Apparecchiatura Di Pulizia Ultrasonica usato in vendita (4.898)

Condizione: usata, larghezza di spazzamento 800 tenb. volume del contenitore 114 l potenza totale richiesta 3,0 kW 2759 m²/h max. 5232 m²/h Isdpfxog Ti Ihj Acxstr

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Macchina per la pulizia dei pezzi, sistema di pulizia a spruzzo tipo L800FP Lavacristalli automatico ad acqua calda con azionamento del cestello tramite motoriduttore, alloggiamento in acciaio inox 1.4301, tubazioni e cestello rotante in acciaio zincato, sistema di ugelli speciale con ugelli a getto piatto in acciaio inox, pompa di lavaggio in acciaio inox (di Xylem/Lowara), controllo di livello come protezione contro il funzionamento a secco, - Diametro del cestello: 780 mm Itedpfx Aeuxuv Ascxsr - Altezza utilizzabile: 500 mm - Peso massimo di carico: 150 kg - Pressione di spruzzo: 3 bar - Volume del serbatoio: 120 litri - Riscaldamento: regolabile elettricamente (RT - 60°C) Dimensioni del sistema (LxLxH): 1.160 x 1.200 x 1.750h mm Filtro di aspirazione come protezione della pompa Consegna: franco fabbrica, FCA

Condizione: usata, Anno di produzione: 2009, Larghezza di lavoro 1150 mm Isdsxpxrnjpfx Acxstr Area di lavoro: 5700 m²/h Potenza totale necessaria 3,0 kW Peso macchina ca. 0,5 t Ingombro ca. 1,6 x 1,2 x 1,6 m Spazzatrice con caricabatterie

Anno di produzione: 2012, Condizione: eccellente (usata), Sistema di tubazioni a ugello/i tridimensionale/i Diametro del cestello 600 mm Carico del cesto 100 kg Altezza interna utilizzabile 370 mm compresi gli accessori per la certificazione CE: - Azionamento diretto del cestello di lavaggio - Timer settimanale Ijdeidxzdspfx Acxstr - Taglio dell'acqua bassa - Filtro per trucioli/particelle con piastra di copertura per il bagno - Estrazione del vapore Supplemento automatico del livello di riempimento: - Supplemento automatico del livello di riempimento Funzione di soffiaggio/asciugatura: Impulso di soffiaggio ad aria compressa tridimensionale Manutenzione della soda caustica: Skimmer a disco - scarico olio discontinuo -. Per oli galleggianti/demulsionanti Unità di filtraggio a maniche tipo Sʺ Con 2 manometri sull'alloggiamento del filtro a maniche ʺ dopoʺ la filtrazione Svuotamento e pulizia del sistema (salute e sicurezza sul lavoro): Pompaggio/lavaggio del fondo del serbatoio. Valvola di intercettazione/tap in alluminio/plastica Opzione - Versione AM: Versione AM per la pulizia manuale supplementare (ad alta pressione) di stoviglie con geometrie complicate o in punti difficili da raggiungere / sottosquadri, ad es. fori lunghi, canali, superfici molto sporche, ad es. rimozione di carbone d'olio, senza contaminare l'operatore, mediante: - Coperchio con finestra di visualizzazione, illuminazione e guanti a guanto. - Dispositivo di lavaggio a spazzola - Pistola manuale tramite pompa 3 - 6 bar - Pistola di sfiato Aria compressa - Isolamento anteriore Pulizia ad alta pressione AM: Unità ad alta pressione per la pulizia individuale di geometrie specifiche dei pezzi: Versione con 100 bar

