Stolle Piastra Guida Per Tracciatura, Piastra Di Saldatura usato in vendita (41.557)

Condizione: eccellente (usata), portata: 2.000 kg, tavola girevole per saldatura ad altezza regolabile, portata 2 tonnellate, con prolunghe regolabili in continuo e ganasce di bloccaggio incluse Tedpjzk Ra Tjfx Akbsb condizioni: ottime velocità, altezza e inclinazione regolabili in continuo comando manuale e a pedale trasmissione della corrente di saldatura: 600 ampere dimensioni: lunghezza: 1940 mm larghezza: 1200 mm diametro del disco: 1200 mm altezza in posizione inclinata: min. 700 mm, max. 1550 mm altezza in posizione orizzontale: min. 900 mm, max. 1700 mm peso: 1750 kg

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, portata: 3.000 kg, Piano rotante per saldatura, portata 3000 kg, regolazione in altezza idraulica Velocità: da 0,05 a 0,8 giri/min Diametro del piano: 1200 mm Inclinazione: da 0 a 120° Regolazione totale in altezza: circa 700 mm Regolazione in altezza con disco in posizione verticale, dal centro: da 960 mm a 1910 mm Tedpezk Rhwefx Akbjb Dimensioni con disco in posizione orizzontale: da 1200 mm a 1900 mm

Condizione: usata, chilometraggio: 260.000 km, potenza: 184 kW (250,17 CV), prima immatricolazione: 10/2009, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 13.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 5, Equipaggiamento: aria condizionata, compressore, riscaldatore autonomo, * MAN TGM 13.250 4x4 * Trazione integrale 4x4 con bloccaggio del differenziale * Passo 3005 mm Todpsyrknnofx Akbob * Climatizzatore * Riscaldatore autonomo * Cambio automatico * Terex TLC 95.2 HDS * Escavatore / Gru * Euro 5 * Vendita intermedia, salvo errori e modifiche

Condizione: usata, Anno di produzione: 1982, Diametro del mandrino: 150 mm Corsa sull'asse X: 3.000 mm Corsa sull'asse Y: 2.000 mm Corsa del mandrino: 700 mm Supporto mandrino: movimento orizzontale di 700 mm Dimensioni del supporto mandrino: 340 x 340 mm Attacco mandrino: ISO 50 Velocità del mandrino: 2 - 2.500 giri/min Avanzamento: 5.000 mm/min Avanzamento rapido: 10 m/min Superficie di posizionamento del piano: 2.500 x 2.000 mm Tedpfxoyw Th As Akbob Carico massimo sul piano: 25.000 kg Asse B: 360° Potenza totale richiesta: 100 kW Peso della macchina: circa 57 t Ingombro: circa 8,40 x 6,80 x 5,90 m Revisione generale effettuata nel 2004

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, portata: 1.500 kg, Piano rotante per saldatura, portata 1000 kg. Inclinazione e velocità regolabili in modo continuo, circa 0,08 - 2 giri/min. Dotato di comando a pedale. Diametro del disco di bloccaggio: 1400 mm. Altezza in posizione inclinata (fino al centro): 720 mm. Tedpfx Akezfphxebeb Altezza in posizione orizzontale: 920 mm. Lunghezza: 1400 mm. Larghezza: 1300 mm.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, Dettagli tecnici: Diametro del mandrino: 160 mm Corsa sull’asse X: 6500 mm Corsa sull’asse Y: 3000 mm Asse W (mandrino in senso longitudinale): 1000 mm Dimensioni del supporto: 400 x 420 mm Corsa del supporto: 1000 mm Campo di velocità del mandrino di foratura: 1 - 2000 giri/min Attacco mandrino ISO: 50 Velocità di avanzamento: 2 - 6000 - 8000 mm/min Velocità di posizionamento rapido: 8/10 m/min Tjdpfszuy Sgjx Akbjb Potenza totale assorbita: 100 kW Peso della macchina (circa): 76 t Ingombro (circa): 12 x 4 x 7,5 (5,4 sopra il pavimento) m con controllo CNC HEIDENHAIN iTNC 530 cambio utensili automatico a 40 posizioni stazione di prelievo automatica per testata di fresatura universale e piastra girevole tavola di foratura 2500 x 2500 mm, peso del pezzo 25 t corsa trasversale di 1500 mm piastra di fissaggio 4000 x 2000 mm tastatore di misura, trasportatore trucioli e sistema di raffreddamento

