Josan Separatore Rame Plastica Sabbia usato in vendita (8.276)

Condizione: ristrutturata (usata), "Wagner 451-130/160-600" in vendita Con trasformatore nuovo da 380 V. AC a 220 V. DC. Costruttore: Wagner Tipo: 451-130/160-600 Potenza: 10,9/7,2 KW. Nwsdpfeglvwgex Ahqsf Ampere: 49,3/32,5 A. Tensione: 220V.DC Magnete L x L: 1.600 x 1.300 mm. Cinghia di gomma: 1.400 mm. AA. : 2.530 mm.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, In vendita set di impianti di selezione composto dalle seguenti macchine: 1. TRENNSO vaglio circolare Prezzo trattabile: 19.500€ - Modello: SIK 750/1800/4 - Anno di costruzione: 2008 - Condizioni: usato, perfettamente funzionante - Utilizzo: circa 400 ore di lavoro, impianto pilota, impiegato esclusivamente per test - Inclusi 4 livelli di vagliatura 2. TRENNSO tavola densimetrica Prezzo trattabile: 9.500€ - Modello: TTS 300 / 1000 / 1 KV - Anno di costruzione: 2001 - Condizioni: usato, poco utilizzato - Utilizzo: circa 400 ore di lavoro, impianto pilota, impiegato esclusivamente per test 3. TRENNSO tavola densimetrica Prezzo trattabile: 12.000€ - Modello: TTS 600 / 1000 / 1 KV - Anno di costruzione: 2011 - Condizioni: pari al nuovo, inutilizzata - Nota: piccola ammaccatura, vedi foto Condizioni di vendita: - Vendita preferibilmente in set - Vendita singola su richiesta - Offerta senza vagli - Vagli di diverse dimensioni disponibili, 500€ per ciascun livello di vagliatura Vagli per vaglio circolare: • 0,35 mm • 0,71 mm • 1,0 mm • 2,0 mm • 3,0 mm • 4,0 mm • 5,0 mm • 7,0 mm • NSL 1,5 mm • NSL 3,0 mm • NSL 6,0 mm • NSL 9,0 mm • NSL 12,0 mm • NSL 16,0 mm Nwedpfsyh Huasx Ahqjf

Condizione: buona (usata), Questa riempitrice è stata utilizzata per il riempimento di secchi da 3 litri di miele. Su richiesta e con sovrapprezzo, può essere fornita con una macchina tappatrice GlobeTech che funzionava in linea con essa. Nodpfx Ahjpfdhpjqewf

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, tensione di ingresso: 220 V, Equipaggiamento: illuminazione, In vendita un separatore a rulli corona della ditta hamos, Nwodpfx Aeyhcqyjhqjf Tipo: KWS 1010-1 -Anno di costruzione: ca. 1998 -Circa 500 ore di funzionamento -Utilizzato esclusivamente per prove e test, mai integrato in una linea di produzione, pertanto usura molto ridotta -Tecnicamente funzionante Campo d’impiego -Separazione elettrostatica -Applicazioni per materie plastiche e riciclaggio -Prove materiali, produzione Caratteristiche particolari -Struttura industriale robusta -Macchina autonoma con sistema di controllo -Ideale per laboratori, reparti di sviluppo o impianti pilota Vendita visto e piaciuto Visione possibile previo appuntamento

