Trapani passanti automatici usato in vendita (61)

Condizione: eccellente (usata), Controllo Numerico Tipo NC 400 (Software) N° 2 Cinghie motorizzate di alimentazione N° 2 Gruppi orizzontali N° 2 Teste a forare per ogni gruppo orizzontale Larghezza massima di lavoro (mm) 3200 Larghezza minima di lavoro (mm) 205 (ca.) Codpfsgk T Ttox Am Rsrf N° 6 Gruppi verticali inferiori N° 2 Teste a forare per ogni gruppo verticale inferiore N. 4 Gruppi verticali superiori N° 2 Teste a forare per ogni gruppo verticale superiore N° 5 Pressori verticali superiori N° 2 Viti senza fine motorizzate per la evacuazione dei trucioli Visualizzazione digitale di quota (assi) Potenza totale installata (Kw) 48 Il CNC controlla lo spostamento (asse X) del gruppo orizzontale mobile Il CNC controlla lo spostamento (asse Y) delle battute

Condizione: eccellente (usata), Programmatore elettronico RT 483 N. 2 Cinghie motorizzate di alimentazione Velocità di avanzamento (55 m/min ca.) N. 2 Gruppi orizzontali N. 1 Testa a forare per ogni gruppo orizzontale (1 x HP 1,5) N. 20 Mandrini per ogni testa a forare orizzontale Larghezza massima di lavoro (mm) 3200 Larghezza minima di lavoro (mm) 220 N. 7 Gruppi verticali inferiori N. 2 Teste a forare per ogni gruppo verticale inferiore (2 x HP 1,8) N. 4 Gruppi verticale superiori N. 2 Teste a forare per ogni gruppo verticale superiore (2 x HP 1,8) N. 4 Pressori verticali superiori N. 2 Viti senza fine motorizzate per la evacuazione dei trucioli Visualizzazione digitale di quota (assi) Potenza totale installata (Kw) 35,1 Il CNC controlla lo spostamento (asse X) del gruppo orizzontale mobile Il CNC controlla lo spostamento (asse Y) delle battute Crjdpfxsfz Nans Am Rof

Condizione: eccellente (usata), Linea automatica flessibile a C.N. per forare, pantografare e inserire (ferramenta). Controllo numerico con software Albatros. Composto da: KZ2046) Introduttore (buffer) con magazzino a riccio (18 posizioni) KZ2047) Trasfer con nastro trasportatore motorizzato KZ2048) CNC Mod. Vector GLR-X 30-13 KZ2049) Trasfer con cinghia motorizzata KZ2050) CNC Mod. Vektor XK 40-13 KZ2051) Trasfer con nastro trasportatore motorizzato Crjdpfxoidmkre Am Rof KZ2052) CNC Mod. Idrak 3 KZ2053) Trasfer con nastro motorizzato con inclinazione di 90° su tavola a rulli KZ2054) Rulliera con anche nastri motorizzati (per spostare a 180° i pannelli verso le linee di assemblaggio)

Condizione: eccellente (usata), Controllo Numerico Power Control PC85T Software WoodWOP + TOPDRILL N. 2 Cinghie motorizzate di alimentazione N. 2 Gruppi orizzontali (Visualizzazione digitale di quota degli assi) N. 1 Testa a forare per ogni gruppo orizzontale (1 x Kw 1,5) N. 21 Mandrini per ogni testa a forare orizzontale Larghezza massima di lavoro (mm) 2500 Larghezza minima di lavoro (mm) 250 N. 4 Gruppi verticali inferiori (Visualizzazione digitale di quota degli assi) N. 2 Teste a forare per ogni gruppo verticale inferiore (2 x Kw 1,5) N. 4 Pressori verticali superiori Cjdpfx Ajyv Ev Aem Rerf Tappeto motorizzato per la evacuazione dei trucioli Potenza totale installata (Kw) 35

