Speck Cy-4281-Mk.0742 usato in vendita (2.574)

Condizione: eccellente (usata), Armadio termostatico Binder Modello: MK240-400V Produttore: Binder In vendita un armadio termostatico Binder MK 240 per test professionali di temperatura, sia per applicazioni di riscaldamento che di raffreddamento, in ambito industriale, di ricerca, di sviluppo e di controllo qualità. Gli armadi termostatici della serie MK di Binder sono particolarmente adatti per test di temperatura ciclici e per prove riproducibili in condizioni ambientali definite. L'armadio consente di eseguire test di temperatura in un intervallo da -40 °C a +180 °C e rappresenta un'alternativa efficiente alle soluzioni personalizzate. Dati tecnici: Intervallo di temperatura: da -40 °C a +180 °C Volume della camera di prova: circa 228 litri Dati relativi alle prestazioni della temperatura: Deviazione di temperatura spaziale: da 0,1 a 1,2 ± K (a seconda del valore impostato) Deviazione di temperatura temporale: da 0,1 a 0,5 ± K (a seconda del valore impostato) Velocità di riscaldamento: circa 5,0 K/min Velocità di raffreddamento: circa 4,5 K/min Tempo di raffreddamento da +180 °C a -40 °C: circa 110 minuti Camera di prova: Dimensioni interne: circa 735 x 700 x 443 mm (L x A x P) Dimensioni: Dimensioni esterne: circa 1115 x 1710 x 925 mm (L x A x P) Capacità di carico: Carico massimo per ripiano: circa 30 kg Carico totale massimo: circa 70 kg Dotazioni: 2 fori di passaggio Ø 70 mm 1 porta 2 ripiani standard / massimo 6 ripiani possibili Dati elettrici: Tensione nominale: 400 V Frequenza di rete: 50 Hz Fodpjy Nic Hofx Ahzjpi Potenza nominale: circa 4,0 kW Protezione: 16 A Fasi: 3~ Peso: circa 320 kg Per la sicurezza dell'acquirente: I seguenti punti vengono eseguiti in anticipo sulle nostre camere offerte in vendita: 1. Controllo del funzionamento e sostituzione delle componenti necessarie 2. Se necessario, nuovo riempimento con refrigerante conforme alle normative 3. Test di tenuta con certificato 4. Dopo un controllo positivo, le camere vengono sottoposte a un test documentato. Condizioni: Usato Condizioni estetiche come da immagini Sono presenti normali segni di stoccaggio e di utilizzo Importante: Tutte le informazioni sono state fornite al meglio delle nostre conoscenze, sulla base delle immagini, delle targhette e delle informazioni del produttore. Possibilità di spedizione. Salvo modifiche, errori e vendite intermedie. Siamo lieti di rispondere a ulteriori domande telefonicamente.

Condizione: buona (usata), puntale per foratura con rotazione marca Röhm modello 506 VL MK 6 lunghezza totale 400 mm Fsdoducpbjpfx Ahzepi diametro del corpo 120 mm forza di serraggio massima 2000 c/oN peso 14 kg

Condizione: eccellente (usata), punta per alesatura con movimento rotatorio marca Röhm cono Morse MK 6 Fjdpfx Ahogviq Nozjpi 1 punta a 60 gradi 1 punta a 90 gradi lunghezza totale 340 mm peso 8,5 kg

Anno di produzione: 2010, Condizione: eccellente (usata), Utensile per alesatura, in valigetta di legno Fodpfx Ahsf Dx Srozjpi Produttore: IGP Attacco mandrino: Mk 4 Diametro massimo di alesatura: 200 mm Peso: 6,8 kg

Condizione: eccellente (usata), Attacco per maschiatura Tipo Efem Fsdpfx Ahjt R S Avozepi MK 3 (28520) Diametro del gambo sul rubinetto 21 mm Corsa automatica destra-sinistra Lunghezza totale 285 mm Diametro 109 mm Peso 7,5 kg

Condizione: nuovo, Mitsubishi HA300NCB-S SPECK NO 78001 + Encoder OSA104 SN J4AVP3X7234, inutilizzato con segni di stoccaggio, 100% funzionante, dotazione come da foto Fedpfeqx Dfaox Ahzepi