Condizione: usata, Anno di produzione: 2021, altezza totale: 1.800 mm, lunghezza totale: 1.200 mm, larghezza totale: 1.000 mm, peso complessivo: 150 kg, lunghezza del tubo: 10.000 mm, altezza ingombro: 1.800 mm, requisito di spazio lunghezza: 1.200 mm, larghezza richiesta: 1.000 mm, lunghezza di trasporto: 1.200 mm, larghezza di trasporto: 1.000 mm, altezza di trasporto: 1.800 mm, capacità del serbatoio: 50 l, Nr. 04521 Separatore ciclonico preliminare ESTA ZA 50 Mai utilizzato, anno di costruzione 2021, in condizioni pari al nuovo Scarico filtro per grandi quantità di polvere I separatori ciclonici stazionari vengono installati a monte dell’unità filtro principale e servono alla pre-separazione di polveri secche e scorrevoli. Le particelle di polvere di dimensioni medie e grosse vengono già separate in anticipo, rendendo necessaria solo la filtrazione delle polveri fini. Questo riduce i costi operativi dell’intero impianto di aspirazione. I separatori ciclonici raggiungono un grado di separazione superiore al 90% con una granulometria media di almeno 150 micron. Diametro superiore ciclone: 282 mm Altezza ciclone: 1458 mm Contenitore polvere: 50 litri Diametro tubo di collegamento superiore: 50 mm Diametro tubo di collegamento al contenitore: 82 mm Incluso circa 10 m di tubo di aspirazione, diametro 50 mm Dimensioni trasporto cca 1200 x 1000 x 1800 mm (L x P x H) Peso cca 150 kg Per evitare eventuali malintesi, è possibile e consigliabile una visita in loco previo appuntamento Nwsdpfx Ahox Upqheqof Vendita nello stato in cui si trova Dati tecnici, descrizione dello stato, anno di costruzione e dotazione secondo depliant del costruttore o del precedente proprietario, senza garanzia Vendita previa riserva di vendita intermedia Per le macchine usate si esclude qualsiasi garanzia: "acquistato come visto e piaciuto" Condizioni di pagamento: prezzi più IVA di legge, pagamento prima del ritiro o della spedizione Condizioni di consegna: franco magazzino

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2020, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 45 kW (61,18 CV), peso complessivo: 5.500 kg, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! The granulator is highly efficient and separates copper from plastic sheathing. Condition: Excellent, fully serviced, ready for operation Complete turnkey system including all relevant attachments: - Inclined feed conveyor for cable input - Discharge conveyor for copper granules - Discharge conveyor for plastic granules - Silo located at the rear of the system - Complete main machine incl. shredding, grinding, and integrated separation unit TECHNICAL DETAILS Copper granulate output: front Plastic granulate output: rear Application: Precise recycling of copper cables Nwsdpfx Ahjyvrmueqjf Capacity: 600 – 800 kg/h (with standard feeding) Blades: 25 rotary, 2 fixed MACHINE DETAILS Dimensions (L x W x H): 200 x 400 x 305 mm Motor power: 45 kW (60 HP) Weight: 5,500 kg FEATURES - Newly sharpened blades - New wire mesh filter

Anno di produzione: 2016, Condizione: usata, Sono in vendita 3 separatori di metalli della ditta Sesotec. I nostri metal detector GF per applicazioni pneumatiche offrono una protezione ottimale contro i fermi di produzione, le interruzioni e i reclami dei clienti. Nwodeyrl Nyopfx Ahqof Adatti per acciaio, rame, metalli non ferrosi, acciaio inox.

Condizione: eccellente (usata), Cassette in plastica in quantità di 7.000 pezzi, possibilità di acquistare quantità inferiori. Cassetta molto robusta, originariamente destinata allo stoccaggio della carne. Nwjdpfxjyuzh Rs Ahqjf

Ore di funzionamento: 240 h, Condizione: ristrutturata (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: MSB14, Macchina completamente smontata e revisionata con parti di ricambio nuove ed originali GEA-Westfalia. Nel corso della revisione sono stati sostituiti, tra l’altro, gli ingranaggi della coppia conica con elementi nuovi ed originali ed affusto riverniciato a forno; Capacità idraulica: Fino a 8.000/9.000 lt/h Capacità effettiva: tra 500/1000 lt/h, capacità rilevata da prove con il vostro prodotto trattato; la capacità può sensibilmente variare dalla percentuale di residui solidi presenti nel prodotto da trattare; Caratteristiche tecniche : Motore elettrico da 7,5 kW-380V/3 – 50Hz. Volume tamburo : 6,9lt. – camera fanghi 3,9lt. Giri tamburo : 7.500/’ La macchina è venduta completa dei seguenti accessori : -Serie chiavi speciali per smontaggio tamburo; -Nuovo quadro elettrico con sezione potenza gestito da inverter di 11 KW e sezione controllo scarichi con PLC in cassa inox; L’utilizzo di un inverter permette azionamenti più dolci e notevole riduzione dei consumi elettrici e della manutenzione. Nodpexvrfnsfx Ahqswf -Gruppo acqua di manovra nuovo con serbatoio inox da 20lt., completo di galleggiante e pompa in acciaio inox, per spari sempre costanti; -Indicatore di portata; -La macchina è istallata su robusta pedana con n.4 piedi antivibranti m20, in profilati quadri

