Novatech Gooseneck 36T usato in vendita (321)

Condizione: usata, peso massimo di carico: 25.600 kg, peso complessivo: 38.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prima immatricolazione: 07/2025, prossima ispezione (TÜV): 07/2027, Equipaggiamento: ABS, Estratto delle dotazioni. Dotazioni complete disponibili su richiesta. Collo d'oca Collo d'oca Light, lunghezza circa 4.080 mm Collo d'oca sollevabile e abbassabile idraulicamente, nonché estensibile Per autocarri con semirimorchio: 4 x 2 e 6 x 2 Piattaforma ribassata Piattaforma ribassata progettata come braccio di scavo telescopico con estensione anteriore e blocco meccanico. Lunghezza x larghezza circa 6.350 mm x 1.300 mm Telaio posteriore Telaio posteriore in versione corta con telaio esterno chiuso e copertura in lamiera bugnata con vasca per escavatore, quest'ultima chiusa nella parte posteriore per alloggiare i serbatoi dell'aria Assi e sospensioni Assi e sospensioni BPW, tutti gli assi con sterzata idro-meccanica forzata Carico tecnico per asse: 12.000 kg Sospensioni pneumatiche con valvola di sollevamento e abbassamento Attrezzatura per assi Pneumatici 235/75 R 17.5 3PMSF, pneumatici gemellati Indice di carico 143/141J (144/144F) Impianto frenante Impianto frenante WABCO EBS-E conforme alle normative UE Senza cavo di collegamento al mototrice Verniciatura Trattamento superficiale a 6 strati Intera struttura in acciaio sabbiata dopo la saldatura 1 strato di primer a base di zinco, 1 strato di primer di adesione Verniciatura finale con 2 strati di vernice bicomponente (acrilica) monocolore RAL 3002 rosso carminio, seguita dalla sigillatura delle cavità con cera speciale. Cerchioni color argento Accessori inclusi Pannello frontale in acciaio, rimovibile, altezza circa 400 mm Barra di collegamento per linee di alimentazione al semirimorchio, montata in corrispondenza del profilo del telaio esterno Prese NATO rotonde sulla barra di collegamento anteriore (Maeler & Kaege VG 96 917) Gruppo elettro-idraulico da 3 kW per il controllo delle operazioni idrauliche, ad eccezione degli argani idraulici 3 coppie di anelli di fissaggio incassati sul collo d'oca (LC 5.000 daN) Ndjdpszlmkwofx Akcsc 2 coppie di anelli di fissaggio saldati LBS 3 (LC 6.000 daN), nella parte anteriore a circa 600 mm dietro il pannello frontale e nella parte posteriore sul collo d'oca 2 coppie di anelli di fissaggio saldati LBS 3 (LC 6.000 daN), sul telaio esterno del collo d'oca Sul collo d'oca 2 coppie di pannelli laterali in alluminio rimovibili, altezza circa 400 mm, in versione anodizzata Sul collo d'oca un pannello posteriore in alluminio rimovibile, altezza circa 400 mm, in versione anodizzata Sopra il collo d'oca un rivestimento in Delignit di circa 12 mm di spessore Gancio a castello da 2 pollici Traversa idraulica per il supporto del collo d'oca sul semirimorchio o su un dolly Raccordo pneumatico con pistola ad aria sul collo d'oca Possibilità di accesso al collo d'oca 2 coppie di tasche per longheroni incassate sul collo d'oca, per longheroni rimovibili circa 100 x 100 mm Sul tubo interno esterno, fori filettati per il montaggio di anelli di fissaggio avvitabili M24 (LC 8.000 daN) 2 coppie di anelli di fissaggio avvitabili M24 (LC 8.000 daN) inclusi Sulla corda superiore esterna, possibilità di aggancio ogni circa 1.200 mm, ø26 mm per anelli avvitabili (LC 8.000 daN) 10 coppie di anelli di fissaggio sul trave esterno RBS-5 (LC 10.000 daN), sotto e tra gli allargamenti Allargamenti pieghevoli ed estendibili, bloccabili a circa 2.550/2.750/3.000 mm, inclusi materassi in acciaio in versione divisa, con rivestimento in legno Smussatura anteriore sul telaio, circa 350 mm x 12°, inclusi listelli di fissaggio integrati nella parte anterio

Condizione: usata, peso a vuoto: 9.000 kg, peso massimo di carico: 25.500 kg, peso complessivo: 34.500 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prima immatricolazione: 01/1977, lunghezza spazio di carico: 8.250 mm, larghezza vano di carico: 2.500 mm, altezza vano di carico: 900 mm, lunghezza totale: 12.500 mm, larghezza totale: 2.500 mm, altezza totale: 1.750 mm, sospensione: acciaio, dimensione degli pneumatici: 8.25 R 15/18 PR, colore: rosso, chilometraggio: 1.001 km, tipo di ingranaggio: altro, cabina di guida: altro, Posizione del veicolo: Bovenden, 2 assi, assi BPW, sospensione a balestra, sterzo forzato, rampe di carico installabili. Ndjdoi Rqwfjpfx Akcec Allestimento: altezza del timone circa 1.250 mm, entrambi gli assi con sterzo forzato, collo d’oca di 4.100 mm, distanza tra l’angolo/la diagonale e il centro del perno a sfera di 1.800 mm, freni a tamburo. LE INFORMAZIONI SULL’ACCESSORIATURA SONO FORNITE A TITOLO INDICATIVO, con riserva di modifiche, vendita e errori!

Anno di produzione: 2026, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), corsa asse X: 2.500 mm, corsa asse Y: 1.210 mm, corsa asse Z: 1.200 mm, produttore di controller: HEIDENHAIN, modello di controller: TNC 640 HSCI, potenza motore mandrino: 20.500 W, velocità del mandrino (max): 5.000 giri/min, carico del tavolo: 3.000 kg, numero di assi: 5, Questa fresatrice a banco SACHMAN TS10 a 5 assi è stata prodotta nel 2026 ed è nuova di zecca. Presenta una corsa impressionante dell’asse X di 2.500 mm, una corsa dell’asse Y di 1.210 mm e una corsa dell’asse Z di 1.200 mm. La macchina è dotata di un robusto piano di lavoro dalle dimensioni di 2.700 x 800 mm e di una capacità di carico massima di 3.000 kg. Se siete alla ricerca di capacità di fresatura di alta qualità, prendete in considerazione la macchina SACHMAN TS10 che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. • La macchina è nuova di zecca Nodsyxpmqspfx Akcedc • Collo d'oca: 1.000 mm • Velocità dell'asse (rapida): 25 m/min • Dimensioni del piano: 2.700 x 800 mm • Volantino: HR 510 portatile • Testa di fresatura: KOSMO3 Universal • Conicità mandrino: SK50 BIG PLUS • Indexazione: B/A 0,02°/0,02° (accoppiamento Hirth) • Magazzino utensili: MRT24 (24 posizioni), cambio verticale • Carpassa: Carpassa standard (senza tetto) • Formazione: corso per operatori di 2 giorni presso la sede del cliente • Tempi di consegna: circa 4 mesi dall’ordine • Garanzia: 12 mesi Dotazione aggiuntiva • Gestione dei trucioli: 2 trasportatori a coclea lungo l’asse X + trasportatore a nastro aggiuntivo in direzione Y • Raffreddamento interno: refrigerante a 15 bar attraverso il mandrino con filtro a sacchetto • Aria di soffiaggio esterna

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 13348, peso a vuoto: 11.600 kg, peso massimo di carico: 35.900 kg, peso complessivo: 47.500 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 06/1982, dimensione degli pneumatici: 9,5 r17,5 zwilling, Ulteriori informazioni: Nodpfx Asi Riyzekcjdc 1° asse fisso, 2° e 3° asse con sterzo idraulico forzato e cuneo di articolazione del timone, 1 paio di supporti idraulici con pompa manuale per funzionamento di emergenza, sospensione a balestra, 6 vani portaoggetti, lamiera antiscivolo in acciaio, impianto pneumatico: rosso-giallo + impianto elettrico: 1 connettore a 7 poli. Lunghezza del collo d'oca: circa 4.380 mm. Lunghezza del pianale: circa 11.300 mm. Altezza del punto di aggancio: circa 1.200 mm.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2006, numero macchina/veicolo: 91426, Offerta 25227 Dati tecnici: - Forza di pressatura: 150 t - Larghezza di lavoro: 3.600 mm - Passaggio tra i montanti: 3.150 mm - Larghezza del banco: 180 mm - Profondità collo d’oca: 250 mm - Altezza di installazione: 325 mm Njdpfx Aewvih Njkcodc - Velocità di avanzamento: 70 mm/sec. - Velocità di lavoro: 7 mm/sec. - Velocità di ritorno: 60 mm/sec. - Corsa del punzone: 120 mm - Campo regolazione battute fisse: 120 mm - Potenza motore: ca. 7,5 kW - Capacità olio: ca. 300 l - Ingombro: ca. L 3.850 x H 2.300 x P 1.600 mm - Peso: ca. 8.700 kg - Equipaggiata con: - Braccio girevole – quadro comandi con controllo ATL 550 - Per profondità di pressatura + battuta posteriore - Battuta posteriore motorizzata - Sistema di bombatura - Sicurezza laser FIESSLER - Matrice universale quadrupla, utensile a punta diviso + utensile a piede di cervo - Pulpito di comando bimanuale, pedale a piede,

