Eppendorf Miscelatore Eppendorf Mixmate 5353 usato in vendita (1.030)

Condizione: usata, Questa inserzione riguarda un Grant QBT1 Heat Block. L’unità è perfettamente funzionante ed è pronta per l’immediata consegna. Il Grant QBT1 Heat Block è un blocco termico a secco compatto e ad alta precisione, progettato per applicazioni di laboratorio che richiedono un controllo costante della temperatura. Questo modello è ideale per il riscaldamento e l’incubazione di campioni in provette Eppendorf da 1,5 mL, ed è rinomato per la sua affidabilità e facilità d’uso. Caratteristiche principali: - Ampio intervallo di temperatura: il blocco termico funziona in un range che va da ambiente +5°C fino a 150°C, rendendolo adatto a molteplici applicazioni di laboratorio. Pgjdpfjxxz Uqox Aaxju - Controllo preciso della temperatura: garantisce una stabilità di ±0,1ºC a 37°C e un’uniformità di ±0,1ºC all’interno del blocco e di ±0,2ºC tra blocchi simili, assicurando così un mantenimento accurato della temperatura anche per i campioni più sensibili. - Display digitale: il display con risoluzione a 1°C permette un monitoraggio semplice e una regolazione precisa della temperatura desiderata. - Capacità del blocco riscaldante: dotato di un inserto da 24 posizioni per provette Eppendorf da 1,5 mL, offre spazio sufficiente per incubazioni di piccoli campioni, risultando ideale per esperimenti di biologia molecolare e biochimica. - Riscaldamento efficiente: raggiunge la temperatura massima partendo da ambiente in 40 minuti. - Compatto e portatile: con dimensioni di 205 x 180 x 122 mm e un peso di 3,6 kg, rappresenta una soluzione compatta che si adatta facilmente al banco da laboratorio.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2014, 183 ATTREZZATURA USATA Completa per sili Daxner. DOTAZIONE: - serbatoio per farina sopra la vasca impastatrice - tramoggia - bilancia per vasca impastatrice - aspiratore – catturapolvere per farina - sistema di controllo - bilancia per materie prime - miscelatore d’acqua - tubazioni - setaccio per farina - pompe per il trasporto della farina ATTENZIONE: senza serbatoi – sili. Il prezzo indicato è netto. PARLIAMO INGLESE, TEDESCO, FRANCESE, RUSSO, UCRAINO. Pgedpfx Aexp Rcrsaxeu Nella nostra offerta troverai forni per panifici, forni a carrelli, forni a piani, forni per pasticceria, forni da negozio, macchine da panificazione, linee per pane, linee per panini, linee per dolci, linee per croissant, macchine per baguette, impastatrici, mixer, laminatoi, arrotolatrici per cornetti. Guarda tutti i nostri annunci.

Condizione: buona (usata), 179 ERKA USATA Impastatrice a spirale Erka. DATI TECNICI: - Vasca in alluminio, Pedpexqnhuofx Aaxogu - Braccio impastatore in acciaio inox, - Capacità impasto 80-90 kg, - Capacità farina 50 kg, - 2 velocità. Il prezzo indicato è netto. PARLIAMO INGLESE, TEDESCO, FRANCESE, RUSSO, UCRAINO.

Condizione: usata, chilometraggio: 570.000 km, potenza: 300 kW (407,89 CV), tipo di ingranaggio: meccanico, tipo di carburante: diesel, colore: rosso, peso complessivo: 32.000 kg, dimensione degli pneumatici: 315/80R22.5, configurazione degli assi: 8x4, numero di posti: 2, prima immatricolazione: 03/2010, classe di emissione: Euro 4, freni: freno motore, sospensione: acciaio, cabina di guida: cabina corta, passo: 4.200 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, basso rumore, bloccaggio del differenziale, cabina, computer di bordo, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, fari fendinebbia, riscaldamento sedile, servoassistenza sterzo, Ubicazione del veicolo: Croazia, Kz. Haus, 1 sedile comfort, riscaldamento del sedile, lunotto posteriore, specchietti elettrici, specchietti riscaldati, finestrino elettrico lato sinistro, finestrino elettrico lato destro, climatizzatore, parasole, cruise control, cambio 16 marce, ABS (sistema antibloccaggio), controllo della trazione (ASR), acceleratore a regime costante, presa di forza ausiliaria, bloccaggio del differenziale, fendinebbia, sospensione a balestra, serbatoio in alluminio, motore a basso rumore G1, protezione laterale, lucernario, adesivo ambientale verde. Passo: 4200 mm, Allestimento: sistema di cambio costituito da un cassone miscelatore per calcestruzzo Stetter di circa 9 m³ e un cassone ribaltabile a tre lati, con un sovrapprezzo di 6.000,-, asse anteriore da 7,5 t, asse posteriore H7 da 13 t, rapporto al ponte 233, ABS disattivabile, sistema frenante Telligent con ABS e ASR, freno a disco sull'asse anteriore e posteriore, stabilizzatore sull'asse posteriore, paraurti con supporto in acciaio, PSM, predisposizione per il sistema di riscossione del pedaggio, cruscotto del distributore, cambio Telligent II, filtro per cantieri, diagnostica di bordo 1.0, raffreddamento dell'olio del cambio, doppia presa di forza MB 124-11B/1C con flangia + MPA a giri M, presa di forza posteriore del motore da 600 Nm. VIN: WDB9333041L296831! Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia, in quanto il veicolo è in fase di consegna! Ubicazione: Trgo-Auto d.o.o. Matoseva 86 0 Solin Hrvatska / Croazia / Kroatien Pjdpfx Ajyniw Hoaxjgu Le informazioni sugli accessori sono fornite senza garanzia. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche, vendere il veicolo a terzi e correggere eventuali errori!

