Wolfking C 400 - Uni usato in vendita (70.296)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Pannello di controllo Heller PLT 90 uni-Pro CNC 90 SN:00214 - senza chiave, usato, buono stato, funzionante al 100%, fornitura come da foto Klsdpfstyr Avex Agpeu

Condizione: nuovo, GMN HSP150 x 381 9kW 800Hz 24000rpm 400V – Mandrino HF HSK C-6 / mandrino ad alta frequenza, SN: 367488, inutilizzato in imballaggio originale aperto, perfettamente funzionante al 100%, fornitura come da foto. ATTENZIONE: Si prega di richiedere separatamente i costi di imballaggio e trasporto! Kjdpfxey Nqaaj Agpolu

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Convertitore di frequenza Bosch PSU 5100.111W / 1070079215 SN: 002990889 - U AC 400 - 480V / 110A, usato, buone condizioni, 100% funzionante, dotazione come da foto Ksdpfx Agerlx D Espjlu

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Siemens 6ES7416-3FR05-0AB0 S7-400, CPU 416F-3 PN/DP modulo centrale E Stand 4 , versione software V5.2.0 , numero di serie come da foto come nuovo, testato professionalmente, funzionante al 100%, volume di fornitura come da foto Ksdpfoi Edt Rex Agpjlu

Condizione: nuovo, Heller ACPU90-SE D 23 Digi Drive ACPU90-S J 22 Uni Pro < inutilizzato > 100% funzionante Ksdpsi Ea Emofx Agpslu

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Motore Jahns ARH-0-GM76C002-PPH-R2-400-LG600 con cambio Stöber C002F0175D63K4, numero di serie come da foto, usato, normali segni di usura, funzionante al 100%, dotazione come da foto ATTENZIONE: Si prega di richiedere le spese di imballaggio e trasporto separatamente! ATTENZIONE: Si prega di richiedere le spese di imballaggio e trasporto separatamente! Kljdei D Ixcopfx Agpju

Condizione: usata, Anno di produzione: 1998, Diametro di rotazione massimo sopra il piano di appoggio: 570 mm Diametro di rotazione massimo sopra la slitta: 420 mm Sistema di controllo: Heidenhain CNC PILOT Corsa longitudinale: 635 mm Corsa trasversale: 220 mm Foro del mandrino: 79 mm Klsdpfjzcfc Iex Agpou Distanza tra le punte: 1000 mm Diametro del mandrino: 250 mm Alloggiamento del contropunto: MK 4 Velocità di avanzamento longitudinale: 0,025-24.000 mm/min Velocità di avanzamento trasversale: 0,025-20.000 mm/min Forza di avanzamento longitudinale: 7.000 N Forza di avanzamento trasversale: 3.500 N Potenza totale assorbita: 44 Peso della macchina: circa 5,7 t Ingombro: circa 7,5 x 4,0 x 1,7 m Accessori: - 3 morse - vari portautensili