Condizione: usata, chilometraggio: 236.647 km, potenza: 235 kW (319,51 CV), prima immatricolazione: 11/2018, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prossima ispezione (TÜV): 11/2026, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.900 mm, volume dello spazio di carico: 47 m³, lunghezza spazio di carico: 7.300 mm, larghezza vano di carico: 2.490 mm, altezza vano di carico: 2.560 mm, Anno di produzione: 2018, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, sponda idraulica, M-Benz Antos 1832 4x2, autotelaio/pianale, LBW Numero di telaio: 312176 Telaio/Componenti: * Passo: 5.200 mm * Sospensioni a balestre/pneumatiche * Pneumatici: 315/70 R.22.5 * Profondità residua del battistrada: anteriore ~50 %, posteriore ~30% * Serbatoio diesel in alluminio * 1 serbatoio Ad-Blue * 1 cassone portaoggetti in PVC * Gru LBW Dautel DL 1500 S Cabina: * Classic-Space S * 2300 mm, tunnel 320 mm * Vano portaoggetti sopra il tunnel motore * Climatizzatore * Autoradio CD * Sistema di assistenza al mantenimento della corsia * Cruise control adattivo * Navigatore * AUX / USB / BT Cassone: * Cassone a pianale/telonato Rufa con LBW * Tipo: RUFA CS 7300 LBW * Area di carico: 7,30 m x 2,49 m x 2,56 m, circa 47 m³ * Telo laterale * Barra di fermo per pallet su entrambi i lati * Profilo con fori integrato nella barra metallica (barra di fermo per pallet) * Gru LBW Dautel DL 1500 S, capacità di carico 1,5 tonnellate, anno di fabbricazione 2018 Motore/Trasmissione: * 320 CV / 235 KW // 7.698 ccm // Euro 6c * Powershift 3 / Automatico * Freno motore * Bloccaggio del differenziale Pesi: * Peso totale: 18.000 kg * Peso a vuoto: 8.860 kg * Carico utile: 9.140 kg Altro: * 1 proprietario precedente Ndjdjz Al Sbepfx Akcjc * Veicolo tedesco * Revisione valida fino a 11/2026 -- Prossima revisione 05/2027 ---- Nuove revisioni principali/controlli di sicurezza o variazioni/aumenti di peso sono possibili su richiesta. Saremo lieti di aiutarvi a ottenere le targhe per l'esportazione/il trasferimento, e possiamo anche organizzare il trasporto dei veicoli acquistati all'interno della Repubblica Federale. Contattateci!---- Parliamo le seguenti lingue: tedesco, inglese e russo!---- Nessuna responsabilità per errori di stampa e di battitura, modifiche, vendite intermedie e errori. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche.----Chi siamo? Leible Nutzfahrzeuge è un'azienda familiare con sede a Kehl am Rhein. Grazie alla nostra lunga esperienza nei settori della preparazione e della vendita di veicoli commerciali, siamo un partner affidabile per i clienti di tutto il mondo. Il punto di forza di Leible Nutzfahrzeuge risiede nella vendita di veicoli commerciali nuovi e usati. Su 11.000 m² si possono trovare numerosi veicoli. La nostra filosofia aziendale è caratterizzata da correttezza e serietà. Poiché la soddisfazione del cliente è molto importante per noi, offriamo ai nostri clienti un eccellente pacchetto di servizi completo e mettiamo a loro disposizione un referente competente che li assisterà nell'acquisto o nella vendita di veicoli. Convincetevi di persona! I nostri servizi per voi: Caricamento dei veicoli Saremo lieti di aiutarvi a caricare i vostri veicoli acquistati. Organizzazione di trasporti speciali Saremo lieti di aiutarvi a organizzare i trasporti speciali. Targhe temporanee / targhe per l'esportazione Saremo lieti di aiutarvi a ottenere le targhe per l'esportazione/targhe a breve termine. Gestione delle formalità doganali Saremo lieti di aiutarvi a gestire le pratiche doganali.

Condizione: usata, peso a vuoto: 16.400 kg, peso massimo di carico: 28.600 kg, peso complessivo: 45.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 04/2016, lunghezza spazio di carico: 12.400 mm, larghezza vano di carico: 2.450 mm, colore: verde, tipo di ingranaggio: altro, cabina di guida: altro, Equipaggiamento: ABS, idraulica, * Semirimorchio portaveicoli pesante tedesco, proveniente dal primo proprietario. * Semirimorchio portaveicoli pesante Doll con collo d'oca rimovibile + rampe elettriche. * Semirimorchio pesante del produttore premium DOLL, modello Panther T3E-0S3L. * Collo d'oca estendibile. * Carico utile: 35.570 kg. * Tecnologia del telaio Panther. * 3 assi BPW sterzanti. * Tutte le assi dotate di compensazione idraulica. * Piani di carico laterali estensibili. * Lunghezza totale: 16,61 metri. * Lunghezza del pianale ribassato: 8,4 metri + 4 metri di estensione posteriore. * Larghezza: 2,55 metri. * DOLL tronic®: un sistema intelligente di controllo e gestione basato su CAN-bus. Grazie ai suoi sensori sofisticati, consente di utilizzare in modo semplice e sicuro tutte le funzioni principali del semirimorchio. I LED colorati indicano chiaramente la posizione del veicolo. - Pannelli di controllo di alta qualità nella parte posteriore e sul collo d'oca. - Controllo di tutte le funzioni: collo d'oca, sterzo, altezza di guida. - Monitoraggio permanente delle posizioni. - Integrato nel sistema: controllo delle rampe e monitoraggio del sistema di lubrificazione centralizzata. * Controllo confortevole dello sterzo e dell'altezza di guida tramite pannelli di controllo e il telecomando DOLL connect®. * Rampe di carico, lunghezza 2,5 metri, idrauliche e a movimento traslazionale, controllabili tramite telecomando. * Eccezionale capacità di guida su terreni accidentati, con un angolo di sterzata massimo di 55°. * Sospensione individuale delle ruote, sterzo idraulico forzato e sterzo ausiliario elettro-idraulico. * Piattaforma sempre orizzontale grazie alla compensazione idraulica delle assi. * Facile manovrabilità anche in spazi ristretti e su terreni difficili. * Ottima stabilità su strada anche con un'altezza di guida ridotta e un elevato centro di gravità del carico. * Anelli di ancoraggio. Ndedpfx Akezk Rb Rjcec * Carico per asse: 3 x 12.000 kg. * Distanza tra gli assi 1/2/3: 1,36 metri. * Luci di segnalazione a 360°. * Freni a tamburo. * Assi BPW Eco. * Cassetta porta attrezzi. * Carico sul raggioratore: 21.000 kg. * Massa totale: 45.000 kg - tecnicamente possibile 57.000 kg. * Peso a vuoto: 16.400 kg. * Carico utile: 28.600 kg - tecnicamente possibile 40.600 kg. Se è richiesta una nuova revisione TÜV, saremo lieti di fornirvi un'offerta delle nostre officine partner. La nostra offerta è generalmente SENZA nuova revisione TÜV, senza nuova certificazione DGUV, senza nuova certificazione SP, senza nuova certificazione UVV. Altri camion sono disponibili sul nostro sito web: [inserire indirizzo web]. Le lingue che parliamo: tedesco, inglese, polacco, turco. Nota: Offriamo e raccomandiamo vivamente di ispezionare e controllare la merce, in modo che l'acquirente non abbia false aspettative in merito alle sue condizioni e alla sua idoneità. L'ispezione e i controlli sono possibili in qualsiasi momento previo appuntamento ed espressamente desiderati. Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori o informazioni errate nell'offerta. L'acquirente è tenuto a verificare in modo indipendente le condizioni e le caratteristiche della merce / dei veicoli. Modifiche, vendite intermedie ed errori salvi.

