Teba usato in vendita (125)

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2001, Cacciatore di separazione TEBA 240 DG Circa 240 mm Rettangolo 230 x 230 mm Motore 1,5 kW Dimensioni: 1.950 x 1.650 x 1.000 mm Iedpfxsu Ekw Ns Afboa Troncatrice 90° / -45° / +45°/ +60° Velocità di taglio: 40/80 mt/min.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2013, numero macchina/veicolo: F3-1195, Offerta 25172 Sega a nastro troncatrice orizzontale idraulica a due colonne Specifiche tecniche: Ijdpfx Afowptypsbsa - Processo di taglio automatico, idraulico. Sollevamento/abbassamento - del telaio della sega, regolazione obliqua con bloccaggio manuale - Dimensioni lama 3660 x 27 x 0,9 mm - Velocità di taglio regolabile in continuo 16 - 73 m/min - Pressione di taglio regolabile in continuo 10 - 15 bar - Velocità di abbassamento 0 - 300 m/min - Campo di taglio 30° - 90° - a 90° tondo 305 mm - quadro-piatto 360 x 305 mm - a 45° tondo destro 305 mm - quadro 255 x 305 mm - a 30° destro quadrato 175 x 305 mm - Bloccaggio idraulico del materiale - Impianto di raffreddamento - Rulliera di uscita con battuta di misura da 4000 mm - Motore 400 V / 3 kW - Ingombro ca. L 1150 x A 1600 x P 1800 mm - Peso ca. 750 chili

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2010, numero macchina/veicolo: F3554, Offerta 25228 Iedswvrviopfx Afbsa Segatrice a nastro orizzontale idraulica a doppia colonna per tagli obliqui Dati tecnici: - Ciclo di lavoro automatico, processo di taglio, sollevamento/abbassamento idraulico del telaio della sega - Avanzamento materiale automatico idraulico - Dimensioni nastro sega: 4400 x 34 x 0,9 mm - Velocità di taglio regolabile in continuo: 15 - 88 m/min - Regolazione della pressione di taglio continua: 10 - 15 bar - Velocità di discesa: 0 - 300 mm/min - Capacità di taglio a 90°: - tondo: 360 mm - quadro-piatto: 360 x 430 mm - Bloccaggio materiale idraulico - Avanzamento materiale automatico idraulico - Impianto di raffreddamento - Azionamento: 400 V / 3 kW - Ingombro circa: L 2200 x H 1850 x P 1300 mm - Peso circa: 1100 kg - Piano a rulli: 2000 mm

Condizione: eccellente (usata), Unità pompa di aspirazione monolinea OEG Gerätebau per alimentare fino a sei bruciatori a olio, 230 V, 50 Hz, 2,4 A, capacità: 180 litri/ora, dimensioni: 680 mm x 400 mm x 730 mm. Ijdpfxoxz Tqis Afbja

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 1.011 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Trituratore monoalbero GROSS, modello GAZ 82 S, anno 2018 Dati tecnici: Produttore: GROSS Apparatebau Modello: GAZ 82 S Anno di costruzione: 2018 Ore di funzionamento: 1011 Potenza motore: 37 kW Apertura di carico: 800 x 1200 mm Capacità tramoggia: 1 m³ Diametro rotore: 368 mm Lunghezza rotore: 800 mm Velocità rotore: 60-120 giri/min Diametro bocchettone aspirazione: 200 mm Dimensioni: ca. 2100 x 1700 x 1750 mm (LxPxA) Peso: ca. 2500 kg Materiali lavorabili: legno, cartone, plastica Accessori: tramoggia Nota: Il trituratore è in buone condizioni. È stato ispezionato e testato presso la nostra sede di 28816 Stuhr. Il video è disponibile sul nostro sito web o sul nostro canale YouTube. Iodpfjw Rcr Nox Afbja Ispezioni, anche a macchina alimentata, sono sempre possibili previo accordo. Su richiesta, effettuiamo anche prove con il vostro materiale dietro rimborso dei costi. Per domande sulla macchina siamo disponibili anche telefonicamente dal lunedì al giovedì dalle 08:00 alle 14:00. Il venerdì siamo disponibili dalle 08:00 alle 13:00. Si prega di notare: Tutti i dati tecnici si basano sulle informazioni fornite dal costruttore. Non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza delle informazioni fornite né per eventuali errori. L’offerta è soggetta a modifica, con riserva di vendita anticipata ed è revocabile in qualsiasi momento. Le visite sono possibili previo accordo. La vendita avviene previo pagamento anticipato, franco fabbrica, senza garanzia né responsabilità.

