Trituratore usato in vendita (922)

Anno di produzione: 1991, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), È disponibile un trituratore per scarti di pane della ditta Hommel, destinato all'industria alimentare. Potenza del motore: 5,5 CV, dimensioni della macchina (X/Y/Z): circa 700 mm/700 mm/1550 mm, peso: circa 55 kg. È possibile effettuare un sopralluogo presso la sede. Bjdpfx Ansznmyqedewr

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 4.351 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: W09812219J2D38029, prima immatricolazione: 10/2018, peso complessivo: 19.000 kg, colore: arancione, configurazione degli assi: 2 assi, peso operativo: 18.760 kg, peso a vuoto: 18.760 kg, dimensione degli pneumatici: 600/50 R22.5 166F, prossima ispezione (TÜV): 01/2026, velocità massima: 80 km/h, tipo di trazione: Zapfwelle, numero di precedenti proprietari: 1, ore di lavoro: 4.351 h, costruttore di gru: Palfinger, Equipaggiamento: ABS, azionato dalla presa di forza, fari aggiuntivi, freno ad aria compressa, gancio traino rimorchio, gru, illuminazione, presa di forza anteriore, trinciapaglia, Fully developed hydraulic counter-cutter, developed together with Doppstadt on the vehicle and fully operational! Bjdpfx Asxqgm Njndewr Spare parts supply is guaranteed by Doppstadt as well as by TCS Umwelttechnik GmbH, Austria. - 2-axle trailer - Length: 6,360 mm / Width: 5,039 mm / Height: 5,834 mm - Transport width: 2,539 mm / Transport height: 3,929 mm / Transport length: 6,414 mm - Required power: 250 – 370 kW - Chipping drum: 6 knives - Hardwood logs up to Ø 480 mm, softwood logs up to Ø 600 mm - Feed height: 950 mm / Feed width: 1,200 mm - Rotor diameter: 1,000 mm / Rotor width: 1,200 mm / Loading height: approx. 1,400 mm / Filling width: approx. 2,000 mm - Variable feed speed / enclosed and robust chipping drum / easy setup and maintenance - Adjustable knife protrusion and simple screen basket change for premium quality wood chips from P16 to P100 (G30 – G100)

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2007, Cippatrice per legno in vendita! Produttore - BRUKS KLOCKNER Modello - BK-DH 700X100 L Potenza - 2x500 kW motori elettrici Apertura di ingresso - 700x100 mm Numero di coltelli - 6 Peso - 46 tonnellate La dotazione include: - Trasportatore di ingresso 10 m - Rilevatore di metalli - Cippatrice - Trasportatore di uscita Bsdsyzfigspfx Andswr - Quadro elettrico - Pannello di comando

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Dati tecnici: - Apertura della tramoggia: 1850 x 1250 mm - Volume della tramoggia: circa 3,0 m³ - Diametro del rotore: 500 mm - Lunghezza del rotore: 650 mm Bsdpfowb Sdqsx Andowr - Velocità di rotazione del rotore: circa 160 giri/min - Controllo tramite PLC - Motore – Riduttore: 45 kW - Quadro elettrico (completamente cablato) comprensivo di 5 m di cavo - Avviamento automatico stella-triangolo - Prestazioni variabili in base al materiale

Condizione: usata, Anno di produzione: 2018, lunghezza totale: 2.400 mm, altezza totale: 1.000 mm, larghezza totale: 1.200 mm, Colore: Rosso Peso a vuoto: 1.000 kg - Anno di costruzione: 2018 - Documentazione disponibile: No - Certificato CE presente: No - Numero di serie: 600-797 - Potenza motore principale [kW]: 22,2 - Numero di giri [rpm]: 1770 - Larghezza rotore [mm]: 400 - Numero di assi [pz]: 2 - Larghezza di apertura [mm]: 385 - Lunghezza di apertura [mm]: 93 Bsdpfx Aney Tmu Uodjwr - Perforazione setaccio [mm]: 20 - Numero di coltelli fissi [pz]: 18 - Dimensioni di trasporto: 2400mm x 1200mm x 1000mm (l x p x h) - Peso di trasporto [kg]: 1000kg - Colli per il trasporto [pz]: 1 Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato si intende IVA esclusa IVA / imposizione differenziale: IVA detraibile per aziende Consegna e permuta sempre possibili per qualsiasi attrezzatura industriale Yorick Diebels