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Funzionalità: perfettamente funzionante, Descrizione Generale: Progettato specificamente per la macinazione di materie plastiche morbide o mediamente dure. Tubo di scarico fisso sulla vasca di macinazione. Tubo di uscita con flusso d’aria regolabile e taglio inclinato. Sistema di trasmissione a cinghia con auto-tensionamento automatico (esente da manutenzione). Specifiche Tecniche: Tramoggia insonorizzata in acciaio inox. Tramoggia predisposta per l’installazione di magnete. Camera di macinazione: 247 x 284 mm. Numero di lame: 3 rotanti – 2 fisse. Diametro rotore: 180 mm. Configurazione rotore: Aperto. Velocità rotore: 200 giri/min / 50 Hz. Lame riaffilabili. Dimensione fori vaglio: 5 mm. Motore di azionamento: 3 kW. Volano di grandi dimensioni per aumentare l’inerzia di taglio nei pezzi a spessore elevato. Resa: 35 kg/h (a seconda del materiale, della geometria dei pezzi, delle dimensioni della granigliatrice, ecc.). Contenitore di raccolta in acciaio inox (13 litri), adatto a scarico manuale o tramite aspirazione. Note: Disponibilità a magazzino – macinatori equipaggiati con opzioni aggiuntive: - con magnete sulla tramoggia - con sensore capacitivo antistatico - con tubo di scarico Nwodpjxgn Ugefx Ahqef

Condizione: usata, Anno di produzione: 1994, Separatore Esterer 8 file (8 catene di trasporto) Separatore a 2 stadi Lunghezza: ca. 5 metri Larghezza: ca. 1,5 metri Altezza: ca. 1,6 metri Ubicazione: Austria, vicino a Wiener Neustadt Njdpfx Ahsygfkgsqowf

Condizione: usata, Anno di produzione: 2011, Funzionalità: perfettamente funzionante, Donaldson DCE Torit DMC-MMC filtro separatore nebbia d'olio, separatore d'olio, aspiratore d'olio, filtro aria Anno di costruzione: 2011 Collegamento a 400V, 1,5KW Njdpfx Aoxri T Ujhqswf Condizioni funzionanti, vedere foto Carrello elevatore disponibile per il carico Ritiro solo su appuntamento a 75053 Gondelsheim Spedizione tramite spedizioniere possibile, si prega di richiedere con CAP

Anno di produzione: 2026, Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, Trituratore di plastica con motore da 30 kW, rotore largo 800 mm, capacità fino a 1 tonnellata di plastica rigida, 500 kg/h per materiali in film. Triturazione di materiali in PP, PE, PVC, ABS, ecc. Dotato di 6 lame rotanti e 4 fisse. I trituratori sono testati nella nostra produzione in condizioni di lavoro industriali reali e continue 24/7. Apertura e sostituzione lame molto semplici. Dimensione dello schermo: 12 mm. Quadro elettrico incluso. Macchina molto solida e potente. Su richiesta, si possono aggiungere soffiante e silo per il lavoro completamente automatico. Lame e setacci di ricambio disponibili. Per foto e video in funzione, contattaci su WhatsApp. Nwjdpoychdhjfx Ahqsf

Condizione: usata, Funzionalità: non verificato, Impianto completo di lavaggio sabbia (Trio / Siltbuster) L’impianto completo di lavaggio sabbia comprende: Lamelle Siltbuster Nwodpfx Asy Drtkjhqof Lavatrice a tronchi Trio Lavatrice sabbia Trio Vagli vibranti Trio Generatore da 700 kVA Tutte le pompe, i nastri trasportatori, i serbatoi, i gruppi di potenza e le strutture portanti associati. Nota: parzialmente smontato per un’eventuale rilocazione.

