Perforatrice Radiale usato in vendita (1.263)

Condizione: da restaurare (usata), Capacità di foratura su acciaio di diametro / mm Incavo 1000 mm Altezza massima del pezzo / mm - Incavo massimo 1000 mm - Corsa cannotto 250 mm MANDRINO DI FRESATURA / TESTA / - Gamma di velocità da 47,5 giri/min - Gamma di velocità fino a 2120 giri/min - Diametro mandrino 60 mm - Ingombro - sinistra/destra - 2000 mm - Ingombro - anteriore/posteriore - 750 mm - Altezza totale 2160 mm - Peso totale circa 2500 kg La macchina è stata parzialmente revisionata. - Le regolazioni in altezza e trasversali sono state riprogettate. Lredpsvmtlhjfx Anven

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1997, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro): 40 mm Capacità di foratura nella ghisa: 60 mm Sbalzo: 1250 mm Velocità di rotazione: 29-1700 giri/min Cono Morse: MK 5 Corsa del mandrino di foratura: 310 mm Tensione di esercizio: 400 V Raggio di foratura max./min.: 425-1400 mm Diametro della colonna: 300 mm Distanza tra mandrino di lavoro e piano di fissaggio max.: 300-1320 mm Regolazione verticale del braccio: 710 mm Piastra di base: 1200 x 640 mm Ledszbu Udjpfx Anvsrn Campo di rotazione del braccio: 360 gradi Ingombro circa: 2200 x 760 x 2700 mm Peso - con sistema pallet: 2600 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1983, Numero di magazzino: 3005 Marca: HKS Singen Anno di costruzione: 1983 Numero di matricola: 401044 Tipo: HKS 40 Capacità di foratura: 40 mm Attacco mandrino: CM 4 Lredpewu Ilwefx Anven Gamma di velocità: 26–1.940 giri/min Avanzamento: 0,05 – 0,45 mm/giro Tavola: 1.520 x 740 mm Superficie di serraggio: 1.370 x 610 mm Sbraccio min/max: 400 / 1.120 mm Corsa: 200 mm Orientabilità: 360° Regolazione verticale della colonna: mm Regolazione orizzontale della colonna: 720 mm Accessori: Allacciamento: 6,5 kW Area d’installazione: 1.500 x 1.100 mm 2a piastra: 1.500 x 1.000 mm Dimensioni: 1.800 x 1.600 x 2.700 mm Peso: 2,3 t

Condizione: usata, Macchina manuale per cordonatura - perforatrice / macchina manuale per cordonatura e perforazione Cordonatrice e perforatrice Halin & Schächinger CP Numero di serie: 2708 Ljdpfjzbawdjx Anvern Larghezza massima di lavoro: 500 mm Inclusi utensili per cordonatura e perforazione Azionamento manuale Ispezione video online tramite WhatsApp, MS Zoom, Telegram Disponibile a magazzino a Emskirchen/Norimberga - Disponibile immediatamente - Possibilità di prova

Condizione: usata, Macchina manuale per cordonatura e perforazione Pernuma 1470H N. di serie: 3473 Larghezza di lavoro max: 500 mm Inclusi utensili per cordonatura e perforazione Funzionamento manuale Ispezione video online tramite WhatsApp - MS Zoom - Telegram Disponibile a magazzino a Emskirchen/Norimberga - Disponibile immediatamente - Testabile Lrjdpfszbarzjx Anvon

Condizione: usata, Macchina manuale per cordonatura e perforazione / Foellmer EX per cordonatura e perforazione Ljdpfx Anszbah Novorn Nr. di serie: 156 Larghezza di lavoro max.: 450 mm Inclusi utensili per cordonatura e perforazione Azionamento manuale Ispezione video online tramite WhatsApp - MS Zoom - Telegram In magazzino a Emskirchen/Norimberga - Disponibile subito - Possibilità di prova

