Stama Mc 535 Sm usato in vendita (4.458)

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2019, Funzionalità: perfettamente funzionante, Centro di lavoro Schtec SMC3500 in vendita. Pari al nuovo, usato pochissimo, in ottime condizioni, completo di tutti gli accessori. Offerta pacchetto: acquistando insieme la linea di saldatura WM740 e l’avvitatore a doppia testa Pressta presenti nei nostri annunci, il prezzo è di 180.000 EUR. Contattateci senza impegno per ulteriori informazioni! Tjdoyzihtepfx Akbeb

Anno di produzione: 2000, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), corsa asse X: 3.100 mm, corsa asse Y: 2.000 mm, corsa asse Z: 2.200 mm, potenza motore mandrino: 27.000 W, velocità del mandrino (max): 3.000 giri/min, numero di assi: 3, Questo CNC a 5 assi San Rocco FMC 110/S-MMZ ECS 4801 (OE) è stato prodotto nel 2000. Presenta un orientamento orizzontale del mandrino, una tavola di 1.300 x 1.100 mm e un magazzino utensili con 30 posizioni. Le velocità del mandrino variano da 20 a 3.000 giri/min e comprende una tavola rotante continua. Considerate l'opportunità di acquistare questa alesatrice San Rocco FMC 110/S-MMZ CNC ECS 4801 (OE). Contattateci per ulteriori informazioni su questa macchina. Tjdoyguz Uepfx Akbjb • Dimensioni del tavolo: 1.300 x 1.100 mm • Corsa dell'asse W (testa di foratura): 600 mm • Rotazione asse B (tavola rotante): Continuo • Orientamento del mandrino: Orizzontale • Magazzino utensili: 30 posizioni Technical Specification Taper Size ISO 50

Anno di produzione: 2010, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), peso complessivo: 200 kg, altezza totale: 1.800 mm, lunghezza del prodotto (max.): 800 mm, larghezza tavola: 1.500 mm, numero di assi: 3, Questo Zoller SMC 4/4-00060 3s è stato prodotto nel 2010. Ha un campo di misura di 215 mm sull'asse X e 415 mm sull'asse Z, che la rende adatta ad applicazioni di alta precisione. Con un mandrino di alta precisione SK-50 e caratteristiche aggiuntive come il freno del mandrino e 4 blocchi del mandrino a 90°, considerate l'opportunità di acquistare questa macchina di misura ottica Zoller SMC 4/4-00060. Contattateci per ulteriori dettagli. • Campo di misura asse X: 215 mm • Campo di misura asse Y: 0 mm • Campo di misura asse Z: 415 mm • Tensione: 230 V • Mandrino di alta precisione: SK-50 • Precisione dell'errore di posizionamento: 0,002 mm • Freno del mandrino • 4 blocchi mandrino a 90° Dotazione aggiuntiva • Adattatore SK-50 / HSK-A63 Tsdpfxjykp Tgj Akbeb