Anno di produzione: 2008, Condizione: come nuova (usata), Pompa PERISSINOTTO 45Kw. Produzione 25 metri cubi / ora Nsdpeu Avu Uofx Ahqewf mancano n.2 vibratori del vaglio asciugatore, possiamo fornirli nuovi, prezzo a parte.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2005, Funzionalità: funzionalità limitata, numero macchina/veicolo: M9405, colore: verde, - diametro interno ciclone 750mm - dimensione vaglio 3000x1600 mm 1 piano - produzione indicativa di sabbia 65 metri cubi / h - produzione torbida 10000 litri/min - Potenza motore pompa 75Kw Nsdpfxeu Avvxe Ahqewf - Potenza max. motori vaglio 6+6 Kw - manuale di uso e manutenzione

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 2 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: LM 500 W6-P, In vendita per inutilizzo una laminatrice Plasmek Plastic Makinalari LM500 W6-P. La macchina ha praticamente 0 ore di lavoro, non è mai stata utilizzata. Completamente accessoriata con tutti i componenti e accessori. Offerta speciale, ora solo 39.500 EUR. Nsdpfxow H Rpvs Ahqjwf

Condizione: eccellente (usata), Cassette in plastica, quantità disponibile: 5.000 pezzi, dimensioni: lunghezza 60 cm x larghezza 40 cm x altezza 17 cm. Cassette idonee al contatto con alimenti, stoccate in magazzino. Cassetta molto robusta, progettata per carichi pesanti. Possibilità di acquisto anche per quantitativi minori. Njdpeytyk Ujfx Ahqewf

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, 🔧 Caratteristiche principali dei sistemi di pellettizzazione subacquea Gala Nwjdpswm Nq Ejfx Ahqof • Taglierina frontale: utilizza una taglierina frontale in cui i filamenti di polimero fuso vengono tagliati direttamente sulla superficie della filiera, garantendo dimensioni uniformi dei pellet, personalizzate in base alle specifiche del cliente. • Essiccatore centrifugo: dotato di un essiccatore centrifugo che rimuove efficacemente l'umidità dai pellet, eliminando la necessità di tempi di essiccazione prolungati. • Design compatto: il design del sistema elimina la necessità di lunghi serbatoi d'acqua, consentendo un ingombro ridotto e una configurazione flessibile negli impianti di produzione. • Facilità d'uso: progettato per una produzione stabile e continua, il sistema offre un'eccellente operatività, consentendo a un singolo operatore di gestire più linee in modo efficace.

Anno di produzione: 2015, Condizione: eccellente (usata), Separatore SPX SE161HBIV per uso nell'industria della birra Nwjdpfx Ahjymyhtoqof Il dispositivo ha pochissime ore di lavoro. In ottime condizioni. Visionabile presso la sede situata a Cork, Irlanda.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Utilizzate la nostra gamma di corpi abrasivi in plastica per la lavorazione di materiali più morbidi, come ottone, rame o alluminio. I corpi abrasivi in plastica garantiscono una lavorazione più delicata e gentile. Come i corpi abrasivi in ceramica, anche quelli in plastica sono disponibili in diversi gradi di abrasività, geometrie e dimensioni. In base ai vostri pezzi, individueremo il corpo abrasivo ottimale per il vostro processo. Panoramica delle diverse geometrie e delle loro caratteristiche: - Cono (K): ha un peso proprio elevato e quindi una buona capacità di asportazione. La forma arrotondata assicura una lavorazione delicata. - Piramide (P): grazie ai bordi, è ideale per processi di sbavatura. La forma affusolata permette di raggiungere punti difficilmente accessibili, come fori. Nwjdeyq N S Njpfx Ahqof - Tridente (DZ): particolarmente indicato per la lavorazione di componenti complessi, come ingranaggi o pezzi con scanalature. - Paraboloide (PA): simile al cono, il paraboloide grazie alla sua forma arrotondata è ideale per levigare e lucidare, offrendo una lavorazione delicata e uniforme. - Lente (L): grazie anche al peso proprio ridotto, è adatta per materiali morbidi e garantisce una rimozione delicata e uniforme. - Cuneo (K): per la sua geometria versatile è il corpo abrasivo ideale per la sbavatura. Grazie alla forma appuntita raggiunge anche zone difficilmente accessibili come le fessure. - Tetraedro (T): agisce in modo simile alla piramide e, grazie ai bordi, garantisce un’efficace sbavatura, ma grazie alle punte più affusolate arriva meglio nei punti più complessi. Come vostro partner esperto, vi offriamo la nostra competenza nel campo della lucidatura a vibrazione. Insieme a voi sviluppiamo soluzioni efficaci per risultati di processo ottimali. Se siete interessati, non esitate a contattarci. Saremo lieti di fornirvi una consulenza gratuita e senza impegno. La Commissione Europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione extragiudiziale delle controversie online (piattaforma ODR). L’offerta è esclusivamente una presentazione online dei nostri prodotti. La trattativa contrattuale avviene tramite telecomunicazione (e-mail, telefono, portale di messaggistica). In un primo momento vi invieremo un’offerta senza impegno, con la quale vi informeremo anche sulle nostre condizioni generali di vendita comprensive di note legali e sul diritto di recesso, prima che si giunga all’acquisto o alla conclusione del contratto.