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2013, Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di corrente in ingresso: trifase, peso complessivo: 135 kg, tensione di ingresso: 400 V, area di filtrazione: 10 m², capacità di aspirazione: 1.000 m³/h, pressione negativa: 3.000 Pa, frequenza di ingresso: 50 Hz, corrente di ingresso: 3 A, Equipaggiamento: Targhetta disponibile, Aspiratore per fumi di saldatura, aspiratore per polveri, filtro autolavante, pneumatico, a depressione, KEMPER. Adatto per saldatura, smerigliatura e per ogni tipo di polvere secca. Tjdpfxozu Rm Is Akbjb Il filtro viene pulito pneumaticamente tramite impulsi di aria compressa durante il funzionamento, garantendo un'elevata efficienza del dispositivo. Modello: Filter-Master XL Anno di produzione: 11/2013 Ventilatore da 1,5 kW. Portata: 1000 m3/h Depressione: 3000 Pa Elemento filtrante a cartuccia Superficie di filtrazione: 10 m2 Braccio aspirante di lunghezza 3,00 m Numero di magazzino: 1163

Condizione: usata, Anno di produzione: 2013, numero macchina/veicolo: PAL62, Used SIDEL monocolumn Palletizer 200 Unit per hour -Year 2013Technical Specifications & Performance DataThe Sidel Monocolumn palletizer is an automatic palletizing solution designed for the efficient end-of-line handling of PET bottles in industrial packaging and beverage production environments. Built in 2013, this machine is configured to process a current bottle format of 2.0L and can reach a maximum performance of 200 layers per hour.Manufacturer: SidelModel: MonocolumnManufacturing year: 2013Container material: PETCurrent format: 2.0L bottlesMaximum capacity: 200 layers per hourSupported pallet: Eur-EPAL 800x1200 mmInstalled power: 73 kWWorking plane height: 800 mmAdvanced Automation & Control SystemsThe palletizer is controlled by a Siemens PLC, providing dependable automated coordination of palletizing movements and end-of-line material handling. The electrical system is configured for three-phase operation, with a rated voltage of 390 V and a frequency of 50 Hz. Full-load current is rated at 60 A.An automatic layer-sheet inserter is included. This system places interlayer sheets between product layers to improve load separation, support pallet stability, and protect packaged PET bottles during handling and transport.Production Line Integration CapabilitiesThis automatic palletizer is suitable for integration at the end of a used bottling line, after secondary packaging equipment such as shrink wrappers, case packers, or bundle handling conveyors. It is designed to stack packaged PET bottles onto Eur-EPAL pallets measuring 800x1200 mm.Its application is appropriate for beverage production lines handling natural water, carbonated water, soft drinks, milk, beer, wine, spirits, oil, and preserved products. The Monocolumn configuration supports organized pallet formation for industrial packaging operations where reliable transfer from packaging machinery to warehousing or dispatch is required.Machine Condition & Maintenance HistoryThe machine is reconditioned and ready for operation. It is supplied with a 6-month warranty and compatible spare parts are available. This second hand palletizer is intended for buyers seeking a prepared end-of-line solution for integration into an operating production line.Before installation, the purchaser can verify the selected pallet pattern, product pack configuration, conveyor interfaces, and layer-sheet specification to ensure compatibility with the intended packaging process.Operational Performance & VersatilityThe Sidel Monocolumn palletizer handles PET bottle packs and provides automatic layer formation and pallet stacking. The integrated layer-sheet application system is particularly useful where stable, separated pallet layers are required for storage and transport.With a maximum output of 200 layers per hour, the machine supports efficient downstream handling in beverage production and other packaged-product applications. Its automated operating concept helps maintain a consistent palletizing process while reducing manual pallet-loading activities.Installation Requirements & Site PreparationIn... Tsdpfx Akjzvprrebob

