Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2005, Funzionalità: perfettamente funzionante, Gruppo sega circolare Potenza motore 3 kW Giri motore sega 3.000 giri/minuto Ø sega circolare 400 mm Altezza di taglio max 125 mm ----- Albero a tenonare Quantità 01 Diametro albero 50 mm Lunghezza albero 320 mm Potenza motore 7,5 kW Giri motore albero 3.200 giri/minuto Ø massimo utensili 320 mm ----- Alberi a profilare 2 Diametro albero 50 mm Lunghezza albero 320 mm Potenza motore 7,5 kW Giri motore albero 6.000 giri/minuto Diametro massimo utensili 240 mm ----- Gruppo recupero listello Quantità 01 Ø albero 30 mm Potenza motore 2,2 kW Csdjyk Df Dopfx Agcspw Giri motore sega 6.000 giri/minuto Diametro sega recupero listello 200 mm

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2021, Dati generali Cpjdpfxox R E Rcj Agcew Peso della macchina: 5.000 kg Questa HRB HRB-1450F è stata prodotta nel 2021. Si tratta di una robusta pressa laminatrice, in grado di gestire un formato massimo del foglio di 1450 × 1200 mm e di lavorare a velocità fino a 6.000 fogli/ora. Alimentata da una rete 380V / 50Hz e con un peso di circa 5.000 kg, è in eccellenti condizioni e ancora in produzione. Se siete alla ricerca di prestazioni di laminazione di alta qualità, considerate la HRB HRB-1450F che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori informazioni. Tipi di applicazione Pressatura / Laminazione

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, Mandrino scanalato 2 pz. Numero di unità di fresatura: 7 Diametro del mandrino 50 mm Controllo CNC, Weinig PC-Nexus Weinig Uncontrol 12 con mandrini NC radiali e assiali e tavola VARIO ..... La macchina è già stata smontata professionalmente e immagazzinata a 73447 Oberkochen Riepilogo dei dati tecnici (chiedere informazioni sugli accessori aggiuntivi inclusi) ..... Sega a taglio trasversale ..... > Sega troncatrice elettronica, regolabile orizzontalmente in modo continuo > Numero di utensili: 1 pz. > Velocità del mandrino: 3000-6000 giri/min > Diametro del mandrino: 40 mm > Diametro utensile max.: 400 mm > Potenza motore: 3,7 kW > Luce di puntamento laser per il rilevamento della sezione di taglio > Campo di regolazione assiale 150 mm asse NC, elettronicamente continuo > Percorso di regolazione radiale pneumatico 8 posizioni per es. arrotondamento dei bordi dall'alto Unità di arrotondamento ..... > Posizione: orizzontale in basso > Campo di regolazione assiale insieme alla sega trasversale. arresto elettronico della lunghezza ..... > Lunghezza 4500 mm 1. Mandrino per maschiatura e scanalatura ..... > Numero di utensili: variabile > Potenza del motore: 15 kW > Diametro del mandrino: 50 mm > Lunghezza di serraggio utensile: 640 mm, con controcuscinetto > Campo di regolazione assiale: 580 mm asse NC, a variazione continua > Velocità del mandrino: 2.800-4.000 giri/min > Diametro utensile: 380-400 mm > Contatore di follow-up, la lunghezza di serraggio completa viene conteggiata 2. Mandrino per maschiatura e scanalatura ..... > Numero di utensili: variabile > Potenza del motore: 15 kW > Diametro del mandrino: 50 mm > Lunghezza di serraggio utensile: 640 mm, con controcuscinetto > Campo di regolazione assiale: 580 mm asse NC, a variazione continua > Velocità del mandrino: 2.800-4.000 giri/min > Diametro utensile: 380-400 mm > Contatore di follow-up, la lunghezza di serraggio completa viene conteggiata cinghia di trasferimento ..... Per il trasferimento dei pezzi alla lavorazione longitudinale compresa Separazione delle doppie parti prima dell'ingresso nella lavorazione longitudinale. 1. Mandrino di profilatura (sincrono e controrotante) ..... > Posizione: verticale a destra > Numero di utensili: variabile > Potenza del motore: 11 kW > Diametro del mandrino: 50 mm > Lunghezza di serraggio utensile: 400 mm, con controcuscinetto > Campo di regolazione assiale 350 mm asse NC, continuo > Campo di regolazione radiale 80 mm asse NC, continuo > Velocità del mandrino: 6000 giri/min > Cerchio di volo dell'utensile min.: 140 mm > Cerchio di volo dell'utensile max.: 232 mm 2. Mandrino di profilatura ..... > Posizione: verticale a destra > Numero di utensili: variabile > Potenza del motore: 11 kW > Diametro del mandrino: 50 mm > Lunghezza di serraggio utensile: 400 mm, con controcuscinetto > Campo di regolazione assiale 350 mm asse NC, continuo > Campo di regolazione radiale 80 mm asse NC, continuo > Velocità del mandrino: 6000 giri/min > Cerchio di volo dell'utensile min.: 140 mm > Cerchio di volo dell'utensile max.: 232 mm Cjdpfxjyrtzkj Agcspw 3. Unità di fresatura profilata (dispositivo di scanalatura dall'alto) ..... > Posizione: orizzontale in alto > Potenza motore: 3,0 kW > Diametro del mandrino: 40 mm > Lunghezza di serraggio dell'utensile: 40 mm > Campo di regolazione assiale 30 mm asse NC, continuo > Campo di regolazione radiale 125 mm asse NC, continuo > Velocità del mandrino...