Condizione: eccellente (usata), Sistema di sinterizzazione laser plastica Eos EOSINT Qui offriamo un sistema di sinterizzazione laser plastica Eos EOSINT. Sistema di sinterizzazione laser plastica Eos EOSINT P385 Il sistema EOS P385 comprende quanto segue Spazio di installazione contenitore Contenitore per la polvere Più fresco: Termo TEK Termochiller 1100 Il seguente aggiornamento è già stato eseguito: Software: CD Eosint P3 software di processo PSW 3.2 per Windows 2000, XP Materialice: Magia RP 9.0 Aggiornamento della macchina da P360 a P385 il 10.08.2007 Cambio laser 15.05.2008 X Motore di azionamento. Cambio motore usato 04.05.2020 Cambio pirometro 30.06.2020 350mm x 350mm x 610mm Tensione 3/N/PE/ 400V A, frequenza 50 Hz Carico collegato 8 kW Fusibile 32 A MAX. Potenza laser 100 W Classe laser aperto 4 Classe laser Chiuso 1 Peso 850 kg Njdpfef Ey Eajx Ahqswf Tipo: Aggiornamento EOSINT P385 condizione: usato / usato Ambito di consegna: (vedi immagine) (Modifiche ed errori nei dati tecnici, le specifiche sono riservate!) Possiamo rispondere a ulteriori domande al telefono.