Condizione: usata, Miscelatore Wilko CFS CombiGrind 2000/250 Capacità: 2000 l Diametro tramoggia: 250 mm Potenza: 75 kW Alimentazione elettrica: 400 V 50 Hz Dimensioni: 3200 mm x 1900 mm x 2800 mm Dotato di analizzatore MultiTrack a infrarossi. Analizza il contenuto di grassi, proteine e acqua nella carne. Podpfx Aaey Alwgexjgu

Condizione: usata, Mescolatore a braccio a T (aratro) ad alta velocità, modello RT400, in acciaio inossidabile, usato, ampiamente testato e revisionato, marca Winkworth. Produttore: Winkworth Materiale: Acciaio inossidabile Anno di produzione: 2016 Capacità: 400 litri (a seconda del prodotto) Pgedsymayiepfx Aaxsu Vaschetta di miscelazione: 1.300 mm di lunghezza x 800 mm di diametro. Tipo di pale: Pale a forma di T (aratro) con motore/riduttore. Specifiche: Volume della vasca: 105,7 galloni Materiale di costruzione: Acciaio inossidabile Dimensioni: 1300 mm di lunghezza x 800 mm di diametro

Condizione: usata, Si segnala che il mescolatore a lame Z Winkworth modello 16Z-63 in acciaio inox non è stato utilizzato dalla revisione. La vasca di miscelazione misura circa 400 mm x 400 mm x 350 mm di profondità. Tutte le parti a contatto con il prodotto sono in acciaio inox 316/316L. Capacità di lavoro approssimativa da 27 a 36 litri (in base al prodotto). (2) lame a Z in acciaio inox 316/316L azionate da motore a ingranaggi da 4 kW, 3/50, 1464/37 rpm. L'unità è dotata di coperchio/portello incernierato in acciaio inox a tenuta di vuoto con chiusure. Camicia esterna in acciaio inox 304/304L, pressione di esercizio 3,5 bar a 150°C. L'unità include meccanismo di scarico ribaltabile azionato elettricamente. Incluso gruppo frigorifero ICS Cool Energy Ltd modello iC220. Dotato di quadro di controllo per il funzionamento di mescolatore e chiller. Podpfx Aasymazajxogu

Condizione: usata, Anno di produzione: 1995, Premiscelatore, prod. Famix Falterbaum, per 30.000 lt/h, con 2 serbatoi in acciaio inox, con pompa dosatrice Bran&Luebbe e altre 2 pompe, quadro elettrico, IDM installato successivamente nel 2011, il tutto montato su telaio di base. Pgsdpfx Aeyzhzrjaxeu

Condizione: nuovo, potenza: 353 kW (479,95 CV), tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 8x4, passo: 43.000 mm, carburante: diesel, freni: ritardatore, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Sistema Frenante Elettronico), aria condizionata, bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, gancio traino rimorchio, programma elettronico di stabilità (ESP), regolazione elettrica dei finestrini, ritardatore, sistema di navigazione, - Sistema di regolazione della velocità adattivo - Specchietti retrovisori riscaldati - Sospensione a balestre - Servofreno - Bloccaggio del differenziale - Basso livello di rumore - Limitatore di velocità - Intarder - Climatizzatore - Presa di forza (PTO) - Telecamera per la retromarcia - Gancio di traino EUROMIX TO GO – veicoli nuovi immediatamente disponibili, prelevabili dal magazzino di Porta Westfalica. Assemblati completamente, direttamente dal produttore – ideali per un rapido ampliamento della capacità o per un investimento sostitutivo. Prezzo negoziabile – contattateci. EuromixMTP SISTEMA DI CAMBIO CASSA RIBALTABILE + MISCELATORE MAN TGS 41.480 BB 8x4 EURO 6e Autocisterna miscelatrice + Cassa ribaltabile Dati del veicolo Anno di produzione: 2026 Veicolo nuovo MAN TGS 41.480 8x4 BB CH Telaio per miscelatore per calcestruzzo Configurazione degli assi: 8x4 Peso lordo consentito: 41.000 kg Passo: 2.505 mm Motore: MAN D2676 353 kW (480 CV) 2.450 Nm di coppia Norma sulle emissioni: Euro 6e Pgodpfx Aeym S Ufoaxeu Cambio automatico MAN TipMatic a 12 marce Sospensione a balestre anteriore e posteriore Guida a sinistra Cabina NN (stretta, media, altezza normale) Colore della cabina: bianco puro (RAL 9010) Motore e trasmissione Motore MAN D2676 Euro 6e 480 CV / 2.450 Nm Cambio automatico MAN TipMatic Programma di guida Efficiency Programma di manovra Funzione Idle Speed Driving Funzione di oscillazione libera Freno motore ad alte prestazioni MAN PriTarder con MAN EVBec Filtro del carburante riscaldato Prefiltro del carburante con separatore d'acqua Presa di forza (PTO) per il cambio, commutabile Preparazione per presa di forza (PTO) del motore Telaio Configurazione degli assi 8x4 Sospensione a balestre anteriore e posteriore Assi anteriori 8.000 kg Assi posteriori 13.000 kg Bloccaggio del differenziale su entrambi gli assi posteriori Rapporto dell'assale i = 3,63 Stabilizzatori anteriori, posteriori e del secondo asse posteriore Pompa di servosterzo di emergenza Cerchi in acciaio 9.00 x 22,5 Pneumatici 315/80 R22,5 Sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici (TPM) Indicatore della temperatura dei pneumatici Indicatore della pressione dei pneumatici per il rimorchio Coprimozzi Cabina e comfort Cabina NN Sedile del conducente confortevole con sospensioni pneumatiche e braccioli Sedile del passeggero con vano portaoggetti Volante multifunzione Strumentazione combinata professionale da 12,3 pollici Cronotachigrafo digitale Sistema multimediale MAN Advanced con navigazione Sistema operativo MAN SmartSelect Sistema audio MAN Integrazione per smartphone (Apple CarPlay/Android Auto) Allestimento cassa ribaltabile: (disponibile anche come cassa ribaltabile a 3 lati) Cassa ribaltabile EuromixMTP TMK 16m³ TMK 18m³ TMK 20m³ (HARDOX) Forma semicircolare Conformità alla norma CE Fondo in Hardox 450 - 8 mm Pareti in Hardox 450 - 6 mm Paretone posteriore oscillante Supporto per ruota di scorta con argano Parafanghi in alluminio Varie possibilità di illuminazione Gradini per l'accesso alla cassa ribaltabile (gradini di accesso: all'interno della cassa ribaltabile) Stabilizzatore a forbice EuromixMTP Allestimento autocisterna miscelatrice (DISPONIBILE ANCHE COME EM 9m³) I vostri vantaggi • Immediatamente pronto all'uso: autocisterne per calcestruzzo, miscelatori per calcestruzzo, casse ribaltabili, casse ribaltabili con benna • Telaio, sovrastruttura e montaggio da un unico fornitore • Prezzi equi • Finanziamento in 19 paesi europei • Permuta del vos