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2004, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: N0038312, campo di misura asse X: 500 mm, campo di misura asse Y: 400 mm, campo di misura asse Z: 400 mm, Equipaggiamento: Targhetta disponibile, documentazione / manuale, Vendita di CMM manuale Mitutoyo Crysta Plus M 544 — completa, calibrata nel 2023 In vendita macchina di misura tridimensionale (CMM) manuale Mitutoyo Crysta Plus M 544. Caratteristiche: - Volume di misura: X=500 mm / Y=400 mm / Z=400 mm - N° di serie: N0038312 — Rif. 196-472-NL - Software MCOSMOS V2.4R12 (GEOPAK + PartManager) - Sistema di tastatura Renishaw MH20i + TP20-SF Incluso nella fornitura: Tjdpfoy U Urdox Akbob - PC dedicato (Windows XP Pro, monitor HP, tastiera/mouse) - Set completo di stili (croce con 4 tastatori Ø1mm, Ø2, Ø3, Ø4) - Sfera di calibrazione Ø19,9956 mm con certificato ISO 17025 (2023) - Certificato di calibrazione Mitutoyo France n°23042801 — conforme, maggio 2023 - Manuali d’uso completi (GEOPAK v2.0 e v2.4, Editor Geopak-Win, PartManager) Macchina visibile e testabile sotto tensione. Venduta per riorganizzazione interna. Perfettamente funzionante.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, ore di funzionamento: 7.562 h, lunghezza di tornitura: 515 mm, diametro di tornitura: 366 mm, corsa asse X: 260 mm, corsa asse Z: 590 mm, velocità di rotazione (max): 6.000 giri/min, altezza totale: 2.120 mm, lunghezza totale: 2.705 mm, larghezza totale: 2.000 mm, peso complessivo: 5.500 kg, Controllo numerico: Mitsubishi M-720BM (MAPPS 2) Capacità Asse X corsa mm: 260 Asse Z corsa mm: 590 Asse B corsa: 624 Lunghezza di tornitura mm: 515 Diametro di volteggio mm: ø: 366 Diametro di volteggio … mm: ø: 923.8 Diametro di volteggio sulla slitta (asse) mm: 755 Passaggio barra mm: 52 Torretta superiore Numero di posizioni utensile: 16 Utensili motorizzati, numero di giri rpm: 6.000 Utensili motorizzati, potenza kW: 5.5/5.5/3.7 (3min/5min/cont) Tempo di indexaggio s: 0.25 Mandrino principale Velocità di rotazione del mandrino rpm: 6.000 Potenza del mandrino kW: 11/7.5 Passaggio barra mm: ø: 61 Tipo di attacco mandrino: Hollow Chuck (6") Costruttore: KITAGAWA Naso mandrino: JIS A2-5 Contro mandrino Velocità di rotazione del mandrino rpm: 6.000 Potenza del mandrino kW: 11/7.5 passaggio barra (??): 43 Tipo di attacco mandrino: Hollow Chuck (6") Costruttore: KITAGAWA Todpfx Aou T H Dxskbob Sistema lubrorefrigerante Capacità del serbatoio litri: 235 Equipaggiamento Convogliatore trucioli Lampada di segnalazione dello stato Pompa ad alta pressione Interruttore a pedale (doppio) per mandrino principale e contromandrino Interfaccia per alimentatore di barre Bar loader IEMCA MASTER 880/MP 33 LL Tempo in lavoro Potencial nominal kVA: 27.4 Dimensioni principali della macchina / peso Lunghezza mm: 2.705 Larghezza mm: 2.000 Altezza mm: 2.120 Peso kg: 5.500

Condizione: usata, Anno di produzione: 2023, dimensione pneumatico anteriore: 650/75R32, misura pneumatico posteriore: 600/70R24,

Condizione: usata, Anno di produzione: 2022, dimensione pneumatico anteriore: 800/65 R32, misura pneumatico posteriore: 540/65 R24,

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Diametro tornibile: 430 mm Lunghezza tornibile: 519-525 mm Tedpjy Sblxefx Akbjb Controllo: Mori Seiki MSX-805 Asse X: 230 mm Asse Z: 520 mm Peso macchina: ca. 4100 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2000, lunghezza di tornitura: 300 mm, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 520 mm, diametro di tornitura: 320 mm, velocità del mandrino (max): 5.000 giri/min, corsa asse X: 219 mm, corsa asse Z: 310 mm, Mori Seiki SL-150 SMC CNC-Drehzentrum mit Doppelspindel (2000) Maschinentyp: CNC-Drehzentrum Baujahr: 2000 Seriennummer: 1352 Steuerung: Mori Seiki SMC-501 Doppelspindel (Haupt- und Gegenspindel) Revolver mit angetriebenen Werkzeugen C-Achse: 0,001° indizierend Maximaler Drehdurchmesser: ca. 320 mm Maximale Drehlänge: ca. 300 mm Umlaufdurchmesser über Bett: ca. 520 mm X-Achsen-Verfahrweg: ca. 210 mm Z-Achsen-Verfahrweg: ca. 310 mm Hauptspindel Maximale Drehzahl: 5.000 U/min Futter: 6,5" 3-Backen Kraftspannfutter Gegenspindel Maximale Drehzahl: 5.000 U/min Futter: 5,5" 3-Backen Kraftspannfutter Todpfx Aex Hp Hgokbsb Angetriebene Werkzeuge Werkzeugdrehzahl: 3.000 U/min Werkzeugrevolver: 12-fach angetrieben Standardausstattung Werkzeugvoreinstellgerät Späneförderer Kühlschmierstoffanlage Maschinendaten Maschinengewicht: ca. 5.000 kg Maschinenabmessungen (L×B×H): ca. 2.800 × 1.700 × 1.800 mm