Condizione: nuovo, peso complessivo: 58.000 kg, configurazione degli assi: > 3 assi, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: ABS, ALTRO RIMORCHIO GÜVEN? 4 ASSI? RAMPE IDRAULICHE? ASSE STERZANTI? DISPOSITIVO PER CARICHI ECCEZIONALI? ----STORICO DEL VEICOLO RIMORCHIO GVN? ASSE STERZANTI? RAMPE IDRAULICHE? RAMPE MOBILI? CARICHI ECCEZIONALI? NUOVO? ASSE SOLLEVABILE? PRODUTTORE * RIMORCHIO GVN, NOSTRA PRODUZIONE DI ORIGINE TURCA * 4 ASSI * CONFIGURAZIONE ASSI * TRIMOTORE * TERZO ASSE CON ASSE STERZANTE * CON ASSE SOLLEVABILE * ASSI OSMAN KOÇ * FRENO A TAMBURO * SOSPENSIONE AD ARIA STRUTTURA * CON COLLO D'OCA * RIMORCHIO ESPANDIBILE, LUNGHEZZA 6 M * TIMONE REGOLABILE E PORTATA DI 22 TONNELLATE DIMENSIONI * DAI MONTANTI AL TIMONE (CHIUSO): 9,40 M * DAI MONTANTI AL TIMONE: 12,10 M * LUNGHEZZA TOTALE ESTESA: 15,40 M * ESTENSIONE: 6,00 M RAMPE Ndodpjymu Nxefx Akcsc * RAMPE IDRAULICHE * ORIENTABILI * MOBILI IDRAULICAMENTE A DESTRA E A SINISTRA DOTAZIONI * SOSPENSIONE AD ARIA * ANCORAGGI PER IL FISSAGGIO DEL CARICO * PREDISPOSIZIONE PER CARICHI ECCEZIONALI * CASSA PER ATTREZZI PNEUMATICI * DIMENSIONE PNEUMATICI: 235/75 R17,5 * PNEUMATICI DOPPI PESI * PESO A VUOTO: 12.500 KG * PESO TOTALE AMMISSIBILE: 68.000 KG * CARICO UTILE TECNICO: 45.500 KG * MASSA TOTALE AMMISSIBILE TECNICA: 58.000 KG * CARICO PER ASSE: 12.000 KG PER ASSE CONDIZIONI * NUOVO DI FABBRICA DESCRIZIONE RIMORCHIO TRIMOTORE GVN CON ASSE SOLLEVABILE E ASSE STERZANTE (3° ASSE), SOSPENSIONE AD ARIA E ASSI OSMAN KOÇ CON FRENI A TAMBURO. RIMORCHIO ESPANDIBILE CON ESTENSIONE DI 6 M E TIMONE REGOLABILE. RAMPE IDRAULICHE ORIENTABILI, PREDISPOSIZIONE PER CARICHI ECCEZIONALI E SISTEMA DI FISSAGGIO DEL CARICO. IDEALE PER IL TRASPORTO DI MACCHINARI DA COSTRUZIONE E CARICHI PESANTI. ----* VENDITA PER L'ESPORTAZIONE SOLO CON CAPARRA (DEPOSITO) MIN. 500€ - 2000€ * VENDITE PER L'ESPORTAZIONE SOLO CON CAPARRA MIN. 500€ - 2000€ ----RICHIESTA DI ESPORTAZIONE DOGANALE EXW IN 10 MINUTI (ESPORTATORE AUTORIZZATO), 5 GIORNI, TARGHE PER 30 GIORNI E 17-21 GIORNI, TARGHE AUSTRIACHE, NORMA EURO 1 LE PRENOTAZIONI DEL VEICOLO DEVONO ESSERE EFFETTUATE ESCLUSIVAMENTE TRAMITE FUNZIONE E-MAIL LE PRENOTAZIONI VERBALI NON HANNO VALIDITÀ! Per le vendite all'UE e a paesi terzi viene richiesto un deposito di almeno 500,00 € / 1.000,00 €. Modifiche, errori e vendite anticipate riservate! Ulteriori veicoli sono disponibili sulla nostra homepage: Le vendite sono effettuate esclusivamente in base ai nostri termini e condizioni generali - vedere la homepage. Importante: nonostante un'attenta verifica di tutti i dettagli nella nostra offerta, potrebbero verificarsi errori. In parte, questi sono causati da errori di trasmissione nei sistemi dei vari fornitori di piattaforme. Pertanto, desideriamo sottolineare che tutte le informazioni sono fornite senza garanzia e non costituiscono alcuna pretesa legale. Aspetti legali: questa inserzione di vendita non costituisce un'offerta ai sensi del §145 del BGB. Si tratta piuttosto di informazioni per l'avvio di un contratto. Le informazioni qui fornite sono fornite senza garanzia e quindi non costituiscono proprietà garantite.

Condizione: usata, peso a vuoto: 7.800 kg, peso massimo di carico: 8.200 kg, peso complessivo: 16.000 kg, prima immatricolazione: 02/2000, lunghezza totale: 13.700 mm, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 4.000 mm, Equipaggiamento: ABS, EBS (Sistema Frenante Elettronico), programma elettronico di stabilità (ESP), Caratteristiche principali Riferimento interno: 25476M Numero di telaio: TGK 95A 230 X94 019 57 Numero di serie: 401.233.570 Modello del veicolo: SLA, asse sterzante, 36 tonnellate Marca del veicolo: GK Gruenenfelder Categoria del prodotto: telone Usato / Nuovo / Veicolo dimostrativo: usato Data di immatricolazione: 17.02.2000 Ultima revisione obbligatoria (MFK o TÜV): 26.06.2024 Sospensioni: ad aria Cabina Dotazioni del veicolo: ABS, EBS, ESP Assi e pneumatici Asse 1: 385 / 55 R 22.5/8mm, freni a disco, sospensioni ad aria Asse 2: 385 / 55 R 22.5/10mm, freni a disco, sospensioni ad aria Numero di assi: 2 Njdpfxsz Hp N Ae Akcodc Pesi e dimensioni Peso totale: 16000 Carico utile: 8200 Peso a vuoto: 7800 Altezza del veicolo: 4000 Lunghezza del veicolo: 13700 Larghezza del veicolo: 2550 Superstruttura Produttore della superstruttura: GK Graenenfelder Modello della superstruttura: SLA 30, telone Dimensioni interne della superstruttura (lunghezza x larghezza x altezza): 13675x2487x2600 Anno di produzione della superstruttura: 2000

Condizione: nuovo, chilometraggio: 50 km, potenza: 375 kW (509,86 CV), tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 32.000 kg, configurazione degli assi: > 3 assi, freni: ritardatore, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, lunghezza spazio di carico: 6.200 mm, larghezza vano di carico: 2.500 mm, altezza vano di carico: 600 mm, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, filtro antiparticolato, gru, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, MAN TGS 35.520 - EURO 6 con F805, comprensivo di L436 Fly-Jib e argano V20!!! Tipmatik - cambio automatico 8x4 Tre assi sterzanti Asse STERZANTE / SOLLEVABILE Supporto anteriore da circa 14.000 KG Cassone con sponde 6200x2550x600 mm Gradini Pavimento antiscivolo Sponde rimovibili 9 luci a LED Marcature per larghezza eccessiva estendibili fino a 3500 mm Avviamento/arresto Luci lampeggianti a 360° 8 alloggiamenti per traverse 6 anelli di fissaggio da 6500 daN Cassette per attrezzi Gancio di traino Vani portaoggetti Cassette portaoggetti Blocco per container da 20 piedi Profilo laterale forato con anelli di fissaggio da 2500 daN Gru: FASSI 705 R.2.7, F805R.2.7, F905R.2.7 con sistema di stabilizzazione idraulico a 4 punti, con 6 estensioni idrauliche sul braccio principale, Fly-Jib L436 con 6 estensioni idrauliche, argano a fune, telecomando radio incrociato V7, arresto di emergenza, monitoraggio dei stabilizzatori FSC II, AWC (controllo automatico dell'argano), accessori completi per il funzionamento dell'argano, rullo ribaltabile, giunto rapido tra braccio principale e Fly-Jib e altro... SERIE TECHNO!! NUOVO MODELLO DI GRU Area di rotazione illimitata Tutti i cilindri idraulici a doppio effetto Aste dei pistoni cromate Sistema a doppio braccio con PROLINK (braccio articolato estendibile fino a 10°) Dispositivo elettronico di arresto di sovraccarico con FX800 Controllo di stabilità FASSI FSC-S/2 incl. LMB II Spegnimento di emergenza e allarme ottico (90% e 100%) Valvole di limitazione della pressione e di blocco del carico Sistema XF (Extra Flink) + sistema XP (Extra Power) + sistema FL (Full Lift) Telecomando radio RCH o RCS con leve lineari e indicazione della pressione (in bar e %) e avviso 90% + 100% sul display Blocco di controllo Danfoss D900 con 4 valvole di controllo montate sulla colonna della gru Comandi di emergenza per la gru Filtro ad alta pressione fornito con tubazioni Serbatoio idraulico separato (260 l) con filtro e radiatore per olio montato sulla base della gru Stabilizzatori idraulici, estendibili idraulicamente su entrambi i lati, corsa dei stabilizzatori 10,00 m, Stabilizzatori azionabili tramite telecomando Colore standard RAL 3020 rosso traffico - tutti i cilindri verniciati di nero Sistema IMC (Integral Machine Control) e ADC (Automatic Dynamic Control) = controllo della velocità in base al carico Gancio di carico e staffe di fissaggio (corte/500 mm) Posizione di marcia: ripiegati trasversalmente alla direzione di marcia Attenzione: tenere conto della tensione di bordo / 12V o 24V, standard 24V" Controllo di stabilità FASSI FSC-TECHNO Nedpfx Ajzp Sz Ajkcodc Fassi V7S telecomando maxi - 8 leve lineari Blocco di controllo proporzionale » per gli stabilizzatori Gambe di supporto idrauliche sollevabili di 180° / » su entrambi i lati Preparazione per il funzionamento con pompa variabile » (LS) Sistema di controllo per 2 funzioni aggiuntive con » 2 tubi flessibili / hxp-techno Braccio aggiuntivo (Jib) L436, estendibile idraulicamente in 6 punti » Jib Double Power (JDP) Raccordo multiplo con passaggio cavo » montato per Jib per 2 funzioni Sistema di controllo per funzione aggiuntiva » argano Argano a fune tipo V20 - 2.000 daN, 60 m di fune » (12 mm) con LMB e meccanismo Guida della fune montata in modo permanente durante il funzionamento con braccio aggiuntivo (Jib) AWC - (Automatic winch Control) per la gru » Controllo automatico dell'argano AWC - (Automatic winch Control) per JIB » Controllo automatico dell'argano Faro di lavoro azion