Condizione: nuovo, potenza: 353 kW (479,95 CV), tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 6x6, carburante: diesel, colore: bianco, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: semiautomatico, classe di emissione: euro2, Anno di produzione: 2025, Equipaggiamento: aria condizionata, bloccaggio del differenziale, computer di bordo, regolazione elettrica dei finestrini, = Ulteriori opzioni e accessori = - Trazione integrale - Specchietti retrovisori riscaldati - Sospensione a balestre - Bloccaggio del differenziale - Climatizzatore - Presa di forza (PTO) = Note = EUROMIX TO GO – veicoli nuovi immediatamente disponibili, pronti per la consegna dal magazzino di Porta Westfalica. Assemblati e completi, direttamente dal produttore – ideali per un aumento rapido della capacità o per un investimento sostitutivo. MAN TGS 40.480 6x6 BB SA EURO 2 (220 ton) TRATTORE PESANTE Motore diesel MAN D2676 LF03, potenza 353 kW (480 CV), coppia 2.300 Nm, Euro 2 Cambio MAN TipMatic 12.28 OD Sospensione a balestre Estensione del programma di guida MAN TipMatic, fino a 90.000 kg, trasporto eccezionale Pneumatici asse anteriore Continental 14,00R20 HCS, tipo da terreno, senza camera d'aria Pneumatici asse posteriore Continental 14,00R20 HCS, tipo da terreno, senza camera d'aria Asse anteriore, 9.000 kg, asse AP senza trasmissione diretta, diritto, sterzante Asse posteriore, 16.000 kg, asse AP con trasmissione diretta, diritto Rapporto di trasmissione dell'asse, i=4,83 Climatizzatore, Climatronic Cruscotto combinato Professional 12,3 pollici Volante multifunzione, regolabile in altezza e inclinazione 1 cuccetta, materasso da 70 mm, con rete portaoggetti Regolatore di velocità (FGR) Gancio di traino sul traversa posteriore, ROCKINGER SK5 Attacco per semirimorchio JOST JSK 38 G 3,5 pollici con supporto cardanico I vostri vantaggi • Immediatamente pronto all'uso: autobetoniere, miscelatori per cemento, autocarri con cassone ribaltabile, autocarri con cassone ribaltabile a rulli • Telaio, sovrastruttura e montaggio da un'unica fonte • Prezzi convenienti • Finanziamento in 19 paesi europei • Valutazione del vostro veicolo usato I vostri referenti • Denis Omeragic: tedesco, inglese, bosniaco, croato, serbo • Henri Omeragic: tedesco, bosniaco, croato, serbo • Harun Cevik: tedesco, inglese, turco • Jamila Azzi: francese, arabo Podsyt Dd Sopfx Aaxjgu • Olga Tissen: tedesco, russo • Karolina Cyburt: polacco EuromixMTP GmbH, Gänsekamp 7, 32457 Porta Westfalica = Ulteriori informazioni = Anno di costruzione: 2025 Asse anteriore: Bloccaggio del differenziale; Sterzante Asse posteriore 1: Bloccaggio del differenziale Asse posteriore 2: Bloccaggio del differenziale Peso totale: 40.000 kg Prezzo: su richiesta Contattate Harun Cevik, Jamila Azzi o Denis Omeragic per ulteriori informazioni.

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 18,5 kW (25,15 CV), tipo di carburante: diesel, colore: nero, peso operativo: 500 kg, peso massimo di carico: 800 kg, altezza di sollevamento: 3.800 mm, configurazione degli assi: 2 assi, Anno di produzione: 2024, numero macchina/veicolo: WD1-800, Miscelatore a doppio albero WD1-800 con scarico – Altezza gamba 3800 mm Telecomando --- Dati tecnici: Modello: Miscelatore a doppio albero WD1-800 Volume lotto: 500 L Capacità: 800 L Efficienza: 25 m³/h Dimensioni aggregato: 60–80 mm Velocità di rotazione zampa: 26 giri/min Numero di pale di miscelazione: 2 × 7 Potenza motore di miscelazione: 18,5 kW Psdpfxsv H D S Eo Aaxegu Potenza motore verricello: 5,5 kW Potenza pompa acqua: 1,1 kW Velocità di sollevamento cestello: 18 m/min Altezza di scarico: 3800 mm Dimensioni: 4900 × 2900 × 4200 mm --- Attrezzatura: Riduttore miscelatore Motore di miscelazione Verricello riduttore Motore verricello Sistema di lubrificazione - pompa olio Pompa acqua Rivestimento interno Scarico pneumatico Telaio Struttura portante - gambe in acciaio Cestello di scarico Pedana Binario di sollevamento Corrimano Scala

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, Dettagli tecnici: Potenza nominale: 60 kVA Controllo: controllo del modulo Pgedpfou Nvclex Aaxsu Tipo di carburante: biogas Peso della macchina circa: 1,9 t Dimensioni L x P x A: 2,9 x 1,4 x 1,9 m Potenza: 55KW Il generatore viene venduto come donatore di pezzi di ricambio ad un prezzo molto ragionevole! Il generatore non viene messo in funzione. Funzionalità e orari di funzionamento sconosciuti. Temperatura ambiente 221°F / 105°C Funzionamento tramite pannello di controllo sulla porta dell'armadio elettrico. Il telaio del pavimento è una struttura in acciaio su cui è montato il generatore. Contaore digitale Motore: -4 cilindri; Liebherr tipo G 924 TI, turbo con intercooler; Velocità 1.500 giri/min. Generatore: -Motori VEM; 400 V / 690 V, velocità 1.555 giri/min; Potenza massima 75 CV / 55 kW Miscelatore di gas: -RMG Regel-Messtechnik GmbH; Tipo RMG 983-100/50 *