Condizione: nuovo, Mitsubishi HA300NCB-S SPECK NO 84017 + Encoder OSA104 SN J4AVP403AW, inutilizzato con segni di stoccaggio, 100% funzionante, dotazione come da foto Fsdoqx Dfdepfx Ahzopi

Condizione: come nuova (usata), punte e bussole praticamente nuove, MK5 Fpjdpezb Nf Rjfx Ahzsi Articolo: MK5 (bussole e punte con inserto HM)

Condizione: ristrutturata (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 2026, durata della garanzia: 6 mesi, tensione di ingresso: 400 V, anno dell'ultima revisione: 2026, Certificato DGUV fino al: 06/2027, larghezza di lavoro: 300 mm, larghezza nastro trasportatore: 320 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, altezza totale: 1 mm, MACCHINA PROFESSIONALE PER LA PRODUZIONE DI CORNETTI Peso dell'impasto fino a circa 250 grammi adatta a tutti i tipi di prodotti a forma di bastoncino, come cornetti dolci e salati macchina universale per l'avvolgimento realizzata in acciaio inossidabile tramoggia di alimentazione con barra di sicurezza macchina per l'avvolgimento di cornetti, mobile connessione 400 V, spina CEE 16 A macchina usata, revisionata e controllata da SAB con garanzia e servizio di fornitura di pezzi di ricambio Fpsdohfhpvjpfx Ahzei Opzioni: contratto di manutenzione servizio di consegna assistenza per l'installazione e la messa in funzione Visitate il nostro ampio magazzino di macchinari per panetterie, dove troverete numerose macchine per l'avvolgimento di cornetti!

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Tornio automatico Locatelli MK-CC 1200 Fpodpfxsyxwpyo Ahzoi Lunghezza tornitura 1200 mm Caricamento automatico dei listelli dal caricatore 3 utensili Duplomatic flottanti su dima 3 utensili superiori in avvicinamento Possibilità di foratura frontale sul materiale Controllo macchina aggiornato nel 2023 Condizioni eccellenti

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1994, Fresatrice universale Produttore: DECKEL Modello: FP 4 MK Aktiv Anno di costruzione: 1994 - revisionata, riverniciata RAL7035 grigio chiaro / RAL7012 grigio basalto RAL5008 grigio-blu Numero macchina: 2203-8668 Fedpfx Ahofzbtmezjpi Con garanzia Controllo geometrico con protocollo di verifica Accessori: - Indicatore digitale a 3 assi HEIDENHAIN TNC 113 - Tavola universale 660 x 380 mm (scanalatura a T: 14 mm) - Mandrino verticale SK 40 con sistema di bloccaggio utensili idraulico DIN 2080 - Vasca di raccolta trucioli - Lubrificazione centralizzata, elettrica - Impianto di raffreddamento - Manuale di istruzioni -usato, nello stato in cui si trova-