Condizione: usata, peso massimo di carico: 23.400 kg, peso complessivo: 36.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 04/2024, prossima ispezione (TÜV): 08/2027, ATTENZIONE! IL VEICOLO RICHIEDE AL PIN9 CORRENTE PER IL BLOCCO DI COMANDO. Girofaro sul retro del veicolo, dispositivo di avviamento e arresto elettrico, fari da lavoro sul retro del veicolo, 4 cartelli laterali per carichi eccezionali e 4 prese a tenuta stagna, verricello idraulico radiocomandato sul collo di cigno 6700kg zincato a caldo, 3 assi BPW pneumatici, 3° asse sterzante, telaio telescopico idraulico 2500mm con blocco ogni 500mm, sbalzo posteriore idraulicamente abbassabile, corsia centrale regolabile idraulicamente. ATTENZIONE! IL VEICOLO RICHIEDE AL PIN9 CORRENTE PER IL BLOCCO DI COMANDO. Nedpjvm Indsfx Akcodc

Condizione: usata, Anno di produzione: 1998, Beutler P96-C630 - pressa eccentrica - quadro comandi mobile - azionamento regolabile in continuo - combinazione frizione/freno - protezione da sovraccarico nel pistone - barriera fotoelettrica di sicurezza - lampada a collo di cigno - anno di costruzione: 1998 Dati tecnici - Forza: 630 kN - Corsa: 12 - 120 mm - Numero di corse: 30 - 130 /min - Tempo massimo di arresto: 96 ms - Profondità gola: 300 mm - Distanza tavola/pistone: 495 mm - Passaggio tra le pareti laterali: 270 mm - Superficie del pistone: 450 x 360 mm - Regolazione pistone: 120 mm - Superficie tavola: 800 x 560 mm Nedsyna N Tspfx Akcjdc - Apertura nel tavolo: Ø 100 mm - Altezza di lavoro: 880 mm - Distanza minima di sicurezza: 192 mm - Potenza motore: 5,5 kW - Tensione di esercizio: 3x 400 V / 50 Hz - Dimensioni macchina (LxAxP): 1800 x 2600 x 1600 mm - Dimensioni quadro elettrico (LxAxP): 800 x 1700 x 450 mm - Peso: ca. 5500 kg

Condizione: nuovo, potenza: 427 kW (580,56 CV), tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 385/65-22,5, configurazione degli assi: 6x4, passo: 4.500 mm, carburante: diesel, capacità del serbatoio del carburante: 590 l, freni: ritardatore, colore: grigio, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio-aria, lunghezza spazio di carico: 68.000 mm, Equipaggiamento: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistema Frenante Elettronico), aria condizionata, bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della velocità di crociera, fari fendinebbia, filtro antiparticolato, gancio traino rimorchio, gru, programma elettronico di stabilità (ESP), regolazione elettrica dei finestrini, riscaldatore autonomo, ritardatore, sistema di navigazione, specchietto retrovisore elettrico, - Serbatoio carburante in alluminio - Fari di lavoro posteriori - Specchietti retrovisori esterni riscaldati - Specchietti riscaldati - Sedile del passeggero - Bloccaggio del differenziale - Fari abbaglianti - Limitatore di velocità - Catalizzatore - Climatizzatore automatico - Frigorifero - Illuminazione a LED - Sospensioni pneumatiche - Sedili con sospensioni pneumatiche - Clacson ad aria - Verniciatura metallizzata - Filtro antiparticolato - Sistema radio/multimediale - Telecamera di retromarcia - Freni a disco - Cabina notte - Parasole - Sistema di assistenza al mantenimento della corsia - Controllo della stabilità - Riscaldatore di stazionamento - Sistema di riscaldamento automatico - Cassetta degli attrezzi - Parabrezza Numero interno per richieste dei clienti: 4-185 Telaio disponibile in magazzino -> Veicolo completo con pianale e gru montati, disponibile dal nostro magazzino entro 3 settimane!!! MAN TGX 26.580 6x4 BL con pianale corto e gru per carico legno, secondo le vostre specifiche o disponibile in magazzino! Descrizione del veicolo: * Cabina GM: ampia (larga, lunga, media) * Fari anteriori a LED * Luci diurne a LED, fendinebbia, luci di posizione e luci posteriori * Protezione antischeggia per i fari anteriori, griglia, a maglia larga * Protezione per i fanali posteriori * Sospensione a balestre/pneumatica * Trazione 6x4 * Passo 4.500 mm + 1350 mm Nodszik Uzjpfx Akcjdc * Pneumatici anteriore 385/65R22,5 posteriore 315/80R22,5 asse anteriore 315/80R22,5 * Motore D3876LF11 - 580 CV / 427 kW EUR06D SCR 2900 Nm * Cambio MAN TipMatic 1230 OD, con retarder 35 * Bloccaggio del differenziale sull'asse posteriore * Serbatoio carburante in alluminio 390 l + 80 l AdBlue * Gancio di traino ROCKINGER 500 G 6A * Chiusura centralizzata con telecomando * Tetto apribile in vetro, elettrico * Tutti gli specchietti retrovisori esterni regolabili e riscaldati elettricamente * Isolamento aggiuntivo della cabina, termico e acustico * Riscaldatore di stazionamento * Climatizzatore, Climatronic * Indicatore digitale del carico sull'asse (ALM) nella cabina per gli assali con sospensioni pneumatiche * Indicatore nel quadro strumenti per i dati del rimorchio (carico sull'asse) * Cassetta refrigerata sotto il letto nella cabina notte, completamente a scomparsa * Pannello di controllo MAN EasyControl, 4 funzioni, utilizzabile dall'esterno quando la porta è aperta: fari di lavoro, presa di forza, avvio/arresto motore e luci di emergenza * Freno motore ad alte prestazioni MAN EVBec, regolabile * Sistema di bloccaggio marcia MAN EasyStart * Sedile del conducente e del passeggero confortevole con sospensioni pneumatiche, supporto lombare, regolazione della spalla, riscaldamento e climatizzazione del sedile * Volante multifunzione, in pelle, regolabile in altezza e inclinazione, con posizione di parcheggio * Protezione del radiatore anteriore, griglia * Paraurti, in acciaio, a 3 parti * 2 letti nella cabina notte * Vano portaoggetti sulla parete posteriore della cabina con lampada a collo d'oca, modulo di controllo, sveglia e stazione di ricarica * Sistema multimediale MAN Navigation Professional da 12,3 pollici * Navigazione SD EUROPA * Integrazione smartphone * Sistema di infotainment MAN SmartSelect con touchpad e pulsanti di accesso diretto * Avviso di superamento della corsia LDW * Avviso di attenzione MAN AttentionGuard * Dotazioni GSR: telecamera di retromarcia, sistema di assistenza al cambio di corsia, controllo della pressione dei pneumatici, sistema di assistenza