Condizione: nuovo, SprayClean anteriore Spray lavatrici di caricamento SprayClean sistemi sono progettati per pulire le parti automaticamente con acqua calda pressurizzata più un detersivo biodegradabile. SprayClean macchine sono sistemi di caricamento anteriore e dispone di serbatoio di isolamento termico, vapore estrazione e controllo pneumatico porta come caratteristiche standard. Risciacquo e asciugatura processi possono anche aggiungersi a questo modello che significa l'intero processo di lavaggio, risciacquo e asciugatura può essere completati nella stessa posizione. Sistemi multipli sono controllati tramite PLC di controllo nel pannello di controllo principale. Il SprayClean viene fornito con una vasta gamma di accessori opzionali da schiumatoi di olio, separatori olio, unità di filtrazione, pompe di scarico del serbatoio, carrelli di carico/scarico, isolamento cabina e molti altri. -Pneumatico alimentato verticale apertura sportello di accesso anteriore -Cesto heavy duty in acciaio inox maglia componente guidato motore -Sistema di filtrazione di liquidi integrale Itsdpfx Aj T D R Docxer -Getti resistenti corrosione -Pompa in acciaio inox resistente alla corrosione & chimica -Microprocessore o controllato da PLC -Riscaldamento fluido alimentato elettrico -Opzionale doppia parete serbatoi fluido con isolamento spessore 20mm

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Automatizzate il vostro processo di pulizia con le apparecchiature della serie Superior: dispositivo di sollevamento con griglia di supporto per una facile movimentazione dei pezzi, sistemi di filtraggio per la separazione dello sporco, sistema esclusivo di separazione dell'olio (OPS) e pannello a sfioramento intuitivo. Modelli standard disponibili da 150 L a 7.500 L Capacità del serbatoio: 192L Außenmasse:1330x945x1490mm Dimensioni utili griglia:680x435x330mm Peso di carico: 80kg Frequenza ultrasonica: 40kHz Itsdpef A Nq Hofx Acxor Potenza ultrasonica:1200W

Condizione: usata, Anno di produzione: 2024, Il controllo del sistema di rimozione della polvere viene attivato e disattivato tramite 2 sensori. Adatto per l'installazione su un sistema di trasporto esistente Pennello a spada Microumidificazione degli elementi spazzola tramite antistatico Ugello per umidificazione della Riepe. L'umidificazione può essere dosata con precisione utilizzando questo ugello. Pulizia della superficie del prodotto mediante la tecnica del pennello a spada Le particelle di polvere vengono raccolte dalle spazzole e Smaltito dal sistema di aspirazione. Una spatola rotante e ugelli ad aria compressa garantiscono una pulizia costante Pulizia dei sistemi di spazzole. Canale di potenza Ce ne sono 14 rotanti nel canale di alimentazione Ugelli ad aria compressa a doppia potenza, che rimuovono particelle o polvere Rimuovere l'aria dalla superficie del materiale e dalle cavità. Il sistema di aspirazione smaltisce le particelle disciolte. Dati tecnici: Potenza: 0,5 kW Sistema di autopulizia tramite spazzola rotante Aspirazione polvere: 2 x D120mm sulla parte superiore + 2 x D80mm sul lato. Itjdpfx Asun N Auecxsr Regolazione altezza motorizzata Materiale dei pannelli da pulire: MDF, truciolato con melammina Lunghezza del pezzo: minimo 400 mm Larghezza piastra: max Altezza del pezzo: massimo 80 mm Velocità di avanzamento: massimo 35 m/min Standard di accettazione: superficie del pezzo priva di polvere Importante: i residui di colla non vengono rimossi. Dimensioni della macchina: Larghezza: 2.280 mm Lunghezza di installazione: 500 mm

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, Sistema di lavaggio a ultrasuoni - Unità di pulizia a ultrasuoni con separatore d'olio allegato e coperchio incernierato isolato Ultrasuoni del pavimento, frequenza: 25 kHz Potenza (rms/picco): 750/1.500 watt Itedpfx Asdz T Nyjcxjr Riscaldamento regolabile fino a 80°C; potenza: 4.000 watt Dimensioni del cesto: LxLxH 570x320x250h mm Dimensioni del bacino: LxWxH 650x400x350h mm Dimensioni dell'unità: circa 1200x550x750h mm peso massimo di carico del cesto: 30 kg 1 cestino in acciaio inossidabile è incluso L'unità è mobile