Condizione: buona (usata), Codice: 0369 Bsdpfsy Hqn Sjx Andswr Marca: ISVE Modello: 25/66 Trituratore a lame rotanti per scarti di legno, plastica, imballaggi, gusci di noci, noccioli e semi di frutta, residui di pelle, corteccia, ramaglie e altri materiali. Motore: 7,5 Hp (5,5 kW) Apertura di ingresso: diametro 250 x 660 mm Può essere collegato a un aspiratore tramite un tubo posto sotto il setaccio Dimensioni totali: 930 x 770 x 1800 mm (h) Peso: 680 kg

Condizione: nuovo, NUOVO ! Fiocchiatrice per prodotti surgelati (pesce, carne, verdure, ecc...) potenza elettrica: 5,5 kW Dimensioni macchina (L x P x A): ± 1.650 x 950 x 1.570 mm Capacità: ± 1500 kg/ora Bwedszldw Ispfx Andor per blocchi di max. ± 520 x 220 mm (L x A) 3 x 400 V

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2022, ore di funzionamento: 420 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Cippatrice MORBARK WH2400XP anno 2022 in buone condizioni. Numero di serie 193-1036. Bsdpfxozn H Uuj Andswr

Condizione: usata, Anno di produzione: 1991, lunghezza totale: 1.660 mm, altezza totale: 1.470 mm, larghezza totale: 1.100 mm, Colore: Grigio Peso a vuoto: 1.300 kg - Anno di costruzione: 1991 - Documentazione disponibile: No - Certificato CE presente: No - Numero di serie: 500-1014 - Potenza motore principale [kW]: 18,5 - Larghezza rotore [mm]: 600 - Larghezza apertura [mm]: 600 - Lunghezza apertura [mm]: 800 - Perforazione setaccio [mm]: 15 - Numero coltelli rotanti [pz]: 1 - Dimensioni di trasporto: 1660mm x 1100mm x 1470mm (l x p x h) - Peso di trasporto [kg]: 1300kg - Unità di trasporto [pz]: 1 Bwedpfxjwu Uy Ij Andjr Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato è al netto dell'IVA IVA/imposta differenziata: IVA detraibile per imprenditori Consegna e permuta sempre possibili per tutti gli articoli del settore industriale Yorick Diebels

Condizione: come nuova (usata), Trituratore WEIMA WL 15 – documentazione tecnica – anno di produzione 1992 CARATTERISTICHE TECNICHE: potenza del motore principale 37 kW potenza del motore per la pompa idraulica 1,5 kW potenza totale: 39,25 kW INVERTER AUTOMATICO CASSA IDRAULICA giri dell'albero 90 giri/min Bedpfofm Tp Dex Andswr lunghezza del rotore 1500 mm albero con molteplici coltelli 36 dimensioni dei coltelli: 35 x 35 mm setaccio fi 20 / 15 mm altezza della cassa di alimentazione 180 mm tubo di scarico dei trucioli diametro del rotore 245 mm dimensioni del vano di carico 1500 mm x 1500 mm lunghezza della cassa 1000 mm dimensioni (lunghezza/larghezza/altezza) 270 x 240 x 280 cm peso 4000 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 1999, Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di carburante: elettrico, - produzione tedesca - anno di produzione: 1999 Bedpfx Aow H Rn Eendswr DATI TECNICI: - apertura tramoggia: 600 x 800 mm - diametro rotore: 175 mm - lunghezza rotore: 600 mm - potenza totale: 18,5 kW - numero coltelli: 14 pezzi - coltelli di taglio reversibili: 30 mm x 30 mm - griglia: Ø 15 e 12 mm - AUTOREVERSE - CASSETTO IDRAULICO - altezza cassetto pressore: 180 mm - giri rotore: 80 - 120 giri/min - diametro bocchetta estrazione: Ø 200 mm - dimensioni (lung./largh./alt.): 200 x 120 x 160 cm - peso: 1200 kg