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Dati tecnici: ALKO clean air - sistema di aspirazione mobile, tipo Mobil-Power Unit APU 120, potenza motore 1,5 KW, bocca di aspirazione Ø = 120 mm, insonorizzato, fusto di separazione mobile 135 litri, pulizia manuale del filtro, dimensioni: L = 1.085 mm, L = 650 mm , H = 1.985 mm, volume contenitore raccoglipolvere: 135 Litri, peso: 117 kg, portata volumetrica nominale (dopo la pulizia): 814 m³ / h, Klodpfx Ajcdy Ndsgpju Pezzo espositivo Ad un prezzo assolutamente speciale Posizione: dal magazzino di Bitburg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2007, ore di funzionamento: 20.700 h, forza di pressatura: 337 t, peso complessivo: 24.000 kg, corsa asse X: 800 mm, produttore di controller: DELEM, modello di controller: DA-66W, numero di assi: 6, Questa GASPARINI PSG 330/4000 Variante C a 6 assi è stata prodotta nel 2007. Ha una forza di piegatura di 330 tonnellate e una lunghezza utile di piegatura di 4100 mm. La macchina ha una corsa di 400 mm e una corsa dell'asse X di 800 mm. Se desiderate ottenere capacità di piegatura di alta qualità, prendete in considerazione la pressa piegatrice GASPARINI PSG 330/4000 Variante C che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. - Distanza tra i montanti: 3600 mm- Corsa: 400 mm- Altezza di installazione: 600 mm- Gola: 500 mm- Velocità di avvicinamento: 0 - 200 mm/sec.- Velocità di ritorno: 0 - 125 mm/sec.- Velocità di lavoro: 0 - 8,5 mm/sec.- Velocità asse X: 300 mm/s- Precisione asse X: ±0,05 mm- Corsa dell'asse R: 250 mm- Velocità asse R: 160 mm/s- Precisione asse R: ±0,1 mm- Velocità asse Z (opzione): 1000 mm/s- Precisione asse Z (opzionale): ±0,25 mm- Ripetibilità dell'asse Z (opzionale): ±0,15 mm- Potenza del motore: 30 kW- Capacità serbatoio olio: 420 L- Olio idraulico consigliato: Olio Shell Tellus TX 46- Peso della macchina: circa 24 tonnellate- Larghezza del tavolo: 90 mm- Altezza di lavoro: 965 mm- Componenti idraulici: Rexroth- Componenti elettrici: Telemecanique- Componenti pneumatici: SMC- Unità di controllo CNC: Delem DA-66W- Sistema di sicurezza: Nuova Elettronica DFS Laser Beam - RX (dispositivo di sicurezza di tipo 4)- Alimentazione: 400V / 50Hz- Ore macchina: 20.700 / 2.000.000 di corse- Controllo CNC Z1-Z2-Z5 con controllo a 6 assi DA - 66 W- Portautensili con sistema di bloccaggio della ganascia superiore e inferiore Technical Specification Bending Length 4100 mm Klsdpfx Agey U Hwropeu

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 669 km, potenza: 294 kW (399,73 CV), prima immatricolazione: 06/2023, tipo di carburante: gas, peso a vuoto: 9.350 kg, peso massimo di carico: 9.294 kg, peso complessivo: 18.644 kg, configurazione degli assi: 4x2, passo: 38.000 mm, freni: ritardatore, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio-aria, numero di posti: 2, lunghezza spazio di carico: 4.550 mm, larghezza vano di carico: 2.400 mm, Anno di produzione: 2023, Equipaggiamento: assistenza al mantenimento della corsia, assistenza alla partenza in salita, bloccaggio del differenziale, gancio traino rimorchio, riscaldamento sedile, ritardatore, storia completa dei tagliandi, Iveco S-Way 400/Meiler/CNG/Gas Naturale/Sospensione balestra-aria/Gancio traino • Produttore: IVECO • Modello: S-Way 400 • PREZZO NUOVO da 210.000 € • Chilometraggio: 669 km • Prima immatricolazione: 06.2023 • Potenza: 294 kW/399 CV • Cambio: automatico • Allestimento: ribaltabile trilaterale Meiler • Piano di carico: L: 4,55 metri x L: 2,40 metri • CNG/Gas naturale • Passo: 3,80 metri • Retarder • Climatizzatore • Cruise control • Assistenza alla partenza in salita • Sistema di mantenimento corsia • Assistenza alla partenza • Bloccaggio differenziale • Vivavoce • Tachigrafo • Tetto apribile • Sedili riscaldati • Collegamenti per gancio traino: duo-matic e standard • Impianto idraulico per rimorchio • Luci automatiche • Specchietti laterali riscaldati • Fari allo xeno • Euro 6 • Tara: 9.350 kg • Portata utile: 9.294 kg • Peso totale ammesso: 18.644 kg • Veicolo tedesco • Documenti tedeschi • Pronto all'uso immediato • Offerta non vincolante e soggetta a modifiche. - Salvo vendita intermedia, - Errori e/o refusi non esclusi. Klsdpfx Agozavzcepju - Vendita secondo i nostri termini e condizioni generali.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2011, corsa asse X: 650 mm, corsa asse Y: 650 mm, corsa asse Z: 680 mm, Attacco utensile: HSK 63 Mandrino principale: 85 Velocità mandrino: 20.000 giri/min Magazzino a catena: 60 posizioni Evacuatore trucioli Kledpfx Aszd Sl Djgpju Cambio pallet Impianto di filtrazione KS Alta pressione KS attraverso il mandrino