Condizione: usata, potenza: 55 kW (74,78 CV), peso complessivo: 4.500 kg, peso operativo: 4.500 kg, peso massimo di carico: 2 kg, peso a vuoto: 2.300 kg, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 229 h, velocità massima: 50 km/h, Ore di funzionamento: 229, tipo di motore: TIER 4 final, prima immatricolazione: 08.11.2021 – Mulithog CX 75, completo di accessori: lama da neve e spargisale – unità per servizi invernali. Dotazione di base: - 75 CV (55,4 kW) - motore diesel Deutz a 3 cilindri da 2,2 l, livello 5 - ampia cabina di guida con riscaldamento e aria condizionata - sedile del conducente con sospensioni pneumatiche, schienale alto e cintura di sicurezza a 3 punti - aria condizionata - illuminazione stradale montata nella parte superiore - ventola di raffreddamento idraulica a velocità variabile, in base alla temperatura - trazione integrale permanente con bloccaggio differenziale a frizione - sollevatore a 3 punti anteriore, comprensivo di regolazione meccanica dell'angolo di inclinazione delle aste e posizione flottante - joystick a 2 assi e leva miniaturizzata per il controllo delle funzioni idrauliche - peso totale del veicolo: 3500 kg (7.716 lbs) - specchietti retrovisori riscaldati, regolabili manualmente - lampeggiante a 360° - tirante superiore meccanico - ribaltamento posteriore meccanico. Dotazioni speciali: - colore standard arancione RAL2011 - presa di forza anteriore meccanica, 1000 giri/min, 1 3/8", 6 scanalature - ventola di inversione regolabile - pompa idraulica a sensore di carico regolabile, anteriore 0-100 l/min, posteriore 0-50 l/min (flusso combinato massimo 120 l/min) - 2 valvole a doppio effetto (dw) anteriori (3 dw anteriori in totale) e 1 valvola dw posteriore (1 dw posteriore) - 2 leve manuali a doppio effetto - blocco valvole – necessario per il ribaltamento posteriore idraulico e la compensazione laterale idraulica del sollevatore anteriore - ribaltamento posteriore idraulico - compensazione laterale idraulica con funzione flottante del sollevatore anteriore - ribaltamento meccanico della cabina - riscaldamento e aria condizionata della cabina (combinati) - parabrezza standard - set di 2 porte standard per la cabina - 2 fari di lavoro a LED anteriori - luci di emergenza a LED (set: 4 pezzi) - opzione per una coppia maggiore nel sistema di trasmissione - trazione integrale permanente - pneumatici BFG ALL TERRAIN LT225/75/16 - larghezza della macchina: 1235 mm, luogo di stoccaggio: 54595 Prüm. Fsdpfxein Th Te Ahzopi

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2009, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 500 mm, foro mandrino: 75 mm, lunghezza di tornitura: 1.000 mm, diametro di tornitura: 500 mm, Equipaggiamento: velocità di rotazione variabile in modo continuo, Tornio Dormac CY-K500T Teachin Diametro di tornitura sopra il letto: 500 mm Passaggio: 75 mm Lunghezza di tornitura: 1000 mm Dimensioni di trasporto (LxLxH): 300x180x210 cm Peso: 2800 kg Sterzo: Fagor Anno di costruzione: 2009 Opzioni: Inclusi attrezzi e documentazione Luogo: Hamont-Achel, Belgio Chiamare o inviare una mail per ulteriori informazioni Vedi anche gli altri annunci Cerchiamo anche macchine industriali durante tutto l'anno. Se avete macchine in esubero, inviatecele con foto e informazioni. Tornio Dormac CY-K500T Teachin Diametro di tornitura sopra il letto: 500 mm Diametro del tubo: 75 mm Lunghezza di tornitura: 1000 mm Dimensioni di trasporto (LxLxH): 300x180x210 cm Peso: 2800 kg Controllo: Fagor Anno di produzione: 2009 Opzioni: Include attrezzi e documentazione Luogo: Hamont-Achel, Belgio Chiamare o inviare un'e-mail per ulteriori informazioni: Visualizza anche gli altri annunci Cerchiamo anche macchine industriali per tutto l'anno. Se avete macchine in esubero, inviatecele via e-mail con foto e informazioni. Dormac CY-K500T Teachin Drehmaschine Larghezza di passaggio sopra il letto: 500 mm Larghezza del passaggio del tubo: 75 mm Lunghezza del tubo: 1000 mm Dimensioni di trasporto (LxLxH) 300x180x210 cm Peso: 2800 kg Materiale: Fagor Anno di costruzione: 2009 Opzioni: Strumenti e documentazione Località: Hamont-Achel, Belgio Fedpfx Aerfxihohzspi Per ulteriori informazioni, contattateci o inviate un'e-mail. Vedi anche le nostre altre notizie Siamo anche noi, da tutto l'anno, sulla strada delle macchine industriali. Se siete interessati a macchinari ridondanti, inviateci questa e-mail con foto e informazioni.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1995, – macchina disponibile in magazzino – revisionata – condizioni molto buone – anno di fabbricazione 1995 CARATTERISTICHE TECNICHE: – lunghezza massima di tornitura 1300 mm – diametro di tornitura 120 mm – tre utensili inferiori – cinque utensili superiori – supporto Fpedpjd Rkkzofx Ahzji – controllo idraulico degli utensili – controllo automatico – caricatore utensili Dimensioni della macchina: – lunghezza 380 cm – larghezza 210 cm – altezza 215 cm – peso circa 3490 kg

