Kilia Macinino Con Miscelatore usato in vendita (11.904)

Condizione: usata, Smerigliatrice di miscelazione Diametro della piastra forata di 130 mm Produttività a seconda del tipo di materiale, della velocità e del set di taglio Capacità: fino a 3.000 kg/h Potenza del motore principale: 8,5 KW Alimentazione elettrica: 380 V, 50 Hz Dimensioni della macchina in cm: Larghezza: 80 Lunghezza: 130 Altezza: 130 Capacità della tramoggia circa 300 litri (capacità di miscelazione a seconda della carne fino a 200 kg) Verme, alloggiamento del verme e chiusura sono completamente inossidabile Redpfjhzcg Nex Ac Iou Tempi di consegna: 10 giorni lavorativi dopo il pagamento anticipato

Condizione: usata, Smerigliatrice di miscelazione Diametro della piastra forata 130 mm La produttività dipende dal tipo di materiale, dalla velocità e dal set di taglio Rsdpfeikq Rtox Ac Ieu Capacità: fino a 3.000 kg/h Potenza del motore principale: 8,5 KW Alimentazione: 380 V, 50 Hz Dimensioni della macchina in cm: Larghezza: 80 Lunghezza: 130 Altezza: 130 Capacità della tramoggia circa 150 litri (capacità di miscelazione a seconda della carne fino a 100 kg) Il verme, l'alloggiamento del verme e la chiusura sono completamente inossidabili Tempi di consegna: dopo il pagamento anticipato, la macchina è generalmente rimessa a nuovo e pronta per la consegna

Condizione: usata, La produttività dipende dal tipo di materiale, dalla velocità e dal set di taglio Capacità: fino a 4.000 kg/h Potenza del motore principale: 40 KW Rodpfsiqpc Ajx Ac Ieu Alimentazione: 380 V, 50 Hz Dimensioni della macchina in cm: Larghezza: 150 Lunghezza: 150 Altezza: 180

Condizione: restaurata in officina (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2003, colore: rosso, larghezza vano di carico: 2.500 mm, lunghezza spazio di carico: 5.100 mm, altezza vano di carico: 2.000 mm, CASSONE SCARRABILE CON GRU GMC mod: BC 1200 Anno: 2003 Portate gru: 3 mt 2.700 kg/ 5 mt 1.700 kg / 6.90 mt 1.400 kg Misure cassone: Lunghezza al gancio: mt. 6.10 Lunghezza cassone: mt. 5.10 Altezza sponde: mt. 2 Larghezza: mt. 2.50 Completamente revisionato e riverniciato; Dotato di polipo e gru; Rjdpfsy Ixmlsx Ac Iou

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, Kilia 325 Litri Cutter 5000 Express - Ricondizionato in fabbrica nel 2025 Potente sistema di cutter ad alte prestazioni con revisione completa, pronto per l'uso continuo nella lavorazione alimentare professionale Caratteristiche principali: Completamente revisionato nel 2025 - numerosi componenti principali sono stati NUOVI installati: Pompa del vuoto Piastra di base Motore principale e motore del disco Albero di taglio inclusi i cuscinetti Sistema di controllo elettronico incluso nuovo quadro elettrico (acciaio inossidabile) Convertitore di frequenza Cilindro idraulico e centralina idraulica Motore e cuscinetti dell'espulsore Motore e cuscinetti di alimentazione Rjdpfxoyk Tuue Ac Isu Pannello di controllo elettronico con touch screen da 10 pollici e joystick Tutti i raschiatori Caratteristiche tecniche: Robusta struttura in acciaio inossidabile (macchina e vasca) Azionamento dell'albero di taglio ad alte prestazioni, regolabile in continuo da 50 a 4000 giri/min, con rotazione inversa (50-500 giri/min) Potenza di azionamento di Albero coltelli: 81 kW, vasca: 3 kW (400 V, 50 Hz) Cuffia antirumore ad azionamento idraulico (doppia parete, acciaio inox) Espulsore completamente automatico (idraulico) Sistema albero coltelli esente da manutenzione Sistema di lubrificazione centralizzata automatica (ADS 100) Freno albero coltelli Knecht K24 (elettrico) Set di 6 coltelli Termometro e contagiri con finecorsa (elettronico) Ghiera di serraggio coltelli idraulica Sistema di alimentazione per carrello da 200 litri (idraulico) Funzione vuoto per la massima qualità del prodotto Modulo di manutenzione e ispezione integrato Diagnostica remota tramite connessione internet criptata (richiede banda larga) Armadio di controllo separato in acciaio inox (montabile a parete) Aggiunta d'acqua manuale o automatica