Condizione: usata, Anno di produzione: 1999, numero macchina/veicolo: 31-43414, Heller MC16 Nr. 31-43514 anno 1999 Mandrino giri/min. 45-16000 Tsdpfxjwffd Se Akbeb SK40 Corsa assi mm X 630 Y 630 Z 630 Velocità di avanzamento mm/min 1-40000 Numero utensili 80 Diametro utensile mm 70/150 (con posti liberi adiacenti) Lunghezza utensile mm 320 Numero pallet 2 Dimensioni pallet 400 x 500 Carico massimo pallet KG 500 Asse B NC Controllo Sinumerik 840D Sonda di misura Heidenhain Sì Potenza kVA 60 Numero macchina 64 ATL iTM400HP nr. 14916 anno 2009 Potenza kVA 30 Camera sbavatura Standard 400 / 400 mm Pressione massima riempimento gas 20 bar Siemens Multipanel con sistema operativo Windows CE

Anno di produzione: 2018, Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Funzionalità: perfettamente funzionante, Offriamo questa macchina da esposizione SM Innotech Laminator Incapcell 35-18, anno di costruzione 2018. Tjdoy Druuspfx Akbeb Produttore: SM Innotech GmbH & Co.KG Modello: Incapcell 35-18 Anno di costruzione: 2018 Condizione: macchina da esposizione ID categoria: 33 Tipo di macchina: laminatrice Sono disponibili 2 unità di questo impianto, entrambe nuove in quanto mai utilizzate. Se avete domande o necessitate di ulteriori informazioni, non esitate a scriverci o a chiamarci.

Anno di produzione: 2019, Condizione: usata, Offriamo questo laminatore usato SM Innotech GmbH & Co.KG Incapcell 22-18, anno di costruzione 2019. L’impianto ha pochissime ore di funzionamento, in quanto utilizzato come macchina di prova per scopi di test. Aggiornamenti software personalizzati o altre modifiche possono essere effettuati su richiesta. L’impianto è disponibile da subito. Per eventuali domande o ulteriori informazioni, non esitate a scriverci un messaggio o a contattarci telefonicamente. Tjdpfx Aey Dq D Iekbeb

Condizione: nuovo, Corrente di saldatura massima: 200 A Tensione a vuoto: 14 - 24 V Tensione di alimentazione: 230 V Peso: 25 kg Dimensioni (L x L x A): 500 x 200 x 300 mm Accessori: Tedpeg U Tccofx Akbjb Kit tubi Cavo di massa Ugelli di saldatura

Condizione: usata, Anno di produzione: 1998, MORI SEIKI SL-200 SMC, CENTRO DI FRESATURA A 4 ASSI MARCA MORI SEIKI, MADE IN JAPAN MODELLO SL-200 SMC ANNO 1998 CONTROLLO FANUC MSD- 518 (18-T) MAX. diametro di rotazione 390 mm MASSIMA LUNGHEZZA DI GIRO 507 mm Todpfett Da Ijx Akbeb SCORRIMENTO SOPRA IL LETTO 680 mm SCORRIMENTO SOPRA IL LETTO 510 mm CAPACITÀ DI LAVORO DELLA BARRA 51,0 mm VELOCITÀ MAX. VELOCITÀ DEL MANDRINO 0--4000 giri/min. TURRET 12 stazioni, TUTTE le stazioni pilotate POSTAGLIA SÌ ALESAGGIO MANDRINO 65 mm VELOCITÀ UTENSILE (C-AXIS) 67-3000 giri/min. NASO MANDRINO A8 (TBC) TASSO DI TRAVERSA RAPIDO X: 18.000 mm/min e/o Z: 24.000 mm/min ALIMENTAZIONE ELETTRICA 37,9kVA SPAZIO MACCHINA 2650,0 X 1900,0 mm MASSA DELLA MACCHINA 4500 KG IN PIÙ MACCHINA A 4 ASSI MANDRINO SECONDARIO SONDA DI PRESETTING RENISHAW CONVOGLIATORE SWARF BUONA GAMMA DI UTENSILI MANUALI MACCHINA CESTONE ESTRATTORE DI NEBBIA MOLTO PULITO