Condizione: usata, chilometraggio: 1.001 km, colore: verde, cabina di guida: altro, tipo di ingranaggio: altro, lunghezza spazio di carico: 4.200 mm, larghezza vano di carico: 2.340 mm, altezza vano di carico: 500 mm, Ubicazione del veicolo: Bovenden, con portelloni a battente. Fpedei Rpftopfx Ahzji Allestimento: cassone ribaltabile a tre lati con paratie in alluminio. LE INFORMAZIONI SULL’ATTREZZATURA SONO FORNITE A TITOLO INDICATIVO, con riserva di modifiche, vendita e errori.

Condizione: usata, chilometraggio: 230.000 km, potenza: 375 kW (509,86 CV), prima immatricolazione: 05/2018, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 8x4, carburante: diesel, colore: altro, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, Anno di produzione: 2018, Equipaggiamento: ABS, fari fendinebbia, regolazione elettrica dei finestrini, servoassistenza sterzo, specchietto retrovisore elettrico, = Ulteriori opzioni e accessori = - EPS senza frizione - Riduttore nel mozzo - Radio - Lettore radio/CD - Freni a disco - Bloccaggio del differenziale - Immobilizzatore - Presa di forza = Note = Fpjdozd Am Sjpfx Ahzoi Allestimento Materiale: acciaio Mercedes Arocs 3251, 2018, 230.000 km Euro 6, 8x4 con riduttore nel mozzo, CIFA MK 25H Carbotech, Telecomando = Ulteriori informazioni = Asse anteriore 1: Sterzante Asse anteriore 2: Sterzante Asse posteriore 1: Pneumatici doppi Asse posteriore 2: Pneumatici doppi Massa complessiva: 37.000 kg Marca dell'allestimento: CIFA MK 25H Carbotech Serbatoio acqua: Sì = Informazioni sull'azienda = Dati bancari: Conto Rabobank: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Codice Swift: RABONL2U - Verificare sempre i nostri dati bancari prima di effettuare la transazione! - La prenotazione dei veicoli non è possibile senza un deposito. - Errori di battitura e omissioni sono riservati per tutti i veicoli offerti.

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 7,5 kW (10,20 CV), tipo di carburante: elettrico, colore: verde, peso complessivo: 2.880 kg, potenza di sollevamento: 2.980 kg/m, altezza di sollevamento: 16.950 mm, dimensione degli pneumatici: 950 × 180 mm (rubberen rupsen), condizione degli pneumatici: 100 percentuale, tipo di montante: telescopico, Anno di produzione: 2024, Equipaggiamento: Controllo di sicurezza UVV, basso rumore, braccio regolabile, cingoli in gomma, computer di bordo, gru, idraulica, === SPECIFICHE PRINCIPALI === Anno di costruzione: 2024 Ore di lavoro: Nuovo Portata massima: 2.980 kg (a 1,8 m) / 1.000 kg (a 4,7 m – jib) Altezza di sollevamento max.: 16,95 m Raggio operativo max.: 14,3 m Alimentazione: completamente elettrica (a batteria) Radiocomando: Sì (radiocomando proporzionale) Jib: Incluso (3 sezioni, telescopico idraulico) Accessori extra: verricello idraulico, jib telescopico idraulico, radiocomando, fari da lavoro LED, valvole di sicurezza, sensore d’inclinazione, registratore dati, cingoli in gomma non-marking Tipo di cingolo: cingoli in gomma (non-marking) Dimensioni cingolo: 950 × 180 mm Stato cingoli: Nuovo Peso: ca. 2.875 kg Certificazione CE: Sì === PUNTI DI FORZA === Minigru completamente elettrica (zero emissioni) Ideale per ambienti interni e aree sensibili alle emissioni Funzionamento estremamente silenzioso Braccio telescopico a 5 sezioni completamente automatico Rotazione continua a 360° ad alta precisione Stabilizzatori idraulici regolabili in modo completamente variabile Bassa pressione al suolo – adatta a superfici delicate Certificata CE e pronta all’uso Fodpfexg A Ibsx Ahzjpi === CONDIZIONE === Macchina nuova – inutilizzata, uscita di fabbrica e subito disponibile. Completamente verificata e pronta all'uso. Visione su richiesta possibile. === UBICAZIONE & CONSEGNA === Ubicazione: Sittard, Paesi Bassi. Consegna in tutto il mondo possibile. Prezzo: €149.500 (EXW / IVA esclusa) === DESCRIZIONE === La Maeda MK 3053 CB è una minigru completamente elettrica, compatta e potente, con un’altezza massima di sollevamento di 16,95 metri e una portata fino a 2,98 tonnellate. Grazie alla trazione a batteria, questa gru è ideale per applicazioni interne e per ambienti che richiedono basse emissioni. Grazie alle sue dimensioni compatte e al controllo radiocomandato di alta precisione, la MK 3053 CB è ottimale per lavori di montaggio, posa vetri e manutenzione dove sono fondamentali precisione, basso livello di rumore e assenza di emissioni. === CONSEGNA === Carico gru su richiesta possibile. Soluzioni di trasporto flessibili in base a progetto e destinazione. Il trasporto viene organizzato professionalmente dal team logistico di Collé Rental & Sales.