Condizione: come nuova (usata), - prodotti in Germania - nuovi coltelli e controcoltelli SPECIFICHE TECNICHE - dimensione tramoggia 520x1000 mm - potenza motore 80 kW - quattro file di coltelli - controcoltello - vaglio 20 x 20 mm Bwsdpfxjqy Ek Hj Andsr - dimensione del setaccio 1000 x 900 mm - diametro del rotore 600 mm - rotazione dell'albero 830 rpm Dimensioni di ingombro della macchina 235x170x290 cm peso ~ 4000 kg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2018, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 3.500 kg, tipo di corrente in ingresso: trifase, peso a vuoto: 3.500 kg, larghezza di lavoro: 1.400 mm, lunghezza dell'apertura di riempimento: 1.400 mm, larghezza dell'apertura di riempimento: 700 mm, Trituratore Untha 40 Potenza 2 x 18,5 kW Quadro elettrico - Siemens Dimensioni della camera: 1400 x 700 mm Tramoggia di carico. Peso: circa 3500 kg Macchina perfettamente funzionante. Prezzo su richiesta. Ulteriori foto e un video del funzionamento disponibili su richiesta. È possibile effettuare dei test. Per maggiori informazioni, contattatemi telefonicamente. Bsdpfx Anezmzgpjdewr

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1999, TRITURATORE BIALBERO CINGOLATO EUREC MOD. Z85, COMPLETO DI NASTRO DI SCARICO PIEGHEVOLE Anno: 1999 Massa: 32 TON Dimensioni: Larghezza bocca trituratore: 2.30 mt Lunghezza bocca trituratore: 1.80 mt Lunghezza degli alberi: 1.85 mt Lunghezza del nastro: 8.60 mt Larghezza del nastro: 1.40 mt Lunghezza tramoggia: 5.40 mt Larghezza tramoggia: 2.50mt Motore: CUMMINS 6 CILINDRI TURBO, 462 cv Potenza motore: 336 KW Completo di documentazione Bedpjy Id I Isfx Andswr Ottimo per i seguenti materiali: rifiuti, plastica, legno, metalli leggeri, rifiuti ingombranti, alluminio, lamierati in ferro etc

Condizione: nuovo, Trituratore universale per legno, pallet, pannelli in fibra di legno e scarti, impiallacciature, pannelli in MDF, PVC, ecc. CARATTERISTICHE GENERALI: Sistema di controllo Siemens® SPS con display touchscreen Sistema di controllo intelligente ReSmart™ (accesso remoto opzionale) Funzione ReBoost™: velocità variabile del dispositivo di spinta del materiale per una capacità di lavorazione ottimale e il massimo risparmio energetico Sistema ReMotion™: piano segmentato per il movimento lineare del dispositivo di spinta del materiale, che previene il blocco Tutte le parti soggette a usura disponibili in acciaio HARDOX di qualità estremamente resistente all'usura e all'abrasione (SSAB Svezia) Tramoggia di alimentazione massiccia e di dimensioni relativamente grandi Robusto dispositivo di spinta del materiale azionato da un potente cilindro idraulico Rotore standard con ampio diametro, dotato di lame in acciaio temprato Rotore opzionale in versione "W" e dimensioni delle lame 30 x 30 o 40 x 40 mm Lame di pulizia temprate, posizionate lateralmente sul rotore, facili da sostituire Barre di taglio temprate, utilizzabili su entrambi i lati, facili da sostituire Motori di trasmissione di qualità industriale europea, disponibili in tre livelli di potenza Il motore di trasmissione viene avviato tramite il display touchscreen con collegamento a stella-triangolo Garanzia di 2 anni o 2000 ore di lavoro ROBUST CARATTERISTICHE TECNICHE: Potenza del motore: 22,0 kW Lunghezza del rotore: 650 mm Diametro del rotore: 270 mm Velocità del rotore: 80 - 120 giri/min Numero di lame: 28, quadrate, con smusso cavo Numero di lame di pulizia: 2 Diametro del setaccio: a scelta, foratura rotonda o quadrata possibile Capacità: 5 - 8 m3/h (a seconda del materiale) Apertura della tramoggia: 1446 x 1342 mm Apertura del trituratore: 1410 x 850 mm Bjdpfx Aehbdg Ujndowr Capacità dell'olio idraulico: 30 l Dimensioni: L x L x A: 1920 x 1550 x 1790 mm Peso: circa 1750 kg OPZIONI: - Potenza del motore 30 kW - 2a barra di taglio HARDOX - Barra dentellata sul dispositivo di spinta del materiale - Setaccio per materiali HARDOX - Riduttore più potente - Unità idraulica ReBoost™ - Tramoggia di alimentazione personalizzata - ReSmart™ con accesso remoto e servizio - Set di lame di taglio temprate - Listino prezzi di tutte le opzioni disponibili su richiesta (Rispondiamo alle richieste solo fornendo l'indirizzo e il numero di telefono!)