Condizione: usata, potenza: 353 kW (479,95 CV), tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 8x8, carburante: diesel, colore: bianco, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, Anno di produzione: 2025, Equipaggiamento: ABS, AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Sistema Frenante Elettronico), aria condizionata, bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, gancio traino rimorchio, programma elettronico di stabilità (ESP), regolazione elettrica dei finestrini, sistema di navigazione, - Specchi retrovisori riscaldati - Sospensione a balestre - Bloccaggio del differenziale - Basso livello di rumorosità - Climatizzatore - Sedili a sospensione pneumatica - Presa di forza EUROMIX TO GO – veicoli nuovi immediatamente disponibili, direttamente dal magazzino di Porta Westfalica. Completamente allestiti, direttamente dal produttore – ideali per un aumento rapido della capacità o per un investimento sostitutivo. MAN TGS 37.480 BB 8x8 EURO 6e EuromixMTP EM 10 L Autocisterna per calcestruzzo (disponibile anche in versione 8x6) Dotazione del veicolo MAN D2676 LF86, potenza (480 CV), coppia, Euro 6e MAN TipMatic 12.28 OD - MAN TipMatic Offroad, -TipMatic Efficiency Serbatoio da 300 litri - Serbatoio AdBlue da 35 litri Freno motore ad alte prestazioni MAN EVBec, regolabile Blocco di bloccaggio per la partenza MAN EasyStart Sistema di navigazione Pneumatici 385/80R22,5 - 315/80R22,5 Rapporto dell'asse, i=3,25 Asse posteriore, 13.000 kg, asse AP - Asse anteriore, 9.200 kg Bloccaggio del differenziale sugli assi posteriori motorizzati Tipo di sospensione a balestre (BB) sugli assi anteriori e sugli assi posteriori motorizzati Paraurti, acciaio, in 3 parti Dotazione autocisterna per calcestruzzo EuromixMTP - Autocisterna EM 10 L - Costruzione leggera Modello: EM 10 L Volume nominale 10 m³ di calcestruzzo miscelato Cilindro di miscelazione in costruzione leggera Cilindro di miscelazione in versione leggera, realizzato con materiale HARDOX S450 Pale di miscelazione in versione leggera, realizzate con materiale HARDOX S500 Trasmissione, modello ZF-P5300 Pompa idraulica, modello Bosch Rexroth Motore idraulico, modello Bosch Rexroth Impianto di raffreddamento olio integrato Controllo della miscelazione meccanico, avvio/arresto elettrico Impianto ad acqua ad aria compressa Collegamento acqua sulla piattaforma con tubo flessibile Tubo di riempimento acqua, su un lato con raccordo a "C" Cilindro di miscelazione con uno sportello di servizio Podpfxoz R Tnao Aaxsgu Scala con piattaforma Battistrada in gomma sulla tramoggia di riempimento Scivolo di scarico oscillante, a braccio singolo, in acciaio Piastre di usura nella tramoggia di riempimento, nella vasca di scarico e nello scivolo oscillante Bloccaggio del cilindro per fissare il cilindro durante le operazioni di manutenzione Primer in poliuretano Peso circa 3.650 kg, scostamenti +/- 5% con funzione di arresto di emergenza secondo le norme di sicurezza UE Parafanghi in acciaio sopra gli assi posteriori 2x canali di estensione in acciaio o plastica Impianto idrico Serbatoio dell'acqua 650 l, 500 l, 350 l (aria compressa) Serbatoio dell'acqua in acciaio Valvola di intercettazione montata sotto il serbatoio dell'acqua nella tubazione di riempimento Collegamento acqua, raccordo a "C" Funzionamento e impianto elettrico Controllo del miscelatore – meccanico, posteriore Impianto di avvio/arresto (con EDC) Volume geometrico 61 l Volume serbatoio acqua 11121 l Inclinazione del serbatoio 11,3 Lunghezza 7075 mm Larghezza 2300 mm Altezza 2748 mm I vostri vantaggi • Immediatamente pronto all'uso: autocisterne per calcestruzzo, miscelatori per calcestruzzo, autocarri con cassone ribaltabile, autocarri con cassone ribaltabile con ribaltamento laterale • Telaio, allestimento e montaggio da un'unica fonte • Prezzi vantaggiosi • Finanziamento in 19 paesi europei • Permuta del vostro veicolo usato I vostri referenti • Denis Omeragic: tedesco, inglese, bosniaco, croato, serbo • Henri Omeragic: (tedesco, bosniaco, croato, ser