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2019, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza totale: 1.820 mm, larghezza totale: 1.400 mm, altezza totale: 1.800 mm, peso complessivo: 950 kg, tensione di ingresso: 400 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, portata: 100 kg, Equipaggiamento: documentazione / manuale, In vendita una MAFAC Elba come impianto di lavaggio a 2 vasche, anno 2019 con circa 2500 cicli di lavaggio, in condizioni molto buone. (Vendita esclusivamente all’interno dell’Austria) Dotazione: Itsdpewyc Sisfx Acxer - Soffiaggio rotativo ad impulsi con aria calda - Sistema di asciugatura ad aria calda stazionario - Filtrazione fine sul flusso principale MT 1 - Filtrazione fine sul flusso principale MT 2 - Regolazione della velocità di rotazione del cestello - Quadro elettrico con luce superiore - Kit di livellamento - Timer programmabile - Griglia di sicurezza MW 20 - Dosaggio chimico proporzionale all'acqua pulita (2 pezzi) - Adatto per cesti standard Euro: 600 L x 400 P x 288 H mm

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2004, Camera 1: Pulizia con US X-tra 1600 HI - S Camera 2: Pulizia con US X-tra 1600 HI Camera 3: Risciacquo X-tra 1600 SW HI Camera 4: risciacquare con US X-tra 1600 HI Asciugatrice ad aria calda 2 pz. WLT 1600 Isdpfxjvvh Hrj Acxotr Dimensioni: circa 6000 x 1430 x 1950 (senza binari di carico/scarico) circa 7300 x 3130 x 1950 (con binari di carico/scarico)

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, Dispositivo di pulizia laser a impulsi con potenza laser da 200 watt Nelle applicazioni di pulizia/rimozione della ruggine è decisamente più efficace rispetto ai laser continui come quelli utilizzati, ad esempio, nei laser di saldatura. - Ora disponibile per visione e test presso di noi - Dispositivo top a un ottimo prezzo dalla nostra esposizione - Per sverniciatura, rimozione della ruggine, pulizia delle saldature in acciaio inox, ecc. - Laser a impulsi da 200 watt / raffreddato ad aria - Menu in lingua tedesca - Disponibile subito - Leasing o acquisto a rate possibile tramite il nostro partner finanziario Vendita riservata esclusivamente a operatori professionali Dimensioni macchina ca.: Larghezza: 60 cm Altezza: 120 cm Iodpfxeuhcd Re Acxetr Profondità: 110 cm Peso: ca. 100 kg

Anno di produzione: 2024, Condizione: come nuova (articolo di esposizione), La pulizia manuale viene effettuata con guanti speciali nella parte anteriore. L'efficacia della pulizia è garantita da una pompa ad alta pressione e da uno speciale ugello di spruzzatura. In queste unità è possibile impostare una temperatura fino a 60 °C per il liquido di pulizia. La pressione è regolabile da 1 a 80 bar. Dati tecnici: Superficie di lavoro: 950 x 700mm Altezza interna: 450 mm Capacità di carico: 70 kg Opzionale fino a 150 kg Pressione di spruzzo: 1-80 bar regolabile Capacità del serbatoio: 75 litri / capacità di riscaldamento 2kW Versione base: - Telaio, piedini, coperchio e custodia in acciaio inossidabile - Pannelli rimovibili in acciaio inossidabile sopra il serbatoio - Sportello di apertura verso l'alto con 2 passanti e guanti - Vetro temperato Iodef A Nq Aspfx Acxjtr - Sistema di apertura/chiusura della porta supportato da molle a gas a pressione - Monitoraggio dell'apertura della porta mediante finecorsa di sicurezza - Filtro sul lato aspirazione della pompa (500 micron) - Interruttore a pedale per l'azionamento della pompa di pulizia - Illuminazione interna - Guanti in neoprene L 600mm (resistenti alle sostanze chimiche)- Piedi regolabili +/- 50 mm Opzionale: - Filtro a cartuccia in acciaio inossidabile con pompa (10/25/50 micron) - Separatore d'olio mini-pneumatico esterno