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, ore di funzionamento: 4 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 15 kW (20,39 CV), peso complessivo: 1.200 kg, lunghezza totale: 1.750 mm, larghezza totale: 1.200 mm, altezza totale: 1.640 mm, larghezza di lavoro: 630 mm, tensione di ingresso: 400 V, altezza quadro elettrico: 200 mm, lunghezza del quadro elettrico: 600 mm, larghezza del quadro di controllo: 600 mm, numero di lame: 15, velocità di rotazione (max): 100 giri/min, diametro del rotore: 260 mm, larghezza del rotore: 630 mm, foratura del setaccio: 15 mm, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, durata della garanzia: 12 mesi, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Trituratore di materiali riciclabili Hacker, trituratore di legno, cippatrice, shredder MHR630 ecoline La serie MHR ecoline comprende trituratori di legno robusti ed efficienti dal punto di vista energetico, progettati per un utilizzo affidabile e continuativo in ambito industriale. Questi shredder, pronti all'uso, si distinguono per le elevate prestazioni, il basso consumo energetico e un eccellente rapporto qualità-prezzo. Pertanto, queste cippatrici sono ideali per aziende artigiane, imprese di riciclaggio e aziende di lavorazione del legno che cercano una soluzione economicamente vantaggiosa e al contempo performante. Grazie all'utilizzo di anelli Ecoring, garantiamo un processo di triturazione uniforme per diversi tipi di materiali. Una barra raschiante autoregolante integrata riduce la probabilità di inceppamenti del cursore quando si lavorano materiali sottili. Le macchine vengono prodotte e distribuite direttamente presso il nostro stabilimento in Germania. Vantaggi - Processo di triturazione continuo e uniforme - Elevate prestazioni con basso consumo energetico - Costruzione robusta - Apertura di alimentazione più ampia - Eccellente rapporto qualità-prezzo - Pronti all'uso (spina CEE a 5 poli, 400 V, 32 A, corrente trifase) - Controllati da PLC Siemens - Inclusa la barra raschiante autoregolante opzionale - Inclusi anelli Ecoring - MHR630 ecoline Trituratore di materiali riciclabili Rößler "Made in Germany" Bedpezmndhsfx Andjwr