Anno di produzione: 2026, Condizione: nuovo, Diametro max utensile 400 mm Altezza max utensile 310 mm Pressione di esercizio 2 bar Le lavatrici a camera ROTATHERM vengono impiegate in tutti i settori dell’industria e dell’artigianato per la pulizia economica di una vasta gamma di pezzi e materiali. I pezzi vengono lavati come in una lavastoviglie. Posizionati in un cestello in filo metallico, vengono lavati all’interno della macchina chiusa con un getto di soluzione alcalina calda da tutti i lati. La macchina viene azionata dopo aver selezionato temperatura e durata del ciclo di lavaggio. Una pompa centrifuga fa circolare la soluzione di lavaggio verso il sistema di ugelli, che al contempo mette in rotazione il cestello (trascinamento del cestello a scelta anche con motore elettrico). A fine ciclo, la macchina si arresta automaticamente. È possibile anche estrarre i pezzi prima della fine; in tal caso, la pompa si spegne automaticamente all’apertura del coperchio. Le lavatrici a camera ROTATHERM sono disponibili a breve termine in diverse dimensioni e versioni e possono essere modificate su richiesta per esigenze specifiche. Generalmente, vengono utilizzati detergenti a base acquosa. Tuttavia, anche i solventi possono essere impiegati nelle nostre lavatrici. Su richiesta, gli impianti possono essere forniti in versione antideflagrante. Dati tecnici EMSA ROTATHERM “Mini” con supporti utensili per HSK: ----- Codice d’ordine 1.501 ROTATHERM - Lavatrice industriale Corpo macchina in acciaio inox Diametro cestello: 410 mm Altezza utile: 180 mm Capacità di carico: 50 kg Pressione di spruzzo senza/con filtro: 1,5 / 2,3 bar Portata di ricircolo: 2,5 m³/h Capacità serbatoio: 35 l Potenza di riscaldamento: 2 kW Cedpfx Agsyrtzdjcepw Potenza elettrica assorbita: 2,5 kW Tensione di alimentazione: 220/230 V Frequenza: 50 Hz Inclusi i seguenti accessori: Codice d’ordine 1.521 Sovrapprezzo per aumento altezza coperchio (altezza utile/lunghezza utensile max 310 mm) Codice d’ordine 1.522 Supporto utensili per HSK 63F (in alternativa al cestello) Codice d’ordine 3.614 Detergente EM 40 - 10 x 10 l Imballaggio su pallet ----- Prezzo della macchina nella configurazione sopra indicata: su richiesta! Opzioni: ----- Supporto utensili per Powermat (in alternativa al cestello), prezzo su richiesta! Supporto HSK 63 E, su richiesta! Impianto filtrante (0,08 m²), prezzo su richiesta! La lavatrice utensili ROTATHERM è disponibile anche nelle versioni più grandi Standard, Maxi e XL. Tutti i modelli sono fornibili anche con tensioni speciali. Sovrapprezzo su richiesta. In caso di ordine di accessori, i dati tecnici riportati possono subire variazioni e potrebbero cambiare anche i tempi di consegna! I valori indicati sono dati orientativi. Modifiche costruttive riservate. Tempi di consegna: rapidamente e su accordo. Tutti i prezzi si intendono franco fabbrica, IVA, imballo, trasporto e assicurazione esclusi. (Dati tecnici secondo il produttore - salvo errori!)

Condizione: nuovo, Numero di gruppi di levigatura: 2 pz. Larghezza di levigatura: 290 mm Altezza massima di levigatura: 180 mm LÖWER- DoubleSander Solid DSM 3000 ----- Levigatrice per legno massiccio su entrambi i lati per la levigatura di legno massiccio come telai per finestre, ecc. Costruzione robusta con lunghi tavoli in ghisa, unità di spazzolatura e finitura, e trasporto a nastro. Adatta per uso gravoso e asportazione elevata di trucioli. Cjdpfx Asyrty Tjgcopw - Unità di levigatura e finitura sfalsate sopra e sotto - Rulli di levigatura gommati ad azionamento diretto per trasmissione di forza antislittamento - Levigatura combinata tramite rullo e pattino per elevate asportazioni di truciolo con area di contatto piana - Pattini di levigatura rivestiti in CERMET esenti da manutenzione e usura con eccellente conduttività termica e precisa stabilità dimensionale - Raffreddamento supplementare nelle zone di levigatura per una levigatura più fredda e maggiore durata del nastro abrasivo - Oscillazione forzata a controllo pneumatico del nastro abrasivo - Aspirazione efficace della polvere di levigatura direttamente dai rulli di levigatura - Aspirazione polvere in sospensione presso i rulli di tensione - Unità integrata di spazzolatura e finitura con grande aspirazione della polvere - Regolazione motorizzata dello spessore di levigatura tramite viti a ricircolo di sfere di precisione e guide lineari di grande dimensione su assi temprati e rettificati dotati di protezione da polvere e sporco - Regolazione dell’asportazione dal basso tramite vite di precisione con indicatore di misura ad anello graduato (risoluzione 0,1 mm) - Tensionamento nastro abrasivo tramite cilindro pneumatico con pressione costante - Cambio nastro abrasivo con rilascio pneumatico in pochi secondi - Possibilità di registrazione della corsa del nastro abrasivo durante il cambio - Monitoraggio elettropneumatico della pressione dell’aria - Protezione all’ingresso tramite rullo di contatto per pezzi troppo spessi - Trasporto dei pezzi tramite nastri calibrati antiscivolo e ad alta aderenza su tavoli in ghisa pesanti da 1000 mm con superficie finemente piallata e rulli pressori a molla con regolazione fine - Trasmissione ad albero cardanico per trasporto senza strappi e uniforme del pezzo - Motore di avanzamento a velocità variabile per una rapida regolazione in base al tipo di legno - Tutti i motori protetti elettricamente - Comandi ergonomici posizionati sul lato di ingresso del pezzo - Visualizzazione digitale dello spessore (risoluzione 0,1 mm) con moderno sistema a nastro magnetico Dati tecnici: - Velocità nastro abrasivo: 22 m/s - Lunghezza nastro abrasivo: 1800 mm - Larghezza nastro abrasivo: 300 mm - Larghezza utile: 290 mm - Spessore di levigatura: 2-180 mm - Due motori frenanti da 7,5 kW per la trasmissione - Motore di avanzamento: 1,0 kW - Velocità di avanzamento: 4-20 m/min - Regolazione automatica dell’altezza: 0,37 kW - Due gruppi spazzola ciascuno da 0,37 kW con spazzole in fibra Ø 120 x 300 mm - Bocchettoni di aspirazione: 2 x 120 mm e 2 x 150 mm - Collegamento pneumatico: 6 bar - Altezza di lavoro: 850 mm - Lunghezza: 2105 mm - Lunghezza con pannello di controllo: 2490 mm - Larghezza: 980 mm - Altezza: 1910 mm - Peso: ca. 1650 kg - Tensione di esercizio: 400 Volt, 50 Hz, 3P - Versione CE ----- Prezzo della suddetta macchina su richiesta! ----- Accessori opzionali a sovrapprezzo: Soffiaggio pezzo lavorato - tramite ugelli disposti sopra e sotto all’uscita della macchina, comando pneumatico Soffia