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2003, Funzionalità: perfettamente funzionante, anno dell'ultima revisione: 2024, Linea di saldatura testa a quattro angoli e pulizia angoli CNC STURTZ SE - HSM 30/26 Compact. L'intera linea funziona correttamente e bene. L'attrezzatura era operativa fino al momento della disinstallazione. Ijdpfsv Uzr Eox Acxetr

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Sistema di pulizia a spruzzo - Sistema di pulizia delle parti Lavaggio (600 litri) + risciacquo (430 litri); riscaldamento elettrico; Itsdpehu Sg Iefx Acxsr Il processo di pulizia può essere effettuato tramite spruzzatura, inondazione (pulizia ad iniezione) e azione ultrasonica. Il cestello può stare in piedi, girevole o ruotare durante il processo di pulizia (preselezionabile tramite il programma) Essiccazione con aria calda e sottovuoto Dimensioni utili del cesto: LxWxH 600x400x300h mm peso massimo di carico: 150kg Tavolo di carico davanti all'unità incluso Controllo: Siemens S7-1200 con 20 programmi

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, Comando manuale Regolazione della temperatura tramite termostato digitale. DIMENSIONI Dimensioni esterne: 1490 x 900 x 970 mm Dimensioni interne del serbatoio di lavaggio: 900 x 600 x 640 mm Dimensioni di lavoro utili: 870 x 525 x 400 mm Itsdpfx Acef Hqayexsr Altezza operativa: 970 mm Capacità del serbatoio di lavaggio: 351 l Materiale: acciaio inox. Isolamento termoacustico: 50 mm ULTRASUONI Trasduttore: piezoelettrico Potenza ultrasuoni: 4 KW Frequenza ultrasuoni: 28 KHz Sweep di frequenza: SÌ Regolazione potenza: 16 posizioni Riscaldamento: 7,5 KW Coperchio: manuale Valvola di scarico ("): 1 ¼ “ Touchscreen: 4,3 “ Timer riscaldamento: SÌ

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, Sistema di lavaggio a ultrasuoni - Unità di lavaggio a ultrasuoni Iodpfx Ajkuy D Hscxotr camera in acciaio inox 1.4401 (AISI 316L) - incl. coperchio isolato e incernierato - incl. controllo di livello / protezione contro il funzionamento a secco - incl. cestello in acciaio inox da 1 pezzo - Ultrasuoni a pavimento, frequenza: 38 kHz, potenza (eff./picco): 1.600/3.200 Watt - Riscaldamento regolabile fino a 80°C; potenza: 6.000 Watt - Dimensioni del cestello: LxLxH 920 x 380 x 350h mm - Dimensioni vasca: LxLxH 1.000 x 450 x 450h mm - Dimensioni esterne: LxLxH 1.210 x 690 x 900h mm - peso massimo di carico del cestello: 50 kg - peso totale dell'unità: 160 kg - L'unità è mobile

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso massimo di carico: 200 kg, durata della garanzia: 24 mesi, Disponibile subito da magazzino Svizzera! 24 mesi di garanzia Massa utile: Area di lavaggio D=900 mm Altezza interna 530 mm Capacità di carico 200 kg Corpo macchina, impianto tubi interno, quadro elettrico e cesto di lavaggio in acciaio inox - 2 pompe di lavaggio per una pulizia efficiente - Timer settimanale per il riscaldamento - Azionamento elettronico regolato del cesto Itjdpfx Aow Ic Hnscxsr - Controllo del livello - Chiusura del coperchio - Piastra filtro estraibile Accessori: 1x carrello di trasporto con cesto estraibile Aspirazione vapori Rabbocco automatico del livello Separatore olio versione WE Dispositivo di scarico / lavaggio del fondo con tubazioni e valvola a sfera manuale

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, Sistema di lavaggio a ultrasuoni - Unità di lavaggio a ultrasuoni Itjdpfx Acelccuzjxor camera in acciaio inox 1.4401 (AISI 316L) - incl. coperchio isolato e incernierato - incl. controllo di livello / protezione contro il funzionamento a secco - incl. 1 cestino in acciaio inox - Ultrasuoni a pavimento, frequenza: 25 kHz, potenza (eff./picco): 600/1.200 Watt - Riscaldamento regolabile fino a 80°C; potenza: 2.600 Watt - Dimensioni del cestino: LxLxH 320 x 320 x 280h mm - Dimensioni vasca: LxLxH 420 x 400 x 350h mm - Dimensioni esterne: LxLxH 520 x 650 x 850h mm - Peso massimo di carico del cestello: 30 kg - L'unità è mobile