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2009, Arburg 470C 1500-400 Anno di costruzione: 07.2009 Unità di iniezione: Diametro della vite: 45 mm Peso dello spruzzo: 232 g Pressione di iniezione: 1580 bar Volume di dosaggio: 254 cc Unità di bloccaggio: Forza di chiusura: 150 t Interasse travi: 470x470 mm Dimensioni delle piastre di serraggio: 650x650 mm Eiettore: idraulico Unità di chiusura: idraulica Controllo: SELOGICA - Touchscreen Attrezzatura aggiuntiva: Ksdpfx Aezc N N Ssgpolu Controllo della trazione del nucleo Unità di iniezione temprata - bimetallica È possibile cambiare il diametro della vite Massa: Peso: 4790 kg Lunghezza/Larghezza/Altezza: 4,44x1,63x2,09 m Guidare: Pompa/motore: 18,5 kW Potenza termica: 9,4 kW Potenza totale: 27,9 kW Tutte le macchine offerte vengono avviate dai nostri tecnici prima della vendita. È possibile ricevere un video dei test tecnici della macchina selezionata oppure partecipare ai test tecnici dal vivo presso la nostra azienda a Łódź. Prezzo su richiesta

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2009, Arburg 470C 1500-400 Anno di costruzione: 07.2009 Unità di iniezione: Diametro della vite: 45 mm Peso dello spruzzo: 232 g Pressione di iniezione: 1580 bar Volume di dosaggio: 254 cc Unità di bloccaggio: Forza di chiusura: 150 t Interasse travi: 470x470 mm Dimensioni delle piastre di serraggio: 650x650 mm Eiettore: idraulico Unità di chiusura: idraulica Controllo: SELOGICA - Touchscreen Attrezzatura aggiuntiva: Controllo della trazione del nucleo Unità di iniezione temprata - bimetallica È possibile cambiare il diametro della vite Massa: Peso: 4790 kg Lunghezza/Larghezza/Altezza: 4,44x1,63x2,09 m Kodpfjzc N Nlox Agpolu Guidare: Pompa/motore: 18,5 kW Potenza termica: 9,4 kW Potenza totale: 27,9 kW Tutte le macchine offerte vengono avviate dai nostri tecnici prima della vendita. È possibile ricevere un video dei test tecnici della macchina selezionata oppure partecipare ai test tecnici dal vivo presso la nostra azienda a Łódź. Prezzo su richiesta

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2008, Arburg 470C 1500-400 con il robot Wittmann W711 Kljdpfx Agezc N I Ujpeu Anno di costruzione: 2008 Unità di iniezione: Diametro della vite: 45 mm Peso iniezione: 232 g Pressione di spruzzo: 1580 bar Volume di dosaggio: 254 cc Unità di chiusura: Forza di chiusura: 150 t Distanza tra i fori: 470x470 mm Dimensioni delle piastre di bloccaggio: 650x650 mm Espulsore: idraulico Unità di bloccaggio: idraulica Controllo: SELOGICA - touchscreen Attrezzatura aggiuntiva: Euromappa 67 Interfaccia robotica Valvola dell'aria x 1 Unità di iniezione temprata - bimetallica Valvola proporzionale sull'unità di iniezione – iniezione precisa RobotWittmann W711 Anno di costruzione: 2007 Robot a 4 assi: 3 assi sono azionati da servomotori (elettricamente); Asse C Percorsi di spostamento negli assi: X-420, Y-1200, Z-2000 Pannello di controllo touch Il pacchetto sicurezza per i robot Robot con adattatore Acquisto del robot a un costo aggiuntivo Massa: Peso: 4900 kg Lunghezza/larghezza/altezza: 4,44x1,63x2,09 m Guidare: Pompe/motore: 18,5 kW Potenza termica: 9,7 kW Potenza totale: 28,2 kW Tutte le macchine offerte vengono avviate dai nostri tecnici dell'assistenza prima della vendita. È possibile ricevere un video dei test tecnici della macchina selezionata o partecipare a test tecnici dal vivo nella nostra azienda a Łódź. Prezzo su richiesta