Condizione: nuovo, Numero di unità di levigatura: 4 pz Larghezza di levigatura: 190 mm Altezza di levigatura max.: 2 - 180 mm LÖWER - DoubleMaster DSM 2000 DB ----- Levigatrice per pezzi singoli su entrambi i lati con unità aggiuntiva di levigatura a spazzole trasversali (dischi) e unità di levigatura a spazzole longitudinali (rullo) per la levigatura di legno massello, come ad esempio profili per finestre, ecc. Struttura solida di alta qualità con lunghi tavoli in ghisa e avanzamento tramite nastro trasportatore. Adatta per carichi di lavoro elevati anche con asportazioni consistenti. 1. Unità a nastro abrasivo con pattino abrasivo CERMET per sgrossatura 2. Unità a disco per levigatura trasversale per rimozione delle fibre 3. Unità a rullo per levigatura longitudinale per una finitura direzionale nella direzione delle fibre - Aggregati di levigatura e finitura disposti offset sopra e sotto - Rulli abrasivi gommati a trazione diretta per una trasmissione di potenza priva di slittamento - Levigatura combinata tramite rullo e pattino per elevate asportazioni con area di contatto piatta - Pattini abrasivi rivestiti in CERMET esenti da manutenzione e usura, con eccellente conducibilità termica e assoluta precisione dimensionale - Raffreddamento esterno delle zone di abrasione per una levigatura più fresca e maggiore durata dei nastri abrasivi - Oscillazione forzata del nastro abrasivo controllata pneumaticamente - Aspirazione efficace della polvere di levigatura direttamente sui rulli abrasivi - Aspirazione della polvere volante sui rulli di tensione Csdpfxjyrty He Agcspw - Sistema di levigatura a spazzole integrato (trasversale e longitudinale) con aspirazione della polvere di levigatura - Regolazione motorizzata dello spessore di levigatura tramite viti di precisione e grandi set di cuscinetti a sfera lineari su alberi di precisione temprati e rettificati, protetti contro polvere e sporcizia - Regolazione dell'asportazione sotto tramite vite di precisione con indicatore di misura ad anello graduato (risoluzione 0,1 mm) - Tensione del nastro abrasivo tramite cilindro pneumatico a pressione costante - Cambio nastro abrasivo con rilascio pneumatico in pochi secondi - Possibilità di regolazione della corsa del nastro abrasivo al cambio del nastro - Monitoraggio elettropneumatico dell'aria compressa - Protezione ingresso tramite rullo di contatto per pezzi troppo spessi - Trasporto pezzi tramite nastri trasportatori calibrati antiscivolo e ad alta aderenza su lunghi tavoli in ghisa da 1000 mm con superficie finemente piallata e rulli pressori molleggiati a regolazione fine - Trasmissione tramite albero cardanico per un trasporto fluido e uniforme dei pezzi - Motore riduttore di avanzamento regolabile elettronicamente per l’adattamento rapido a diversi tipi di legno - Tutti i motori elettricamente protetti - Comandi ergonomici posizionati sul lato di ingresso dei pezzi - Visualizzazione digitale dello spessore (risoluzione 0,1 mm) con moderno sistema a nastro magnetico Dati tecnici: - Velocità nastro abrasivo 22 m/s - Lunghezza nastro abrasivo 1800 mm - Larghezza nastro abrasivo 200 mm - Larghezza di lavoro 190 mm - Spessore di levigatura 2-180 mm - Due motori autofrenanti per trasmissione: 5,5 kW - Motore avanzamento: 1,0 kW - Velocità di avanzamento: 4–20 m/min - Regolazione automatica altezza: 0,37 kW - Aggregati di levigatura a spazzola Disco D=max. 200 mm Rullo D=max. 270 mm - Bocchetta di aspirazione: 2 x 120 mm e 2 x 180 mm - Collegamento pneumatico: 6 bar - Altezza di lav

Anno di produzione: 2026, Condizione: nuovo, Diametro massimo utensile: 400 mm Cpedpfx Ageyrtytocsw Altezza massima utensile: 180 mm Pressione di esercizio: 2 bar Le lavatrici a camera ROTATHERM vengono utilizzate in tutti i settori dell’industria e dell’artigianato per la pulizia economica di vari tipi di pezzi e materiali. I pezzi vengono puliti come in una lavastoviglie. Collocati in un cestello a rete metallica, vengono lavati su tutti i lati all’interno dell’apparecchio chiuso tramite una doccia di soluzione alcalina calda. La macchina viene avviata dopo aver selezionato la temperatura e la durata del lavaggio. Una pompa centrifuga fa circolare la soluzione attraverso il sistema di ugelli, che contemporaneamente mette in rotazione il cestello. (Azionamento elettromotore del cestello disponibile come opzione.) Al termine del ciclo di lavaggio, l’apparecchiatura si spegne automaticamente. È possibile prelevare i pezzi anche prima; in tal caso, sollevando il coperchio, la pompa si disattiva automaticamente. Le lavatrici a camera ROTATHERM sono disponibili a breve termine in diverse dimensioni e versioni e possono essere modificate su richiesta in base alle specifiche esigenze. Solitamente vengono impiegati detergenti a base acquosa, ma nelle nostre lavatrici possono essere utilizzati anche solventi. Su richiesta, gli impianti possono essere forniti in versione antideflagrante. Dati tecnici EMSA ROTATHERM Mini: ----- Diametro cestello: 400 mm Altezza utile: 180 mm Portata massima: 50 kg Pressione di spruzzo senza/con filtro: 1,5 / 2,3 bar Portata di ricircolo: 2,5 m³/h Capacità serbatoio: 35 l Potenza riscaldante: 2 kW Potenza assorbita totale: 2,5 kW Tensione: 220/230 V Frequenza: 50 Hz Dimensioni ----- Profondità: 530 mm Larghezza: 650 mm Altezza: 630 mm Peso: 48 kg ----- Prezzo macchina base nella versione sopra indicata: Su richiesta! ----- Accessori: ----- N.ord: 1.521 Rialzo coperchio / lunghezza max utensile 310 mm N.ord: 1.522 Supporto utensile HSK 63 F per cambio con cestello N.ord: 1.523 Supporto utensile HSK 63 E per cambio con cestello N.ord: 1.524 Supporto utensile per Weinig Powermat per cambio con cestello N.ord: 2.006 Cestello per piccoli pezzi N.ord: 1.504 Impianto di filtrazione (0,08 m²) N.ord: 1.510 Manometro N.ord: 1.511 Azionamento elettromotore del cestello N.ord: 1.512 Telaio mobile N.ord: 1.513 Ruote N.ord: 1.514 Sistema di aspirazione N.ord: 1.516 Separatore olio / skimmer a nastro N.ord: 1.518 Impianto completamente in acciaio inox N.ord: 1.519 Ugelli in acciaio inox ----- Prezzi: Su richiesta La lavatrice per utensili ROTATHERM è disponibile anche nelle versioni più grandi Standard, Maxi e XL. Tutti gli apparecchi sono disponibili anche con tensioni speciali. Sovrapprezzo su richiesta. In caso di ordini di accessori, i dati tecnici riportati possono variare e anche i tempi di consegna potrebbero modificarsi! I dati indicati sono valori di riferimento. Modifiche costruttive riservate. Tempi di consegna: brevi e su accordo. Tutti i prezzi franco fabbrica, esclusi imballaggio, trasporto, assicurazione e IVA di legge. (dati tecnici secondo il produttore - senza garanzia!)