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1994, Funzionalità: perfettamente funzionante, Kilia 65 l | Cutter per carne / cutter a ciotola Produttore: KILIA Fleischereimaschinenfabrik Fritz Reimers GmbH u. Co. KG Modello: 65 Numero di matricola: 89413239 Anno di produzione: 1994 Capacità della vasca: 65 litri Potenza nominale: 22 kW Corrente nominale: 51 A Tensione di alimentazione: 400 V Frequenza: 50 Hz Protezione da sovracorrente: 63 Amp. lento (ritardato) Kilia 65 è un cutter a ciotola professionale e compatto di produzione tedesca, progettato per l'utilizzo in impianti di lavorazione della carne, macellerie artigianali e cucine industriali. L’apparecchiatura è destinata a tritare, mescolare ed emulsionare materie prime di carne e ortaggi, rendendola essenziale per la produzione di impasti per würstel, paté, affettati finemente lavorati e ogni tipo di preparazioni gastronomiche. Grazie al potente motore da 22 kW, il cutter gestisce senza difficoltà anche la triturazione intensiva di materie prime raffreddate o particolarmente tendinee. - Trasmissione del cestello avanzata: L’apparecchiatura è dotata di due velocità di rotazione della vasca e della funzione di inversione della rotazione (avanti e indietro), consentendo così di ottimizzare i parametri di lavorazione in base al tipo e alla struttura della massa preparata. - Struttura robusta: Scocca e corpo realizzati in materiali di alta qualità resistenti alla corrosione, conformi ai rigorosi standard igienico-sanitari dell’industria alimentare. - Alta produttività: Il rapporto ottimale tra capacità del cestello (65 litri) e potenza del motore (22 kW) garantisce un taglio rapido e preciso senza surriscaldare l'impasto. Rodpfxoy Tza Eo Ac Ieu - Durata: Le macchine Kilia degli anni '90 sono rinomate per la loro meccanica estremamente robusta e l’elettronica semplice e affidabile, facilitando così la manutenzione e l’uso quotidiano.

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2014, Funzionalità: perfettamente funzionante, Kilia Meister Plus Cutter 125 Liter Vario Factory Refurbished: 2026 Machine and bowl made of stainless, rust-free steel Knife shaft infinitely variable (50–4800 rpm), naturally with forward and reverse mixing function With reverse operation (50–500 rpm) Bowl speed infinitely variable (7–20 rpm) Rjdpfx Aoy N A Dksc Iju Noise protection lid, electric knife cover made of stainless steel Rust-free, manually operated ejector 1 complete knife head, incl. 6 S-form knives Temperature limit shut-off Speed counter and automatic shut-off Touchscreen with splash guard flap Integrated control cabinet, central lubrication for knives and plate Knife shaft drive power 40 kW, 400 V Bowl drive power 1.5 kW, 400 V New/Refurbished: Main motor Plate drive overhauled, plate shaft, complete plate shaft bearing, bearing seat for plate shaft Knife shaft, knife shaft bearing, knife shaft seat Complete electrical system All wear parts replaced

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Pompa per vuoto rotativa a palette a secco Disponibile a magazzino. Rjdpfeftzkqsx Ac Ieu Pompa per vuoto Marpa. Pompa nuova di zecca 12 mesi di garanzia Portata nominale: 80 m3/h a 50Hz. Vuoto finale: 150 mbar abs. Se avete domande, contattateci

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Pompa per vuoto rotativa a palette a secco modello MVS-V250. Disponibile a magazzino. Pompa nuova di zecca. Garanzia di 12 mesi. Portata nominale: 250 m³/h a 50 Hz. Vuoto finale: 200 mbar ass. Rodjftzviopfx Ac Iju Per qualsiasi domanda, non esitate a contattarci.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Pompa per vuoto a palette rotative a secco. Pompa completamente nuova. Con 12 mesi di garanzia. Pompa Marpa Vacuum con caratteristiche equivalenti al modello Becker VT 4.40. Prezzi imbattibili. Portata nominale: 40 m3/h a 50Hz. Vuoto finale: 150 mbar abs. Per qualsiasi domanda, contattateci. Rodpfeftzd Sex Ac Iju