Condizione: usata, Anno di produzione: 2018, numero macchina/veicolo: LC592, Linea completa di lattine CSD usata 2018 - 24.000 bphSpecifiche tecniche e dati prestazionaliQuesta linea completa di lattine CSD è una linea di imbottigliamento usata, configurata per lattine in alluminio e progettata per una produzione di bevande affidabile. Costruita da ZhongChen, la linea è studiata per garantire qualità costante per soft drink gassati su scala di confezionamento industriale. Include un set completo di attrezzature dalla miscelazione all’avvolgitrice a valle, per operazioni fluide e continue.Velocità di produzione: 24.000 bphTipo di contenitore: Lattine in alluminioGamma di volume disponibile: 0.33LProdotto: CSD (soft drink gassati)Anno di costruzione: 2018 (macchine principali)Attrezzature principali: Miscelatore, Riempitrice, Aggraffatrice per lattine, Sciacquatrice per lattine, Riscaldatore per lattine, Fardellatrice termoretraibile, Depallettizzatore, Sistema di trasporto, Sistema COPCostruttore: ZhongChenAutomazione avanzata e sistemi di controlloLa linea è configurata per un funzionamento sincronizzato tra le fasi primarie di processo e confezionamento. Un controllo centralizzato assicura avvio/arresto coordinati, gestione dell’accumulo e gestione dei guasti, garantendo una produttività stabile alla velocità nominale. Le interfacce operatore sono progettate per semplici cambi formato e attività di produzione routinarie. Interblocchi di sicurezza e protezioni consentono un funzionamento sicuro con accesso efficiente alla manutenzione.Capacità di integrazione della lineaQuesta linea di produzione è configurata per il funzionamento in linea, dalla miscelazione primaria al riempimento, aggraffatura, sciacquatura e confezionamento secondario. I sistemi di trasporto assicurano trasferimenti fluidi e buffering tra le macchine per mantenere un flusso ottimale. Il formato lattina 0.33L è supportato su tutta la linea, con procedure standard di cambio formato. Il layout è compatibile con le tipiche soluzioni a monte di preparazione sciroppi e a valle di pallettizzazione per comporre un sistema completo di produzione bevande e confezionamento industriale.Stato macchina e storia manutentivaLa linea è riportata come ancora in produzione, indicando che è installata e in uso al momento della documentazione. L’anno di costruzione 2018 per le macchine chiave suggerisce ingegneria moderna e design di sicurezza contemporaneo. La manutenzione ordinaria e la servibilità sono agevolate da punti di accesso semplici e componenti standard comuni alle macchine di confezionamento ZhongChen. Ore di funzionamento non specificate.Prestazioni operative e versatilitàOttimizzata per il processo CSD, questa linea di imbottigliamento usata garantisce mantenimento costante della carbonazione e movimentazione delicata del prodotto durante riempimento e aggraffatura. I moduli di sciacquatrice e riscaldatore per lattine contribuiscono alla qualità del prodotto e all’integrità dei fardelli a valle, mentre la fardellatrice termoretraibile forma confezioni stabili pronte per la pallettizzazione. Il controllo qualità è supportato da una movimentazione stabile e trasferimenti sincronizzati per ridurre graffiature e ... Podsydc Ttjpfx Aaxsgu

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Sollevatore pneumatico | Sollevatore mobile per canali / sistema di carico pneumatico Tipo: Sollevatore mobile per canali, azionato pneumaticamente Alimentazione: Pneumatica (aria compressa) Sistema di azionamento: 3 cilindri pneumatici Pedpfez I Dzcjx Aaxegu Sollevatore mobile per canali, progettato per l'automazione e l'ottimizzazione dei processi di carico in impianti di trasformazione di carne, pesce, prodotti da forno e gastronomia. Il dispositivo viene utilizzato per sollevare e dosare o alimentare la materia prima (ad esempio, impasto, carne, pasta, verdure) direttamente nei tramogge di miscelatori, tritacarne, macchine per preparare ripieni o insaccatrici. L'utilizzo di un'alimentazione pneumatica esterna (anziché di un sistema idraulico o elettrico) elimina il rischio di contaminazione dell'area di produzione con olio idraulico, garantendo il rispetto delle rigorose normative igienico-sanitarie. Il canale di carico sagomato in acciaio inossidabile assicura un flusso efficiente e sicuro del prodotto. L'uso di un corpo incapsulato con finestre di ispezione protegge l'operatore durante il ciclo di lavoro.

Condizione: buona (usata), chilometraggio: 336.545 km, potenza: 290 kW (394,29 CV), prima immatricolazione: 08/2016, tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 315/80R22,5, configurazione degli assi: 8x4, passo: 4.250 mm, carburante: diesel, colore: giallo, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, numero di marce: 12, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio, lunghezza totale: 9.150 mm, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.980 mm, Equipaggiamento: ABS, Bluetooth, Tachigrafo, aria condizionata, chiusura centralizzata, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, regolazione elettrica dei finestrini, riscaldamento sedile, specchietto retrovisore elettrico, = Ulteriori opzioni e accessori = - Specchietti retrovisori riscaldati - Tachigrafo digitale - Fissato - Lampada alogena - Cabina corta - Cerchi in lega - Manuale - Presa di forza - Pompa - Radio/cassetta - Tessuto Pgedpoz Av Itsfx Aaxou = Note = Numero di assi: 4, Configurazione: 8x4, Peso a vuoto: 13620 kg, Peso lordo: 35000 kg, Capacità totale serbatoio: 320 litri, Raccordo per semirimorchio: Fissato, Numero di blocchi: 2, Cerchi in lega, Tipo di sospensione: Sospensione a balestre, Tipo di cabina: Cabina corta, Cruise control, Tachimetro (dispositivo di controllo), Tachigrafo digitale, Aria condizionata, Alzacristalli elettrici, Specchietti retrovisori elettrici, Radio/cassetta, Colore: Giallo, Specchietti retrovisori riscaldati, Tipo di illuminazione: Lampada alogena, Sedili riscaldati, Bluetooth, Luci lampeggianti, Potenza motore: 290 kW (389 CV), Cilindrata: 10677 cc, Combustibile: Diesel, Normativa Euro: 6, Tipo di cambio: Telligent, Tipo di cambio: Mercedes Benz, Marce: 12, Servosterzo, ABS, ASR, Presa di forza, Tipo di presa di forza: 1, Volume tamburo: 9, Volume tamburo in: m3, Divisione scomparti: 1 scomparto, Azionamento miscelatore: Pompa idraulica, Tipo di carico: Calcestruzzo, Pompa, Serbatoio dell'acqua, Capacità serbatoio dell'acqua: 500 litri, Chiusura centralizzata, Configurazione sedili: 1+1, Rivestimento sedili: Tessuto, Regolazione sedili: Manuale = Ulteriori informazioni = Cambio Cambio: MB, 12 marce, Automatico Configurazione assi Dimensioni pneumatici: 315/80R22,5 Freni: Freni a disco Sospensione: Sospensione a balestre Asse 1: Sterzante; Profondità battistrada pneumatico sinistro: 13 mm; Profondità battistrada pneumatico destro: 12 mm Asse 2: Sterzante; Profondità battistrada pneumatico sinistro: 11 mm; Profondità battistrada pneumatico destro: 12 mm Asse 3: Pneumatici doppi; Profondità battistrada pneumatico sinistro interno: 5 mm; Profondità battistrada pneumatico sinistro esterno: 3 mm; Profondità battistrada pneumatico destro interno: 4 mm; Profondità battistrada pneumatico destro esterno: 3 mm Asse 4: Pneumatici doppi; Profondità battistrada pneumatico sinistro interno: 9 mm; Profondità battistrada pneumatico sinistro esterno: 8 mm; Profondità battistrada pneumatico destro interno: 6 mm; Profondità battistrada pneumatico destro esterno: 4 mm Pesi Peso a vuoto: 13.620 kg Carico utile: 21.380 kg Peso lordo: 35.000 kg Funzionalità Pompa: Sì Serbatoio dell'acqua: 500 litri Condizioni Condizioni tecniche: buone Condizioni estetiche: buone Danni: nessuno Numero di chiavi: 4 Identificazione Targa: KLEYN1 = Informazioni sull'azienda = Kleyn Trucks è uno dei più grandi rivenditori indipendenti di veicoli usati a livello mondiale. Qui è possibile scegliere tra un inventario in continua evoluzione di 1200 camion usati, autotreni e rimorchi. La nostra offerta comprende tutte le marche europee di diverse annate e fasce di prezzo. Perché acquistare da Kleyn Trucks? È semplice! • Ampia scelta, in continua evoluzione • Qualità verificabile • Un buon prezzo • Correttezza commerciale • Parliamo molte lingue • Comprendiamo le esigenze dei nostri clienti • Assistenza per l'importazione e il trasporto • Le targhe (di esportazione) vengono gestite rapidamente • Servizi tecnici specializzati • La sicurezza di una "qualità verificabile" • E altro ancora.... Visitate il nostro sito web per offerte speciali e l'inventario completo: Il leasing tramite Kleyn Trucks è possibile nella maggior parte dei paesi europei! Calcolate rapidamente l

