Uks Fumo 100 usato in vendita (26.362)

Anno di produzione: 2010, ore di funzionamento: 7.546 h, Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 04810, Offriamo questa ben conservata macchina per la molatura dei bordi COMANDULLI OMEGA 100, progettata per bordi arrotondati, anno di costruzione 2010. Produttore: COMANDULLI Modello: OMEGA 100 Anno di costruzione: 2010 Condizioni: buone ID categoria: 430 Tipo di macchina: macchina per la molatura dei bordi per bordi arrotondati Configurazione: Direzione di avanzamento del nastro: da sinistra a destra Supporto per la pre-molatura della superficie frontale Rinforzo 1+1 supporti automatici per la pre-molatura a 45° 8 supporti per la molatura della superficie frontale per bordi diritti e arrotondati 2 supporti superiori e 2 supporti inferiori Dispositivo girevole per i supporti per una facile lavorazione dei bordi a forma di matita Supporto per la molatura di finitura 2 tavoli a rulli, ciascuno da 2 metri La macchina è attualmente in uso in Australia. Il prezzo include il trasporto CIF al porto europeo scelto. Knedpfxozyucks Ahmeb Se avete domande o desiderate maggiori informazioni, non esitate a contattarci tramite messaggio o telefono.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2013, lunghezza totale: 1.600 mm, altezza di sollevamento: 1.880 mm, portata: 1.000 kg, tecnologia di archiviazione Motore Logitrans ELFSR 100/1180 Guidare Nessuna guida costruito nel 2013 altezza di sollevamento (mm) 1.880 capacità di carico (kg) 1.000 Kedpfx Aexd Hwujhmsnb

Condizione: come nuova (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, La macchina per cucire cerniere a braccio lungo automatica 5 pezzi Dürkopp Adler 867-290342-100 Kjdpfxsvz Tk Hs Ahmsnb 5 pezzi Dürkopp Adler 467-65-Fa macchine per cerniere da letto

Condizione: usata, chilometraggio: 116.916 km, potenza: 75 kW (101,97 CV), prima immatricolazione: 01/2022, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 818 kg, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, Peso totale ammissibile: 818kg Knodpezyc Insfx Ahmjb

Condizione: nuovo, Condizione: Nuovo Tempi di consegna: circa 3-6 settimane dall’ordine Paese di origine: Turchia Prezzo: 5.010 € Tasso leasing: 96,69 € Capacità di carico: 100 kg Baricentro nominale: 150 mm Eccentricità nominale: 150 mm Rotazione tavola: 360° Momento di inclinazione nominale: 120 kgm Tensione / Frequenza: 230 V / 50 Hz Motore di rotazione: 0,25 kW Motore di inclinazione: 0,25 kW Velocità di rotazione: 0,1 – 3 giri/min Tempo d’inclinazione: 30 s Diametro tavola: 350 mm Cave a T: M12x6 mm Altezza asse di rotazione orizzontale: 690 mm I posizionatori sono disponibili in dimensioni standard per capacità di carico da 150 kg a 3.000 kg. Il telaio è ottimizzato per operazioni di rotazione e inclinazione. I posizionatori sono composti da motore, riduttore, sistema di ribaltamento tavola, ingranaggi in acciaio e quadro elettrico, e sono strutturalmente protetti in modo ottimale. Per i pezzi pesanti i posizionatori vengono fissati a pavimento. I tavoli dispongono di cave a T radiali per consentire un serraggio rapido dei pezzi. L’inclinazione e la rotazione avvengono tramite ingranaggi in acciaio. Per la sicurezza, il posizionatore è dotato di un riduttore che mantiene la tavola nella posizione desiderata. Pedale di comando Connessione per segnale a saldatrice Touch panel per le seguenti funzioni: - Velocità di rotazione Knjdjx Urqwjpfx Ahmeb - Modalità di funzionamento (manuale, ciclo a segmenti, circolare) OPZIONE: Dispositivo di centraggio pneumatico