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2007, potenza: 55 kW (74,78 CV), Trituratore di legno monoalbero completamente funzionante - attualmente in funzione nel nostro stabilimento. Include sistema di controllo elettrico (PLC), quadro elettrico (Rittal/Sarell), fondazione antivibrante e tramoggia allargata. Dati tecnici Lunghezza di lavoro del rotore: 1.500 mm Diametro del rotore: 485 mm Motore: 55 KW Velocità del rotore: 100 RPM Coltelli del rotore: 76 pezzi concavi / 35x35 mm 4 corone di taglio rotanti Dimensioni del vaglio: 60 mm (nuovo) Bwjdpfxjra Ex Ee Andor Peso: circa 9.000 kg Ulteriori dettagli su richiesta. Salvo errori e omissioni.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2014, velocità massima: 80 km/h, peso complessivo: 1.800 kg, peso a vuoto: 1.800 kg, peso operativo: 1.800 kg, mobilità: mobile, numero macchina/veicolo: 3314051396, The machine runs perfectly. If you have any questions, please feel free to call us. Price: €10,710 incl. VAT, €9,000 net (export) • Machine Manufacturer: Jensen Model: A425DI Type: Motor-driven shredder / wood chipper Designation: SDAH work machine Serial number: 3314051396 Additional identification: 6412 0899 First registration: 16/06/2014 • Technical Data Feed system: hydraulic feed with two rollers Maximum log diameter: approx. 200 to 220 millimeters Chipping system: disc chipper Discharge: rotatable discharge chute • Engine Engine type: Diesel Model: ATZ Output: 24.3 kW • Dimensions and Weight Weight: approx. 1,800 kilograms Chassis: trailer Coupling: car trailer coupling • Features Hydraulic feed with forward and reverse Emergency stop system Safety bar at the feed Adjustable discharge chute Bwodpoy Amidofx Ander • Application Professional use in Tree care Garden and landscaping Municipal works Shredding wood and branches

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, 1 set di rondelle distanziali per trituratore EXTEC 3600 Bwjdezg Uyvspfx Andjr Codice articolo EXTEC: S0290000

Condizione: come nuova (usata), «Herbold 600/1000 – Tritatrice/cippatrice» in vendita. Disponibili anche altri produttori, tra cui: Pallmann/Lindner. Consultate il nostro elenco completo delle scorte sul nostro sito web. Bedsggfkbepfx Andswr Produttore: Herbold Modello: 600/1000 Dotato di motore da 55 kW.

Condizione: come nuova (usata), «Pallmann PS 4-7,5 F – Macchina trituratrice» in vendita. Trovate il nostro elenco completo delle scorte sul nostro sito web. Produttore: Pallmann Modello: PS 4 – 7,5 F N. di serie: 2264036 Con motore da 75 kW. Completa di telaio. La macchina trituratrice sarà sottoposta a revisione, sabbiata e verniciata. Bjdpfeglvv Ujx Andewr

Condizione: come nuova (usata), “Hazemag Universa 1620” in vendita Produttore: Hazemag Modello: Universa 1620 Dimensioni del rotore: 1.600 x 2.000 mm Bwodpfsggflvex Ander Dimensioni dell’imboccatura: 2.500 x 2.000 mm