Condizione: eccellente (usata), Trapano a colonna Produttore: Ixion Tipo: 3 R 15 3 Composto da trapano filettatore BT15GL Capacità di filettatura fino a M16 8 bussole guida per filettatura Passo: 0,4 - 0,5 - 0,7 - 0,8 - 1 - 1,25 - 1,5 - 1,75 Trapano BT 15 P Ljdpfx Aezdp U Nonvsrn Cono Morse MK2 10 velocità: 240 - 3800 giri/min e trapano BT 15 5 velocità: 480 - 3800 giri/min Lunghezza: 980 mm Larghezza: 660 mm Altezza: 1600 mm Peso: 420 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 2016, ore di funzionamento: 5.613 h, altezza totale: 2.350 mm, lunghezza totale: 4.300 mm, larghezza totale: 1.880 mm, Colore: Grigio Peso a vuoto: 1.310 kg - Anno di fabbricazione: 2016 - Documentazione disponibile: Sì - Marcatura CE presente: Sì - Certificato CE presente: No - Numero di serie: AB/226310 - Ore di funzionamento: 5613 - Potenza motore principale [kW]: 5,5 - Numero di assi controllati [unità]: 1 - Area di lavoro X [mm]: 3050 - Area di lavoro Y [mm]: 900 - Area di lavoro Z [mm]: 60 - Numero di mandrini di fresatura [unità]: 1 - Interfaccia portautensili: ISO30 - Velocità massima del mandrino [rpm]: 18000 - Trapano orizzontale: Sì - Mandrini di foratura orizzontali [unità]: 6 - Profondità massima di foratura [mm]: 35 - Trapano verticale: Sì Lredpfsxy Rk Rsx Anvon - Mandrini di foratura verticali [unità]: 12 - Profondità massima di foratura [mm]: 60 - Funzionamento manuale: Sì - Controllo: SCM Xilog - Software: Xilog Plus - Unità di taglio presente: Sì - Dispositivo di sicurezza: - Regolazione della velocità del mandrino: Continua - Dimensioni di trasporto: 4300 mm x 1880 mm x 2350 mm (l x l x a) - Peso di trasporto [kg]: 1310 kg - Imballi di trasporto [unità]: 1 Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato è comprensivo di IVA. IVA/Imposta differenziale: IVA detraibile per le imprese. Consegna e permuta possibili in qualsiasi momento per tutti i prodotti del settore industriale. Glenn Smeets

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1995, 1 punzonatrice idraulica usata Marca: Mubea Modello: KLH 500 / 610 Anno di costruzione: 1995 - Forza di punzonatura: 50 t - Corsa: 60 mm Lsdpfx Aewxy Dgenvern - Punzone fino a Ø 30 mm in 15 mm, Ø 50 mm in 9 mm, Ø 100 mm in 4,5 mm - Profondità gola: 610 mm - con tavolo di appoggio

Condizione: buona (usata), 1 perforatrice radiale usata prodotto da Stimin tipo GR 820 H N. 773 anno 2004 Dati tecnici: Capacità di foratura 80 mm gola 1600 mm Supporto del mandrino MK 6 - corsa del mandrino 390 mm Velocità del mandrino, 24 passi 20 - 1400 giri/min. Rotazione oraria e antioraria Avanzamento, 12 passi 0,045 - 1,5 mm/giro Azionamento 400 V / 14,5 kva Serraggio del braccio e dell'unità di foratura elettromeccanico Distanza piano macchina - manicotto di foratura min. circa 400 mm max. circa 1800 mm piano macchina utilizzabile con 4 cave a T 1170 x 2185 mm Unità refrigerante 2 tavoli di serraggio Lsdpfx Aetzctmjnvsrn Spazio richiesto circa L 2600 x H 3950 x L 1300 mm Peso circa 8500 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1999, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro): 60 mm / MK5 Corsa del cannotto: 310 mm Velocità mandrino: 28...2500 giri/min Dimensioni tavola: 1470 x 986 mm Potenza totale richiesta: 4 kW Peso macchina ca.: 4,6 t Lodpjzgch Ujfx Anvsrn

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1994, peso complessivo: 7.000 kg, braccio 1800 mm, capacità di foratura 80 mm, peso 7000 kg Lsdpeyzq Dpjfx Anvjrn

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Rivettatrice con tavola rotante a 6 posizioni comandata pneumaticamente Lrsdszg Hf Rspfx Anvon Avvio del ciclo di rivettatura tramite pedale Diametro massimo dello stelo del rivetto su rivetti in acciaio: Ø 8 mm Corsa di lavoro regolabile da 5 a 40 mm Video dimostrativo disponibile e inviabile su richiesta. Condizioni eccellenti, immediatamente disponibile!