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2008, Arburg 320C 500-100 (2007) Forza di chiusura: 50 t Diametro della vite: 25 mm Corsa di apertura: 350 mm Altezza dello stampo: 200 mm Distanza tra le colonne (verticale): 320 mm Distanza tra le colonne (orizzontale): 320 mm Piastre di fissaggio dello stampo: 446x446 Pressione di iniezione: 2240 Volume di iniezione: 124 cm3 Corsa di estrazione: 125 mm Knsdjz A A Haopfx Ahmob Forza di estrazione: 30 kN Peso netto: 2080 kg Tipo: Orizzontale Trasmissione: Idraulica Selogica Lettore di schede CF Macchina revisionata Lingua: Inglese Tipo: Orizzontale Trasmissione: Idraulica

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2015, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Demag Systec 100/420-310 (2015) Pannello: NC5 Forza di chiusura: 100 t Diametro vite: 30 mm Distanza tra colonne (anteriore): 420 mm Distanza tra colonne (posteriore): 420 mm Tipo: Orizzontale Azionamento: Idraulico Knodoyg Eu Sepfx Ahmjb Possibilità di acquistare robot lineare Wittmann W818, asse Z = 1500 mm.

Condizione: usata, Modello: HOLZ-HER 100 L-2 Lunghezza di taglio: 5.300 mm Altezza di taglio: 2.100 mm Kedpfx Ahezt Dy Somjnb Potenza: 3 kW S1 / 4 kW S6 ED 40% Tensione: Y 380 V, 3~ 50 c/s Velocità: 2840/3740/min Perfettamente funzionante La sega è ideale per tagli di prima lavorazione. Disponibilità: a breve termine Ubicazione: nei pressi di Mannheim

Condizione: usata, Anno di produzione: 2006, Forza di serraggio: 100 t Knjdszg U I Hepfx Ahmob Diametro della vite: 30 mm Distanza tra le colonne di supporto (verticale): 420 mm Distanza tra le barre di supporto (orizzontale): 420 mm Configurazione: Orizzontale Sistema di azionamento: Idraulico

Condizione: usata, Controllo numerico XP 600 con software Biesse Works Area di lavoro sull'asse X 3000 mm Kjdpfx Aheuickyjmsnb Area di lavoro sull'asse Y 1000 mm Area di lavoro sull'asse Z 60 mm Sistema di carico automatico con trasferimento motorizzato del nastro N. 2 pinze per bloccare e trasportare il pannello N. 1+1 elettromandrino verticale a 3 assi (inferiore + superiore) N. 1+1 lama indipendente (inferiore + superiore) N. 29 + 29 mandrini indipendenti per la foratura verticale in direzione "X e Y" (sopra + sotto) N. 10 + 10 mandrini indipendenti per la foratura orizzontale in direzione "X e Y" (superiore + inferiore) Sistema di scarico automatico con trasferimento del nastro motorizzato

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2007, numero macchina/veicolo: 21370-07-1268, Funzionalità: perfettamente funzionante, Disponibile a partire dal 01.04.2027 per smontaggio e ritiro da parte dell'acquirente. Pressa per riscaldare e pressare impiallacciature/legno, tipo LZT 100-SF, anno di fabbricazione 2007 La macchina è adatta per la pressatura e l'incollaggio di materiali a pannello, impiallacciature e pezzi simili. È dotata di superfici di pressatura riscaldate e di un dispositivo di pressatura idraulico. Il riscaldamento superiore e inferiore possono essere attivati separatamente. Dati tecnici • Produttore: Langzauner • Tipo: LZT 100-SF • Anno di fabbricazione: 2007 • Numero di fabbrica: 21370-07-1268 • Riscaldamento: superiore e inferiore • Indicatore di temperatura: separato per la parte superiore e inferiore • Tempo di pressatura: regolabile • Tempo di apertura: regolabile • Apertura automatica: presente • Allacciamento elettrico: 3 × 400 V + N • Frequenza: 50 Hz • Corrente nominale: 42,2 A • Potenza di connessione: circa 27 kW, come indicato sulla targhetta Kjdpfxoz Dai Uj Ahmsnb • Pressa idraulica con 6 cilindri di pressatura • Cavo di sicurezza / dispositivo di sicurezza • Superfici di pressatura, piastre riscaldanti in ottime condizioni, senza danni • Dimensioni delle piastre riscaldanti: 3.000 × 1.300 mm • Apertura massima della pressa / distanza tra i piani: 400 mm • Forza di pressatura totale: 100 t • 6 cilindri di pressatura • Piastre riscaldanti elettriche