Condizione: usata, peso a vuoto: 16.400 kg, peso massimo di carico: 28.600 kg, peso complessivo: 45.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 04/2016, lunghezza spazio di carico: 12.400 mm, larghezza vano di carico: 2.450 mm, sospensione: aria, colore: verde, tipo di ingranaggio: altro, cabina di guida: altro, Equipaggiamento: ABS, idraulica, * Autotreno completo tedesco, proveniente da primo proprietario * Semirimorchio a pianale ribassato per carichi pesanti Doll, con collo d'oca rimovibile + rampe elettriche * Include motrice con semirimorchio pesante MB 2663 6x4, anno di fabbricazione 2016 * MB 2663 con ampia idraulica, retarder, letto * Semirimorchio con collo d'oca estendibile * Carico utile 35.570 kg * Rampe di carico elettriche e idrauliche * Autotreno proveniente da ente comunale * Tecnologia del telaio Panther * 3 assi BPW sterzanti * Tutte le assi con compensazione idraulica * Provenienza da ente comunale * Piani di carico laterali estendibili * Lunghezza totale 16,61 metri * Lunghezza del pianale ribassato 8,4 metri + 4 metri di estensione posteriore * Altezza di carico 300 mm * Larghezza 2,55 metri Ndsdpfx Akezk Rchecec * DOLL tronic®: un sistema intelligente di controllo e gestione basato su bus CAN. Grazie ai suoi sensori sofisticati, consente un funzionamento semplice e sicuro di tutte le funzioni principali del semirimorchio. I LED colorati mostrano chiaramente la posizione del veicolo. - Pannelli di controllo di alta qualità nella parte posteriore e sul collo d'oca - Controllo di tutte le funzioni: collo d'oca, sterzo, altezza di marcia - Monitoraggio permanente delle posizioni - Integrato nel sistema: controllo delle rampe e monitoraggio del sistema di lubrificazione centralizzata * Funzionamento confortevole dello sterzo e dell'altezza di marcia tramite pannelli di controllo e telecomando DOLL connect® * Rampe di carico, lunghezza 2,5 metri - Idrauliche e scorrevoli con telecomando * Eccezionale capacità di affrontare terreni accidentati, con un angolo di sterzata massimo di 55° * Sospensioni individuali, sterzo idraulico forzato e sterzo ausiliario elettro-idraulico * Piattaforma sempre orizzontale grazie alla compensazione idraulica delle assi * Manovre semplici anche in spazi ristretti e su terreni difficili * Stabilità perfetta su strada anche con altezza di marcia ridotta e baricentro del carico elevato * Anelli di fissaggio * Carico per asse 3 x 12.000 kg * Distanza tra gli assi 1/2/3: 1,36 metri * Luci di segnalazione a 360° * Freni a tamburo * Assi BPW Eco * Vano portaoggetti * Carico del semirimorchio 21.000 kg Se si desidera una nuova approvazione TÜV, saremo lieti di fornirvi un preventivo delle nostre officine partner. La nostra offerta è generalmente SENZA nuova approvazione TÜV, senza nuove certificazioni DGUV, senza nuove autorizzazioni SP, senza nuove certificazioni UVV. Ulteriori camion sono disponibili sul nostro sito web. Parliamo le seguenti lingue: tedesco, inglese, polacco, turco. Nota: Offriamo e raccomandiamo vivamente una visita e un'ispezione della merce, in modo che il cliente non abbia idee sbagliate sulle sue condizioni e idoneità. Visite e ispezioni sono possibili in qualsiasi momento previo appuntamento e sono espressamente gradite. Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori e informazioni errate nell'offerta. L'acquirente è tenuto a verificare autonomamente le condizioni e le caratteristiche della merce/dei veicoli. Salvo modifiche, vendita anticipata ed errori.

Condizione: usata, peso massimo di carico: 31.000 kg, peso complessivo: 45.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prima immatricolazione: 06/2026, prossima ispezione (TÜV): 06/2027, larghezza vano di carico: 2.550 mm, altezza vano di carico: 300 mm, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 300 mm, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: ABS, DOLL tera 2 – Semirimorchio a pianale ribassato a 2 assi con assi pendenti Veicolo nuovo, prima immatricolazione 30.06.2026 Peso a vuoto 13.950 kg Peso totale ammissibile (tecnico) 45.000 kg Lunghezza del collo d'oca 3.070 mm Altezza del quinto ruota 1.200 – 1.280 mm Raggio di rotazione 2.350 mm Lunghezza del pianale ribassato 6.800 mm Lunghezza dell'estensione telescopica 5.700 mm Lunghezza del telaio dell'asse posteriore 2.700 mm Larghezza della vasca per il braccio dell'escavatore 700 mm Profondità della vasca per il braccio dell'escavatore 550 mm Altezza di carico del pianale ribassato 300 mm Altezza di carico rispetto al telaio 955 mm Larghezza del semirimorchio 2.550 mm Sospensione idraulica -70 / + 530 mm Carico massimo sul quinto ruota (tecnico) 21.000 kg Njdpfx Ajzmqmxekcsdc Carico sugli assi 24.000 kg Collo d'oca rimovibile con telaio principale esterno Verniciatura del semirimorchio a 3 strati, inclusa zincatura a spruzzo Sistema bus CAN DOLL Tronic Pavimento del pianale ribassato: assi di legno di abete rosso da 45 mm tra i telai Sistema idraulico a 24 Volt Controllo delle funzioni del semirimorchio tramite tastierini DOLL sul collo d'oca STERZATURA AGGIUNTIVA con controllo remoto Sistema elettronico EEG per il mantenimento della corsia in caso di guida rettilinea Sistema LaSi nel pianale ribassato: 7 coppie di anelli di fissaggio orientabili, forza di ancoraggio 13.400 daN 5 coppie di tasche per longheroni nel telaio esterno 3 coppie di fori filettati M36 all'esterno per il fissaggio di ganci di ancoraggio Telaio DOLL tera con assi pendenti e assi a sospensione idraulica BPW Tutte le assi sono sterzate idraulicamente con un angolo di sterzata massimo di 60° sull'ultima asse Tutti i punti di lubrificazione sono collegati al sistema di lubrificazione centralizzata WABCO Trailer-EBS con ABS e RSS Serbatoi dell'aria in alluminio Sistema di lubrificazione centralizzata BEKA-MAX su carrello anteriore e posteriore Kit per eccesso di larghezza con estensioni pieghevoli del piano di carico 2 x 225 mm, kit di segnaletica estendibile fino a una larghezza di 3.200 mm Pneumatici 8 – 245/70 R 17,5 IL NOLEGGIO è il nuovo ACQUISTO, da noi disponibile IMMEDIATAMENTE anche con un contratto di noleggio completo.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Fresatrice Marca: CMZ Modello: 200 Profondità del collo a cigno: 650 mm Diametro del piano: 220 mm Nsdpfozwt Tpsx Akcodc

Condizione: usata, chilometraggio: 36.052 km, potenza: 235 kW (319,51 CV), prima immatricolazione: 05/2015, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, freni: ritardatore, colore: blu, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, lunghezza totale: 8.200 mm, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.500 mm, lunghezza spazio di carico: 4.509 mm, larghezza vano di carico: 2.474 mm, altezza vano di carico: 726 mm, Anno di produzione: 2014, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, filtro antiparticolato, gru, sistema di navigazione, Acquista online. Finanziamento digitale. Consegna in tutta la Germania. Chatta ora su WhatsApp: Entra in contatto rapidamente e facilmente con il nostro consulente vendite. ID interna: 3646 Punti di forza del veicolo: * Solo circa 36.000 km di percorrenza * Gru idraulica posteriore Palfinger PK 11002 con telecomando * Circuito idraulico aggiuntivo per motore rotativo/pinza – forca per carico opzionale * Ribaltabile a due lati con sponde in alluminio * Euro 6 – bollino verde * Motore Scania da 9,3 litri con 320 CV * Gancio di traino – carico del rimorchio fino a 18.000 kg (rimorchio a asse centrale, registrato) * Peso lordo consentito 18 t – carico utile di circa 7 t * Climatizzatore, autoradio Bluetooth e vivavoce * Doppio sedile passeggero (3 posti) * Revisione effettuata di recente I vostri vantaggi da noi: consulenza digitale per telefono o WhatsApp * Possibilità di finanziamento anche senza acconto * Permuta del vostro veicolo, sia nuovo che usato Opzionale: garanzia per veicoli usati da 12 a 60 mesi (valida in tutta l’UE) * Nuova revisione * Nuova revisione e controllo delle emissioni * Consegna in tutta la Germania * Forca per la gru Piatto di carico (circa): Lunghezza 4.509 mm x Larghezza 2.474 mm x Altezza sponda 726 mm Dotazioni in sintesi: Gru Palfinger PK 11002, gru idraulica posteriore * Telecomando (Palfinger) * Comando anche su entrambi i lati della gru * Circuito idraulico aggiuntivo per motore rotativo/pinza * Supporti della gru posteriori Cassone ribaltabile a due lati * Sponde in alluminio * Parete anteriore con griglia * Sistema idraulico di ribaltamento con comando dalla cabina * Gancio di traino (Rockinger) con traversa Cabina e comfort: cabina corta con doppio sedile passeggero * Climatizzatore * Autoradio Bluetooth (Clarion) e vivavoce Parrot * Volante multifunzione e computer di bordo * Alzacristalli elettrici * Luci di segnalazione a 360° Tecnica: Scania P320 – 235 kW (320 CV), 9.291 cm³, diesel * Cambio Scania Opticruise * 2 assi, pneumatici 315/80 R22.5 * Euro 6, velocità massima 90 km/h * Peso lordo consentito 18.000 kg, peso a vuoto circa 11.000 kg * Dimensioni del veicolo circa 8,20 m x 2,55 m x 3,50 m * Prima immatricolazione 05/2015 Desidera leasing o finanziamento? Offriamo offerte vantaggiose, anche senza acconto! Non esitate a contattarci. Contatto: Telefono: Nsdpfxjz Nu Nbo Akcsdc WhatsApp: E-mail: Sede: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Germania Orari di apertura: Da lunedì a venerdì: 9:00 – 18:00 Sabato: 9:00 – 14:00 Tutte le informazioni su Internet non sono vincolanti e servono solo come descrizione generale del veicolo. Sono riservati errori, refusi e vendita anticipata. Le foto sono state modificate con l’IA e servono solo come esempio per illustrare le dimensioni e le dotazioni del veicolo. Le caratteristiche vincolanti del veicolo derivano esclusivamente dal contratto di acquisto stipulato in loco o da garanzie scritte.