Condizione: buona (usata), 1x elettromagnete con attacco per liquido di raffreddamento, 500 x 200 x altezza 125 mm, e 1x elettromagnete senza attacco per liquido di raffreddamento. Vendita avviene singolarmente. Tedpfx Aezu S Utokbsb

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, portata: 1.500 kg, Equipaggiamento: comando a pedale, Tavola girevole per saldatura Pfeiffer, portata 1500 kg con accessori inclusi, tra cui morsetti di bloccaggio (vedere foto) Trasmissione della corrente di saldatura: 600 A Diametro del disco: 1000 mm Altezza in posizione inclinata, misurata fino al centro: 1000 mm Altezza in posizione orizzontale: 1200 mm Lunghezza: 2000 mm Todpfxjzvu Dys Akbob Larghezza: 1200 mm Velocità regolabile in modo continuo tramite telecomando con telecomando manuale e a pedale

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Equipaggiamento: comando a pedale, Tavola rotante per saldatura Passerini, portata 4500 kg Corrente di saldatura: 600 A Diametro del disco: 1400 mm Altezza in posizione inclinata (fino al centro): 950 mm Altezza in posizione orizzontale: 1250 mm Lunghezza: 2000 mm Larghezza: 1400 mm Velocità regolabile in continuo: 0 - 1,25 giri/min. con telecomando Dotata di telecomando manuale e a pedale. Tedpfjzvu Hnjx Akbjb

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Sollevamento, rotazione a 360°, rotazione a 360° anche sopra la testa. Manipolatore Severt L, capacità di carico 1000 kg. TIPO DI PRODOTTO: S10 CODICE DEL MODELLO: S10.1-1HH, 1000 kg / 2000 kg CAPACITÀ DI CARICO (KG): 1000 / 2000 kg CORSA (MM): 1000 Tsdpfx Ajzubw Rjkbob LUNGHEZZA DEL BRACCIO (MM): 1500 / 2000 Coppia TENSIONE DELLA PIASTRA (NM): 1400 COPPIA DI TRAZIONE BRACCIO (NM): 3000 INVERTER DI FREQUENZA: sì SISTEMA DI SOLLEVAMENTO: idraulico PESO A VUOTO (KG): 1700 Tutte le macchine sono fornite con documentazione e manuale di istruzioni.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza tavola: 1.000 mm, lunghezza del tavolo: 2.000 mm, altezza della piastra: 15 mm, CARATTERISTICHE TECNICHE Lunghezza del piano di lavoro: 2.000 mm Larghezza del piano di lavoro: 1.000 mm Spessore del piano di lavoro: 15 mm Tsdpfjzxcmhjx Akbsb CARATTERISTICHE DELLA MACCHINA Materiale: Metallo temprato Dimensioni (L x L x A): 2.000 x 1.000 x 500 mm

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Confezione come mostrato in figura. QX39162.00 – 770x470 mm SQ503HD50_08 – 490x320 mm Tsdpfxszt Iyis Akbsb include ganasce e accessori come mostrato in figura. Il rischio di trasporto e i relativi costi sono interamente a carico dell’acquirente.