Condizione: nuovo, nuovo! interamente in acciaio inossidabile Velocità: 27 giri al minuto 2 direzioni di rotazione Coperchio di sicurezza con marchio CE Potenza: 2,2 kW Dimensioni esterne (L x L x A): ± 1.400 x 1.000 x 1.600 mm Il miscelatore a pale da 200 litri di Barmix è una macchina ideale per la miscelazione di tutti i tipi di alimenti nelle industrie della carne, del pollame, del pesce, degli ortaggi, dei latticini, dei cereali, dei dolciumi, degli alimenti per animali e dei panini. Adatto per la miscelazione di hamburger di carne e vegetariani, salsicce, polpette, insalata di cavolo, insalata di patate e altre insalate umide, purè di patate, verdure fresche e surgelate, cereali per la colazione, mangimi per animali. Pgjdpfx Asz Nxg Rsaxou Adatto anche per prodotti secchi, come erbe aromatiche, ingredienti, polveri, granuli, noci, cereali, semi, frutta secca, granola, ecc.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2002, IMPIANTO PER BETONIERA – PER LA PRODUZIONE DI MISCELE STABILIZZANTI. ANNO DI FABBRICAZIONE 2003. STATO: BUONO. MISCELATORE A ROTAZIONE, CAPACITÀ 3500 l/2,5 m³ – 160 t/h, SERBATOIO PER AGGREGATI, SILOS PER CEMENTO, GRUPPO ELETTROGENO CATERPILLAR. Psdpfx Aoz H H R Rjaxsgu

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Equipaggiamento: servizi igienici, Offriamo container sanitari di alta qualità, prodotti internamente. I nostri container sono ideali per cantieri, campeggi, aziende, eventi, giardini e molte altre applicazioni. Il container sanitario offerto è uno dei nostri modelli più apprezzati ed è spesso disponibile a breve termine dal nostro magazzino. Prezzo netto: 2.790,00 € Prezzo più IVA legale. Possibilità di trasporto in tutta Europa: saremo lieti di fornirvi un'offerta personalizzata, comprensiva della consegna. Dati tecnici: Struttura robusta in acciaio Pannelli sandwich da 50 mm con isolamento in poliuretano Rivestimento esterno in acciaio zincato Rivestimento interno in acciaio zincato Pavimento in PVC Impianto idraulico, fognario ed elettrico Allacciamento acqua sul retro Allacciamento fognario sul retro Presa esterna 230 V Ventilazione naturale Peso: circa 340 kg Dimensioni esterne: Altezza: 2,30 m Larghezza: 2,20 m Profondità: 1,20 m Dotazioni – WC: Porta con serratura WC compatto Lavabo con miscelatore monocomando Portarotolo Specchio Lampada a LED a soffitto Presa Griglia di ventilazione (15 × 15 cm) Dimensioni interne WC: Larghezza: 108 cm × Profondità: 102 cm Dotazioni – Doccia: Porta con serratura Piatto doccia Rubinetteria doccia con soffione a mano Lampada a LED a soffitto Griglia di ventilazione Dimensioni interne doccia: Larghezza: 102 cm × Profondità: 90 cm Dotazioni opzionali: Su richiesta, possiamo personalizzare il container: Orinatoio al posto del WC WC e orinatoio nella stessa stanza Locale tecnico per scaldabagno o detergenti Scaldabagno Disposizione interna personalizzata Ulteriori dotazioni speciali su richiesta del cliente Perché scegliere SDS GROUP? ✔ Direttamente dal produttore ✔ Struttura robusta in acciaio ✔ Isolamento termico di alta qualità ✔ Qualità di produzione industriale ✔ Realizzazioni speciali personalizzate ✔ Progettazione adatta a carichi di neve e vento ✔ Sistema di drenaggio del tetto nascosto Pgjdpfx Aajziu H Ijxsu ✔ Pannelli sandwich di alta qualità con isolamento in PU Consegna: Organizziamo la consegna in Germania e in altri paesi europei. I costi di trasporto dipendono dal luogo di consegna. Vi preghiamo di contattarci per poter elaborare un'offerta di trasporto personalizzata. Altri modelli disponibili: Oltre a questo modello, offriamo numerosi altri container sanitari in diverse dimensioni e con diverse dotazioni, tra cui: Container WC Container doccia Container sanitari accessibili Container ufficio Soluzioni container personalizzate su richiesta del cliente Saremo lieti di fornirvi una consulenza personalizzata e di elaborare un'offerta su misura. SISTEMA DI COSTRUZIONE PRINCIPALE I container modulari di SDS Containers sono progettati tenendo conto delle condizioni climatiche del luogo di destinazione. SISTEMA PORTANTE La struttura principale è costituita da profili a C e a U zincati. Gli spessori dei materiali sono determinati in base a calcoli statici e in base all'uso futuro del container. SISTEMA DI DRENAGGIO I container sono dotati di un sistema di drenaggio integrato con grondaie nascoste nella parte superiore della struttura. L'acqua piovana viene convogliata agli angoli e scaricata tramite supporti angolari appositamente progettati. Attendiamo con interesse la vostra richiesta! Ulteriori informazioni e il nostro assortimento completo di prodotti sono disponibili sul nostro sito web o su richiesta.