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Pompa per vuoto rotativa a palette a secco Disponibile a magazzino. Pompa per vuoto Marpa. Pompa nuova di zecca 12 mesi di garanzia Portata nominale: 140 m3/h a 50Hz. Vuoto finale: 150 mbar abs. Per qualsiasi domanda, contattateci Rjdpfjftzhnox Ac Isu

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Pompa a vuoto rotativa a secco. Disponibile in stock. Completamente nuova. Con 12 mesi di garanzia. Rodpfxjftzpvs Ac Ieu Flusso nominale: 25 m3/h a 50Hz. Vuoto finale: 150 mbar abs. Qualsiasi chiarimento, non esitate a contattarci.

Condizione: usata, Produttore: Kilia Tipo: Macinino Tritatutto Miscelatore Altezza: 1500 mm Rjdet Up I Dspfx Ac Iju Larghezza: 1000 mm Lunghezza: 1100 mm Tensione: 400V 50Hz 3N Potenza: 11/15 kW Diametro della gola: 130 mm Materiale principale: Acciaio Stainlees

Condizione: come nuova (usata), Cutter Produttore: Kilia Acciaio inox Capacità della vasca: 50 litri Rodpfxjxrtyxe Ac Iou 6 coltelli

Condizione: usata, La produttività dipende dal tipo di materiale, dalla velocità e dal set di taglio Capacità: fino a 2.500 kg/h Potenza del motore principale: 10 KW / 15 KW Alimentazione elettrica: 380 V, 50 Hz Dimensioni della macchina in cm: Larghezza: 110 Rsdpjhzcabofx Ac Iou Lunghezza: 90 Altezza: 125 Tempi di consegna: 5 giorni lavorativi dopo il pagamento anticipato

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, KILIA Angle Grinder Wolf E130 – Frozen Meat Version General Description The KILIA Angle Grinder Wolf E130, in its frozen meat version, is specially designed for processing deep-frozen meat down to approx. -25 °C. This machine stands out for its robust construction, high performance, and hygienic stainless steel design, making it ideal for industrial use. Technical Specifications Plate diameter: 130 mm Throughput: approx. 1,200 – 2,700 kg/h Hopper volume: approx. 160 – 200 liters Main screw: 2 speeds Drive power: approx. 11 kW – 15 kW Voltage: 400 V / 50 Hz Features Frozen meat version for temperatures down to -25 °C Reinforced screw and screw housing All-stainless steel construction Electrically interlocked safety guard Integrated control cabinet Operation via push buttons Redpfeywafzox Ac Iju

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Kilia Cutter Vacuum 30 6000 Vario Velocità di rotazione lame miscelazione/taglio (RPM): da 500 a 5100, variabile Velocità lame (m/s): 80 Azionamento lame a regolazione continua Azionamento vasca a regolazione continua Coperchio sottovuoto idraulico Spegnimento a tempo/giri Spegnimento per temperatura Lubrificazione centralizzata Redpfxjyv Uwcs Ac Isu Telecomando Volume vasca L/kg: 30 L / 21 kg Giri vasca RPM: da 7 a 20, variabile Controllo touch e manuale Azionamento elettrico coperchio lame: opzionale Dispositivo di cottura/raffreddamento: opzionale Gestore ricette KPV: opzionale Protezione preliminare lato cliente: 25 A gG/C Potenza di collegamento nominale: 15 kW

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Cutter Kilia da 200 litri con sollevatore per vasche da 200 litri e braccio di svuotamento. In ottime condizioni, direttamente dalla produzione. Rsdpfx Asyk U Ntoc Iou

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, KILIA 65 LIT ID.NO. 2636 Taglierina Kilia da 65 litri con vasca in acciaio inox e 4 coltelli sull'albero portacoltelli espandibili a 6 pezzi. Rjdpfx Asq T R Adec Iju 2 velocità sull'albero portacoltelli e sulla ciotola, più la parte posteriore dell'albero portacoltelli per la miscelazione. Dimensioni 120 x 110 cm H 120 cm.

