminazione: 915 mm Diametro esterno massimo del profilo (standard): 50 mm Larghezza massima profilo (standard): 125 mm Dentature (lavorabilità a rullatura): 0,3-1,25 Tempi ciclo macchina Contropunta avanti (ca. 300 mm corsa): 1,0 s Barra di laminazione avanti: 4,2 s Contropunta indietro (ca. 300 mm corsa): 1,5 s Barra di laminazione indietro: 4,8 s Carico/scarico (manuale): 5 s DETTAGLI MACCHINA Peso & Dimensioni Peso totale (senza automazione): 12.200 kg Larghezza totale: 5.014 mm Larghezza della macchina: 3.104 mm Profondità senza braccio: 2.564 mm Profondità con braccio: 4.166 mm Sistema idraulico Serbatoio idraulico: 1.000 l Pressione di esercizio idraulico: 80 bar Dotazione elettrica Tensione di esercizio: 400 V / 3 fasi Frequenza: 50 ±1 Hz Sistema di raffreddamento Capacità serbatoio: 260 l Pressione pompa: 3 bar Portata pompa: 24 l/min Raffreddamento serbatoio idraulico, portata: 10 l/min Allacciamento acqua per serbatoio idraulico, temp.: 20 °C DOTAZIONI Hodowx H R Tjpfx Al Iop Carteratura completa presente Contropunta presente Gruppo idraulico presente Impianto olio presente

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1998, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 1110001, corsa asse X: 1.250 mm, corsa asse Y: 1.000 mm, corsa asse Z: 800 mm, peso del pezzo (max.): 1.500 kg, velocità del mandrino (max): 3.500 giri/min, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al miglior offerente! Ulteriori dettagli tecnici sulla macchina sono disponibili nella descrizione allegata. DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 1.250 mm Corsa asse Y: 1.000 mm Corsa asse Z: 800 mm Velocità mandrino: 10 – 3.500 giri/min Numero di mandrini: 1 Avanzamento rapido asse X: 25 m/min Avanzamento rapido asse Y: 25 m/min Avanzamento rapido asse Z: 25 m/min Velocità di avanzamento asse X: 25 m/min Velocità di avanzamento asse Y: 25 m/min Velocità di avanzamento asse Z: 25 m/min Altezza pezzo (max): 1.250 mm Diametro pezzo (max): 1.230 mm Peso pezzo (max): 1.500 kg Larghezza tavola: 630 mm Lunghezza tavola: 800 mm Capacità di carico tavola: 1.500 kg Numero posizioni magazzino utensili: 122 Diametro attacco: 130 mm Lunghezza utensile: 630 mm Peso utensile: 50 kg DETTAGLI MACCHINA Controllo: Siemens Sinumerik 840C Mandata refrigerante: 50 bar Dimensioni e peso Dimensioni (L x P x H): 9.500 x 8.000 x 4.300 mm Peso: 30.000 kg Assi X, Y e Z Risoluzione: 0,001 mm Posizionamento incerto P: 0,010 mm Ripetibilità Ps: 0,006 mm Asse B Precisione di posizionamento (ruota frontale disaccoppiata): 10″ Sistema di misura indiretto Hodsyw N Irspfx Al Isp Precisione di indicizzazione asse B (tramite ruota frontale): 6″ Precisione di lavorazione Interpolazione circolare: 0,015 mm Corsa radiale nel cono del mandrino di lavoro: 0,006 mm Precisione cambio pallet: ± 0,015 mm DOTAZIONI Documentazione/manuale Velocità regolabile senza gradini Evacuatore trucioli Nota: La porta del piano pallet destro è bloccata.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1960, Distanza tra le punte: 1200 mm Diametro max. di rotazione: 550 mm Peso macchina ca. 2,5 t Hjdpfx Alsx U A Ige Isp

Anno di produzione: 1998, Condizione: eccellente (usata), numero macchina/veicolo: ExCello Serial Number 3888, Macchina MICHIGAN Rotoflo, modello 3237, per la formatura a freddo. Numero di serie originale: 4590 Numero di serie ExCello: 3888 Nuova, fabbricata nel 1975 e revisionata da ExCello alla fine degli anni '90. Paese di origine: USA Utilizzata per la formatura a freddo di profili per dentature (rette o angolari), dentature a spirale, scanalature per olio, filettature e zigrinature. Capacità: Hedofnk Ehepfx Al Iop Corsa massima del cursore: 1065 mm Lunghezza massima della cremagliera: 915 mm Diametro massimo del profilo: 50 mm Lunghezza massima del profilo: 125 mm Intervallo del modulo standard: da 0,3 a 1,25 Potenza del motore: 15 kW Capacità del serbatoio idraulico: 1000 l Larghezza complessiva dell'ingombro della macchina: 5014 mm Larghezza della macchina: 2768 mm Profondità con supporto esterno: 4165 mm Altezza: 2000 mm Peso approssimativo della macchina: 11.700 kg Completa di: gruppo di supporto esterno azionato idraulicamente per adattarsi alla lunghezza del pezzo, testa universale e sistema universale di bloccaggio della cremagliera.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2010, numero macchina/veicolo: 1005/40200317/2010, colore: grigio, macchina perfetta in ogni sua parte, pronta per essere messa in produzione composta da : sfilatore a cassetto / 3 mettifogli dei quali 1 con dischi di lancio 1 sdoppiabile per doppio inserimento inserti, 1 girevole a 90 gradi per inserimento inserti in linea di senso di marcia, incollatore abbinato ad etichettatrice elettronica per inserimento indirizzi da 1 pollice a 4 pollici da 2 a 4 piste oltre anche per conti correnti, confezionatrice predisposta con apparato stirofilm per riduzione del lasco sacchetto, staker di raccolta e conteggio prodotti con espulsioone laterale e nastro meccanico di uscita prodotto. Hodpfsuxmlijx Al Ijp