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2024, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 45 kW (61,18 CV), Macchina per la triturazione di materiali MHR 1030-45 kW Macchina dimostrativa disponibile immediatamente – condizioni pari al nuovo Offriamo in vendita una nuova macchina per la triturazione di materiali MHR 1030-45 kW proveniente dal nostro magazzino di esposizione e dimostrazione. La macchina è disponibile immediatamente e può essere visionata e dimostrata previo appuntamento. Grazie all'eliminazione dei consueti tempi di produzione e consegna, questo impianto è ideale per le aziende che necessitano di capacità di triturazione aggiuntive in tempi brevi. Dati tecnici Apertura di carico: circa 1.030 x 1.235 mm Tipo di tramoggia: inclinata Volume della tramoggia: circa 1,5 m³ Diametro del rotore: 360 mm Tipo di rotore: standard Sistema di taglio: 25 lame concave + 25 lame quadrate Dimensione dei fori del setaccio: 25 / 30 mm (opzionale) Motore principale: 45 kW Allacciamento alla rete: 400 V / 50 Hz / 3 fasi Controllo PLC Quadro elettrico completamente cablato, comprensivo di cavo di collegamento da 5 m Dispositivo di scorrimento idraulico con barra di pressione Dotazioni Avviamento automatico stella-triangolo Rilevamento automatico del funzionamento a vuoto con spegnimento Controllo a impulsi per evitare tempi di inattività non necessari Controllo graduale per aumentare la potenza del dispositivo di scorrimento idraulico Piedini antivibranti Telaio di base robusto Ampliamento del quadro elettrico per l'integrazione di un nastro trasportatore e di un separatore magnetico Verniciatura Corpo della macchina: RAL 9005 nero intenso Tramoggia e protezione del motore: RAL 5012 azzurro chiaro Campi di applicazione Adatta per la triturazione di: Legno e scarti di legno Materie plastiche Materiali di imballaggio Scarti di produzione Scarti commerciali e industriali Materiali riciclabili per ulteriori processi di lavorazione ✔ Macchina nuova proveniente dal magazzino di esposizione ✔ Pronta per la dimostrazione ✔ Disponibile immediatamente ✔ Nessun tempo di produzione o consegna ✔ Possibilità di visione e test previo appuntamento Prezzo, netto, IVA esclusa. Bwjdezhx Elepfx Ander Per ulteriori informazioni, video o un'offerta personalizzata, non esitate a contattarci.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, ♻ Uso universale (diversi tipi di legno, pallet con chiodi e spilli, pannelli truciolari, scarti e residui, impiallacciature, pannelli MDF, scatole di cartone, materie plastiche, tessuti, ecc.) ♻ Un sistema di triturazione integrato con nastro trasportatore e separatore magnetico offre una soluzione completa per la lavorazione e la purificazione dei materiali. ♻ Il sistema è composto da un trituratore potente in grado di ridurre diversi materiali, un nastro trasportatore che garantisce la distribuzione uniforme del materiale triturato per un flusso costante verso le fasi successive di lavorazione o smaltimento, e da un separatore magnetico che rimuove efficacemente particelle ferrose o magnetiche dalla miscela, aumentando la purezza del materiale e prevenendo danni agli impianti. Dati tecnici: Trituratore: ✔ Potenza: 30 kW ✔ Lunghezza dell’albero: 870 mm ✔ Diametro dell’albero: 270 mm ✔ Velocità di rotazione dell’albero: 80-120 rpm ✔ Numero di coltelli da taglio: 38 ✔ Granulometria: 10-50 mm ✔ Capacità: fino a 8 m³/h* ✔ Bocca di carico: 2031 x 1565 mm ✔ Peso: 2450 kg Bwjdpfjtpwlrsx Andor Nastro a Z: ✔ Inverter di frequenza (regolazione della velocità del nastro) ✔ Separatore magnetico a nastro ✔ Lunghezza: 6500 mm ✔ Larghezza: 350 mm ✔ Portata: 0,5 kg/s ✔ Potenza: 0,25 kW ✔ Ruote di trasporto 1 anno di garanzia o 1000 ore di lavoro

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, ♻ Uso universale (utilizzo universale) (legno vario, pallet con chiodi e graffe, pannelli truciolari, residui di lavorazione e scarti, impiallacciatura, MDF, scatole di cartone, materie plastiche, tessili ecc.) ♻ Un sistema di triturazione integrato (sistema di triturazione integrato) con nastro trasportatore e separatore magnetico offre una soluzione completa per la lavorazione e la pulizia dei materiali. ♻ Il sistema è composto da un potente trituratore in grado di ridurre diversi tipi di materiali, un nastro trasportatore che distribuisce uniformemente il materiale triturato per garantire un flusso continuo verso ulteriori processi di lavorazione o di smaltimento, e un separatore magnetico che rimuove in modo efficiente le particelle ferromagnetiche o magnetiche, incrementando la purezza del materiale e prevenendo danni alle apparecchiature. Dati tecnici Trituratore Potenza: 22 kW Lunghezza albero: 650 mm Diametro albero: 270 mm Velocità di rotazione: 80–120 giri/min Numero di coltelli: 28 Bodpfotpvdhjx Andjwr Dimensione granulato: 10–50 mm Capacità: fino a 5 m³/h* Apertura di carico: 1446 × 1342 mm Peso: 1750 kg Nastro trasportatore a Z Inverter di frequenza (regolazione velocità del nastro) Separatore magnetico a nastro Lunghezza: 6500 mm Larghezza: 350 mm Capacità: 0,5 kg/s Potenza: 0,25 kW Rulli di trasporto Garanzia 1 anno di garanzia o 1000 ore di funzionamento