Condizione: usata, chilometraggio: 162.400 km, potenza: 96 kW (130,52 CV), tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 3.500 kg, peso massimo di carico: 822 kg, prima immatricolazione: 05/2019, classe di emissione: Euro 6, Per informazioni Rjdpfxjyhpgns Ac Iou

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2005, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza di tornitura: 705 mm, diametro di tornitura: 356 mm, foro mandrino: 81 mm, velocità del mandrino (max): 4.000 giri/min, corsa asse X: 260 mm, corsa asse Y: 100 mm, corsa asse Z: 795 mm, avanzamento rapido asse X: 30 m/min, avanzamento rapido asse Z: 30 m/min, altezza totale: 2.220 mm, lunghezza totale: 3.100 mm, larghezza totale: 1.920 mm, peso complessivo: 6.200 kg, passaggio barra: 80 mm, Corsa cannotto contropunta: 734 mm, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Tornio CNC Mori Seiki NL2500Y/700 – con asse Y – Usato & Revisionato immediatamente pronto all’uso Macchina in condizioni ottime, completamente revisionata da tecnici qualificati e funzionante. Adatta per lavorazioni di precisione con asse Y e utensili motorizzati. Dati principali: - Anno di costruzione: 2005 - CNC: Mori Seiki MSX-850 - Diametro rotante max: 755 mm - Diametro tornibile max: 356 mm - Lunghezza tornibile max: 705 mm - Passaggio barra: 80 mm - Foro mandrino: 81 mm Mandrino e torretta: - Mandrino Kitagawa BB210 a 3 griffe (campo di bloccaggio 41–254 mm) - Velocità mandrino: fino a 4000 rpm - Torretta a 12 posizioni - Utensili motorizzati fino a 6000 rpm - Inclusi: 4 portautensili motorizzati e 7 statici Assi: - Corsa X: 260 mm - Corsa Y: ±50 mm - Corsa Z: 795 mm - Avanzamenti rapidi X/Z: 30 m/min Redpfx Acsvw Acko Isu Altre caratteristiche: - Contropunta (corsa 734 mm, attacco MT3) - Convogliatore trucioli a tappeto - Presetting utensili - Manina raccogli-pezzo Dimensioni e peso: - Ingombro: 3100 x 1920 x H 2220 mm - Peso: 6200 kg Macchina fornita con: - 2x motorizzati radiali - 1x motorizzato assiale - 8x portautensili statici (portabareni e portautensili) Macchina disponibile per test e dimostrazioni presso il nostro showroom o anche in videochiamata e immediatamente pronta all'uso.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2025, colore: grigio-nero, peso a vuoto: 2 kg, prima immatricolazione: 05/2025, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: meccanico, TITOLO: CONTAINER SCARRABILE USATO A PIANALE CON SPONDE IN ALLUMINIO TR1 CON TRAVI DA 160 MM PIU’ CAVALLETTO PORTA PALI ANTERIORE E CAVALLETTO REMOVIBILE POSTERIORE  RIF.: 25-U-67 TIPOLOGIA : pianale scarrabile NUOVO : no COPERCHIO : no APERTURA : da tutti i lati MISURE DI INGOMBRO LUNGHEZZA TOTALE : 4,15 mt (3,94 mt interna)  SPONDA ANTERIORE : 1,60 mt + 0,10 mt di corna SPONDA LATERALE : 0,60 mt in TR1 LARGHEZZA ESTERNO CASSA : 2,53 mt (2,45 mt interna) PESO: 10000 kg FONDO : 4 mm in ferro mandorlato COLORE : marroneSalvo errori e/o omissioni I prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Rsdewkk Dhopfx Ac Isu Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2025, colore: grigio-nero, peso a vuoto: 3 kg, prima immatricolazione: 06/2025, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: meccanico, TITOLO: CONTAINER SCARRABILE USATO PER INGOMBRANTI CON COPERCHIO IDRAULICO APERTURA LATO GUIDA E CERNIERE LATO PASSEGGERO CON APERTURA POSTERIORE CON DUE