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2023, Funzionalità: perfettamente funzionante, BIESSE BREMA EKO 2.2 è una nuova trapano verticale compatta e versatile, con dimensioni ridotte, progettata per la lavorazione di pannelli di diverse dimensioni e spessori. Rappresenta la soluzione ideale per la produzione "just-in-time", anche per i processi di fresatura più complessi. CARATTERISTICHE TECNICHE: Dimensioni del pannello: Lunghezza del pannello (X): 200 – 3200 mm, Larghezza del pannello (Y): 35 – 1250 mm, Spessore del pannello (Z): 8 – 60 mm, Peso massimo del pannello: 50 kg, Cjdpfewnx Ivex Am Rorf Kit HP per una gestione più rapida delle pinze per la movimentazione dei pannelli. Consente di raggiungere velocità di movimento fino a 110 m/min con rampe di accelerazione rapide, BH28 Gruppo di foratura superiore con 17 mandrini verticali + 5 mandrini orizzontali + 1 sega a disco per scanalature Ø 120 mm Elettromandrino da 11 kW con adattatore HSK-F Dispositivo per lo spostamento laterale l=2200 mm che consente di riportare il pannello all'operatore + trasportatore di scarico, Lettura laser sull'asse Y (larghezza del pezzo) Kit per superfici delicate

Condizione: eccellente (usata), Controllo Numerico Tipo NC 500 (Software Tooling System) N° 2 Cinghie motorizzate di alimentazione N° 2 Gruppi orizzontali N° 2 Teste a forare per ogni gruppo orizzontale Larghezza massima di lavoro (mm) 3200 Cjdpoyvrrqefx Am Rorf Larghezza minima di lavoro (mm) 205 (ca.) N° 8 Gruppi verticali inferiori N° 2 Teste a forare per ogni gruppo verticale inferiore N. 4 Gruppi verticali superiori N° 2 Teste a forare per ogni gruppo verticale superiore N° 5 Pressori verticali superiori N° 2 Viti senza fine motorizzate per la evacuazione dei trucioli Visualizzazione digitale di quota (assi) Potenza totale installata (Kw) 72,2 Il CNC controlla lo spostamento (asse X) del gruppo orizzontale mobile Il CNC controlla lo spostamento (asse X) delle cinghie di trasporto Il CNC controlla lo spostamento (asse Y) delle battute Il CNC controlla lo spostamento (asse Z) di tutti i gruppi verticali

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2021, Trapano HOMAG Drillteq V-200 usato - Anno di fabbricazione: 2021 - Disponibile immediatamente - Condizioni eccellenti - Gli utensili possono essere forniti a un costo aggiuntivo. Per qualsiasi domanda, non esitate a contattarci. Crsdpfx Aozdvuvjm Rof

Condizione: non esaminata (usata), Anno di produzione: 2009, Funzionalità: non verificato, lunghezza del pezzo (max): 2.500 mm, larghezza del pezzo (max): 700 mm, numero di mandrini: 40, DETTAGLI TECNICI Lunghezza pannello min.: 170 mm Lunghezza pannello max.: 2.500 mm Larghezza pannello min.: 50 mm Larghezza pannello max.: 700 mm Numero di iniettori: 2 Numero di unità di stoccaggio: 2 Mandrini verticali Velocità: 2.800 giri/min Numero di mandrini: 40 Codpfx Amsyq Irho Rorf Mandrini orizzontali Velocità: 2.780 giri/min Numero di mandrini per forature orizzontali in direzione Y: 6 Numero di mandrini per forature orizzontali in direzione X: 8 (4 per ciascun lato) DETTAGLI MACCHINA Sistema di controllo: WINDOWS Potenza motore (forature verticali): 3 kW Potenza motore (forature orizzontali): 2,2 kW Nota: utensili non inclusi La macchina viene venduta e consegnata nelle condizioni reali e legali ("come vista e piaciuta") sulla base di documentazione fotografica e schede tecniche/commerciali a carattere descrittivo. L'acquirente ha il diritto di visionare il bene prima del ritiro e si assume la responsabilità per installazione, messa in sicurezza e utilizzo della macchina presso la destinazione finale. Riferimento esterno: 6106

Condizione: buona (usata), Foratrice Vitap passante automatica 4 teste inferiori 2 teste orizzontali Crsdpfx Ajn Hq Snem Rsf