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, ore di funzionamento: 1 h, Unità di pulizia a ultrasuoni Glogar Ultrasonic 1600H Capacità massima del serbatoio: 162 litri Dimensioni del cesto (utilizzabile): 480 x 525 x 300h mm Dimensioni interne del serbatoio: 600 x 600 x 450h mm Iodpsd Sfqqsfx Acxstr Dimensioni esterne dell'unità: 885 x 850 x 936h mm Frequenza ultrasonica: 25 / 45 kHz (commutabile) Potenza ultrasuoni eff./max: 2.000 / 8.000 watt Potenza di riscaldamento: 7.500 watt Spazzare: sì Impulso: sì Degas / autodegas: sì Uscita/diametro: 3/4". Carico del cesto: 50 kg 1 cestello in acciaio inossidabile e 1 coperchio antirumore sono inclusi nella consegna. Consegna franco fabbrica (FCA), AT-4490 St. Florian b. Linz L'unità è prodotta in Germania! ALTRE DIMENSIONI E VERSIONI DI UNITÀ SU RICHIESTA.

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2024, Funzionalità: perfettamente funzionante, Dispositivo di pulizia a ultrasuoni con sollevamento pneumatico del tessuto e oscillazione durante il processo di pulizia incluso lavaggio superficiale / separatore d'olio a cascata Dimensioni della piattaforma utilizzabile: circa 1.100 x 600 x 400 (h) mm Peso massimo di carico del montacarichi: 100 kg Itsdpfxjtpp Dxe Acxor Volume: 750 litri (incluso il separatore d'olio) Materiale della vasca e del rivestimento esterno: acciaio inox 1.4404 Ultrasuoni da 2 lati (fronte/ fondo): 5.000 watt (eff.) / 10.000 watt (picco) Multi-frequenza: 20/40 kHz (commutabile), quindi ideale per tutti i tipi di metalli (compresi alluminio e metalli non ferrosi) Incluso monitoraggio del livello e protezione contro il funzionamento a secco Il dispositivo è dotato di piedini regolabili Carico elettrico collegato (totale): 22 kW Anno di produzione: aprile 2024 Dimensioni esterne: 1.870 x 1.140 x 950(h) mm

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, Unità di lavaggio a ultrasuoni con sollevamento pneumatico del tessuto e oscillazione durante il processo di pulizia compreso il lavaggio superficiale/separatore d'olio Dimensioni del cesto: circa 500x300x250 (h) mm 1 cestino in acciaio inox incluso Peso massimo di carico del sollevatore: 50 kg Volume: 150 litri (compreso il separatore d'olio) Materiale della vasca e del rivestimento esterno: acciaio inox 1.4301 Ultrasuoni come suono del pavimento: 1.500 watt (eff.) / 3.000 watt (picco) Multifrequenza: 25/50 kHz (commutabile), quindi ottimale per tutti i tipi di metalli (anche alluminio e metalli non ferrosi) Itodpfxjh Rmpdj Acxsr Compreso il monitoraggio del livello e la protezione contro la marcia a secco L'unità è dotata di rotelle (mobile) Carico elettrico collegato (totale): 7 kW Anno di costruzione: giugno 2022 Dimensioni esterne: 1.150x800x900(h) mm Altezza totale con sollevamento merci e coperchio aperto: 1.450 mm

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, Sistema di lavaggio a ultrasuoni - Unità di lavaggio a ultrasuoni camera in acciaio inox 1.4401 (AISI 316L) - incl. coperchio isolato e incernierato - incl. controllo di livello / protezione contro il funzionamento a secco - incl. 1 cestino in acciaio inox - Ultrasuoni a pavimento, frequenza: 25 kHz, potenza (eff./picco): 750/1.500 Watt - Riscaldamento regolabile fino a 80°C; potenza: 5.000 Watt Isdpfx Aok Ttkcscxstr - Dimensioni del cestino: LxLxH 540 x 320 x 280h mm - Dimensioni vasca: LxLxH 650 x 400 x 350h mm - Dimensioni esterne: LxLxH 750 x 650 x 850h mm - Peso massimo di carico del cestello: 30 kg - L'unità è mobile