PORTE A LIBRO E FONDO RIFATTO NUOVO RIF: 25-U-89 TIPOLOGIA : ingombranti NUOVO : no COPERCHIO : si APERTURA : posteriore con due porte a libro MISURE DI INGOMBRO LUNGHEZZA ESTERNO TOTALE : 5,00 mt LARGHEZZA ESTERNO CASSA : 2,50 mt SPONDA ANTERIORE INTERNA / ESTERNA : 2,20 mt / 2,60 mt SPONDA POSTERIORE INTERNA / ESTERNA : 2,20 mt / 2,60 mt SPONDA LATERALE INTERNA / ESTERNA : 2,20 mt / 2,60 mt MC : 25 PESO: 2840 kg FONDO DA: 4 mm PARETE DA : 3 mm COLORE : verdeSalvo errori e/o omissioni I prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile Rsdpfewuwvrsx Ac Iju SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: usata, chilometraggio: 400.000 km, potenza: 243 kW (330,39 CV), prima immatricolazione: 01/2009, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 3 assi, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 5, Anno di produzione: 2009, TARGA: FX778XG TITOLO: MERCEDES AXOR 2533 SCARRABILE BALESTRATO ANTERIORE E PNEUMATICO POSTERIORE 6X2 CON GRU MARCHESI DIETRO CABINA PIU’ POLIPO CON ROTORE MECCANICO RIF: 22C33 ANNO: 2009 CAVALLI: 330 CILINDRATA: 7201 EURO: 5 KM: 400000 CAMBIO: manuale con marce ridotte BLOCCAGGIO DIFFERENZIALE: si RETARDER/INTARDER: no ASSI: 3 6x2 PASSO: 4200 TRAINO: no PROVENIENZA: Italia CABINA: corta e bassa N. POSTI: 2 PORTATA: 12.200 kg - MOTRICE: 26 000 kg a pieno carico - MOTRICE + RIMORCHIO: TIPO ALLESTIMENTO: scarrabile MOD. SCARRABILE: GUIMATRAG T26/6 SFILO: si BRANDEGGIO: no RULLO: verticale ADR: no CARROZZABILITA’ DA: 4,50 mt + 0,20 mt A: 6,20 mt + 0,20 mt LUNGHEZZA TOTALE: 9,01 mt LUNGHEZZA TOTALE CON CONTAINER: 9,30 mt ACCESSORI: - 3° asse sterzante intelligente sollevabile - tubazioni posteriori per portelloni idraulici o attivazioni idrauliche - predisposizione per polipo con rotore idraulico - gru MARCHESI M8500L 1.72 (sfili 1 , lunghezza mt. 7,20) - polipo con rotore meccanico RICONDIZIONATO: si REVISIONATO: 10/01/2024 GOMMATURA: 50 % PREZZO: 48.500,00  € + IVAI prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Redpsv H Haxofx Ac Ieu Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001‬ URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: usata, chilometraggio: 514.800 km, potenza: 235 kW (319,51 CV), prima immatricolazione: 06/2016, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 2 assi, colore: rosso, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, Anno di produzione: 2016, TELAIO: ZCFA71MN002652478 TITOLO: IVECO EUROCARGO 160E32 CON SCARRABILE NUOVO BALESTRATO ANTERIORE E BALESTRATO POSTERIORE CON DOPPI TORPRESS RIF: 24C29 ANNO: 06/2016 Rsdpfx Acov Aqc As Iou CAVALLI: 320 CILINDRATA: 6728 EURO: 6 KM: 514800 CAMBIO: manuale 9 marce BLOCCAGGIO DIFFERENZIALE: si RETARDER/INTARDER: no ASSI: 2 PASSO: 3330 TRAINO: si PROVENIENZA: estero CABINA: corta e bassa N. POSTI: 3 PORTATA: 9 650 kg - MOTRICE: 16 000 kg a pieno carico - MOTRICE + RIMORCHIO: 32 000 kg a pieno carico TIPO ALLESTIMENTO: scarrabile NUOVO MOD. SCARRABILE: MEC T8/10.38 SFILO: si BRANDEGGIO: no RULLO: verticale ADR: no CARROZZABILITA’ DA: 3,30 mt + 0,20 mt A: 4,40 mt + 0,20 mt LUNGHEZZA TOTALE: 6,25 mt LUNGHEZZA TOTALE CON CONTAINER: 6,65 mt ACCESSORI:  - aria condizionata- tubazioni per gru e/o rimorchio - campana automatica nuova RICONDIZIONATO: si REVISIONATO: si GOMMATURA: 50%  PREZZO: 72.500,00 € + IVAI prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.