Condizione: usata, chilometraggio: 36.052 km, potenza: 235 kW (319,51 CV), prima immatricolazione: 05/2015, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, colore: blu, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, lunghezza totale: 8.200 mm, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.500 mm, lunghezza spazio di carico: 4.509 mm, larghezza vano di carico: 2.474 mm, altezza vano di carico: 726 mm, Anno di produzione: 2014, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, filtro antiparticolato, gru, sistema di navigazione, Acquista online. Finanziamento digitale. Consegna in tutta la Germania. Chatta subito via WhatsApp: Mettiti in contatto rapidamente e facilmente con il nostro consulente di vendita. ID interna: 3646 Punti di forza del veicolo: * Solo circa 36.000 km di percorrenza * Gru posteriore Palfinger PK 11002 con telecomando * Circuito idraulico aggiuntivo per motore rotativo/pinza – forchetta di carico opzionale * Cassone ribaltabile a due lati con sponde in alluminio * Euro 6 – adesivo verde * Motore Scania da 9,3 litri con 320 CV * Gancio di traino – carico rimorchio fino a 18.000 kg (rimorchio ad asse centrale, registrato) * Peso lordo ammissibile 18 t – carico utile circa 7 t * Climatizzatore, autoradio Bluetooth e vivavoce * Doppio sedile passeggero (3 posti) * Revisione TÜV nuova I vostri vantaggi con noi: consulenza digitale per telefono o WhatsApp * Possibilità di finanziamento anche senza acconto * Permuta del vostro veicolo, sia nuovo che usato Possibilità di aggiungere: garanzia per veicoli usati da 12 a 60 mesi (valida in tutta l’UE) * Nuova revisione * Nuova revisione TÜV & AU * Consegna in tutta la Germania * Forchetta per la gru Piattaforma di carico (circa): Lunghezza 4.509 mm x Larghezza 2.474 mm x Altezza sponda 726 mm Dotazione in sintesi: Gru Palfinger PK 11002, gru posteriore * Telecomando (Palfinger) * Azionamento aggiuntivo su entrambi i lati della gru * Circuito idraulico aggiuntivo per motore rotativo/pinza * Supporti della gru posteriori Cassone ribaltabile a due lati * Sponde in alluminio * Pannello frontale con griglia * Sistema idraulico di ribaltamento con azionamento dalla cabina * Gancio di traino (Rockinger) con trave di collegamento Cabina e comfort: cabina corta con doppio sedile passeggero * Climatizzatore * Autoradio Bluetooth (Clarion) e vivavoce Parrot * Volante multifunzione e computer di bordo * Alzacristalli elettrici * Luci di segnalazione a 360° Tecnica: Scania P320 – 235 kW (320 CV), 9.291 cm³, motore diesel * Cambio Scania Opticruise * 2 assi, pneumatici 315/80 R22.5 * Euro 6, velocità massima 90 km/h * Peso lordo ammissibile 18.000 kg, peso a vuoto circa 11.000 kg * Dimensioni del veicolo circa 8,20 m x 2,55 m x 3,50 m * Prima immatricolazione 05/2015 Desidera un leasing o un finanziamento? Offriamo offerte interessanti, anche senza acconto! Non esitate a contattarci. Contatti: Telefono: WhatsApp: E-mail: Sede: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Germania Orari di apertura: Da lunedì a venerdì: 09:00 – 18:00 Sabato: 09:00 – 14:00 Tutte le informazioni su Internet non sono vincolanti e servono solo a descrivere il veicolo in generale. Salvo errori, omissioni, errori di battitura e vendita anticipata. Le foto sono elaborate con l'IA e servono solo come esempio per illustrare le dimensioni e le dotazioni del veicolo. Le caratteristiche vincolanti del veicolo derivano esclusivamente dal contratto di acquisto stipulato in loco o da garanzie scritte. Ndodoz Nu Nnepfx Akcsc

Condizione: usata, chilometraggio: 36.052 km, potenza: 235 kW (319,51 CV), prima immatricolazione: 05/2015, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, colore: blu, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, lunghezza totale: 8.200 mm, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.500 mm, lunghezza spazio di carico: 4.509 mm, larghezza vano di carico: 2.474 mm, altezza vano di carico: 726 mm, Anno di produzione: 2014, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, filtro antiparticolato, gru, sistema di navigazione, Acquista online. Finanziamento digitale. Consegna in tutta la Germania. Chatta subito via WhatsApp: Mettiti in contatto rapidamente e facilmente con il nostro consulente di vendita. ID interna: 3646 Punti di forza del veicolo: * Solo circa 36.000 km di percorrenza * Gru posteriore Palfinger PK 11002 con telecomando * Circuito idraulico aggiuntivo per motore rotativo/pinza – forchetta di carico opzionale * Cassone ribaltabile a due lati con sponde in alluminio * Euro 6 – adesivo verde * Motore Scania da 9,3 litri con 320 CV * Gancio di traino – carico rimorchio fino a 18.000 kg (rimorchio ad asse centrale, registrato) * Peso lordo ammissibile 18 t – carico utile circa 7 t * Climatizzatore, autoradio Bluetooth e vivavoce * Doppio sedile passeggero (3 posti) * Revisione TÜV nuova I vostri vantaggi con noi: consulenza digitale per telefono o WhatsApp * Possibilità di finanziamento anche senza acconto * Permuta del vostro veicolo, sia nuovo che usato Possibilità di aggiungere: garanzia per veicoli usati da 12 a 60 mesi (valida in tutta l’UE) * Nuova revisione * Nuova revisione TÜV & AU * Consegna in tutta la Germania Nodpfx Aez Nu Rljkcjdc * Forchetta per la gru Piattaforma di carico (circa): Lunghezza 4.509 mm x Larghezza 2.474 mm x Altezza sponda 726 mm Dotazione in sintesi: Gru Palfinger PK 11002, gru posteriore * Telecomando (Palfinger) * Azionamento aggiuntivo su entrambi i lati della gru * Circuito idraulico aggiuntivo per motore rotativo/pinza * Supporti della gru posteriori Cassone ribaltabile a due lati * Sponde in alluminio * Pannello frontale con griglia * Sistema idraulico di ribaltamento con azionamento dalla cabina * Gancio di traino (Rockinger) con trave di collegamento Cabina e comfort: cabina corta con doppio sedile passeggero * Climatizzatore * Autoradio Bluetooth (Clarion) e vivavoce Parrot * Volante multifunzione e computer di bordo * Alzacristalli elettrici * Luci di segnalazione a 360° Tecnica: Scania P320 – 235 kW (320 CV), 9.291 cm³, motore diesel * Cambio Scania Opticruise * 2 assi, pneumatici 315/80 R22.5 * Euro 6, velocità massima 90 km/h * Peso lordo ammissibile 18.000 kg, peso a vuoto circa 11.000 kg * Dimensioni del veicolo circa 8,20 m x 2,55 m x 3,50 m * Prima immatricolazione 05/2015 Desidera un leasing o un finanziamento? Offriamo offerte interessanti, anche senza acconto! Non esitate a contattarci. Contatti: Telefono: WhatsApp: E-mail: Sede: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Germania Orari di apertura: Da lunedì a venerdì: 09:00 – 18:00 Sabato: 09:00 – 14:00 Tutte le informazioni su Internet non sono vincolanti e servono solo a descrivere il veicolo in generale. Salvo errori, omissioni, errori di battitura e vendita anticipata. Le foto sono elaborate con l'IA e servono solo come esempio per illustrare le dimensioni e le dotazioni del veicolo. Le caratteristiche vincolanti del veicolo derivano esclusivamente dal contratto di acquisto stipulato in loco o da garanzie scritte.