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di carburante: ibrido, colore: blu, peso complessivo: 2.900 kg, peso a vuoto: 2.900 kg, peso operativo: 2.900 kg, potenza di sollevamento: 2.980 kg/m, condizione degli pneumatici: 100 percentuale, Anno di produzione: 2024, ore di funzionamento: 1 h, Equipaggiamento: basso rumore, braccio regolabile, cingoli in gomma, computer di bordo, gru, idraulica, 🔧 Dati tecnici: • Anno di costruzione: 2024 • Ore di lavoro: 1 h (NUOVO) • Portata: 2.980 kg (braccio principale) / 1.000 kg (con jib) • Altezza di sollevamento: 16,95 m (con jib) / 12,0 m (braccio principale) • Sbraccio: 14,3 m • Trazione: Bi-Energy (diesel + elettrico + batteria) • Radiocomando: Radiocomando proporzionale • Verricello idraulico: Sì • Jib: Jib telescopico idraulico • Telaio: Carreggiata variabile (cingolato) • Stabilizzatori: Stabilizzatori automatici a posizionamento multiplo • Cingoli: Cingoli in gomma (non marking) • Peso: ca. 2.900 kg • Certificazione CE: Sì ✨ Punti di forza: ✅ Minigru Bi-Energy (diesel + elettrico) ✅ Adatto per ambienti interni e lavori a zero emissioni ✅ Radiocomando proporzionale ✅ Verricello idraulico per operazioni di sollevamento precise ✅ Jib telescopico idraulico per una maggiore portata ✅ Carreggiata variabile per la massima stabilità ✅ Stabilizzatori automatici a posizionamento multiplo ✅ Design compatto per spazi ristretti ✅ Pronto all’uso immediato ⚙️ Condizione: Macchina nuova — mai usata. Nuova di fabbrica con collaudo completo e certificazione CE. Fedoy Hqhrspfx Ahzspi 🌍 Posizione & Prezzo: 📍 Sittard, Paesi Bassi 🚚 Consegna in tutto il mondo disponibile 💰 Prezzo: €119.500 (EXW / IVA esclusa) 🚚 Consegna: • Carico gru disponibile • Soluzioni di trasporto flessibili • Gestione tramite Collé Rental & Sales

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Nastri trasportatori MK Fpodpfoy N Sc Nsx Ahzei Lunghezza: 2,8 metri Larghezza: 0,85 metri Altezza: 1,38 metri

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2013, REVISIONATO E PRONTO ALL'USO Fedpfx Ahspy D A Sezspi

Condizione: usata, Vendiamo una pressa per balle di rifiuti usata. Può essere utilizzata per carta, cartone e film plastico. La pressa è perfettamente funzionante. Video dimostrativo disponibile. Fodpfx Ahey S Tf Dozjpi