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 4.300 h, peso a vuoto: 16.000 kg, Produttore: KALMAR Modello: DCE100-6 Anno di costruzione: 2010 Capacità (t): 12 tonnellate Peso proprio: 16 tonnellate Ksdpfx Ahoz Aqkvemjnb Altezza di sollevamento: 3 m Ore di funzionamento: 4.299 ore Allestimento: Cabina completa con riscaldamento Prolunga forche: 2 m

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2014, La A 100 N presenta le stesse caratteristiche dei modelli A6 Plus e Junior, ma è dotata di un motore e una pompa idraulica di maggiori dimensioni e di un sistema elettrico più innovativo. Generale: - Costruzione robusta - Uso molto intuitivo e costi operativi ridotti - Manutenzione semplice - Porta d'ispezione con finestra - Sonda di livello meccanica (interruttore a palette rotante) - Filtro dell'olio nel circuito idraulico - Manometro per il controllo della pressione dell'olio - Interruttore olio basso - Pannello di comando frontale - Sensore automatico per avvio/arresto pressa - Pulsante di arresto d'emergenza - Schema elettrico - CE - Manuale d’uso Dati tecnici: - Potenza motore 7,5 kW, corrente di collegamento 400 V, 50 Hz - Numero di cicli pressa al minuto: 14 - Capacità: 60 - 100 kg/h (a seconda del materiale) - Diametro briquette: 65 mm - Numero cilindri idraulici: 3 - Capacità serbatoio olio: ca. 180 l - Diametro tramoggia: ca. 1200 mm Dimensioni (L x P x H): 2115 x 1350 x 1700 mm Peso: ca. 1000 kg Incluso ca. 2 m di tubo trasporto briquette Nota sulle macchine usate: - Salvo errori nelle specifiche tecniche e vendita intermedia. - Prezzi intesi franco partenza, caricato nel luogo indicato. - Macchina pulita e verificata nel funzionamento. Knsdjwyc H Tjpfx Ahmjb - Tutte le macchine vengono vendute come viste, senza alcuna garanzia. - È possibile visionare la macchina in loco. - Accordi particolari solo per iscritto. (Rispondiamo alle richieste solo con indirizzo e numero di telefono!)

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Knjdpewiry Iefx Ahmeb Tempi di consegna: circa 4 mesi dalla conferma dell'ordine Paese di origine: Italia Prezzo: 46.400 € Rata di leasing: 886,24 € Forza di pressatura: 100 tonnellate Corsa: 500 mm Punteruolo: 700 x 350 mm Piano di lavoro: 800 x 600 mm Altezza di montaggio: 500 mm Sbalzo: 300 mm Avanzamento rapido: 25 mm/s Velocità di lavoro: 4 mm/s Motore: 4 kW Lunghezza: 1900 mm Larghezza: 1200 mm Altezza: 2600 mm Peso: 2100 kg Guida a due colonne Piano di lavoro e punteruolo con scanalature a T Funzionamento a due mani PLC Siemens Manometro Manuale di istruzioni Incluso: pressostato

Condizione: come nuova (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2023, capacità della batteria: 465 Ah, capacità residua della batteria: 100 percentuale, tensione della batteria: 80 V, lunghezza totale: 1.025 mm, larghezza totale: 565 mm, altezza totale: 785 mm, peso complessivo: 1.290 kg, modello di batteria: 80V 3PzS465, Batteria per carrelli elevatori 80V 3PzS465, TESTATA al 100% Anno di fabbricazione: 2023 Dimensioni (lunghezza x larghezza x altezza): 1025 mm x 565 mm x 785 mm, peso 1290 kg La batteria è stata sottoposta a manutenzione e test da un'azienda specializzata. Test di capacità (test di scarica C5): 469/465 Ah Capacità residua: 100% Dotata di sistema di riempimento Aquamatik (BFS) Dotata di bulloni per i poli, ma SENZA cavo di collegamento finale Adatta, ad esempio, per: Crown TSP 1500 Crown TSP 7000 STILL R60-20 Compact Kodpfxez Dak Ee Ahmsnb Linde K233-011 Si prega di verificare le dimensioni!