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, Funzionalità: perfettamente funzionante, Macchina per ribaditura, D. Friedrich GmbH, modello N100, anno di fabbricazione 2006 Lrsdpfxjzg Hbfs Anven - Diametro dello stelo del ribattitore: 1 - 6 mm per materiale ST37 - Forza di ribaditura: 3 / 6 kN - Corsa del mandrino: 5 - 30 mm - Pressione di esercizio: 1 - 6 bar - Sbalzo: 170 mm - Superficie di serraggio: 320 x 290 mm - Peso della macchina: 240 kg - Potenza totale: 0,74 kW - Ingombro (L x P x A): 0,45 x 0,7 x 0,7 m - Condizioni: ottime Documentazione

Condizione: eccellente (usata), Soffiatore radiale Siemens Simodrive Tipo 6 SN 1162-OBA02.OAAAO Ljdofuv Tfspfx Anvorn

Condizione: usata, Anno di produzione: 2021, Condizioni: usato Anno di costruzione: 2021 Numero di magazzino: 3966 Tempi di consegna: immediati, con riserva di vendita Paese di origine: Taiwan Prezzo: 15.600 € Disponibilità: 1 unità Prezzo speciale: 12.480 € Capacità di foratura in acciaio strutturale: 42 mm Cono: MK 4 Corsa: 280 - 1.100 mm Velocità di rotazione: 44 - 1.500 (12) giri/min Capacità di filettatura acciaio: M 25; ghisa: M 38 Lunghezza: 1880 mm Larghezza: 870 mm Altezza: 2210 mm Peso: 1800 kg Distanza tra il piano di lavoro e la parte inferiore del mandrino: 470 - 1.270 mm Avanzamenti automatici: 0,05 - 0,15 (3) mm/min Motore del mandrino: 2,2 kW Diametro della colonna: 260 mm Corsa del mandrino: 280 mm Piano di lavoro: 1.725 x 715 x 180 mm Motore della corsa: 0,75 kW Piano a croce, dimensioni: 635 x 520 x 415 mm Altezza massima: 2530 mm MACCHINA USATA PER DIMOSTRAZIONI Rotazione a destra e a sinistra Ledpfx Anow Np Nxevorn Avanzamento automatico Limitazione della profondità di foratura Spostamento manuale del mandrino con bloccaggio meccanico Regolazione elettrica dell'altezza del braccio e bloccaggio meccanico Bloccaggio meccanico del movimento oscillante del braccio Comandi centralizzati sulla parte anteriore della macchina Indicatore di carico elettrico per il mandrino di foratura Volano per il controllo fine dell'avanzamento del mandrino Sistema di raffreddamento Lampada da lavoro Piano a croce Macchina e accessori conformi alle normative CE Manuale d'uso in TEDESCO e INGLESE L'ACQUISTO DI MACCHINE USATE È UNA QUESTIONE DI FIDUCIA – LA NOSTRA PROMESSA DI TRASPARENZA Offriamo la massima sicurezza e totale trasparenza. • INFORMAZIONI DETTAGLIATE: foto dettagliate e video del funzionamento che mostrano lo stato attuale • CONTROLLO IN DIRETTA: test dal vivo presso la nostra sede • DIMOSTRAZIONE DIGITALE: dimostrazione personalizzata in diretta tramite videochiamata • ACQUISTO SENZA RISCHI: diritto di recesso di 14 giorni Dettagli:

Condizione: usata, Anno di produzione: 2017, Condizione: usato Anno di costruzione: 2017 Numero di magazzino: 3901 Paese d’origine: Cina Prezzo: 8.490 € Disponibilità a magazzino: 1 Prezzo speciale: 6.790 € Capacità di foratura nell’acciaio: 32 mm Attacco: MK 4 Sporgenza: 300 - 1.000 mm Velocità di rotazione: 32 - 2.500 (16) giri/min Lunghezza: 1.760 mm Larghezza: 800 mm Altezza: 2.080 mm Peso: 1.600 kg Distanza tavola - mandrino (inferiore): 530 - 1.000 mm Motore mandrino: 2,2 kW Diametro colonna: 240 mm Corsa canotto: 250 mm Motore sollevamento: 0,75 kW Avanzamenti: 0,10 - 1,25 (8) mm/giro Tavola cubica: 600 x 455 x 455 mm Lsdpfxjwiqlps Anvsrn Impianto di raffreddamento Lampada macchina Bloccaggio meccanico per regolazione in altezza e testata mandrino Bloccaggio elettrico per rotazione della mensola Macchina e dotazione conformi alle norme CE Manuale di uso in TEDESCO e INGLESE L’ACQUISTO DI MACCHINE USATE È UNA QUESTIONE DI FIDUCIA – LA NOSTRA PROMESSA DI TRASPARENZA Offriamo la massima sicurezza e trasparenza. • INFORMAZIONI SINCERE: Foto dettagliate & video funzionali dello stato attuale • CONTROLLO DAL VIVO IN LOCO: Test diretto presso la nostra sede • DIMOSTRAZIONE DIGITALE: Presentazione live personalizzata tramite videochiamata • ACQUISTO SENZA RISCHI: Diritto di recesso di 14 giorni

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2022, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 2,6 kW (3,54 CV), peso complessivo: 35 kg, tipo di corrente in ingresso: trifase, tensione di ingresso: 400 V, portata volumetrica: 6.630 m³/h, tipo di carburante: elettrico, ebm-papst: K3G450-PW12-07 Ventilatore radiale, ventilatore di mandata aria, ventilatore di estrazione aria, ventilatore ad alta pressione Girante, motore ed elettronica sono perfettamente armonizzati, garantendo un rendimento complessivo nettamente superiore al 60%. Il motore esterno GreenTech EC contribuisce in modo decisivo a tale efficienza. NUOVO! Disponibili: 3 pezzi in pronta consegna Produttore: ebm-papst Modello: K3G450-PW12-07 Anno di costruzione: 2022 Velocità: 2040 min⁻¹ (giri/min) Portata d’aria qV: 6630 m³/h Pressione aria: 948 Pa Provenienza: Germania Dati elettrici Alimentazione: trifase, 380–480 V AC, 50/60 Hz Assorbimento: 4,1 A / 400 V Potenza: 2650 W / 400 V Dati aggiuntivi Efficienza: 70 % (A, statico) Grado di protezione: IP55 Convertitore di frequenza integrato Protezione: CIF, AO, protezione elettronica Conformità: CE, EAC, UKCA, cRUus Lredpoxt I Nkofx Anvsn Dimensioni Telaio (A x L): 630 x 630 mm Diametro girante: 450 mm Peso: 34,5 kg