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Costruttore: Pester Pac Automation Modello: Pewo-fold 1 Anno: 2003 Tipo: Avvolgitrice per cellophane Tipo di film: OPP Larghezza film: 90–300 mm Spessore film: 0,020–0,050 mm Diametro massimo bobina: 350 mm Capacità massima: 50 cicli/min Formato (min): 60 mm x 30 mm x 60 mm Formato (max): 250 mm x 250 mm x 140 mm Formati: 2x2 = 90 x 100 x 54: capacità: 50 cicli/min 2x3 = 90 x 150 x 54: capacità: 35 cicli/min 2x4 = 90 x 200 x 81: capacità: 18 cicli/min Alimentazione: 4 x 400 V + N + PE / 50-60 Hz Potenza installata: 4 kW (6 A) Pressione aria: min. 4 bar / max. 10 bar Hsdpfxsx R D Dhs Al Iop Documentazione disponibile

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2002, È disponibile una macchina avvolgitrice Heine Ilsemann. Materiali lavorabili: polipropilene, cellophane, PVC, carta trattata. Capacità: 200 cicli/min. Potenza installata: 8 kW. Dimensioni macchina (LxPxA): ca. 3500 mm / 1100 mm / 2000 mm. Peso: ca. 2200 kg. È possibile visionare la macchina in loco. Hodpfjyyplpjx Al Ijp

Condizione: usata, Anno di produzione: 2008, Produttore: CAM Modello: AP Anno: 2008 Tipo: Incartonatrice avvolgitrice a movimento intermittente Materiali: Polipropilene, PVC, cellophane. Alimentazione: automatica o manuale. Velocità meccanica: 31 - 100 colpi/minuto. Formato: Lunghezza (A): 35 - 150 mm Altezza (B): 15 - 80 mm Hedpjx R A Dgsfx Al Ijp Larghezza (C): 60 - 300 mm Mandrino: Ø 70 - 76 mm Bobina: max. Ø 320 mm Larghezza: 100 - 400 mm

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), È disponibile un cellofanatore completamente automatico. Capacità di confezionamento: ca. 65 cicli/min, campo lunghezza astucci pieghevoli: 40mm-120mm, campo larghezza: 40mm-120mm, campo altezza: 20mm-75mm, tipi di film: PP/BOPP, dimensioni macchina L/P/A: ca. 1550mm/850mm/2200mm, peso: ca. 1200kg. Documentazione disponibile. È possibile un'ispezione sul posto. Hjdpfx Alsxn Aaas Iop

Anno di produzione: 2013, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Avvolgitrice/Cellofanatrice del costruttore Sollas Holland B.V., modello SOLLAS 20, anno 2013. Macchina compatta e affidabile per l’imballaggio di alta qualità in cellophane/pellicola sia di singoli prodotti che di confezioni multiple. Dati tecnici Tipo macchina: Avvolgitrice / Cellofanatrice Costruttore: Sollas Modello: 20 Controllo: PLC con touchscreen (Siemens o Rockwell) Azionamento: A camme / Servo Hodpfeyhc Dyox Al Isp Prestazioni: fino a 50 cicli/min Pressione di esercizio: 6 bar Consumo d’aria: 4 nl/corsa Assorbimento di potenza: 2,5 kW Diametro massimo bobina film: 320 mm Dimensioni prodotto (standard): Min.: 45 × 40 × 16 mm Max.: 300 × 200 × 96 mm Materiale film: PP, carta rivestita, materiali termosaldabili standard Peso macchina: ca. 950 kg Colore macchina: RAL 9010 (bianco) Dotazioni Alimentazione film gestita da servomotore Meccanica a camme – robusta e di facile manutenzione Ingresso e uscita su un lato (su un unico livello) Controllo PLC con touchscreen Sistema di saldatura Trailing-Edge Cambio formato rapido (ca. 10–20 min) Ricambi economici Componenti compatibili con serie Sollas 17/19/S(X) Opzioni / Estensioni Applicatore tear-tape Registrazione marcatori di stampa Taglio del film Vari sistemi di alimentazione Carter in acciaio inox Saldature speciali (spot/strisce) Sezione di piega universale Integrazione con macchine a monte/valle (astucciatrice, casepacker, banderolatrice, ecc.) Vantaggi operativi Tecnologia estremamente affidabile Design compatto Ampia flessibilità nei formati Cambio rapido dei formati Ideale per piccole-medie serie Bassi costi operativi Soluzione industriale comprovata con disponibilità ricambi a livello globale Condizioni Usata Testata tecnicamente Funzionante Pronta all’uso Altre foto e video disponibili! Termine di resa: franco luogo, carico incluso Caricamento: possibile tramite carrello elevatore Trasporto / smontaggio: può essere organizzato Contatti Per interesse, scrivere o telefonare: Maschinenhandel Nord Gerstenstraße 2 17034 Neubrandenburg Salvo errori e omissioni Prezzi netti IVA esclusa.