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2009, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza del pezzo (max): 2.500 mm, larghezza del pezzo (max): 700 mm, velocità di rotazione (max): 2.800 giri/min, DETTAGLI TECNICI Lunghezza minima del pannello: 170 mm Lunghezza massima del pannello: 2.500 mm Larghezza minima del pannello: 50 mm Larghezza massima del pannello: 700 mm Posizionamento delle teste di foratura: NC Mandrini per forature verticali: 40 Mandrini per forature orizzontali in direzione "Y": 6 Potenza motore: 3 kW Velocità max.: 2.800 giri/min Mandrini per forature verticali: 4+4 Potenza motore: 2,2 kW Velocità max.: 2.780 giri/min DETTAGLI MACCHINA Numero di iniettori: 2 Numero di serbatoi di stoccaggio: 2 DOTAZIONE Crodpfoxw U Arex Am Ref Sistema di controllo: WINDOWS Spine in legno Ø8 Nota: Gli utensili non sono inclusi nell'offerta.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2011, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa di avanzamento asse X: 2.500 mm, corsa di avanzamento asse Y: 1.000 mm, corsia di avanzamento asse Z: 60 mm, Descrizione tecnica della macchina Credpfozi E Ebsx Am Rsf La macchina è progettata per la lavorazione di precisione di componenti per mobili e falegnameria, utilizzando la tecnologia di foratura multi-mandrino. Grazie all'ampia area di lavoro e al controllo CNC, offre elevata produttività, ripetibilità e precisione nella produzione. Parametri di funzionamento Larghezza massima del componente da lavorare: 2.500 mm Profondità massima di lavoro: 1.000 mm Altezza massima del componente da lavorare: 60 mm Sistema di foratura a griglia: 32 mm Regolazione continua della velocità di avanzamento, che consente di ottimizzare i parametri in base al tipo di materiale. Sistema di foratura La macchina è dotata di: 7 supporti di foratura verticali 7 supporti di foratura inferiori 2 supporti di foratura orizzontali 2 blocchi di foratura per ogni supporto, che consentono di eseguire contemporaneamente diverse operazioni. Il posizionamento dei blocchi e dei supporti di foratura avviene manualmente, mentre l'avanzamento delle punte è pneumatico, garantendo un ciclo di lavoro rapido e ripetibile. Sistema di fissaggio 7 traverse di bloccaggio che garantiscono un fissaggio stabile dei componenti durante l'intero processo di lavorazione. Controllo La macchina è controllata da: HOMAG POWER CONTROL software HOMAG WOODWOP, che consente una programmazione intuitiva delle operazioni e l'integrazione nel processo produttivo. Dati elettrici Potenza totale assorbita: 49 kW Informazioni aggiuntive Marchio di conformità CE. La struttura della macchina garantisce un'elevata precisione nella foratura e un'affidabilità nella produzione in serie di componenti per mobili, frontali, corpi e altri componenti in legno e materiali derivati ​​dal legno. Grazie all'ampia area di lavoro e al sistema di foratura esteso, la macchina è ideale sia per la produzione di singoli pezzi che per la produzione in serie.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2016, Funzionalità: perfettamente funzionante, avanzamento asse X: 95 m/min, altezza della piastra: 60 mm, lunghezza della piastra: 900 mm, larghezza della piastra: 3.000 mm, capacità produttiva: 1.500 unità/ora, DETTAGLI TECNICI Larghezza pannello min.: 250 mm Larghezza pannello max.: 3.000 mm Lunghezza pannello min.: 100 mm Lunghezza pannello max.: 900 mm Spessore pannello min: 12 mm Spessore pannello max: 60 mm Peso massimo per pannello: 50 kg Altezza di lavoro: 1.060 mm Velocità del trasportatore pannelli con inverter: 20 - 95 m/min Velocità per pannelli oltre 50 kg: 50 m/min DETTAGLI MACCHINA Modello di controllo: TPA - Albatros - CNC 2000 DOTAZIONE Software EASYTOOL 5 teste di foratura verticali inferiori suddivise, flessibili automaticamente tramite controllo NC, ciascuna con 26 mandrini indipendenti Crsdpfx Ajyzn Sdem Ref 2 teste di foratura orizzontali con teste suddivise, 28 + 28 mandrini (per lato), posizionate indipendentemente su due livelli Riferimento esterno: MMA004.003