Anno di produzione: 1990, Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Ventilatore radiale KOJA 200 kW, 110.000 m³, soffiante aria di scarico /ct1789/ KOJA Potenza elettrica: 200 kW, 50 Hz Anno di costruzione: 1990 Lrsdpfx Anowin Eajvjn Diametro girante: 1200 mm Materiale della girante: Pressione di esercizio: 2,94 kPa (colonna d'acqua 300 mm) Capacità: 100.000 m³/h (1050 kg/h) Particelle trasportabili: 0,5–15 mm (20–25 kg/m³) Dimensioni: Altezza 2500 mm x Larghezza 2000 mm x Lunghezza 3000 mm Peso: 4400 kg Se hai bisogno di ulteriori informazioni. Siamo a vostra disposizione! Non esitate a contattarci tramite il modulo di contatto o telefonicamente. Il tuo annuncio è stato tradotto automaticamente. Sono possibili errori di traduzione.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Aspirazione polveri e trucioli 18,5 kW, 8700 m³/h, 4940 Pa Ventilatore radiale. Ledpfx Ajhu Aw Honvjrn Produttore: Klima Celje Portata aria: 8700 m³/h Pressione: 4940 Pa Potenza motore: 18,5 kW, 400 V, 50 Hz Velocità: 2930 Diametro girante: 700 mm Bocca di aspirazione: 250 mm Camino sul lato pressione: 440 mm Dimensioni: 800 x 1200 x 1500 mm Peso: ca. 375 kg Se desiderate ulteriori informazioni, siamo a vostra disposizione! Contattateci tramite il modulo di contatto o chiamateci. Il vostro annuncio è stato tradotto automaticamente. Possono verificarsi errori di traduzione.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1988, Macchina per la foratura radiale veloce Produttore: Donau Tipo: DR 40 DIGI CONTROLLO: Controllo NC Anno di produzione 1988 CAMPO DI APPLICAZIONE - PERFORAZIONE Capacità di foratura totale (acciaio): 40 mm Collo (max): 800 mm MANDRINO / TESTA Velocità del mandrino (min): 335/min Velocità del mandrino (max): 1800/min Numero di marce: 2 Portautensili: MK 4 SPECIFICHE Superficie del tavolo: 1200 x 750 mm SPECIFICHE ELETTRICHE Tensione di rete: 400 V Frequenza di rete: 50 Hz Ljdpfxjikvcao Anvern DIMENSIONI / PESI Larghezza: 2500 mm Profondità: 1250 mm Altezza totale: 2500 mm Peso 2,6 t Azionamento 6kw

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di corrente in ingresso: trifase, supporto mandrino: MK 4, peso complessivo: 2.500 kg, capacità di foratura: 40 mm, velocità del mandrino (max): 1.655 giri/min, Trapano radiale OOYA RE 1000 in eccellenti condizioni in vendita Produttore: OOYA Machinery Works Co. Ltd Modello: RE-1000A Campo di velocità: 50 % (12 segmenti), 32–1655 giri/min (50 Hz) Sbraccio: 1000 mm Attacco mandrino: MK 4 Capacità di foratura in acciaio (diametro): 35 mm Capacità di foratura in ghisa (diametro): 40 mm Corsa verticale del braccio: 650 mm Diametro mandrino: 60 mm Ljdpfx Ajwvufgonvsrn Diametro colonna: 320 mm Piano di serraggio: 1020 x 650 mm Blocco di serraggio: ca. 450 x 650 x 500 mm Diametro mandrino: 60 mm Diametro colonna: 320 mm Alimentazione elettrica: 3 x 200 V 50 Hz (standard giapponese di tensione) Potenza motore mandrino: 2,2 kW Motore sollevamento braccio: 1 kW Motore pompa refrigerante: 50 Watt Peso: 2,5 t Dimensioni circa: 2,1 x 1,16 x 3 m Desiderate ulteriori informazioni? Siamo lieti di aiutarvi! Contattateci tramite il modulo di contatto o telefonicamente. Il vostro annuncio è stato tradotto automaticamente. Potrebbero esserci errori di traduzione.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Rivettatrice Brother Hi-Spin 5 mm ad alta rotazione Tipo: BR1-103 - Crimpabilità (Rivetti in acciaio dolce) φ5 mm o meno - Testa rotante: 20-40 mm - Distanza tra il piano del tavolo e il timbro: 60-180 mm Lsdpfx Anjwdwv Revorn - Dimensioni superficie di lavoro del tavolo: 310 x 180 mm - Intervallo di impostazione del tempo di elaborazione: 0,3-5 secondi - Pressione normale: (varia a seconda delle condizioni di pressatura) 2-5 kg/cm2 Consumo d'aria: Alimentatore e motore Trifase 200V 0,2kW 4 pin Dimensioni della macchina Larghezza 390 x Profondità 510 x Altezza 1000 mm Peso della macchina 95 kg