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Larghezza di lavoro: 4.500 mm Altezza di lavoro: 3.000 mm Numero di cilindri di pressione: 6 pz. Dimensioni (Lunghezza/Larghezza/Altezza): 5.500 x 1.400 x 3.550 mm Peso: 3.000 kg Pressa a telaio S&S Bavaria 2000 L, anno di costruzione 2026 Codpfxowg Hr Tj Agcopw ----- DISPONIBILE A BREVE da magazzino Engelfried, 73447 Oberkochen! NOVITÀ per la fiera Holz-Handwerk 2026 a Norimberga: Ora anche con posizionamento semi-automatico dei cilindri di pressione verticali 1, 2 e 3 tramite pulsante di consenso, compreso interruttore a selettore ON/OFF per la traversa 2 Con ciclo di pressatura automatico + comando manuale per giunzioni ad angolo con tenone e mortasa e giunti a spinotto/tenone intagliato, selezionabile tramite selettore sul quadro di comando. Con equipaggiamento di base per l'uso opzionale di profili di contrasto, nel caso in cui le ante vengano ripiegate sulla parte mobile. Esecuzione conforme CE Macchina di base con robusta struttura saldata, realizzata con profili cavi speciali a parete spessa. Guide dei traversi di pressione per gli angoli pressa eseguite con lavorazione antiusura. Regolazione manuale rapida e scorrevole della larghezza tramite carrello su cuscinetti a sfere, fissaggio su griglia forata da 50 mm, opzionalmente regolazione motorizzata della larghezza con bloccaggio idraulico (con sovrapprezzo). Regolazione dell'altezza e pressatura tramite cilindri a corsa lunga in un unico ciclo di lavoro. Angoli pressa sul lato destro con cilindri orizzontali integrati, nessun posizionamento verticale dei cilindri orizzontali necessario, evitando collisioni tra cilindri. Controappoggio regolabile in varie posizioni in base all'altezza di inserimento desiderata. Unità idraulica compatta da 3 kW con blocco comandi integrato, regolazione variabile della pressione da 20 a 120 bar, manometro. Comando tramite pulsanti a impulsi con circuiti di comando separati per cilindri di pressione verticali e orizzontali, montati su consolle di controllo mobile. 2 cilindri verticali doppio effetto, corsa adattata all'altezza di lavoro, diametro stelo 60 mm Forza di pressione per cilindro max 2.100 kg 2 cilindri orizzontali doppio effetto, corsa 80 mm, diametro stelo 40 mm Forza di pressione per cilindro max 1.250 kg Profondità controappoggio e piastra pressione 100 mm Quadro elettrico posizionato alla base macchina a sinistra, 400 Volt, 50 Hz Macchina con spina pronta per l’allaccio 16 A Verniciatura: RAL 7035 grigio chiaro con RAL 7016 grigio antracite Dimensione di lavoro: lunghezza x altezza = 4.500 mm x 2.750 mm Nota: dimensione di lavoro effettiva: 4.500 x 3.000 mm (L x H) Ingombro: 5.600 mm x 1.400 mm x 3.550 mm (L x P x H) Articolo Traversa di pressione centrale completa di cilindro di pressione, tubo pressione e valvola di chiusura fino a 2.750 mm di altezza Nota: altezza di lavoro effettiva: 3.000 mm Articolo Regolazione singola della pressione per traversa centrale, Campo di regolazione fino a max. 100 bar (Per pressatura finestre a crociera) Articolo Sistema trasversale regolabile in altezza senza scatti, completo di cilindro di pressione e controappoggio, valvola di regolazione e di chiusura Articolo Regolazione singola della pressione per sistema trasversale Campo di regolazione fino a max. 100 bar (Per pressatura finestre a crociera) Articolo Valvola di chiusura per 3° cilindro verticale Articolo Valvola di chiusura per cilindro orizzontale superiore Articolo Valvola di chiusura per cilindro orizzontale inferiore