Condizione: nuovo, Dispositivo nuovo MASS International Miscelatore di colore / Miscelatore a batch Miscelatore per granuli di plastica Disponibile a breve termine da magazzino Esempio: Miscelatore MV 2 Nwjdsu Ti Tvepfx Ahqef Esecuzione in acciaio Capacità 200 litri / 120 kg di granuli Lunghezza 700 mm Larghezza 700 mm Altezza 1050 mm (incluso pannello di controllo 1250 mm) Mobile su ruote direzionali con freno Aperture di prelievo su entrambi i lati per lancia di aspirazione, in più apertura di scarico inferiore, Interruttore di sicurezza sul coperchio di ingresso e sull’apertura di scarico, Regolabile in altezza in incrementi da 25 mm, Finestra di ispezione per controllo livello di riempimento Controllo tramite pannello di comando Miscelazione in modalità intermittente o continua impostabile Descrizione: MV Miscelatore a batch per la miscelazione completa di tutto il granulato plastico. Ideale per la miscelazione di componenti aggiuntivi come masterbatch di colore, additivi, cariche, ecc. Grazie alla guida forzata attraverso il manicotto a vite, tutto il granulato plastico deve muoversi all’interno del miscelatore e si miscela completamente con i componenti aggiuntivi in brevissimo tempo. Non ci sono "zone morte", che non vengono miscelate come nei classici miscelatori a vite o agitatore.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, Funzionalità: perfettamente funzionante, LINEE COMPLETE DI GRANULAZIONE DELLA PLASTICA Offriamo linee complete di granulazione della plastica tecnologicamente avanzate, progettate per soddisfare le esigenze dei clienti. Koltex PRS è un produttore polacco di macchinari e attrezzature di alta qualità per le varie fasi del riciclaggio dei rifiuti: PP, PE, LDPE, LLDPE, PS, ABS, HDPE. Forniamo soluzioni complete e assistenza per la configurazione delle macchine. Le tecnologie innovative dei nostri sistemi di riciclaggio garantiscono il massimo grado di facilità d'uso e di efficienza delle attrezzature. Offriamo tutte le macchine necessarie per configurare una linea completa di riciclaggio della plastica. La linea di granulazione XR 8 è l'ultimo modello di Koltex Plastic Recycling Systems nel campo della lavorazione dei film LDPE. Oltre alle ben note soluzioni tecnologiche utilizzate negli estrusori standard, sono state apportate numerose modifiche per ottenere elevati tassi di produzione e migliorare la qualità del rigranulato ottenuto. Il nuovo sistema è caratterizzato da un basso consumo energetico e da un funzionamento notevolmente semplificato grazie al nuovo software SMART. Le numerose modifiche hanno ridotto l'ingombro della macchina del 30% rispetto al modello precedente, ma hanno anche aumentato la produttività del 45% e ridotto il fabbisogno energetico di circa il 15%. Un sistema di controllo intelligente della temperatura della plastica nell'agglomeratore e un sistema di dosaggio automatico del materiale garantiscono la stabilità del processo. Grazie all'automazione del processo, il coinvolgimento dell'operatore è stato ridotto al minimo. La nostra offerta comprende anche: Sistemi completi per il riciclaggio della plastica Mulini Sistemi di plastificazione, vagli vibranti, centrifughe Cambiatori di vagli Attrezzature periferiche Linee di lavaggio (DWFS®) Nwodpfjuqmavox Ahqef Macchine di lavaggio dinamico Separatori di essiccazione Linee di granulazione ed estrusione Assistenza e ricambi Per saperne di più sulla nostra gamma di prodotti in quest'area, consultate il nostro sito web

Condizione: usata, Linea usata TANG OG WEISS AS (DK) per il confezionamento di liquidi in bottiglie di plastica. Gamma di volumi da 50 ml a 750 ml. Capacità operativa della linea: - per bottiglie da 750 ml: fino a 600 pz/ora - per bottiglie con volume compreso tra 200 e 400 ml: tra 800 e 900 pz/ora - per bottiglie di volume inferiore è possibile stimare una capacità tra 1000 e 1200 pz/ora. La linea è composta da: Nwodpfx Ahjyi Ezkjqof - Tramoggia bottiglie prodotta da PACKFEEDER S.L. (Spagna), modello MN 100-4; - Unità di riempimento-tappatura prodotta da TANG OG WEISS AS (DK) modello TWKS, comprende modulo di riempimento TANG OG WEISS AS modello TWRF con due ugelli di riempimento, serbatoio tampone in acciaio inox da 15 litri, tavola rotante, alimentatore tappi, braccio tappatore e convogliatore a piastre; - Pompa a lobi in acciaio inox prodotta da SSP PUMPS (Inghilterra) modello L2-0017 per il trasferimento del prodotto al serbatoio tampone; - Etichettatrice di EME Etiketteringsmaskiner ApS. (Danimarca) modello 4-120 (serie 4000), senza stampante, dotata di trasportatore a piastre e due applicatori di etichette autoadesive (fronte e retro confezione). Altezza etichette: 20-120 mm. Larghezza etichette: 10-250 mm. Velocità operativa: 0-40 m/min; - Confezionatrice automatica in film termoretraibile prodotta da SKINETTA PAC-SYSTEME GMBH & CO. (Germania) modello ASK 450. L'apparecchiatura avvolge i pacchetti da 6 bottiglie e li termoforma. Apertura di ingresso alla sezione di termoretrazione: larghezza 440 mm, altezza 320 mm (anno 1994, senza documentazione); - Nastri trasportatori a piastre e quadri di comando. Dotazione: armadio con formati per bottiglie ovali da 50 ml, 200 ml, 400 ml, 750 ml, documentazione tecnica del produttore in danese e manuale utente in polacco. Linea prodotta nel 2007.