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, peso del pezzo (max.): 50 kg, avanzamento asse X: 95 m/min, altezza della piastra: 60 mm, lunghezza della piastra: 900 mm, larghezza della piastra: 3.000 mm, TECHNICAL DETAILS Minimum panel width: 250 mm Maximum panel width: 3,000 mm Minimum panel length: 100 mm Maximum panel length: 900 mm Minimum panel thickness: 12 mm Maximum panel thickness: 60 mm Maximum weight per panel: 50 kg Working height: 1,060 mm Panel feed speed with inverter: 20 - 95 m/min Speed for panels over 50 kg: 50 m/min MACHINE DETAILS Control model: TPA - Albatros - CNC 2000 EQUIPMENT Crjdpfx Amsyzn D Tj Rof EASYTOOL software 5 lower split vertical drilling heads, automatically adjustable with NC control, each with 26 independent spindles 3 upper split vertical drilling heads, automatically adjustable with NC control, each with 26 independent spindles 2 horizontal drilling heads with split heads, 28 + 28 spindles (on each side), independently arranged on two levels External reference: MMA004

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2022, Specifiche: Blocco di foratura verticale con 13 mandrini Blocco di foratura orizzontale con 4 mandrini sull’asse X Blocco di foratura orizzontale con 2 mandrini sull’asse Y Disco da taglio per scanalature, diametro 100 mm Verifica della plausibilità dei dati Mandrino per cambio utensile da 10 kW Cambiatore utensili a 4 posizioni Lunghezza massima del pezzo: 200-3050 mm Larghezza del pezzo: 70-850 mm Spessore del pezzo: 8-56 mm Schermo PowerTouch Cedpfx Ajzdki Uom Rsrf Software Woodwop per la macchina Modalità di risparmio energetico

Condizione: usata, Anno di produzione: 2013, Controllo numerico con Software Biesse Works Advanced Sistema di condizionamento per il quadro elettrico Credpexlghcsfx Am Rof Campo di lavoro X 3200 Campo di lavoro Y 900 Campo di lavoro Z 70 N° 1 elettromandrino orizzontale 3 assi, Kw 4,5, tipo coni Iso 30 Testa a forare “BH 17” con n° 17 mandrini così disposti: N° 6 mandrini indipendenti per forature verticali in direzione "X" N° 5 mandrini indipendenti per forature verticali in direzione "Y" N° 4 mandrini per forature orizzontali in direzione "X" N° 2 mandrini per forature orizzontali in direzione "Y" N° 1 lama integrata in asse X Peso macchina Kg 1300 DETTAGLI TECNICI DA VERIFICARE