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, Arburg 470C 1500-400 con robot Wittmann W721 Anno di produzione: 12.2006 unità di iniezione: Diametro vite: 40 mm Peso dell'iniezione: 184 g Pressione di iniezione: 2000 bar Volume di dosaggio: 201 ccm unità di serraggio: forza di serraggio: 150 t distanza tra i tiranti: 470x470 mm Dimensione dei piani di serraggio: 650x650 mm Espulsore: idraulico Unità di serraggio: idraulica Sistema di controllo: SELOGICA - touch screen Equipaggiamento aggiuntivo: Euromap 67 Interfaccia robot Sistema di controllo con valvola pneumatica Trazione idraulica del nucleo x 1 Unità di iniezione temprata - bimetallica Nastro trasportatore incorporato e sportello di selezione Robot Wittmann W721 Anno di costruzione: 2006 Kodpfjzc N Iuex Agpolu Robot a 4 assi: 3 assi sono azionati da servomotori (elettrici); asse C - pneumatico Corse degli assi: X-550, Y-1200, Z-3000 Pannello di controllo touch Il pacchetto di sicurezza per i robot Robot con adattatore Acquisto del robot con un costo aggiuntivo Dimensioni: Peso: 4900 kg Lunghezza/larghezza/altezza: 4,44x1,63x2,09 m Azionamento: Pompa/motore: 18,5 kW Capacità di riscaldamento: 10,2 kW Potenza totale: 28,7 kW Tutte le macchine offerte vengono avviate dai nostri tecnici di assistenza prima della vendita. È possibile ottenere un video delle prove tecniche della macchina selezionata o partecipare a prove tecniche dal vivo nella nostra azienda di Łódź. Prezzo: Su richiesta

Condizione: guasta - magazzino di ricambi (usata), Anno di produzione: 2002, ore di funzionamento: 34.188 h, Funzionalità: non funzionante, numero macchina/veicolo: 18455, corsa asse X: 650 mm, corsa asse Y: 650 mm, corsa asse Z: 650 mm, potenza nominale (apparente): 65 kVA, coppia: 200 Nm, produttore di controller: Siemens, altezza del pezzo (max): 750 mm, diametro del pezzo (max.): 700 mm, peso del pezzo (max.): 500 kg, altezza totale: 2.700 mm, lunghezza totale: 4.700 mm, larghezza totale: 3.400 mm, larghezza tavola: 500 mm, lunghezza del tavolo: 400 mm, carico del tavolo: 500 kg, velocità di rotazione (max): 25 giri/min, peso complessivo: 12.000 kg, velocità del mandrino (max): 10.000 giri/min, ore di funzionamento del mandrino: 2.801 h, numero di mandrini: 1, numero di posizioni nel magazzino utensili: 240, Equipaggiamento: documentazione / manuale, trasportatore di trucioli, In vendita un centro di lavoro orizzontale CNC HECKERT CWK 400 D. La macchina attualmente non è funzionante e viene pertanto esplicitamente offerta come guasta / per pezzi di ricambio / da revisionare. Produttore: Starrag Heckert Kjdpfx Agjzb Hfbjpjlu Modello: CWK 400 D Controllo: Siemens Sinumerik 840D Assi: 4 assi (X/Y/Z + asse B) Cambio pallet disponibile Mandrino con solo 2.801 ore di funzionamento → ottima base per la riparazione Magazzino pallet con un totale di 23 pallet: 15 pallet filettati 8 pallet scanalati La macchina è ancora collegata all’alimentazione → possibile la visione sotto tensione Impianto di refrigerazione / trasportatore di trucioli / dotazione tipica disponibile (a seconda della macchina) Disponibilità immediata Smontaggio autonomo da parte dell’acquirente richiesto Carico su richiesta può essere supportato A causa delle condizioni, la vendita avviene senza garanzia né diritto di recesso. Visione vivamente consigliata.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2007, Arburg 270C 400-70 Anno di costruzione: 2007 Unità di iniezione: Diametro vite: 22 mm Peso iniezione: 31 g Pressione di iniezione: 2000 bar Volume di dosaggio: 34 ccm Unità di chiusura: Forza di chiusura: 40 t Distanza tra colonne: 270x270 mm Dimensioni delle piastre di fissaggio: 446x446 mm Espulsore: idraulico Unità di chiusura: idraulica Controllo: SELOGICA - Touchscreen Equipaggiamenti aggiuntivi: Euromap 67 Interfaccia per robot 2 valvole aria 1 estrattore idraulico per il nucleo Controllo per canali caldi Gruppo iniezione temprato - bimetallico Valvola proporzionale sull’unità di iniezione – iniezione precisa È possibile cambiare il diametro della vite Dimensioni: Peso: 2370 kg Lunghezza/Larghezza/Altezza: 2,99x1,43x1,98 m Klsdpjzc Nhhefx Agpeu Tutte le macchine offerte vengono avviate dai nostri tecnici specializzati prima della vendita. È possibile ricevere un video dei test tecnici sulla macchina selezionata o partecipare ai test tecnici dal vivo presso la nostra sede di Łódź. Prezzo: Su richiesta