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2015, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 156694, lunghezza totale: 1.200 mm, larghezza totale: 850 mm, altezza totale: 1.100 mm, costruttore di motori: Sabroe, portata volumetrica: 339 m³/h, Compressore a pistoni usato Sabroe SMC 106 S per freon. Completo di pressostati/manometri e spia visiva. Il compressore ha una cilindrata di 339 m³/h. Tjdpox Ap Nkjfx Akbsb Specifiche Marca: Sabroe Modello: SMC 106 S Refrigerante: Freon Cilindrata: 339 m³/h Anno di costruzione: 2015 Peso: 925 kg Dimensioni: 1200x850x1100 mm (LxPxA) Capacità: (0ºC/+35ºC) - 308 kW (-10ºC/+35ºC) - 197 kW

Condizione: restaurata in officina (usata), Compressore alternativo Sabroe SMC 116 S LP revisionato, funzionante a Freon. Completo di motore elettrico Schorch KN7250M-BB014-152 – 50/60 Hz – 90/103 kW – 1470/1770 RPM e centralina Unisab RT-Control. Spostamento del compressore: 882 m³/h a 1460 RPM. Marca: Sabroe Modello: SMC 116 S LP (Revisionato) Refrigerante: Freon Specifiche motore elettrico: 50/60 Hz – 90/103 kW – 1470/1770 RPM - Avviamento a vuoto Tjdoycv E Hopfx Akbob - Controllo capacità - Su basamento in acciaio - Indicatore visivo - Valvola solenoide - Quadro di controllo m³/h: 882 Dimensioni: 2680x1000x1370 mm (LxPxA)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2008, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 0803024, altezza di piallatura: 130 mm, diametro del mandrino: 50 mm, larghezza di piallatura: 230 mm, velocità del mandrino (max): 6.000 giri/min, La macchina viene fornita franco caricato. DETTAGLI TECNICI Dimensioni massime del pezzo: 130 x 230 mm Spessori lavorabili: da 10 a 130 mm Larghezze lavorabili: da 15 a 230 mm Lunghezza minima in pezzo singolo: 600 mm Lunghezza minima con utilizzo della lanterna universale: 760 mm Asportazione massima di truciolo: 10 mm Velocità mandrino: 6.000 giri/min Diametro mandrino: 50 mm DETTAGLI MACCHINA Dimensioni e peso Dimensioni in uso (L x H): 3.000 x 2.250 mm Dimensioni (L x P x H): 5.100 x 2.000 x 1.810 mm Peso: 4.300 kg Alimentazione generale: 400 V, trifase + T, 50 Hz Potenza installata: 53 kW Assorbimento corrente: 95,6 A DOTAZIONE Cinque portautensili con motori rinforzati Tavolo cromato da 3,00 m Carter insonorizzati e protetti con molle a gas Contatori digitali (tipo Siko) per una regolazione manuale precisa Pannello di controllo rialzato e lato operatore Tavolo di ingresso in ghisa (L x L): 2.980 x 255 mm Dispositivo di avanzamento laterale con molla Indicatori digitali di asportazione truciolo Cinque mandrini con ripartizione dettagliata della potenza Rulli di pressione pneumatici Rulli in acciaio dolce e trafilato Todpfx Akexa Dzisbeb Rullo in acciaio liscio in uscita Coltelli revisionati e montati Manuale d’uso Elenco ricambi e schemi elettrici