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: Produktpalette, peso a vuoto: 4.500 kg, peso massimo di carico: 33.500 kg, peso complessivo: 38.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, lunghezza totale: 12.660 mm, larghezza totale: 2.550 mm, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 385/55 R22,5", condizione degli pneumatici: 100 percentuale, Anno di produzione: 2026, Soluzione di trasporto personalizzata Configurate il vostro veicolo Fliegl in base alle vostre esigenze. Il veicolo illustrato è un esempio. La produzione e l'allestimento avvengono su misura, in base alle richieste del cliente. Telaio e pianale Struttura saldata in acciaio a grana fine, pianale con 2 quinta ruota sostituibili e 2 posizioni per la quinta ruota Alloggiamenti per container: 1 x 20 piedi al centro, senza rivestimento in acciaio/lamiera antiscivolo nella zona posteriore 2 x 20 piedi o 1 x 40 piedi con tunnel di tipo "gooseneck" senza regolazione in altezza posteriore e senza supporti centrali pieghevoli, il trasporto di container senza tunnel non è possibile. 24 tonnellate, sistema di sollevamento a due velocità, azionamento da un solo lato, con parte inferiore dritta, senza compensazione della spinta 2 cunei di supporto con supporto Protezione laterale in alluminio Protezione sottoscocca in acciaio zincato Paraspruzzi parziale con paraspruzzi antispruzzo conformi alle normative CE Protezione posteriore Assi e sospensioni Assi con freni a disco SAF, diametro del disco 430 mm Misurazione laser degli assi/telaio per ridurre l'usura dei pneumatici e il consumo di carburante Interasse sfalsato mm (trasporto combinato) fino a 44 tonnellate di peso totale del convoglio Sospensione pneumatica Impianto frenante Impianto frenante pneumatico a 2 condotte Disposizione colorata delle tubazioni per facilitare la manutenzione. Freno di stazionamento a molla 2 testate di collegamento a prova di errore nella parte anteriore, senza tubo di collegamento EBS, sistema frenante elettronico con presa EBS nella parte anteriore, senza cavo di collegamento Attenzione: il semirimorchio deve essere trainato solo da veicoli motrici che garantiscano l'efficacia dell'ABS! con valvola di sollevamento e abbassamento Sistema di stabilità del veicolo Rilevamento del carico sull'asse tramite segnale EBS-Canbus, per visualizzazione su display nella cabina, il veicolo deve essere predisposto di conseguenza, nessun veicolo installato (nessuna bilancia omologata) Ruote e pneumatici 385/55 R22.5, marca a scelta del produttore Cerchi in acciaio, colore argento opaco Impianto elettrico 24 Volt, luci a più camere, luci di retromarcia e luci dei freni a LED, illuminazione laterale gialla a LED (Nota: in alcuni veicoli motrici possono verificarsi diagnosi errate, anche se la funzione è corretta) 2 luci di posizione bianche nella parte anteriore 2 luci di ingombro bianche/rosse nella parte posteriore 2 prese a 7 poli a prova di errore nella parte anteriore, senza cavo di collegamento 2 faretti di lavoro a LED aggiuntivi, nella parte posteriore, controllati tramite la luce di retromarcia Istruzioni operative Ndodpei Riv Nefx Akcoc Attenzione: il trasporto di container cisterna pieni non è consentito! Paese di omologazione/targhe Germania con approvazione Dekra e certificato (secondo il §13 EG - FGV) preparato per portatarga a riga singola Marcatura dei contorni con strisce riflettenti secondo ECE R 048, laterale bianca e posteriore rossa Verniciatura Telaio DB 7350 grigio novagrau - 10 anni di garanzia contro la corrosione oppure zincatura a caldo - 15 anni di garanzia contro la corrosione Soluzione di trasporto personalizzata Configurate il vostro veicolo Fliegl in base alle vostre esigenze. Il veicolo illustrato è un esempio. La produzione e l'allestimento avvengono su misura, in base alle richieste del cliente.

Condizione: nuovo, peso massimo di carico: 45.115 kg, peso complessivo: 53.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, Equipaggiamento: ABS, Ulteriori veicoli disponibili su richiesta. Estratto delle dotazioni. Dotazioni complete disponibili su richiesta. Piano di carico: Piano di carico con pavimento in legno massiccio di circa 30 mm di spessore. 8 coppie di anelli di fissaggio ribaltabili verso l'esterno (capacità di carico 10.000 daN). Njdpfx Ao Ad Tdljkcjdc Sostegni del timone: Sostegni del timone JOST (meccanici) con cambio a 2 marce per una capacità di sollevamento di circa 24 tonnellate (capacità di prova di circa 50 tonnellate). Pneumatici: 385/65 R 22.5. Sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici (TPMS) conforme a ECE R 141. La trasmissione dei dati al veicolo trainante avviene tramite l'interfaccia EBS standardizzata secondo ISO 11992. Per una corretta visualizzazione, il veicolo trainante deve essere in grado di trasmettere e visualizzare questi dati. Assi e sospensioni: Assi BPW, capacità di carico di 10.000 kg ciascuno. Il primo e il terzo asse sono idromeccanicamente sterzati e montati su un girello, il secondo asse è fisso. Sospensioni pneumatiche con valvola di sollevamento e abbassamento. Utensili per assi. Impianto frenante: Impianto frenante Wabco conforme alle normative UE con EBS-E (4S3M) senza tubi di collegamento al veicolo trainante. Impianto elettrico: Impianto elettrico conforme alle normative UE, illuminazione a 24 Volt ASPÖCK-NORDIK (ASS3). ASPÖCK-UNIBOX sulla barra di collegamento anteriore con prese 24N, 24S e 15 poli conformi alla norma ISO. 24N ISO-1185, 24S ISO-3731, 15 poli ISO-12098. Struttura in acciaio: Struttura in acciaio realizzata con acciai ad alta resistenza e a grana fine. Qualità dell'acciaio: S355J2+N/S355MC (limite di snervamento 355 MPa), S690QL/S700MC (limite di snervamento 690 MPa). Verniciatura: L'intera struttura in acciaio viene sabbiata automaticamente con un impianto a getto abrasivo dopo la saldatura. Seconda sabbiatura con corindone per un'adesione ottimale del sistema di rivestimento. Verniciatura finale con 2 strati di vernice di copertura bicomponente, monocolore, colore RAL 3002 rosso carminio, conforme al sistema RAL 841GL. Parte posteriore metallizzata e verniciata in RAL 9010 (bianco puro). Cerchioni verniciati in argento. La resistenza alla corrosione è stata testata mediante prova di nebulizzazione salina secondo la norma ISO 9227-NSS. Sigillatura delle cavità con cera speciale. Accessori: Piano di carico con pavimento in legno massiccio di circa 30 mm di spessore. Spinotto Re 2 pollici. Una parete frontale in acciaio zincato (EN12642-XL), alta circa 1.200 mm. Raccordi pneumatici giallo-rossi sulla barra di collegamento anteriore zincata. 4 ceppi di bloccaggio con supporto sulla parete frontale. Alloggiamento per circa 1.000 mm di traverse di fissaggio nel supporto centrale posteriore. Sul collo d'oca e sulla lamiera posteriore, a sinistra e a destra, un supporto per le segnalazioni di avvertimento, compresa una presa di corrente. Nastro riflettente giallo conforme alle normative UE sui lati e sul retro del semirimorchio. 10 coppie di tasche per traverse di fissaggio da circa 100 x 50 mm nel telaio esterno del piano di carico. Segnalazioni riflettenti europee (rosso-giallo) sul retro del semirimorchio. Un supporto per un lampeggiante sul retro del semirimorchio. Un paraspruzzi sul retro del semirimorchio. Manuale e istruzioni su una chiavetta USB. Adesivo con limite di velocità di 80 km/h sul retro e su entrambi i lati. Centralina idraulica ed elettrica. 1 accoppiamento di manovra con rinforzo, avvitato sulla tr