Condizione: non esaminata (usata), Pacchetto completo per la saldatura – Kemppi, Artec & Kemper Tecnologia di saldatura MIG/MAG, TIG e con elettrodo / Aspirazione dei fumi di saldatura / Attrezzature per la saldatura ossiacetilenica In vendita è disponibile un completo pacchetto usato per la saldatura, ideale per l'uso professionale in officina e in ambito industriale. Il pacchetto comprende macchine per saldare con i processi MIG/MAG, TIG e con elettrodo, alimentatore di filo, sistema di aspirazione dei fumi di saldatura e attrezzature per la saldatura e il taglio ossiacetilenico. Dati tecnici: Kemppi RA 450 W Sorgente di corrente per saldatura MIG/MAG Produttore: Kemppi, Finlandia Todpfx Ajzwfppjkbsb Modello: RA 450 W Numero di serie: 6224531 Processo di saldatura: MIG/MAG Campo di corrente di saldatura: 40–450 A 450 A / 36,5 V a 45% del ciclo di lavoro 400 A / 34,0 V a 60% del ciclo di lavoro 310 A / 29,5 V a 100% del ciclo di lavoro Alimentazione: 380 V / 50 Hz / trifase Raffreddamento ad acqua integrato Versione industriale mobile Kemppi FU 20 Alimentatore di filo Produttore: Kemppi, Finlandia Modello: FU 20 Tipo di dispositivo: alimentatore di filo MIG/MAG Alimentazione di filo: variabile da 0–18 m/min Funzionamento a 2 tempi / 4 tempi Compatibile con Kemppi RA 450 W Artec TIG 250 AC/DC Saldatrice TIG Produttore: Artec / W-TEC Schweißtechnik GmbH, Bochum Modello: TIG 250 AC/DC Numero di fabbrica: 00301991 Processo di saldatura: TIG AC/DC Campo di corrente di saldatura: 6–260 A 250 A a 60% del ciclo di lavoro / 200 A a 100% del ciclo di lavoro Tensione a vuoto: 68 V Alimentazione: 380 V / 50 Hz Assorbimento di potenza: 14 kVA Grado di protezione: IP23 Funzionamento AC/DC e a impulsi Torcia TIG raffreddata ad acqua con gruppo tubi Versione industriale mobile Artec GL 320 Saldatrice Produttore: Artec Modello: GL 320 Corrente di saldatura: fino a 320 A Regolazione variabile della corrente di saldatura Dinamica dell'arco regolabile Collegamento per controllo remoto Collegamento trifase Versione industriale mobile Kemper Aspiratore di fumi di saldatura Tipo 91510 Produttore: Kemper GmbH, Vreden Tipo: 91510 Numero macchina: 8708418 Tipo di dispositivo: aspiratore di fumi di saldatura mobile / sistema di filtraggio Portata: 1.200 m³/h Pressione statica: 145 mm H₂O Potenza: 0,75 kW Corrente nominale: 2,0 A Collegamento: 380 V / trifase Con due tubi/bracci di aspirazione e cappe di aspirazione Carrello mobile per taglio / taglio ossiacetilenico Produttore / Tipo: non identificabile Per taglio e saldatura ossiacetilenica Versione per ossigeno e gas di combustione Robusta versione industriale a due ruote Con torcia da taglio manuale, riduttori di pressione / manometri e tubi per ossigeno e gas di combustione Dotazione / Contenuto della confezione: Kemppi RA 450 W Kemppi FU 20 Alimentatore di filo Artec TIG 250 AC/DC Artec GL 320 Kemper Tipo 91510 Aspiratore di fumi di saldatura Carrello mobile per taglio / torcia Attrezzature per la saldatura e il taglio ossiacetilenico Torcia TIG e gruppo tubi Gruppi tubi e connettori MIG/MAG Torcia da taglio manuale Riduttori di pressione / Manometri Tubi per ossigeno / gas di combustione Cavi di collegamento e di saldatura Ulteriori accessori come mostrato nelle immagini Condizioni: Usato. Condizioni ottiche come mostrato nelle immagini. Sono presenti normali segni di usura dovuti all'età. Tutte le macchine, i dispositivi e gli accessori vengono offerti nelle condizioni in cui si trovano. Non è stata eseguita una verifica del funzionamento. I dis