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: SÇ 301 PVC CAM Çıtası KESME MAKİNESİ, • Conforme agli standard CE. • Possibilità di tagliare profili listello PVC a 45 gradi • Sistema di lavoro automatico • Sistema trasportatore da 2,5 metri per telai lunghi • Velocità di taglio regolabile Tjdpfx Akeq U Tbkobob • Sistema di bloccaggio pneumatico del profilo • Diametro lama sega Ø200 millimetri OPZIONE • Possibilità di installare trasportatore sinistro • Sega a incastro • Possibilità di collegare un metro digitale • Possibilità di collegare una stazione di misurazione Bluetooth

Condizione: usata, Questa inserzione riguarda una bilancia Sartorius Cubis MCE10202S-2S00-0, perfettamente funzionante e pronta per la consegna immediata. Sperimenta una precisione e una versatilità senza pari nelle misurazioni di laboratorio con la Sartorius Cubis MCE10202S-2S00-0, un modello di spicco della innovativa serie Cubis II. Caratteristiche principali: - Elevata capacità e leggibilità: con una capacità di 10.200 g e una leggibilità di 0,01 g, questa bilancia è ideale per la pesata di campioni di grandi dimensioni con la massima precisione. Tsdpfxsxxzaae Akbsb - Eccezionale ripetibilità: garantisce risultati costanti con una ripetibilità di ±0,007 g, assicurando dati affidabili su misurazioni multiple. - Impressionante linearità: mantiene l'accuratezza grazie a una specifica di linearità di ±0,02 g, risultando adatta per applicazioni di pesata critiche in ambienti esigenti. - Ampia dimensione del piatto: la bilancia è dotata di un piatto di pesata generoso, di 206 mm x 206 mm (8,1'' x 8,1''), che permette di lavorare con diverse dimensioni di campione in modo confortevole. - Display intuitivo: dotata di display touch screen retroilluminato MCE, offre una navigazione intuitiva, controllo manuale del livello e funzione di calibrazione interna motorizzata per la massima praticità. Informazioni aggiuntive: - Sistema di pesata modulare: la serie Cubis II consente la configurazione individuale tramite vari componenti, permettendo all’utente di adattare la bilancia a specifiche esigenze di pesatura. - Applicazioni versatili: questa bilancia si presta a un’ampia varietà di utilizzi in laboratorio, dalla ricerca al controllo qualità fino all’ambito formativo—uno strumento indispensabile sia per scienziati che per educatori. - Ampia gamma di opzioni: la serie Cubis II comprende una selezione di bilance analitiche di alta fascia con capacità massime da 2,1 g a 70 kg e leggibilità da 0,1 μg a 1 g, offrendo soluzioni su misura per ogni esigenza di misura.

Condizione: nuovo, Il nuovo cippatore Heinola SM è ora disponibile per la vendita. È dotato di due motori da 160 kW e due teste di cippatura, ciascuna dotata di cinque coltelli dritti. Il peso totale dell'unità è di circa 14.000 kg. Tjdpfxswfr Nuj Akbeb

Anno di produzione: 2012, Condizione: buona (usata), Marchio: MC Modello: LI-2DISC Macchina n.: 125/12 Tedpfopbcaisx Akbsb Anno: 2012 Dati tecnici: Larghezza di lavoro: 1090 mm Dimensioni dei rotoli: 1050x70mm Velocità dei rulli: 40-650 giri/min Velocità: 0-13m/min Motore: 5kw, 50Hz, 400V, trifase Motore per i rulli: 0,75Kw, 50Hz, 400V Dimensioni della macchina (lxwxh): 2200x1600x2100 Peso: 1280Kg Numero di stock: 2001696