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2016, Arburg 270C 400-70 e² con robot Arburg Multilift / Macchina ibrida Anno di costruzione: 2016 Unità di iniezione: Diametro vite: 22 mm Peso di iniezione: 31 g Pressione di iniezione: 2000 bar Volume di dosaggio: 34 ccm Unità di chiusura: Forza di chiusura: 40 t Distanza colonne: 270x270 mm Kedpszc Ng Rjfx Agpolu Dimensioni piani di fissaggio: 446x446 mm Espulsore: idraulico Unità di chiusura: idraulica Controllo: SELOGICA - Touchscreen Equipaggiamento aggiuntivo: Macchina ibrida: a risparmio energetico e molto silenziosa Euromap 67 Interfaccia per robot Valvola aria x 2 Tirastampi idraulico x 1 Gruppo di iniezione temprato - Bimetallo Motore principale della macchina: servomotore con inverter - risparmio energetico Valvola proporzionale sull’unità di iniezione – iniezione precisa Ugello autoprotettivo Robot Arburg Multilift Select portata 6kg trasversale Anno: 05.2016 Robot a 5 assi: 3 assi azionati da servomotori elettrici; assi B e C Corsa degli assi: X-600, Y-800, Z-1000 Robot con adattatore, nastro trasportatore e protezione di sicurezza Acquisto del robot e del nastro trasportatore possibile con supplemento Dimensioni: Peso: 2210 kg Lunghezza/Larghezza/Altezza: 3,18x1,43x1,98 m Tutte le macchine offerte vengono avviate dai nostri tecnici specializzati prima della vendita. È possibile ricevere un video dei test tecnici della macchina selezionata oppure partecipare a test tecnici dal vivo presso la nostra sede di Łódź. Prezzo: Su richiesta

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2012, Arburg 680CB 400-170 / Pressa a iniezione verticale, senza tiranti / Ottime condizioni tecniche Anno di fabbricazione: 2012 Unità di iniezione: Diametro vite: 25 mm Peso dell'iniezione: 54 g Kljdpfx Ajzc Ng Dogpou Pressione di iniezione: 2500 bar Volume di dosaggio: 59 ccm Unità di serraggio : forza di serraggio: 40 t Distanza tra i tiranti: 0x0 mm Espulsore: idraulico Unità di serraggio: idraulica Sistema di controllo: SELOGICA - touch screen Equipaggiamento aggiuntivo: Condizioni tecniche molto buone Pressa a iniezione verticale, senza tiranti Euromap 67 Interfaccia robot Valvola aria x 3 Tiro anime idraulico x 3 Controllo del canale caldo x 12 Unità di iniezione temprata - bimetallo Valvola proporzionale sull'unità di iniezione - iniezione precisa Possibilità di cambiare il diametro della vite La macchina è stata sottoposta a regolare manutenzione da parte del servizio di assistenza autorizzato Arburg. Gru per stampi originale Arburg Dimensioni: Peso: 6500 kg Lunghezza/larghezza/altezza: 1,97x1,69x3,40 m Tutte le macchine offerte vengono avviate dai nostri tecnici di assistenza prima della vendita. È possibile ottenere un video delle prove tecniche della macchina selezionata o partecipare a prove tecniche dal vivo nella nostra azienda di Łódź. Prezzo: Su richiesta