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1981, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 8109/30, Trapano-dowelatrice passante con PLC e ritorno automatico | 8 teste In vendita: trapano-dowelatrice professionale passante per la produzione di componenti per mobili, in particolare fianchi di cassetti. La macchina è dotata di controllo PLC, ritorno automatico dei pezzi e sistema di teste ampliato (inclusi i gruppi posteriori), consentendo di completare l’operazione intera in un solo passaggio, senza dover rialimentare il pezzo. Dati tecnici: Numero di teste/motori: 8 Configurazione delle teste: frontali/laterali/posteriori (lavorazione bilaterale in un solo ciclo) Controllo: PLC Ritorno pezzi: sì (ciclo di produzione chiuso) Apertura massima macchina: 2000 mm Alimentazione: 400 V Pneumatica: sì Anno di produzione: 1981 Produttore: Gerhard Koch (Germania) Condizioni: macchina funzionante, utilizzata in produzione in serie Capacità produttiva: ca. 6.000 fianchi cassetto per turno (8 h) Grazie alle teste posteriori, i pezzi che normalmente richiedono due passaggi vengono lavorati in una sola volta, riducendo drasticamente il tempo ciclo e incrementando la produttività. Applicazioni: Fianchi di cassetti Componenti di mobili Produzione in serie e ripetitiva Linee tecnologiche automatizzate Vantaggi della macchina: Un solo passaggio invece di due Elevata ripetibilità Cjdpfx Asyzg Udem Rjrf Struttura stabile e pesante Ideale per produzioni di massa Tecnologia tedesca collaudata Posizione: Elbląg Per ulteriori informazioni non esitare a contattarmi.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2018, Funzionalità: perfettamente funzionante, frequenza di ingresso: 50 Hz, larghezza di lavoro: 1.200 mm, In vendita: Foratrice e inseritrice automatica passante LAZZONI Group, modello Next 2+3K, progettata per la produzione in serie ad alta efficienza di componenti per mobili. La macchina è dotata di alimentazione automatica ed estrazione dei pezzi, consentendo il funzionamento con un solo operatore e una reale riduzione dei costi di produzione. Informazioni principali: Produttore: Lazzoni Group Modello: Next 2+3K Anno di produzione: 2018 Controllo: PLC + pannello operatore (HMI) Funzione: foratura + inserimento automatico dei tasselli Larghezza di lavoro: 230-1200 mm Altezza di lavoro: 10-22 mm Larghezza minima pezzo: 40-260 mm Alimentazione: 400 V / 50 Hz Potenza installata: 9,1 kW Peso macchina: circa 2900 kg Certificato CE Configurazione di lavoro: Numero di teste: 5 2 teste laterali 3 teste superiori Numero totale di mandrini: 35 7 mandrini per testa Interasse mandrini: 32 mm Lavorazione passante – ideale per dettagli ripetitivi Automazione ed ergonomia: Magazzino di carico pezzi Magazzino di scarico pezzi (non è necessario un secondo operatore) Inserimento automatico dei tasselli Cambio formato rapido Csdpfxjywxy Re Am Rorf Lavoro stabile e ripetitivo per grandi lotti Applicazioni: Produzione di sponde per cassetti Componenti per corpi di mobili Frontali, fianchi, listelli Ideale sia per grandi impianti che per realtà più piccole che puntano all’automazione Macchina perfettamente funzionante, operativa in produzione di serie, disponibile per visione in sede. Possibile assistenza per il carico. Ubicazione: Elbląg Prezzo netto: 25.000 PLN

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2018, Vendo una foratrice CNC passante Maggi Boring Evolution 1000 Router, anno 2018. Macchina nuova da showroom! Configurazione: Motore fresatore 3,3 kW / 24.000 giri/min 11 + 4 + 2 mandrini di foratura 1 lama scanalatrice Sistema di ritorno che rimanda gli elementi all'operatore o, in modalità passante, sul retro. Csdpfxjy U Er Ue Am Rerf Larghezza massima di lavoro 1000 mm Altezza massima elemento 60 mm Dimensioni complessive: 2200 x 1400 mm / Solo 3 m²! Peso totale: 1350 kg. Completa di documentazione e certificazione CE. Utensili inclusi e programmati. Condizioni molto buone. Disponibile subito.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2018, Vendo una foratrice CNC a passaggio HIRZT Imaco Unica F12, anno di produzione 2018. Macchina nuova da showroom! Configurazione: Motore fresatrice 2,2kW / 18.000 rpm, 12 + 4 + 4 mandrini di foratura, 1 lama per scanalature. Sistema di ritorno che riporta gli elementi all’operatore o li fa uscire posteriormente come macchina passante. Larghezza massima di lavoro 1200 mm, altezza massima elemento 40 mm. Dimensioni totali: 2600 x 1300 mm. Peso totale: 1650 kg. Con documentazione completa e certificazione CE. Utensili inclusi e programmati. Condizioni ottime. Disponibile subito. Cjdpfx Amsy U Elus Rjrf