Condizione: nuovo, configurazione degli assi: 3 assi, carico assiale ammesso (asse 1): 10.000 kg, carico assale consentito (asse 2): 10.000 kg, carico assiale ammesso (asse 3): 10.000 kg, lunghezza spazio di carico: 29.000 mm, larghezza vano di carico: 2.540 mm, altezza vano di carico: 2.850 mm, lunghezza totale: 29.000 mm, larghezza totale: 2.540 mm, altezza totale: 2.850 mm, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 385/65-R22.5, Equipaggiamento: ABS, - Assi BPW - EBS - Sospensioni pneumatiche - Freni a disco - Sistema di lubrificazione centralizzata NUOVO MAX210-Z-3AA-13.60-22.5-2.54, disponibile direttamente in magazzino Dati tecnici MAX210-Z-3AA-13.60-22.5-2.54 Peso totale: 48.000 kg / Pressione sull'attacco: 18.000 kg / Carico per asse: 30.000 kg / Peso a vuoto: 11.456 kg / Carico utile: circa 36.544 kg / Altezza dell'attacco (a pieno carico): 1150–1250 mm / Raggio di sterzata: 2300 mm Lunghezza del pianale di carico: 13.600 mm / Estendibile in due sezioni (2 x 770 mm) fino a 2900 mm / Passo: 1810 mm Descrizione tecnica: Pianale di carico estendibile con blocco pneumatico / All'interno della struttura della cassa centrale è presente una piattaforma intermedia fissa di ± 250 mm. mm / 8 coppie di anelli di fissaggio ribaltabili verso l'esterno (LC 5.000 daN) / 3 coppie di anelli di fissaggio ribaltabili verso l'esterno (LC 10.000 daN) / Scanalature nel telaio esterno per il fissaggio di cinghie di carico (LC 2.000 daN) Pneumatici: Pneumatici 385/65 R22.5 (marca: Goodyear) Sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici (TPMS): TPMS conforme alla norma ECE R 141 Assi: Assi BPW con freni a disco, sospensioni pneumatiche con valvola di sollevamento e abbassamento. Tutti gli assi sono sterzati idromeccanicamente. Carico tecnico per asse: 10.000 kg (ET 0) Sistema frenante: Ndjdpfx Ao Aba Irskcoc Sistema frenante WABCO conforme alle normative UE con sistema EBS-E (2S2M), senza cavo di collegamento al trattore. Struttura in acciaio: Struttura in acciaio realizzata con acciaio pregiato a grana fine. Tipi di acciaio: S355J2+N/S355MC (limite di snervamento 355 MPa) / S690QL/S700MC (limite di snervamento 690 MPa) Impianto elettrico: Impianto elettrico conforme alle normative UE, illuminazione 24 V ASPÖCK-NORDIK (ASS3). ASPÖCK-UNIBOX sulla barra di collegamento zincata nella parte anteriore con prese a 24 poli, 24S e 15 poli. Connessioni conformi a ISO / 24N ISO-1185 / 24S ISO-3731 / 15 poli ISO-12098 Segnaletica di sicurezza: Sotto il collo d'oca e nella parte posteriore, a sinistra e a destra, supporto per segnaletica di sicurezza con presa. Optional: • Manovrabilità nella parte anteriore e posteriore tramite telecomando via cavo con controllo luci PDC per l'allineamento degli assi. (senza montaggio sul trattore) • Gruppo elettroidraulico (circa 45 kg) • 2 cunei per ruote con supporto sulla paratia • Timone 2" • Paratia in acciaio zincato, alta circa 1600 mm. EN12642-XL • Nastro riflettente bianco conforme alle normative UE su tutta la lunghezza e la larghezza. Rosso nella parte posteriore. • Targhetta di omologazione UE (rosso-gialla) nella parte posteriore del veicolo. • Supporto per un faro rotante nella parte posteriore del veicolo. • Pianale di carico in legno massello di 30 mm di spessore, rinforzato con profili a omega (circa 298 kg). • 10 coppie di supporti per pali, circa 100 x 50 mm, nel telaio esterno del pianale di carico. • 1 supporto per ruota di scorta sotto il pianale di carico a destra. • Impianto di lubrificazione centralizzata BEKAMAX (Pico) con 2 pompe. • 6 coppie di scanalature nel pianale di carico per serrature per container WADER, per 1 x 20', 2 x 20', 1 x 40' o 1 x 45' container. • 5 coppie di profili per pali, montati trasversalmente nel pianale di carico, per pali 100 x 50 mm • Vanità zincata sotto il pianale di carico (2390 x 720 x 400 mm) • Ganci per funi (8 mm), ogni 500 mm sotto il profilo del bordo del collo d'oca e del pianale di carico • Scala, montat

Condizione: usata, chilometraggio: 510.192 km, potenza: 460 kW (625,43 CV), prima immatricolazione: 04/2016, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 10.029 kg, peso massimo di carico: 28.600 kg, peso complessivo: 45.000 kg, configurazione degli assi: 6x4, passo: 3.500 mm, freni: ritardatore, colore: verde, cabina di guida: altro, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio-aria, numero di posti: 2, lunghezza spazio di carico: 12.400 mm, larghezza vano di carico: 2.450 mm, Equipaggiamento: ABS, airbag, aria condizionata, bloccaggio del differenziale, cabina, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, fari aggiuntivi, fari fendinebbia, filtro antiparticolato, idraulica, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldamento sedile, riscaldatore autonomo, servoassistenza sterzo, sistema immobilizzatore, spoiler, * Autotreno tedesco, proveniente da primo proprietario * Piattaforma semirimorchio per carichi pesanti Doll, anno di fabbricazione 2016, con collo d'oca rimovibile + rampe elettriche * Motore trattore per autotreno per carichi pesanti MB 2663 6x4, con rallentatore e ampio impianto idraulico * Rampe di carico elettriche e idrauliche * Carico utile 35.570 kg * Collo d'oca rimovibile * Proveniente da primo proprietario, precedentemente utilizzato da ente pubblico * Facilità di carico tramite rampe e possibilità di carico frontale tramite collo d'oca rimovibile * Semirimorchio per carichi pesanti del produttore premium DOLL, modello Panther T3E-0S3L * Tecnologia del telaio Panther * Attualmente, permesso speciale per carico utile di 35.570 kg * Numero di assi: 3, divise, sospese e sterzanti * Piani di carico laterali estensibili * Lunghezza totale: 16,61 metri * Lunghezza del pianale: 8,4 metri + 4 metri di elevazione posteriore * Altezza di carico: 300 mm * Larghezza: 2,55 metri * DOLL tronic®: un sistema di controllo e gestione intelligente basato su bus CAN. Grazie ai suoi sensori sofisticati, facilita l'utilizzo sicuro e intuitivo di tutte le funzioni centrali del semirimorchio. I LED colorati indicano chiaramente la posizione del veicolo. - Pannelli di controllo di alta qualità nella parte posteriore e sul collo d'oca - Controllo di tutte le funzioni: collo d'oca, sterzo, altezza di marcia - Monitoraggio costante delle posizioni - Integrato nel sistema: controllo delle rampe e monitoraggio dell'impianto di lubrificazione centralizzata * Controllo confortevole dello sterzo e dell'altezza di marcia tramite pannelli di controllo e telecomando radio DOLL connect® * Eccellenti capacità fuoristrada grazie a un angolo di sterzata massimo di 55° Nsdpfxozk Rcbj Akcjdc * Sospensione singola delle ruote, sterzo idraulico forzato e sterzo ausiliario elettro-idraulico * Piattaforma sempre orizzontale grazie al compensatore idraulico degli assi * Manovre semplici anche in spazi ristretti e su terreni difficili * Perfetta stabilità su strada anche con bassa altezza di marcia e alto baricentro del carico * Anelli di fissaggio * Carico sugli assi: 3 x 12.000 kg * Distanza tra gli assi 1/2/3: 1,36 metri * Luce di segnalazione a 360° * Freni a tamburo * Assi BPW Eco * Cassetta porta attrezzi In caso di necessità di una nuova revisione TÜV, saremo lieti di fornirvi un'offerta delle nostre officine partner. La nostra offerta è generalmente SENZA nuova revisione TÜV, senza nuova certificazione DGUV, senza nuova certificazione SP, senza nuova certificazione UVV. Potete trovare ulteriori veicoli commerciali sul nostro sito web. Parliamo le seguenti lingue: tedesco, inglese, polacco, turco. Nota: Offriamo e raccomandiamo vivamente un'ispezione e una verifica della merce, in modo da evitare che il compratore abbia false aspettative sulle sue condizioni e idoneità. L'ispezione e la verifica sono possibili in qualsiasi momento previo accordo e sono esplicitamente desiderate. Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori o informazioni errate nell'offerta. L'acquirente è tenuto a convincersi autonomamente delle condizioni e delle dotazioni della merce / dei veicoli. Salvo modifiche, vendite intermedie ed errori.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2024, Vasche per colla / vasca di scambio Hebrock Per Hebrock K36 Anno di fabbricazione: 2024 Ndsdpfxjznnlhe Akcjc Ubicazione: disponibile in magazzino a 54634 Bitburg - disponibile immediatamente -

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2003, Larghezza lamiera: 2520 mm Spessore lamiera: 2,50 mm acciaio normale Spessore lamiera inox: 1,50 mm Njdpsxbh Eujfx Akcodc Regolazione controlama: 160 mm Velocità di regolazione: 100 mm/sec Regolazione listello di piegatura: 80,0 mm Velocità di piegatura: ca. 120°/sec Aria compressa: 6,0 bar Altezza di lavoro: 869 mm Controllo: POS 2000 Potenza totale richiesta: 7,2 kW Tensione: 400 V Peso: 3430 kg Prezzo attuale da nuovo: ~100.000 Euro Provenienza: officina di manutenzione con equipaggiamento molto buono (!!) Dotazione: - Piegatrice universale CNC elettromotorizzata a bandiera * Meccanica ad alta precisione con tecnologia di controllo moderna * Adatta a produzione singola e in serie * Modello robusto a corsa rapida con alte velocità degli assi * Struttura saldata indeformabile - Controlama superiore girevole / come sistema automatico di cambio utensile * con 2 stazioni utensili (lama a raggio vivo e lama "gooseneck" sezionata) * riduce i tempi di attrezzaggio e inattività * evita lunghi cambi utensile e regolazioni - Controllo CNC SCHRÖDER modello POS 2000 * Pannello di comando anteriore destro (utilizzabile con mouse PC) * Display a colori * Interfaccia USB * Calcolo automatico della lunghezza di taglio * Libreria di materiali e utensili * Simulazione piegatura precisa alle misure * Sistema operativo Windows XP * Comando orientabile, anteriore destro - Azionamenti controllati da inverter servo * per listello di piegatura/controlama superiore e guida posteriore elettrica - Regolazione inferiore CNC motorizzata - Guida posteriore CNC elettromotorizzata * Velocità di spostamento: 300 mm/sec - Piano di appoggio posteriore per lamiera, inclusi rulli a sfere - 1 doppio pedale mobile - Manuale d’uso (PDF)