Condizione: usata, Numero di unità di levigatura 4 pezzi Larghezza di levigatura 190 mm Altezza di levigatura max. 4-180 mm Peso 4200 kg Levigatrice per legno singola a 4 nastri Hess Expert Ø Levigatura inferiore/superiore Ø Con 2 unità di levigatura sfalsate ciascuna (inferiore e superiore) Ø Unità di levigatura (inferiore e superiore) collegate in serie secondo il principio di levigatura principio di levigatura Ø Pre-levigatura con grana grossa (calibrazione) Ø Ri-levigatura con grana fine (finitura) Ø Regolazione centrale motorizzata dell'altezza delle unità di levigatura inferiori Ø Regolazione in altezza motorizzata centrale e sincrona delle unità di levigatura e spazzolatura superiori complete unità di levigatura e spazzolatura, comprese le unità di trasporto superiori Ø Utilizzo del nastro abrasivo oscillante (durante il processo di levigatura) Ø Collegamento di potenza assoluta tramite motori da 5,5 KW e grandi tamburi di trasmissione tamburi di trasmissione Ø Tampone di levigatura in ossido-ceramica per - geometria esatta della superficie - Nessun lavoro di regolazione - Precisione dimensionale permanente - completamente esente da manutenzione e usura Struttura di base: Struttura robusta e pesantemente saldata, costituita da profili rettangolari a parete spessa con irrigidimenti aggiuntivi calcolati staticamente per uno smorzamento ottimale delle vibrazioni. smorzamento delle vibrazioni. Unità di rettifica sfalsate con grandi tamburi di trasmissione del nastro tamburi di trasmissione del nastro per una corsa del nastro senza slittamenti. Aspirazione a due punti per la polvere diretta e polvere con spazzole di tenuta e dispositivo di soffiaggio del nastro abrasivo integrato per aumentare la durata dei nastri abrasivi. per aumentare la durata dei nastri abrasivi. Unità di levigatura in costruzione in lamiera d'acciaio pesante come base per l'ammortizzazione delle vibrazioni, di vibrazioni e scorrevolezza dei nastri. Guide assolutamente prive di gioco come set lineari a sfere in alberi temprati e rettificati. alberi temprati e rettificati. Regolazione in altezza delle unità di levigatura tramite guide lineari speciali temprate e rettificate e carrelli di guida pretensionati. carrelli di guida. Precisione duratura grazie alla protezione contro la polvere e la sporcizia delle delle guide lineari a sfere e dei carrelli di guida. Rulli di pre-smerigliatura di grandi dimensioni come rulli di contatto. Rulli di contatto e rulli di contatto e pattini di levigatura in rapporto equilibrato con il carico di grana del nastro abrasivo. I grandi tamburi di trasmissione garantiscono la trasmissione completa della potenza di 5,5 kW. dei motori di levigatura da 5,5 kW al nastro abrasivo. Pertanto un funzionamento stabile e senza slittamenti e una dissipazione ottimale del calore. Questo permette di ottenere la più forte rimozione dei trucioli più forte possibile. Intervento di arresto automatico della macchina in caso di rottura del nastro. Visualizzazione sul pannello di controllo e tramite luce lampeggiante sulla macchina. Pattini di levigatura per la finitura completamente esenti da manutenzione e usura, realizzati in ossido-ceramica Csdpfxst Tqy Eo Agcopw con una dissipazione ottimale del calore. Tensione del nastro abrasivo tramite molle di pressione opportunamente dimensionate. Tensione del nastro di levigatura per il cambio del nastro mediante dispositivo pneumatico per un'applicazione sensibile e priva di distorsioni del nuovo nastro. per un'applicazione sensibile e priva

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1997, Funzionalità: perfettamente funzionante, Götzinger OBM Plus T macchina foratrice per ferramenta per angoli e cerniere a forbice, maniglia a oliva e ferramenta di sicurezza - Macchina base con attacco intercambiabile per diverse teste di foratura - Macchina su telaio con supporti per pezzi da lavorare (costruzione propria) - Supporti per pezzi da lavorare ribaltabili e bloccabili - Avanzamento di foratura pneumatico tramite pedale - Battuta di centraggio per posizione maniglia variabile o fissa tramite scala graduata DOTAZIONE SPECIALE: - Attacco testa di foratura regolabile tramite volantino e indicatore SIKO (azzerabile), senza scatti, regolazione continua della distanza tra gli assi - Battuta di profondità tramite revolver a 4 posizioni - 2 direzioni di rotazione per le teste di foratura - Scarico truciolo per forature profonde e di grande superficie, ad es. ferramenta di sicurezza Manuale d’uso completo, in tedesco, a colori Macchina ben tenuta e molto ben equipaggiata. Anno di costruzione 1997 Teste di foratura e righelli adatti: (possono essere selezionati come accessori per la macchina) - Testa di foratura per maniglia a oliva, n. 2 disponibili - Testa di foratura per ferramenta angolo e cerniera a forbice MACO con righello, n. 2 disponibili - Testa di foratura per ferramenta angolo e cerniera a forbice SIEGENIA con righello - Testa di foratura per maniglia, PZ, ferramenta di sicurezza HOPPE Per qualsiasi domanda non esitate a contattarci. La macchina può essere testata in loco. Cpedpeyrcugefx Agcew