Anno di produzione: 2013, Condizione: usata, numero macchina/veicolo: S0541C0081, Potenza: 13,5 kVA, laser a fibra TRUMPF TruDisc 3001, numero: L3211M0613S, anno di fabbricazione: 2013, potenza del laser: 3.000 W, potenza: 20 kVA, quadro elettrico RITTAL separato, con unità di raffreddamento RIEDEL, unità di controllo, 2 postazioni di lavoro, ore di funzionamento rilevate (novembre 2025): 71.954 ore, laser acceso: 55.034 ore. Tsdpfx Akezqzcxjbeb

Anno di produzione: 2026, Condizione: usata, Numero di serie: 30069610, anno di costruzione: 2017, potenza: 36 kVA, 2 robot di saldatura YASKAWA, ciascuno con unità di controllo DX200, numero di serie: 17170585, anno di costruzione: 2017, numero di serie: 202289, anno di costruzione: 2020, torcia di saldatura MIG/MAG, alimentazione automatica del filo, sistema a palette intercambiabili con dispositivo di rotazione, schermo di protezione, con inserto in materiale plastico, involucro a griglia, sistema di barriere ottiche SICK, controllo centrale SIEMENS SIMATIC HMI, pannello touch, sistema di monitoraggio della saldatura SKS Q80. Tsdjzqzdpjpfx Akbjb

Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, Macchina (accessorio): raffreddamento delle spezie. Tjdpfx Aeztywtekbsb

Condizione: usata, Anno di produzione: 1992, Scambiatore di calore a piastre a controcorrente a due stadi: Sezione 1: riscaldamento o rigenerazione: prodotto/prodotto, ingresso prodotto 6°C, uscita 66,2°C, portata 300 hl/h; ingresso prodotto 72°C, uscita prodotto 69,8°C, portata 300 hl/h. Sezione 2: riscaldamento: prodotto/acqua calda, ingresso prodotto 66,2°C, uscita prodotto 70°C, portata 300 hl/h; ingresso acqua calda 72°C, uscita acqua calda 69,8°C, portata 500 hl/h. Macchina (dati aggiuntivi): scambiatore di calore a piastre a due stadi. Todpfozty Ryox Akbsb Portata prodotto: 300 hl/h. Portata acqua calda: 500 hl/h. Pressione di esercizio: 21 bar. Temperatura di esercizio: 110 °C. Volume del corpo: 695 litri. Lunghezza: 3250 mm. Larghezza: 910 mm. Altezza: 2160 mm. Materiale: piastra: AISI 316, spessore della parete: 0,6 mm, materiale della guarnizione a incastro: nitrile. Dotazione: sezione 1: superficie di scambio 160,58 m², volume 317,2 / 317,2 litri, perdita di carico 1,2 / 1,2 bar; sezione 2: superficie di scambio 14,88 m², volume 29,3 / 31,7 litri, perdita di carico 0,2 / 0,5 bar. Peso: 2656 kg.

Anno di produzione: 1993, Condizione: usata, Scambiatore di calore a piastre a due stadi. 1° stadio – Riscaldamento: Acqua calda/prodotto: Ingresso prodotto: circa 61-62°C, uscita: circa 72°C, portata: 600 hl/h Ingresso acqua calda: circa 72,5°C, portata: 750 hl/h 2° stadio – Preriscaldamento o rigenerazione: Prodotto/prodotto: Ingresso prodotto: circa 0-4°C, uscita prodotto: circa 61-62°C, portata: 600 hl/h Tjdpoztzcksfx Akbjb Ingresso prodotto: circa 72°C, uscita prodotto: circa 11-14°C, portata: 600 hl/h Macchina (dati aggiuntivi): scambiatore di calore a due stadi Portata: 600 hl/h Acqua calda: 750 hl/h Pressione di esercizio: 21 bar Temperatura di esercizio: 100 °C Lunghezza: 2,15 m Larghezza: 0,95 m Altezza: 2,15 m Materiale: EPDM HT / NBR / 1.4439 Peso: 5000 kg