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 1996, Funzionalità: perfettamente funzionante, capacità di foratura: 40 mm, tratto di piuma: 200 mm, diametro del cannotto: 80 mm, dimensioni e distanze di percorrenza Lrsdpov If T Tjfx Anven portautensili SK 40 Dimensioni tavolo mm 4000 x 800 Numero di scanalature a T 6 Distanza tra le cave a T mm 140 Distanza dal bordo inferiore del mandrino min. mm 140 bordo piano tavolo max. mm 740 Raggio di foratura min mm 540 massimo mm 1590 Corsa asse U mm 2600 Corsa asse Y mm 1050 corsa penna (asse Z) mm 200 Corsa colonna (asse W) mm 400 valori di lavorazione Capacità di foratura in acciaio pieno 60 mm 40 GG22 mm 50 Filettatura St 60 M 36 GG22 M42 azionamento del mandrino principale Motore AC, frequenza controllata kW 5,5 al 100% del ciclo di lavoro. Gamma di velocità: min -1 15 - 2800 Coppia Nm max. 250 costante da min -1 15 – 200 unità di alimentazione Asse X - Servomotore AC kW 0,25 Asse Y - Servomotore AC kW 0,25 Asse Z - Servomotore AC kW 4,50 Asse W - AC - servomotore kW 2,50 Asse U - AC - servomotore kW 2,50 Velocità di spostamento rapido (X/Y/Z): m/min. 7.5 / 7.5 / 5 Velocità di spostamento rapido (U/W): m/min. 7.5 / 3 Velocità di avanzamento a variazione continua mm/min. 5 - 2000 forza di avanzamento N 12000 precisione precisione di posizionamento asse X,Y fino a 1200 mm mm ± 0,075 Ripetibilità asse X, Y mm ± 0,03 Precisione di posizionamento asse Z mm ± 0,05 Ripetibilità asse Z mm ± 0,03 Precisione di posizionamento asse W mm ± 0,05 Ripetibilità asse W mm ± 0,03 Dati elettrici Tensione/frequenza di esercizio V/Hz 400/50 tensione di controllo V 24 Carico totale collegato kVA 13,0 Controllo CNC Assi: 5 (X,Y,Z,W,U), espandibili Schermo: schermo piatto TFT retroilluminato, facile da leggere da tutti i lati Informazioni sulla posizione: cartesiana o polare, dimensioni assolute o incrementali, Unità di misura: mm o pollici o gradi Interpolazione: 2 assi (X, Y) Banca dati tecnologica: gestione utensili, suggerimenti utensili in base al tipo di lavorazione, suggerimenti dati di taglio in base al materiale Gestione utensili: max. 500 utensili Tecnica di subroutine: sì Cicli di lavorazione: cicli di centratura, foratura, filettatura, Alesatura, svasatura e foratura, ciclo liberamente programmabile per utensili speciali, tempo di sosta possibile per ogni ciclo Rottura/asportazione truciolo: possibile durante il ciclo di foratura Modelli di foratura: fila di fori, cerchio di fori, matrice Software di base: programmazione nel dialogo, 38 spostamenti del punto zero, rotazione e mirroring, teach-in per X, Y, Z, riavvio nel programma con funzioni opzionali per l'immissione mirata Determinazione del punto zero: Cicli per la determinazione manuale dei punti zero Esame del pezzo in lavorazione per: - parti rettangolari arbitrariamente estese - parti rotonde bloccate arbitrariamente - Approvvigionamento di parti fuse e bruciate - Rilevamento della posizione angolare di parti rotonde mediante tastatura - bordi o superfici di riferimento Interfacce dati Interfaccia USB pittura (ridipingere) vernice standard, vernice strutturale bicomponente piano macchina grigio chiaro RAL 7035 basamento macchina blu segnale RAL 5005 documentazione istruzioni per l'uso e la programmazione schema del circuito elettronico disegni di pezzi di ricambio rapporto di prova per meccanica, elettricità e dispositivi di sicurezza

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1983, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro) 32 mm Sbalzo 636 mm Lredpfx Aswvl Irsnvjn Altezza pezzo – max. 720 mm Velocità mandrino 38 - 2000 giri/min Filettatura 38 - 643 Corsa 450 mm Corsa mandrino – max. 170 mm Potenza totale necessaria 6 kW Peso macchina ca. 1,9 t Ingombro ca. 2,5 x 1,5 x 2,2 m Rotazione sinistra/destra – dispositivo maschiatore Avanzamento continuo regolabile