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2004, ore di funzionamento: 88.926 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 194501, forza di serraggio: 600 kN, diametro della vite: 25 mm, distanza tra le colonne: 370 mm, peso complessivo: 2.930 kg, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Vendiamo una 370C in ottime condizioni. Knsdpez Dq I Ujfx Ahmsb La macchina è collegata alla rete elettrica e può essere visionata in qualsiasi momento. 1 sistema di traino centrale, idraulico, deviatoio a sbalzo, interfaccia di gestione EM67.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 355.000 km, prima immatricolazione: 12/1995, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 10.000 kg, passo: 3.690 mm, carburante: diesel, colore: bianco, classe di emissione: euro2, Anno di produzione: 1995, Equipaggiamento: airbag, aria condizionata, bloccaggio del differenziale, fari fendinebbia, gru, storia completa dei tagliandi, Autocarro IVECO EUROCARGO 100 E 15 Ribaltabile 3 lati Gru tipo PM 8024 con sfili idraulici Anno 12/1995 Lunghezza cassone 4.200 mm Passo 3.690 mm Lunghezza totale dell'autocarro 6.600mm Peso complessivo 10.000 kg Portata utile 4.200 kg Cambio manuale 6 marce Sospensioni meccaniche balestrato Bloccaggio differenziale Clima ABS Specchietti + finestrini elettrici Radio 355.000 km. DESCRIPTION: IVECO EUROCARGO 100 E 15 truck 3-sided tipper PM 8024 crane with hydraulic extensions Year 12/1995 Body length 4,200 mm Kjdpfx Asy Aki Ishmenb Wheelbase 3,690 mm Overall truck length 6,600 mm Gross weight 10,000 kg Payload capacity 4,200 kg 6-speed manual transmission Leaf spring suspension Differential lock Air conditioning ABS Electric mirrors and windows Radio 355,000 km

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 830.000 km, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 10.000 kg, passo: 4.200 mm, carburante: diesel, freni: freno motore, colore: bianco, classe di emissione: Euro 3, Anno di produzione: 2006, Equipaggiamento: ABS, airbag, aria condizionata, fari fendinebbia, spoiler, storia completa dei tagliandi, Autocarro RENAULT 100-180 Cassone + Telone anno 07/2006 2 assi 4x2 cassone + telo cambio Manuale Lunghezza cassone 6.300 mm Passo 4.200 mm Lunghezza totale autocarro 8.1335 mm Peso complessivo 10.000 kg portata 5.100 kg motore 4.116 cm³ 128 kW (174 CV) Euro 3 pneumatici 225/75 R 17.5 – 129/127 M clima ABS Freno motore spoiler radio specchietti + finestrini elettrici 830.000 km. DESCRIPTION: RENAULT 100-180 Truck Platform + Tarpaulin Year 07/2006 2-axle 4x2 Platform + tarpaulin Manual transmission Platform length 6,300 mm Wheelbase 4,200 mm Overall truck length 8,1335 mm Gross weight 10,000 kg Load capacity 5,100 kg Engine 4,116 cm³ 128 kW (174 HP) Euro 3 Tires 225/75 R 17.5 – 129/127 M Kjdpfx Ajzgxzwohmsnb Air conditioning ABS Engine brake Spoiler Radio Electric mirrors + windows 830,000 km