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2015, Funzionalità: perfettamente funzionante, Facom foratrice Through-hole drill f-v3r-2l-3f+2tagr1 usata 2015 Marca: Facom foratrice Modello: Through-hole drill f-v3r-2l-3f+2tagr1 Descrizione: Foratrice passante F-V3R-2L-3F+2TAGR1 Tutte le teste e le lame sono regolabili tramite viti, orologi meccanici. La profondità di foratura è controllata elettronicamente. Lunghezza minima elemento 300-350 mm Massima 2000 mm Alimentatore automatico Bsbtt Sov U Uw Ujx Nteda Taglio bilaterale con regolazione angolare Foratura bilaterale con regolazione dell'angolo 3 teste di foratura superiori + 2 ruote + 2 posteriori Tutte le teste con regolazione angolare Indicatori di posizione elettronici Invio video su WhatsApp La macchina è funzionante, collegata, potete provarla Codsx Rd Elepfx Am Rsrf Anno: 2015

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1991, numero macchina/veicolo: 0 - 250 - 04 - 0558, Dati tecnici : Area di lavoro X 2.500 mm Area di lavoro Y 800 mm Area di lavoro Z 40 mm Numero di mandrini di fresatura 2 Croderwmwfopfx Am Rof Mandrini di foratura verticale 16 Mandrini di foratura nell'asse X 2 Mandrini di foratura nell'asse Y 1 Pompa a vuoto Tavola della macchina Tavola di traslazione Peso circa 3.500 kg Centro di foratura e fresatura CNC WEEKE BP 10, costruito nel 1991. Area del pannello 5.200 x 1.500 mm. Area di lavorazione 2.500 x 800 mm, 16 stazioni di foratura verticale, 1 sega per chiavette, 2 unità di fresatura, volantino per piastra di supporto e unità idraulica. Nel 2016 è passata a Linux CNC 3D - nuovo computer, nuovo monitor, nuovo software.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1997, Vendo una foratrice passante HOMAG BST440/30/D. Anno di fabbricazione 1997. Codpfxjt Nddpe Am Rsrf Configurazione: 4+4 motori dal basso 1+1 motori laterali per 24 mandrini / 32mm 0 motori dalla parte posteriore 2+2 motori dall'alto 4 pezzi. Pressione del materiale dall'alto Ottime condizioni. Disponibile immediatamente.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2012, Vendo una foratrice passante Rilesa Rapid 1500, anno di fabbricazione 2012. Larghezza di lavoro max. 1500mm Codpfot Rrn Eex Am Rsrf Configurazione: 1+1 motori dai lati 3 motori dall'alto Magazzino di ingresso per gli elementi. Sistema di trasporto di ritorno che spinge gli elementi verso l'operatore. Ottime condizioni. Disponibile immediatamente.

Anno di produzione: 1997, Condizione: eccellente (usata), Vendo una macchina foratrice con unità di taglio COMEC FM0V8 2000, anno di fabbricazione 1997. Larghezza di lavoro massima: 2000 mm. Crsdpfx Ameh H S Hwj Rof Configurazione: 0 motori posizionati inferiormente 1+1 motori posizionati lateralmente / regolabili in angolazione 2 motori posizionati posteriormente / testa regolabile in angolazione 3 motori posizionati superiormente / testa regolabile in angolazione 4 elementi di pressione del materiale posizionati superiormente 2 seghini posizionati superiormente / testa regolabile in angolazione Teste di foratura a 5 mandrini atipiche, comprensive di 3 x 15 mm / 2 x 25 mm. Teste di foratura a doppia punta incluse nel prezzo. Ottime condizioni. Disponibile immediatamente.

Anno di produzione: 2004, Condizione: eccellente (usata), Vendo una macchina per foratura continua BIESSE TECHNO FDT. Anno di fabbricazione 2004. Area di lavoro: X: 215 - 32.000 mm Y: max. 672 mm (mandrino orizzontale, 24 unità, con spostamento di 32 mm) Z: Altezza elemento: 9 - 65 mm Distanza minima tra teste verticali: 96 mm Codpfx Amei U Apme Rerf Configurazione: 4+4 motori inferiori 1 motore di fresatura con comando di accensione/spegnimento inferiore 1+1 motori laterali per 24 mandrini / 32 mm 0 motori posteriori 4+4 motori superiori 4 unità di pressori per materiale superiori Condizioni eccellenti. Disponibile immediatamente. È disponibile un'altra macchina BIESSE TECHNO FDT, con configurazioni diverse, in linea. Prezzo da concordare.