Condizione: eccellente (usata), Larghezza di lavoro ca. 2.600 mm Altezza di lavoro ca. 1.450 mm Codpfxjyrt Abs Agcepw Numero di cilindri pressori: 6 pz Pressini: 3 pz Robusta pressa idraulica a forare, pressa per piastre forate o pressa per incollaggio per incollare o fissare pezzi come telai, pannelli, finestre o porte.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1998, Questa linea completa di produzione di legno WILD è stata prodotta nel 1998. È progettata per la produzione di porte, con dimensioni da 1.800 a 2.300 mm di lunghezza, da 500 a 1.300 mm di larghezza e spessori di 35, 40 e 44 mm. La linea comprende aree per l'incollaggio, la pressatura e la movimentazione dei pannelli delle porte con sistemi avanzati di alimentazione e trasferimento. Se desiderate ottenere capacità di produzione di porte di alta qualità, prendete in considerazione la linea completa di produzione di legno WILD che abbiamo in vendita. Contattateci per maggiori informazioni. Vantaggi della macchina Vantaggi tecnici della macchina Cjdpfoyaqmgjx Agcjpw • Dimensioni per la produzione di porte: lunghezze: 1800 - 2300 mm • Dimensioni per la produzione di porte: larghezze: 500 - 1300 mm • Dimensioni per la produzione di porte: spessori: 35 / 40 / 44 mm Informazioni extra Composto dalle seguenti aree: Incollaggio del pannello porta senza fine con stazione di posa del telaio Linea di pressatura con stazione di carico dei pannelli in fibra dura La prima area è composta da: Alimentazione del portale Trasferimento angolare con sega da taglio e taglio trasversale Alimentazione e fornitura di pezzi di telaio longitudinali e trasversali da magazzino Stazione di taglio trasversale longitudinale per le parti longitudinali del telaio Stazione di collegamento delle parti di telaio con l'anima dell'anta, dotata di dispositivi di bloccaggio Trasferimento angolare del nastro trasportatore con navetta per il trasferimento delle anime dei battenti ai pannelli di cartone rigido incollati. La seconda area è costituita da: Alimentazione dei pannelli di cartone duro Macchina per la pulizia a spazzola Macchina per l'applicazione del catalizzatore dal basso Macchina per l'applicazione della colla dal basso Rulliera a dischi Trasferimento angolare per il pannello di fibra dura inferiore Dispositivo di tornitura a vuoto per il pannello di fibra dura superiore Stazione di carico automatico per i pannelli di cartone duro e le anime delle ante delle porte Due presse per porte con due x quattro stazioni di pressatura ciascuna, disposte parallelamente l'una all'altra Entrambe le presse sono caricate in ingresso con un cesto di carico a navetta Entrambe le presse vengono scaricate in uscita con un cesto di scarico a navetta. Trasferimento angolare all'ingresso in un tampone a riccio Trasferimento angolare all'uscita del buffer a riccio e alimentazione per l'impilamento Disimpilamento a vuoto su un solo lato con posizionamento della piastra di protezione Nota: I dati tecnici e le descrizioni sono trascritti dalla conferma d'ordine originale. Le informazioni sono solo di riferimento e non sono legalmente vincolanti.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2007, Questa DIMTER PROFIPRESS L2500 è stata prodotta nel 2007. È una robusta pressa per incollare usata, con un piano di pressatura di circa 2500 x 1300 mm e un telaio di base stabile. Include uno spintore multifunzione a motore e una stazione di incollaggio automatica con una testa di incollaggio di precisione. Ideale sia per il legno tenero che per il legno duro, garantisce una distribuzione uniforme della pressione e un'elevata pressione verticale per un basso offset. Contattateci per ulteriori informazioni su questa macchina. • Capacità del pezzo: • Larghezza delle lamelle (per i pannelli): 30-150 mm • Spessori: 11-60 mm • Lunghezza di ingresso: 800-2500 mm • Larghezza del pannello: variabile, fino a max. 1300 mm • Larghezza di riempimento per ciclo: min. 650 mm / max. 1300 mm • Area di riempimento massima per ciclo: 3.25 m² • Nota: la larghezza massima utilizzabile della pressa dipende dalla larghezza delle singole lamelle. • Nel funzionamento a più corsie, le larghezze di riempimento possono variare di max. 15 mm • Superficie minima di contatto per ogni riempimento della pressa: ≥ 100 cm² • Prestazioni della pressa: • Pressione specifica di pressatura (a 2500 x 60 mm): fino a 1,6 N/mm². • Piano di pressatura e struttura: • Superficie del piano pressa: circa 2500 x 1300 mm • Telaio di base stabile con piano di pressatura inferiore in acciaio inox (elettrodo rettificato) • Piastra di pressione superiore con motore idraulico "anti-reb" per un'elevata pressione verticale e un basso offset • Speciali elementi di pressione idraulica assicurano una pressione uniforme sul giunto e compensano le tolleranze • Set di righelli di arresto a cambio rapido per pannelli di spessore 19-40 mm; spostabili idraulicamente in base alla larghezza di riempimento corrente • Unità idraulica integrata per la forza di pressatura e i motori idraulici • Elettrico: • Tensione di esercizio: circa 400 V / 50 Hz • Valore di collegamento elettrico della pressa (senza opzioni): 7 kW • Valore di allacciamento elettrico per generatore HF da 40 kW: 56 kW • Controlli e sicurezza: • Quadro elettrico e pannello di controllo • Coperchio di protezione Dotazione aggiuntiva Cpedpfx Agox D I Nrscsw • Tavolo di raccolta allungato a 3700 x 1300 mm (con supporto in legno di acciaio inox) • Spingitore multifunzionale a motore • Elementi di pressione individuali aggiuntivi dall'alto • Stazione di incollaggio automatica con testa di incollaggio di precisione • Sistema di alimentazione per diverse larghezze • Macchina fotografica • Dispositivo di lavaggio e risciacquo per la testa della colla • Modem con software per la connessione online

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2018, produttore di controller: SIEMENS, modello di controller: SIVATIC HMI, Questa WEMHÖNER Variopress Basic 1000S è stata prodotta nel 2018. Ideale per processi di laminazione efficienti, questa macchina garantisce prestazioni costanti. Considerate l'opportunità di acquistare questa pressa di laminazione WEMHÖNER Variopress Basic 1000S. Contattateci per maggiori informazioni. Dotazione supplementare • Compresi: 2 caricatori a paternoster per rotoli di pellicola Vantaggi della macchina Cpjdpfx Aex D Hy Asgcew Vantaggi tecnici della macchina • Formato della piastra riscaldante (mm): 2850 x 1550 • Design della piastra riscaldante elettrica: parte superiore della piastra riscaldante in alluminio • Forza di pressatura totale (kn): 2400 / pressione di camera max (bar): 6 / temperatura di esercizio max: 180 gradi celsius / dimensione massima del lotto o del pezzo (mm): circa 2460 x 1180 • Film termoplastico in rotoli, larghezza del film: circa 1430 mm / spessore del film (mm): circa altezza della camera di pressione (mm): max. Fino a 180 • Valori di collegamento: potenza installata (kw): circa 46 / pressione dell'aria richiesta (bar): circa 8

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2024, altezza totale: 2.500 mm, peso complessivo: 3.700 kg, Questa pressa di laminazione è stata prodotta nel 2024. È dotata di un robusto sistema di azionamento servoidraulico e opera a pressioni comprese tra 6 e 8 bar. Con un ingombro notevole di 1000 × 2500 mm e un piano di lavoro di 1500 × 1000 mm, è ideale per la lavorazione di pannelli e componenti interni. Considerate l'opportunità di acquistare questa pressa di laminazione COMAG MPM 1500-1000 T6-E. Contattateci per maggiori informazioni. • Pneumatica e idraulica: • Pressione di esercizio: 6-8 bar • Sistema di azionamento: Azionamento servoidraulico • Dati elettrici: • Collegamento elettrico: 3 × 400 V / 50 Hz • Numero di fasi: 3L • Potenza massima: 30 kW • Corrente massima: 100 A • Applicazioni: • Laminazione, punzonatura e piegatura dei bordi dei pannelli • Rifilatura e sventagliatura dei bordi dei pannelli Codpfxjyglkme Agcepw • Lavorazione di braccioli e braccioli centrali • Produzione di ringhiere, maniglie, schienali e maniglie per porte • Utilizzo tipico: Ideale per la lavorazione di pannelli e componenti interni; adatto anche all'industria del mobile. Dimensions Machine Depth 2500 mm