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 750.000 km, potenza: 132 kW (179,47 CV), prima immatricolazione: 10/1997, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 59, classe di emissione: euro2, colore: giallo, freni: freno motore, Anno di produzione: 1997, Equipaggiamento: ABS, airbag, aria condizionata, fari fendinebbia, Autobus IVECO 100 E18 E2 48 CACCIAMALI TEMA 161/2 (Scuolabus), Anno 1997, 2 assi, motore FIAT 8060 45B, potenza 180 CV (132 kW), cambio manuale, clima, Euro 2, lunghezza 9.195 mm, larghezza 2.400 mm, altezza 3.000 mm circa, Allestimento Cacciamali Tema 161/2 omologato come scuolabus con posti 59, Dotato di sospensioni posteriori pneumatiche, ABS, gommato 225/75 R17.5 (128/126M), massa complessiva 8.600 kg, massa a vuoto 3.600 kg, Veicolo in buono stato d’uso, ideale per trasporto scolastico, KM 750.000. Kedpfx Ahsxqgmpomonb DESCRIPTION: IVECO 100 E18 E2 48 CACCIAMALI TEMA 16/2 (School bus), year 1997, 2 axles, FIAT 8060 45B engine, power 180 HP (132 kW), manual gearbox, air conditioning, Euro 2, length 9,195 mm, width 2,400 mm, height approx. 3,000 mm. Cacciamali Tema 16/2 bodywork approved as a school bus with 59 seats. Equipped with rear air suspension, ABS, tires 225/75 R17.5 (128/126M), gross weight 8,600 kg, unladen weight 3,600 kg. Vehicle in good working condition, ideal for school transport. Mileage: 750,000 km

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2008, numero macchina/veicolo: 8071, Funzionalità: perfettamente funzionante, forza di pressatura: 100 t, corsa: 400 mm, peso complessivo: 21.000 kg, produttore di controller: DELEM, modello di controller: DA65, larghezza di lavoro: 3.000 mm, forza di piegatura (max): 100 t, tipo di controllo: Controllo CNC, grado di automazione: automatico, numero di assi: 8, tipo di bombatura: a controllo CNC, tipo di attuazione: idraulico, Equipaggiamento: Marcatura CE, documentazione / manuale, protezione per le dita, Pressa piegatrice Warcom Dinamica 3000 x 100 ton usata, anno 2008, macchina industriale progettata per piegature complesse e di grande formato grazie alla sua configurazione avanzata con 8 assi posteriori controllati (Y1-Y2-Z1 – Z2 – X1 – X2 – R – X). CNC DELEM DA65. Con una lunghezza di piega di 3000 mm e una forza di piegatura di 100 ton, questa macchina è ideale per applicazioni di media e alta portata, con capacità di gestire geometrie complesse e componenti strutturali. Caratteristiche principali: Forza di piegatura: 100 ton Lunghezza di piega: 3000 mm 8 assi posteriori controllati: Y1, Y2,Z1, Z2, X1, X2, R, X → flessibilità superiore per piegature complesse Modello: Opera Costruzione robusta e affidabile Anno di costruzione: 2004 Una pressa piegatrice molto versatile, adatta a officine metalmeccaniche e aziende di produzione che richiedono potenza, precisione e controllo multi-asse in un’unica soluzione. Ksdpfx Ahezqtb Tsmsnb

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, Dimensioni del piano di lavoro: 3050 x 1240 mm Passaggio: 170 mm Corsa degli assi X-Y-Z: 3500 x 1790 x 340 mm Mandrino principale: elettro-mandrino con alloggiamento utensile HSK 63 F, velocità variabile da 600 a 24000 giri/min mediante inverter. Potenza del motore 8,5 kW a partire da 12.000 giri/min (S1). Rotazione destra/sinistra. Asse di rotazione Vector (asse C): per l'utilizzo di riduttori angolari. Riduttore angolare Mimatik HSK 63 F. Cambioutensili RAPID 12 (montato sulla macchina). Testa di foratura F11 con gruppo per la lavorazione di scanalature. -7 mandrini verticali indipendenti (4 a destra e 3 a sinistra). -4 mandrini orizzontali (1+1 mandrini sull'asse X / 1+1 sull'asse Y). Gruppo di taglio integrato e indipendente con disco da taglio diametro 120 mm. Piano di lavoro in alluminio. Pompa a vuoto da 250 m³/h, potenza 5,5 kW. Pressione massima (connessione): 0,9 bar. Controllo: ESA-GV KVARA 6 con PC Office. Interfaccia utente: Xilog Plus. Sistema operativo: Windows XP. Telecomando via cavo. Bocchettone di aspirazione centralizzato: 200 mm. Peso: circa 2700 kg. Ingombro: circa 5700 x 4100 x 2600 mm, senza quadro elettrico. Quadro elettrico: 600 x 800 x 1900 mm. Luogo di stoccaggio: fornitore. Kodjzr H Ivspfx Ahmonb