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2022, Funzionalità: perfettamente funzionante, diametro della lama della sega: 400 mm, altezza di taglio (max): 145 mm, Campo di taglio acciaio tondo a 45°: 120 mm, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, Troncatrice a freddo stabile con bloccaggio pneumatico del pezzo Bloccaggio, taglio, ritorno alla posizione iniziale, apertura in modalità automatica Regolazione continua dell’avanzamento Lubrificazione a quantità minima + impianto di raffreddamento Diametro lama da 375 a 425 mm Dispositivo per tagli angolari 45° - 90° - -45° - -30° Capacità di taglio con lama da 400 mm di diametro Piatto: 210 x 120 mm Taglio a miter: 145 x 120 mm Kljdpfxsy Httds Agpju Tondo: diametro 140 mm Taglio a miter: 120 mm Motore trifase commutabile per velocità periferica della lama – 22 + 44 m/min Tensione 400 V

Condizione: buona (usata), ZMM SLIVEN CU 400 Tornio a controllo numerico con mandrino principale e contropuntale Display digitale a 3 assi MITUTOYO Lunghezza massima di tornitura: 2.000 mm Altezza tra le punte: 250 mm Diametro del mandrino cavo: 60 mm Klodpezfza Tsfx Agpsu Dotazione: Mandrino a 3 griffe da 250 mm Tutti gli altri accessori visibili nelle immagini e nel video non sono inclusi nell'ambito della fornitura e quindi non fanno parte della presente vendita. L'ambito della fornitura comprende solo gli accessori elencati esplicitamente qui, nella conferma d'ordine e nella fattura. FCA (Franco a bordo autocarro) D-32457 Porta Westfalica solo imballaggio Tempi di consegna immediati Vendita soggetta a riserva / Pagamento immediato al momento della conclusione dell'acquisto

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2014, Funzionalità: perfettamente funzionante, refrigeratore clint per il raffreddamento ad acqua Kedpfxet Nhdte Agpslu

Condizione: buona (usata), Tamburatore sottovuoto da 400 litri in buone condizioni. Controlli digitali. Klsdpfxjxxd Hce Agpeu

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2008, Tornio CNC verticale Tipo macchina: Gildemeister CTV 400 V3 Controllo: Sinumerik 840D powerline (XP) Anno di costruzione: 2008 DATI TECNICI: Asse X: 700 mm Asse Z: 340 mm Asse C Velocità max.: 3.500 giri/min Potenza motore: 47 kW Coppia: 1.100 Nm Azionamento diretto Numero torrette: 1 Posizioni utensili: 12 Utensili motorizzati: 12 Attacco utensile: VDI 50 Numero pallet: 15 Accessori: Kledpfew Rbcyjx Agpju

Condizione: usata, Anno di produzione: 1996, Diametro di levigatura 5 - 255 mm Kledpfx Ajtqqtrjgpeu Lunghezza di levigatura 400 mm Altezza centro 130 mm Lunghezza di rettifica per taglio a tuffo 50 mm Unità di controllo SINUMERIK 805 Velocità del mandrino di rettifica 25 - 1400 giri/min Velocità mandrino pezzo 0 - 500 giri/min Avanzamento trasversale della slitta del mandrino di rettifica 0 - 5000 mm/min Velocità della tavola 0 - 5 m/min Diametro mola 450 mm Potenza totale richiesta 10 kW Peso della macchina circa 2,3 tonnellate Spazio richiesto circa 2,65 x 2,2 x 2,35 m Accessori: disco di rettifica con flangia, mandrino a 3 griffe, comando manuale elettronico comando manuale pannello di controllo