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, portata: 2.000 kg, Equipaggiamento: comando a pedale, Piano rotante per saldatura, portata 2000 kg, regolabile in altezza tramite sistema idraulico. Velocità: da 0,05 a 0,8 giri/min. Tjdpfxozk Rkfj Akbsb Diametro del piano: 1200 mm. Inclinazione: da 0 a 120°. Regolazione totale dell'altezza: circa 700 mm. Regolazione dell'altezza con il disco in posizione verticale, misurata fino al centro: da 960 mm a 1910 mm. Dimensioni con il disco in posizione orizzontale: da 1200 mm a 1900 mm.

Anno di produzione: 2022, Condizione: usata, Il dispositivo di rotazione e fissaggio delle lastre facilita la movimentazione, consentendo di passare facilmente da una posizione verticale a una orizzontale. Il telaio di supporto è regolabile in altezza idraulicamente ed è anche dotato di funzione di rotazione. I rulli di supporto facilitano lo spostamento in posizione orizzontale. Quattro ruote sterzabili garantiscono un trasporto sicuro all'interno dell'azienda. Tsdev T Ilvopfx Akbsb Dati tecnici: Altezza di appoggio: • in posizione verticale: circa 340-120 mm • in posizione orizzontale: circa 1200-890 mm Dimensione massima della lastra: 5200 x 2100 mm Capacità di carico: 250 kg Luogo di stoccaggio: Bad Wimpfen

Anno di produzione: 2012, Condizione: usata, Si offre in vendita un sistema di saldatura selettiva ATF che necessita di riparazione. Larghezza del processo: 350x250 mm, portata di aspirazione: 200 m³/h, alimentazione/capacità: 400 V 50/60 Hz. Dimensioni della macchina (X/Y/Z): circa 1560 mm/1375 mm/1060 mm, peso: circa 380 kg senza saldatura. Dotato di sistema di spruzzatura del fondente, sensore di temperatura e sistema di erogazione di azoto. L'asse Z perde il punto di riferimento dopo ripetuti utilizzi. È possibile effettuare una visita su appuntamento. Tsdpfx Aezwpglskbeb

Condizione: usata, Anno di produzione: 2021, colore: altro, prima immatricolazione: 01/2021, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: altro, TITOLO:  VASCHETTA USATA IN FERRO DI FORMA CONICA CON FODERI PER MULETTO E BORDO SUPERIORE RINFORZATO  RIF.: 22-ATT-11 ALTEZZA TOTALE CESTA: 1,05 mt APERTURA SUPERIORE CESTA: 1,05 mt X 1,25 mt BASE CESTA: 0,70 mt X 0,90 mt PESO: 170 kg ca Tjdpsv Ap Ttofx Akbjb FONDO E PARETI da 5 mm Salvo errori e/o omissioni I prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2024, colore: altro, peso a vuoto: 3 kg, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: altro, CONTAINER SCARRABILE NUOVO PER MATERIALI INGOMBRANTI A CIELO APERTO CON 2 PORTE POSTERIORI A LIBRO  RIF.: 22-N-27 TIPOLOGIA : materiali ingombranti C NUOVO : si COPERCHIO : no APERTURA : posteriore con 2 porte a libro MISURE DI INGOMBRO LUNGHEZZA TOTALE: 5,20 mt SPONDA ANTERIORE: 1,50 mt / 1,70 mt SPONDA POSTERIORE: 1,50 mt / 1,70 mt SPONDA LATERALE: 1,50 mt / 1,70 mt LARGHEZZA ESTERNO CASSA: 2,50 mt MC : 17 FONDO DA: 4 mm PARETE DA : 3 mm Tjdov Aqanspfx Akbjb COLORE : verde Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile AURORA srl opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. Aurora srl collabora con SCARRABILI CRC, gli specialisti dello scarrabile S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.