Condizione: usata, Troncatrice elettrica per angoli / Electric Corner Rounder Pescha EK 100 Troncatrice elettrica per angoli / Electric Corner Rounder Pescha EK 100 Knsdpfxozz A N Ue Ahmeb con 3 set di lame / with 3 Set of Blades Numero di serie: 202 076 Velocità: max. 50 cicli/min Ispezione video online tramite WhatsApp - MS Zoom - Telegram Disponibile in magazzino a Emskirchen/Norimberga - Disponibile immediatamente - Possibilità di test.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Pressa a ripiano per impiallacciatura ORMA NPC 6/100 Ksdpoz Dkkisfx Ahmonb Lunghezza del ripiano: 2500 mm Larghezza del ripiano: 1300 mm Numero di carichi: 2 Pressa idraulica con riscaldamento tramite acqua proveniente dall'impianto di riscaldamento Pressione di esercizio: 300 bar Pressa con 6 cilindri Diametro del pistone: 100 mm Certificato CE

Condizione: usata, Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 21.000 h, forza di serraggio: 100 kN, cilindrata: 46 cm³, pressione di iniezione: 2.400 barra, peso complessivo: 4.500 kg, diametro coclea: 22 mm, Base di trasporto: FCA Pegnitz Knsdpfx Ahjzz Aw Semeb Tempi di consegna: da concordare Condizioni di pagamento: 100% prima di ritirare la macchina, netto

Condizione: eccellente (usata), Centro di lavorazione MASTERWOOD TF 100 con sistema di cambio utensili – usato Lavorazione in continuo, Piano a depressione nell'area di lavoro, guide a prisma temprate e protette dalla polvere, viti a ricircolo di sfere su tutti gli assi, scheda di rete per la manutenzione remota, quadro elettrico integrato, unità di taglio per scanalature in direzione X, sistema di cambio utensili automatico, lubrificazione centralizzata manuale, Knjdez Dh Tuepfx Ahmeb sensore per la misurazione dei pannelli ----- Dati tecnici ----- Lunghezza minima del pezzo X: 250 mm, Lunghezza minima del pezzo Y: 80 mm, Spessore minimo del pezzo: 10 mm, Lunghezza massima del pezzo X: illimitata mm, Lunghezza massima del pezzo Y: 1.000 mm, Spessore massimo del pezzo: 60 mm, Sistema operativo: Windows 11, Software di controllo macchina: Masterwork MW310, Potenza motore mandrino principale: 3,3 kW, Velocità mandrino principale: 1.000 - 18.000 giri/min., Attacco mandrino principale: cono ISO 30, Potenza motore gruppo di foratura: 1,7 kW, Numero di mandrini di foratura verticali: 10 unità, Numero di mandrini di foratura orizzontali doppi in direzione X: 2 unità, Numero di mandrini di foratura orizzontali doppi in direzione Y: 1 unità, Diametro lama dell'unità di taglio: 125 x 20 mm, Numero di utensili nel sistema di cambio utensili: 4 unità, Portata d'aria necessaria: 2.000 m³/h, Attacco aria compressa: 8 bar, Dimensioni (LxLxH): 1.990 x 2.410 x 1.510 mm, Peso: 1.300 kg Informazioni sulla qualità: - pulizia completa - impianto elettrico controllato - impianto pneumatico controllato - regolato secondo le specifiche del produttore - pronto all'uso