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Luogo di deposito: Nattheim Cjdpfovwdmwex Agcopw

Condizione: usata, Anno di produzione: 1985, Peso: ca. 3000 kg Dimensioni: ca. 3700 x 2000 x 1600 mm Luogo di stoccaggio: Nattheim Cjdpfx Aovvi Ttjgcopw

Condizione: usata, Numero di mandrini: 3 pz. Numero di set di utensili: 8 pz. Diametro del mandrino: 50 mm Dimensioni (Lunghezza/Larghezza/Altezza): 4250x1850x2300 mm Cjdpfeymf Eksx Agcepw ! MACCHINA TESTATA E PRONTA PER LA DIMOSTRAZIONE ! !!! Descrizione tecnica dettagliata del produttore, ulteriori immagini della macchina e video della macchina – ove disponibili – sono allegati come file alla fine di questa descrizione tecnica !!! # 6988 Weinig Univar 6 CNC Mandrini Revisionati ..... Riepilogo dati tecnici (eventuale accessorio aggiuntivo incluso su richiesta) ..... ..... 1. Mandrino per profilatura (Mandrino a senso di rotazione concorde con immersione automatica) ..... > Rotazione concorde per rifilatura senza strappi > Posizione: verticale destra > Numero di utensili: 1 > Velocità mandrino: 6000 giri/min > Diametro mandrino: 50 mm > Lunghezza di bloccaggio utensile: 120 mm > Motore: 11,0 kW 2. Mandrino per profilatura ..... > Posizione: verticale destra > Numero di utensili: variabile, controllato da CNC > Corsa verticale mandrino: variabile, controllato da CNC > Velocità mandrino: 6000 giri/min > Diametro mandrino: 50 mm > Lunghezza di bloccaggio utensile: 320 mm > Motore: 11 kW 3. Mandrino per profilatura (unità fresatrice per ferramenta) ..... Posizione: verticale destra Diametro mandrino: 40 mm Altezza di bloccaggio utensile: 160 mm Motore: 3 kW Regolazione: radiale e assiale, indicizzata su 8 posizioni tramite revolver pneumatico Ulteriori caratteristiche ..... > Collegabile online > Controllo tramite PC-Nexus > Carrello per fresatura di traversi con larghezza inferiore a 500 mm. Bloccaggio automatico pneumatico Diametro attacco aspirazione: Mandrino per profilatura 1: 140 mm Mandrino per profilatura 2: 140 mm Mandrino per ferramenta: 120 mm Se le caratteristiche tecniche di questa macchina non corrispondono alle vostre esigenze, vi invitiamo a contattarci. Il nostro team, con anni di esperienza, sarà lieto di supportarvi per eventuali personalizzazioni o nella ricerca di una macchina su misura per le vostre necessità! Dati tecnici secondo il produttore – salvo errori e omissioni! Tutti i prezzi indicati sono da intendersi oltre IVA di legge. Modifiche e errori nelle specifiche tecniche e nelle informazioni soggette a variazioni.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2003, Questa pressa per laminazione F&O 03035 è stata prodotta nel 2003. Dispone di una larghezza utile di 1300 mm e una capacità dell’unità di fusione di 200 kg. Il nastro a rulli in uscita misura circa 9000 mm di lunghezza. Nel 2024 il nastro trasportatore in entrata è stato aggiornato con 4 spazzole e riscaldatori a raggi infrarossi. Valuti l'opportunità di acquistare questa pressa per laminazione F&O 03035. Contattateci per ulteriori informazioni. Tipologie di applicazione Pressatura / Laminazione Codpfx Agox Tkazjcjpw

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1998, Dati generali Peso della macchina: 16.500 kg Unità di controllo Marca: SIEMENS Cedpox D Ifmefx Agcspw Questa pressa laminatrice BURKLE BTF 1628 è stata prodotta nel 1998. Presenta una dimensione massima del pannello di 1250x2550 mm, uno spessore pannello variabile da 6 a 35 mm e una piastra riscaldante di 1600x2800 mm. Dotata di sistema di controllo Siemens e fabbisogno totale di potenza di 38 kW. Valuta l’opportunità di acquistare questa pressa laminatrice BURKLE BTF 1628. Contattaci per maggiori informazioni. Tipologie di applicazione Pressatura / Laminazione

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1980, macchina per scanalature ben tenuta del rinomato produttore Okoma, mandrino da 40 Codpfx Asxvllzjgcopw

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Dimensioni (LxPxA): 4150x1200x1650 mm Peso: 450 kg Potenza totale richiesta: 1,5 kW Troncatrice doppia testa WEGOMA DS110S Dati tecnici: - Lunghezza di lavoro: 3300 mm - Testa sinistra fissa - Avanzamento lama idropneumatico - Rotazione delle teste a destra e a sinistra - Inclinazione teste da 90° a 45°, ideale anche per tagli a spina di pesce - Posizionamento tramite scala con dispositivo di bloccaggio - Pistola ad aria compressa - Inclusi 2 lame in metallo duro 400 x 30 mm - Motore: 1,5 kW - Tensione: 400V, 3~, 50Hz - Ø lama: 400 x 30 mm - Velocità lama: 3800 giri/min - Lunghezza minima di taglio: 500 mm - Lunghezza massima di taglio: 3200 mm - Larghezza/altezza profilo a 45°: 140 x 120 mm - Larghezza/altezza profilo a 90°: 200 x 120 mm - Connessione aria: 6-8 bar - Dimensioni (LxPxA): 3900x1200x1650 mm - Peso: 550 kg DOTAZIONE: - Testa di taglio sinistra fissa, testa destra mobile su cuscinetti a sfera di precisione su alberi temprati e lucidati - Utilizzo intuitivo: display digitale Elgo per il controllo delle posizioni - Regolazione fine della lunghezza della testa destra e delle unità di blocco Cpedsvz Ezwepfx Agcew - Regolazione manuale delle teste di taglio su 45°/90°/135°, blocco tramite perni di sicurezza - Comando di sicurezza a due mani - Avanzamento della lama idropneumatico - Dispositivo di bloccaggio verticale pneumatico - Dispositivo di bloccaggio orizzontale pneumatico per taglio stabile - Controllo per lunghezze di taglio fino a 3200 mm - Supporto taglio profili doppi - Angoli intermedi impostabili manualmente tramite scala graduata sul banco e bloccabili tramite perno di sicurezza - Sistema di raffreddamento a spruzzo per lavorazione profili in alluminio - È possibile lavorare anche grandi profili – larghezza massima 200 mm OPZIONE: Indicatore digitale DZ-FAHR sulla testa mobile Euro 1.440,-