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2010, Modello: Amada HFE M2 103t x 3110 3m, piegatrice a 8 assi Anno: 2010 Ore di utilizzo molto basse Tonnellaggio: 100 tonnellate Lunghezza massima di piegatura: 3110 mm Corsa: 200 mm Velocità di avvicinamento: 1 - 100 mm/sec Velocità di piegatura: 1 - 10 mm/sec Velocità di ritorno: 1 - 100 mm/sec Capacità dell’olio: 110 L Potenza motore: Peso: 6600 kg Barriere laser Feissler montate sulla macchina, recinzioni laterali e posteriori interbloccate Dimensioni: Lunghezza macchina: 4535 mm Fpodpfxjzb Eg Rj Ahzei Profondità macchina: 2580 mm Altezza macchina: 2680 mm Distanza tra le spalle laterali: 2705 mm Larghezza trave: 60 mm Altezza piano lavoro: 960 mm Altezza libera: 470 mm Profondità gola: 420 mm

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2002, • Sono disponibili 4 nuove celle EDI MK3. • Verranno smantellate 7 stazioni EDI, ciascuna con 4 celle EDI MK3. Fsdpfx Aowy Uu Aehzjpi

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2001, numero macchina/veicolo: 1354.18, Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 8.000 h, potenza: 7,5 kW (10,20 CV), forza di pressatura: 30 t, corsa: 300 mm, velocità operativa: 60 mm/s, larghezza tavola: 550 mm, lunghezza del tavolo: 400 mm, altezza totale: 20.000 mm, peso complessivo: 2.500 kg, altezza di installazione: 500 mm, Dati tecnici: Forza di pressatura 30 tonnellate Corsa 300 mm Fpodstrd Ubopfx Ahzji Altezza di installazione 500 mm Foro passante nella tavola 120 mm Passaggio anteriore 550 mm Profondità della tavola utilizzabile 400 mm Larghezza tavola utilizzabile 550 mm Velocità da 60 mm/sec. Velocità fino a 180 mm/sec. Capacità serbatoio olio idraulico 400 litri Potenza di azionamento 7,5 kW Dimensioni esterne L x L x P 1200 x 2000 x 2600 mm Peso 2,5 tonnellate Con - Sblocco a 2 mani - Barriera luminosa - gabbia di sicurezza - Regolazione continua della pressione, preselezione con display digitale - Regolazione continua della velocità - 8000 ore di accensione - Marchio CE - conforme a UVV

Condizione: usata, configurazione degli assi: 2 assi, lunghezza spazio di carico: 110.500 mm, larghezza vano di carico: 25.100 mm, altezza vano di carico: 10.000 mm, Anno di produzione: 2009, Equipaggiamento: ABS, = Altre opzioni e accessori = - EBS - Sistema frenante elettronico - Sospensione pneumatica posteriore - Sospensione pneumatica anteriore = Note = Per richieste relative al veicolo si occupa il Sig. Seidel (tel. CY NV 1214/20T/37 Gru: Palfinger 44002, radiocomando, stabilizzatori centrali e posteriori, pinza per pallet, fari supplementari: parte posteriore del veicolo, gru, sospensione pneumatica, assali BPW, freni a tamburo, sterzo Tridec, entrambi gli assali sterzanti, lubrificazione centralizzata, manovella per freno a mano, dimensioni vano di carico: lunghezza 11.005 mm, larghezza 2.510 mm, altezza 1.000 mm, battistrada pneumatici: 1° asse: 10-12 mm, 2° asse: 11 mm Su richiesta, prepariamo un'offerta di leasing o finanziamento. Il Sig. Seidel (tel.) sarà lieto di assistervi. Ulteriori informazioni sono disponibili sul nostro sito web. Fpsdpfxoyfp H No Ahzoi ... Salvo errori, modifiche e vendita intermedia !!! Asse sterzante = Ulteriori informazioni = Tara: 16.320 kg Portata: 20.680 kg Massa totale ammessa: 37.000 kg Per ulteriori informazioni contattare Tobias Ebert.