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2003, Funzionalità: perfettamente funzionante, Pialla a quattro lati Leadermac SMARTMAC LMC 523S Produttore Leadermac Taiwan Numero di serie 092323 Anno di fabbricazione 07/2003 in buone condizioni Larghezza di lavoro 230 mm Altezza di lavoro 125 mm 5 mandrini, diametro mandrino 40 mm Tavolo di alimentazione 2000mm Configurazione: 1. mandrino orizzontale inferiore 7,5 kW 2° mandrino destro 5,5 kW 3. mandrino sinistro 5,5 kW 4. mandrino orizzontale superiore 7,5 kW 5 mandrini orizzontali inferiori da 7,5 kW velocità di avanzamento regolabile in continuo fino a 24 m/min Motore di alimentazione da 3 kW regolazione elettronica dell'altezza regolazione elettronica della testa sinistra Alimentazione tramite alberi cardanici Tedpfswft Ufex Akbjb cinque rulli superiori in acciaio due rulli superiori in gomma un ruolo nel tiro del tavolo pressione del materiale pneumatico lunghezza minima del materiale 400 mm Tavoli cromati Diametro della camera 5 x 125 mm Dimensioni della macchina L x P x A = 370 cm x 200 cm x 190 cm Peso 3500 kg Marcatura CE

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2003, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 092323, avanzamento asse X: 24 m/min, larghezza di lavoro: 230 mm, diametro del mandrino: 40 mm, altezza di lavoro: 125 mm, numero di mandrini: 5, TECHNICAL DETAILS Working width: 230 mm Working height: 125 mm Spindle diameter: 40 mm Infeed table length: 2,000 mm Feed speed: 24 m/min Feed motor power: 3 kW Minimum workpiece length: 400 mm Spindles Number of spindles: 5 Bottom horizontal spindle power: 7.5 kW Right spindle power: 5.5 kW Left spindle power: 5.5 kW Top horizontal spindle power: 7.5 kW Second bottom horizontal spindle power: 7.5 kW MACHINE DETAILS Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 370 cm x 200 cm x 190 cm Weight: 3,500 kg Electrical Data Voltage: 380 V Frequency: 50 Hz Phases: 3 FEATURES Tsdpfx Ajxuqm Uekbjb Infinitely adjustable feed Electronic height adjustment Electronic adjustment of the left head Feed via universal joint shafts Five upper steel rollers Two upper rubber pressing rollers Table with roller draw Pneumatic material pressure Chromed tables CE marking

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, ore di funzionamento: 1 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: MZsmcs01, tipo di corrente in ingresso: trifase, Equipaggiamento: Marcatura CE, Questa macchina può essere utilizzata per la sigillatura di barattoli rotondi, come lattine in alluminio, lattine easy open, lattine in ferro, barattoli in plastica, barattoli di carta, ecc. Tedpfsx Anciex Akbob

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2000, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 31-44336, corsa asse X: 630 mm, corsa asse Y: 630 mm, corsa asse Z: 630 mm, peso del pezzo (max.): 500 kg, velocità del mandrino (max): 24.000 giri/min, Nessun prezzo minimo: vendita garantita al prezzo più alto offerto! Il mandrino della macchina è stato completamente revisionato! CARATTERISTICHE TECNICHE Corsa asse X: 630 mm Corsa asse Y: 630 mm Corsa asse Z: 630 mm Dimensioni del pallet: 400 × 500 mm Numero di pallet: 6 Tempo di cambio pallet: 9 s Dimensione massima del pezzo: 720 × 800 mm Peso massimo del pezzo: 500 kg Tavola rotante a controllo numerico: asse B Campo di rotazione asse B: 360.000 × 0,001° Velocità di rotazione asse B: 40 giri/min Attacco utensile: SK 63 Diametro massimo utensile: 150 mm Lunghezza massima utensile: 227 mm Peso massimo utensile: 12 kg Velocità di rotazione del mandrino: 45–24.000 giri/min Coppia del mandrino: 48/72 Nm Potenza del mandrino: 30 kW Velocità di avanzamento X/Y/Z: 1–60.000 mm/min Avanzamento rapido X/Y/Z: 60.000 mm/min Forza di avanzamento: 10.000 Nm DETTAGLI DELLA MACCHINA Tjdpfx Aozwd Htskbsb Potenza totale assorbita: circa 60 kW Tensione di alimentazione: 400 V Frequenza di rete: 50 Hz Peso totale: circa 12.500 kg ACCESSORI Convogliatore di trucioli Documentazione/manuale