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1992, Bellissima macchina in buone condizioni in quanto proviene da una piccola impresa e ha avuto poco utilizzo. Cpsdpsu S Afcjfx Agcsw con utensile IV 68 è ancora in funzione pronto per la dimostrazione

Condizione: usata, Anno di produzione: 2005, Funzionalità: perfettamente funzionante, arresto di lunghezza: 3.200 mm, diametro utensile: 400 mm, diametro del mandrino: 50 mm, corsa mandrino: 640 mm, velocità del mandrino (max): 3.000 giri/min, lunghezza mandrino di fresatura: 320 mm, diametro della lama della sega: 400 mm, tipo di regolazione dell'altezza: elettrico, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, altezza di lavoro: 130 mm, larghezza di lavoro: 200 mm, SCM Windor 60/100 – Centro di lavorazione angolare Produttore: SCM Group Anno di fabbricazione: 2005* 1. Descrizione generale dell'impianto L'impianto in questione è una linea di produzione di finestre e porte del tipo Windor 60/100, realizzata dal produttore SCM Group, anno 2005. Si tratta di un centro di lavorazione angolare a controllo numerico computerizzato (CNC) per la lavorazione industriale di telai e ante. L’impianto è concepito per la produzione in serie e consente una lavorazione precisa e riproducibile attraverso fasi di processo integrate. 2. Componenti principali dell’impianto 2.1 Centro di lavorazione angolare SCM Windor 60/100 La SCM Windor 60/100 è una macchina modulare progettata come centro di lavorazione angolare. La lavorazione avviene su due lati, uno per le giunzioni a tenone e uno per la profilatura, disposti ad angolo retto tra loro. L’impianto integra diverse fasi di lavorazione come fresatura, foratura, scanalatura, squadratura e taglio a tenone in un unico processo CNC continuo. Caratteristiche principali: * Lavorazione CNC su più lati * Diverse unità di fresatura e mandrini di lavoro * Guida e cambio utensile automatizzati * Elevata precisione dimensionale e di ripetitività 2.2 Centro di foratura Fleximat Il centro di foratura Fleximat è integrato nell’impianto ed è dedicato all’esecuzione precisa di fori per giunzioni e ferramenta. La lavorazione è gestita tramite CNC mediante unità di foratura verticali e orizzontali. 2.3 Centro di profilatura Il centro di profilatura è destinato alla fresatura di profili e dispone di due lati di lavoro: Lato destro: * Mandrino verticale con regolazione in altezza * Utilizzo per lavorazioni variabili di profili e contorni Lato sinistro: Cpsdpfx Agsx Nqqxscew * Magazzino utensili a 24 posizioni * Cambio utensile automatico per ridurre i tempi di setup * Adatto per fresature di profili complessi 2.4 Levigatrice per superfici Löwer Nella linea di produzione è integrata una levigatrice per superfici Löwer. Questa macchina viene utilizzata esclusivamente per la levigatura superficiale e migliora la qualità delle superfici dei componenti lavorati. 3. Controllo, funzionamento e sicurezza L’impianto è dotato di un sistema di controllo CNC che regola tutte le operazioni di lavorazione, il cambio utensile, così come i movimenti di avanzamento e del mandrino. Il funzionamento avviene in modo parzialmente o totalmente automatizzato tramite personale specializzato. I dispositivi di sicurezza sono conformi allo stato dell’arte del momento della costruzione (2005) e includono in particolare: * Protezioni meccaniche e carterature * Pulsanti di arresto di emergenza * Dispositivi di sicurezza su parti mobili della macchina 4. Opzione di espansione: Piallatrice SCM Topset XL (10 mandrini) Per ampliare il parco macchine esistente, è previsto l’inserimento di una piallatrice modello SCM Topset XL a 10 mandrini. Questa macchina verrà utilizzata come postazione autonoma in una zona separata della produzione e non sarà integrata direttamente nel controllo CNC della linea Windor. L’impianto è disponibile e può essere smontato in qualsiasi momento. Smontaggio e trasporto devono essere organizzati autonomamente. Disponibile da: 07/01/2026

Condizione: usata, Anno di produzione: 1989, Macchina usata Anno di costruzione: 1989 Dotazione e dati tecnici: - Larghezza di lavoro: 220 mm - Altezza di lavoro: 120 mm - Potenza motore avanzamento: 3 kW - Potenza motore mandrino inferiore: 5,5 kW - Potenza motore mandrino sinistro/destro: 7,5 kW - Potenza motore mandrino superiore: 7,5 kW - Potenza motore 5° albero inferiore: 7,5 kW - Velocità dei mandrini: 6000 giri/min - Diametro dei mandrini: 40 mm - Diametro minimo utensile: 125 mm - Diametro massimo utensile mandrino inferiore: 125 mm - Diametro massimo utensile mandrino destro: 190 mm - Diametro massimo utensile mandrino sinistro: 180 mm Codpfxoykvw Ee Agcepw - Diametro massimo utensile mandrino superiore: 200 mm - Diametro massimo utensile 5° mandrino: 180 mm - Avanzamento: regolabile in continuo 5–22 m/min - Diametro dei rulli di avanzamento: 140 mm - Campo di regolazione tavolo piallatore e guida: 10 mm - Lunghezza tavolo piallatore: 2000 mm - Ritorno dell'avanzamento - Pulsante di avanzamento “avanti” - Fresa a inserti reversibili per scanalatura guida - Rullo motorizzato sul tavolo di uscita - Pompa manuale per lubrificante Disponibilità: a breve termine Posizione: 63934 Röllbach