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, Sistema di lavaggio a ultrasuoni - Unità di lavaggio a ultrasuoni camera in acciaio inox 1.4401 (AISI 316L) - incl. coperchio isolato e incernierato - incl. controllo di livello / protezione contro il funzionamento a secco - incl. 1 cestello in acciaio inox Ijdpfx Acjlcctgexetr - Ultrasuoni a pavimento, frequenza: 25 kHz, potenza (eff./picco): 500/1.000 Watt - Riscaldamento regolabile fino a 80°C; potenza: 5.000 Watt - Dimensioni del cestello: LxLxH 520 x 230 x 200h mm - Dimensioni vasca: LxLxH 600 x 300 x 270h mm - Dimensioni esterne: LxLxH 680 x 420 x 490h mm - Peso massimo di carico del cestello: 20 kg - L'unità è mobile

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Sistema di pulizia a spruzzo tipo SM11 Sistema di pulizia dei pezzi dal design solido con azionamento del cestello tramite motoriduttore, in acciaio inox 1.4301, - sistema di ugelli a 3 lati in acciaio inox, compresi ugelli piatti e a punti in acciaio inox - ventilatore di scarico automatico del vapore - Filtro fine con indicatore di pressione (misura 4) - Filtro grosso (cestello rimovibile) nella linea di ritorno - Skimmer per la manutenzione del bagno - Timer per l'impostazione del tempo di lavaggio - Controllo elettronico del coperchio Itsdpfx Acepm Ed Eexer - Pompa di lavaggio in acciaio inox (Ebara) - Sensori di livello / protezione contro il funzionamento a secco - Bocchetta di scarico con valvola a sfera - Diametro del cestello: 1.100 mm - altezza utile: 700 mm - Peso massimo di carico: 250 kg - Pressione di spruzzo: 3 bar - Volume del serbatoio: 260 litri - Riscaldamento: regolabile elettricamente (RT - 75°C) - Carico collegato (elettrico): circa 12,5 kW - Dimensioni del sistema (LxPxA): 1.500 x 1.600 x 2.500(h) mm (con coperchio aperto)

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, Sistema di pulizia a spruzzo tipo SM11 Solido sistema di pulizia dei pezzi a 2 vasche (lavaggio + risciacquo) con azionamento del cestello tramite motoriduttore, in acciaio inox 1.4301, - Sistemi di ugelli a 3 lati in acciaio inox, compresi ugelli a getto piatto e spot in acciaio inox - Isolamento dell'intero sistema - Ventilatore automatico di estrazione del vapore - Soffiante a canale laterale con Air-Knife per l'asciugatura dei pezzi - Skimmer per la manutenzione del bagno nella vasca di lavaggio - Riempimento automatico di acqua dolce per entrambe le vasche - Timer per l'impostazione del tempo di lavaggio - Controllo elettronico del coperchio - Filtro grossolano (cestello rimovibile) per ogni vasca nel tubo di ritorno - Pompe di lavaggio in acciaio inox (prodotte da Ebara) - Sensori di livello / protezione contro il funzionamento a secco - Attacco di scarico con valvola a sfera Itedsq T H Sispfx Acxor Unità di controllo Logo Siemens - Diametro del cestello: 1.100 mm - Altezza utilizzabile: 700 mm - Peso massimo di carico: 250 kg - Pressione di spruzzatura: 3 bar - Volume del serbatoio 1: 260, serbatoio 2: 140 litri - Riscaldamento: regolabile elettricamente (RT - 75°C) - Carico collegato (elettrico): circa 20 kW - Dimensioni del sistema (LxPxA): 1.800 x 2.000 x 2.350(h) mm (con coperchio aperto)