Condizione: usata, Piattaforma in acciaio inossidabile di 9,2 m² con scala e ringhiera Questa robusta struttura industriale soddisfa i più elevati requisiti in termini di igiene e resistenza e si adatta perfettamente all'uso nell'industria alimentare, farmaceutica, chimica o agricola. Grazie alle aperture di carico integrate, è ideale per l'alimentazione di macchinari, miscelatori o stazioni di riempimento sottostanti. Dati tecnici e dimensioni: Produttore: GRT Projects Anno di costruzione: 2025 (condizioni pari al nuovo) Pjdezz H Nfjpfx Aaxegu Superficie totale: circa 9,2 m² Lunghezza: 4.600 mm Larghezza: 2.000 mm Altezza (piattaforma): 1.750 mm Peso proprio: circa 600 kg (esecuzione molto robusta e pesante) Materiale: Acciaio inossidabile di alta qualità (resistente alla ruggine, facile da pulire e disinfettare) Dotazioni Stabilità e superficie calpestabile sicure: Rivestimento robusto in lamiera di acciaio inossidabile antiscivolo per la massima sicurezza. Bordo/zoccolo rialzato su tutti i lati per la protezione contro la caduta di utensili o piccoli oggetti. Protezione completa contro le cadute: Ringhiera in tubo di acciaio inossidabile stabile, con corrimano e listello per le ginocchia. Accesso confortevole: Include una scala in acciaio inossidabile adatta, con gradini di sicurezza antiscivolo e ringhiera su entrambi i lati. Aperture di processo: Aperture di carico integrate nel pavimento per l'alimentazione diretta del materiale. Condizioni: La piattaforma si trova in condizioni eccellenti, assolutamente pari al nuovo (vedere le immagini). "Soluzioni complete: offriamo volentieri un finanziamento bancario adatto al vostro progetto." Altri articoli, nuovi e usati, sono disponibili nel nostro negozio! Costi di spedizione internazionali su richiesta!

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 183 kW (248,81 CV), tipo di ingranaggio: automatico, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 42.250 kg, configurazione degli assi: 6x6, Anno di produzione: 1994, ore di funzionamento: 9.999 h, Si vende un Moxy MT27 con sovrastruttura per betoniera, anno di fabbricazione 1994. Il veicolo è dotato di trazione integrale 6x6 e sterzo articolato. Grazie alla sua robusta costruzione, è particolarmente adatto per l'impiego in cantieri, cave e in terreni difficilmente accessibili. Dati tecnici * Produttore: MOXY Trucks AS * Modello: MT27 * Anno di fabbricazione: 1994 * Potenza del motore: 183 kW / circa 249 CV * Carburante: Diesel * Trazione: 6x6 * Sterzo: articolato * Peso lordo consentito: 42.250 kg * Carico massimo sull'asse anteriore: 15.200 kg * Carico massimo sull'asse posteriore: 32.300 kg * Sovrastruttura: tamburo per betoniera * Ore di funzionamento: su richiesta / da verificare Equipaggiamento * Sovrastruttura per betoniera * Trazione integrale 6x6 * Sterzo articolato idraulico * Cabina di guida chiusa * Pneumatici da fuoristrada di grandi dimensioni * Scala posteriore e piattaforma di lavoro * Scivolo per lo scarico del cemento * Tubazioni dell'acqua sul miscelatore Condizioni Veicolo usato per cantieri, con segni di usura dovuti all'età e all'utilizzo. Sono presenti danni visibili alla vernice, tracce di ruggine e sporcizia. L'interno presenta evidenti segni di usura. In alcuni punti sono visibili tubazioni e cavi. Le condizioni tecniche, nonché il funzionamento della trazione e del tamburo del miscelatore, non sono ancora stati confermati. Pgodpj Abnqnefx Aaxeu Vendita nello stato in cui si trova. Possibilità di visione previo accordo. Salvo errori, vendita precedente e errori di inserimento.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2018, Miscelatore a tamburo: utilizzato per mescolare la carne. Permette di effettuare la miscelazione sottovuoto e il raffreddamento. Pedpfx Aj Adqq Nsaxsgu

Condizione: usata, Tipo: miscelatore a coclea Materiale: acciaio inossidabile Dotato di camicia di riscaldamento/raffreddamento: sì Capacità: 1.200 litri Pgedpfe Advn Hjx Aaxsu

Condizione: usata, Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 10.000 h, numero macchina/veicolo: LC696, Linea per birrificio usata TM INOX 70 hl - Anno 2014Specifiche tecniche e dati prestazionaliQuesta linea di processo per birrificio usata è configurata per la produzione di birra e copre le principali fasi, dalle operazioni di sala cottura e gestione del lievito fino a fermentazione, filtrazione, raffreddamento, servizi ausiliari e controllo di laboratorio. L'inventario delle apparecchiature combina componenti prodotti tra il 2004 e il 2014, con un quadro elettrico principale datato 2012 e apparecchiature di controllo della fermentazione datate 2013.Serbatoi della sala cottura: due tini di ammostamento e bollitura da 3.5 m3, un tino filtro malto da 7.8 m3, un tino di bollitura del luppolo da 7 m3, un serbatoio polmone da 7.2 m3 e un serbatoio whirlpool da 7.5 m3Sezione lievito: serbatoio lievito da 2.1 m3 e serbatoio sterile da 1.5 m3Capacità dei servizi ausiliari: generatore di vapore con portata nominale di 1,500 kg/hFiltrazione: filtro a kieselguhr, unità di filtrazione sterile e misurazione della portata della birraSistemi avanzati di automazione e controlloIl birrificio comprende infrastrutture elettriche e di controllo dedicate per una gestione coordinata del processo. Un quadro elettrico principale del birrificio, un pannello di comando della sala cottura con software, un quadro di controllo delle valvole pneumatiche, un quadro di controllo pompe e un quadro motore miscelatore supportano le funzioni di processo automatizzate. La fermentazione è supportata da un quadro di comando dedicato con software, mentre l'elettronica di controllo termico K&P gestisce il controllo termico del processo.Questa configurazione è adatta ad ambienti industriali di confezionamento e produzione di bevande, dove il controllo stabile di pompe, valvole e funzioni di riscaldamento e raffreddamento è essenziale per una lavorazione ripetibile della birra.Capacità di integrazione nella linea di produzioneL'impianto è configurato come impianto di processo integrato per birrificio anziché come linea di riempimento e confezionamento bottiglie. Supporta la preparazione a monte della birra prima del trasferimento ad apparecchiature compatibili a valle per imbottigliamento, inscatolamento o infustamento. Pompe di processo, tubazioni in acciaio inox, distribuzione del vapore e impianto glicole forniscono i collegamenti essenziali tra le fasi di produzione, fermentazione, filtrazione e raffreddamento.Tipo di macchinaCostruttore / ModelloAnnoAttrezzature varieMulino per lievito VELO2004SerbatoioSerbatoio acqua calda TM INOX, 10 m32014SerbatoioTini di ammostamento e bollitura, 3.5 m32004 Podpfx Aae Adtqfoxogu

Condizione: nuovo, chilometraggio: 700 km, potenza: 353 kW (479,95 CV), prima immatricolazione: 12/2025, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 8x8, carburante: diesel, colore: bianco, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, Equipaggiamento: AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Sistema Frenante Elettronico), aria condizionata, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della trazione, gancio traino rimorchio, programma elettronico di stabilità (ESP), regolazione elettrica dei finestrini, sistema di navigazione, spoiler, - 4x4 - Specchietti retrovisori riscaldati - Sospensioni a balestre - Spoiler sul tetto - Fari supplementari - Basso livello di rumorosità - Sedili con sospensioni pneumatiche - Presa di forza (PTO) EUROMIX TO GO – veicoli nuovi immediatamente disponibili dal magazzino di Porta Westfalica. Completamente allestiti, direttamente dal produttore – ideali per un'espansione rapida della capacità o per un investimento sostitutivo. Prezzo negoziabile – contattateci. MAN TGS 35.480 BB 8X8 EuromixMTP ribaltabile a tre lati Prima immatricolazione: 12/2025 700 km Equipaggiamento del veicolo: Motore diesel MAN D2676 LFAY, potenza 353 kW (480 CV), coppia 2.450 Nm, Euro 6e MAN TipMatic 12.28 OD - MAN TipMatic Offroad, - TipMatic Efficiency Serbatoio da 300 l - Serbatoio AdBlue da 35 l Potente freno motore MAN EVBec, a gradini Blocco differenziale MAN EasyStart Pneumatici asse anteriore Continental 385/65R22,5 CROSS TRAC HS3 XL sterzante-S+G T Pneumatici asse posteriore Continental 315/80R22,5 CROSS TRAC HD3 motrice-S+G TL Attacco per rimorchio sul traversa posteriore, ROCKINGER tipo 500 G 6B Asse posteriore, 13.000 kg, asse AP - Asse anteriore, 9.200 kg Blocchi differenziali sugli assi posteriori motrici Tipo di sospensione a balestre (BB) sugli assi anteriori e sugli assi posteriori motrici Paraurti, acciaio, in 3 parti Parasole, davanti al parabrezza Sistema di azionamento tergicristalli, automatico, con sensore pioggia (sistema automatico dei tergicristalli) Luci diurne, LED - Assistente per i fari supplementari - Fari di lavoro sulla parte posteriore della cabina Specchietti retrovisori esterni, regolabili elettricamente, riscaldati Sedile autista confortevole, con sospensioni pneumatiche - Braccioli sedile autista Pjdozmp Egepfx Aaxogu Volante multifunzione, regolabile in altezza e inclinazione Predisposizione per il sistema di rilevamento pedaggi Toll Collect Cronotachigrafo, digitale, con comunicazione remota (secondo DSRC), CONTINENTAL Allestimento colori Moon Grey per l'interno della cabina Climatizzatore, manuale Tetto sollevabile, meccanico - Parete posteriore cabina, con finestra Equipaggiamento ribaltabile: Ribaltabile a tre lati EuromixMTP EMK3 - 14 m³ - Tipo: EuromixMTP EMK3 Descrizione della sovrastruttura del ribaltabile: Lunghezza: 5.900 mm Larghezza: 2.410 mm Altezze sponde laterali: 900 mm Altezza parete frontale: 1.100 mm Fondo: 6 mm HARDOX 450 Sponde laterali: 5 mm HARDOX 450 A destra: sponda laterale a movimento pendolare manuale Parete posteriore: a movimento pendolare automatico 6 mm HARDOX 450 Parete posteriore: 6 mm S355 Sistema idraulico: - Cilindro di ribaltamento Penta con arresto finale, - Blocco di controllo (valvola principale) - commutatore pneumatico di ribaltamento - commutatore pneumatico sulla struttura ausiliaria - pompa e serbatoio olio Optional sovrastruttura ribaltabile: Attacco idraulico per rimorchio ribaltabile Sponda laterale sinistra EuromixMTP azionata idraulicamente Anelli di ancoraggio pieghevoli I vostri vantaggi • Immediatamente pronto all'uso: pompe per calcestruzzo, miscelatori per calcestruzzo, ribaltabili, ribaltabili con cassone a rulli • Telaio, sovrastruttura e montaggio provenienti da un'unica fonte • Prezzi equi • Finanziamento in 19 paesi europei • Permuta del vostro veicolo usato I vostri referenti • Denis Omeragic: tedesco, inglese, bosniaco, croato, serbo • Henri Omeragic: tedesco, bosniaco, croato, serbo • Harun Cevik: tedesco, inglese, turco • Jamila Azzi: francese, arabo • Olga Tissen: tedes