Anno di produzione: 2003, Condizione: usata, Dettagli tecnici: Pressione di esercizio: 10 bar Voltaggio: 400/50 V/Hz Tensione di controllo: 24V Fabbisogno di potenza totale: 0,76 kw Peso macchina circa: 160 kg Dimensioni L x P x A: 0,58x0,68x1,35 m Scambiatore di calore - sistema di raffreddamento dell'acqua Campo di applicazione: trasferimento di energia termica da un mezzo a un altro mezzo (liquido o gassoso) Attacchi da 3/4" per mandata/ritorno 2x su entrambi i lati Ijdpfx Afeu N Afgobsa 2 dispositivi disponibili id. *

Condizione: usata, Dimensioni: ca. 18.000x9.000x3.000 mm, con 2 sistemi di cancelli scorrevoli e porta d'ingresso Iedpfexpy Epox Afbea

Anno di produzione: 2007, Condizione: restaurata in officina (usata), Abbiamo qui una configurazione completa per lo svolgimento, il taglio, l'unione e la piegatura di documenti A4. 6802 - Svolgitore Iodpfjinifhex Afbja 6948 - Modulo di lettura - s/n 54977 6612 - Taglierina CF - s/n 59028 6950 - Fusione - s/n 61778 6895 - Vassoio di raccolta - s/n 58225 6626 - Moduli pieghevoli up-up - s/n 58903 6822 - Moduli pieghevoli Funzione STOP s/n 58617 6896 - trasferimento - s/n 55747 6815 - trasferimento funzione STOP - s/n 55728 Qui sono disponibili altri moduli e sistemi Mueller Apparatebau. Fateci sapere quali sono le vostre esigenze e i vostri desideri.

Condizione: usata, capacità del serbatoio: 750 l, GENERALI Tipo di costruzione: verticale Note: Fondo superiore in 1.4541 (V2A); scolorimenti metallici all'interno del serbatoio; passo d’uomo sul fondo superiore diametro 350 mm Diametro esterno: 900 mm Diametro interno: 790 mm Altezza totale: 2.150 mm Riscaldamento/raffreddamento: presente Isolamento: presente Temperatura massima di esercizio consentita: 135 °C Massima pressione di esercizio consentita: 2,5 bar Pressione massima: 2,50 bar Tipo di supporto: gambe regolabili in altezza Ubicazione: Brema Isdpjxqc I Aofx Afboa Temperatura cilindro: camicia doppia Targhetta identificativa: Volume: 750 litri Volume camicia doppia: 80,0 litri Materiale camicia doppia: V2A 1.4301 (AISI304) Materiale a contatto con il prodotto: V4A 1.4571 (AISI316) Condizione: usato Altezza cilindrica: 1.230 mm Ultimo utilizzo: industria farmaceutica SERBATOIO Temperatura massima di esercizio del serbatoio / °C: 135 °C Numero di gambe: 3 pezzi ISOLAMENTO Rivestimento isolante: avvitato Materiale rivestimento isolante: acciaio inox DOTAZIONE Passo d’uomo/cupola: nel fondo superiore Scarico: DN50 DIN 11851 Nota: leggere incrostazioni, ammaccature sul rivestimento isolante CARATTERISTICHE DEI MATERIALI Materiale delle gambe: acciaio inox

Condizione: usata, Anno di produzione: 1988, Dettagli tecnici: Iedpfx Aju Nwitsfboa Portata di aspirazione: 1200 m³/h Diametro bocchetta di aspirazione: 230 mm Fabbisogno totale di potenza: 1,1 kW Peso macchina ca.: 110 kg Ingombro ca.: 1,2x0,7x2,0 m Applicazione: Fumi e polveri, nonché filtrazione di fumi di saldatura t Impianto compatto mobile con braccio aspirante lunghezza = 2800 mm (aspirazione Ø 230 mm; tubo Ø 160 mm). Sistema filtrante a 3 camere Test di funzionamento eseguito.

Anno di produzione: 2012, Condizione: eccellente (usata), Ora disponibile: Sistema di taglio Mueller Apparatebau 6612 con linea completa di impilamento di pali Questa macchina è dotata di quanto segue per l'elaborazione dell'alimentazione continua, il taglio e l'impilamento - svolgitore - Fusione Mueller apparatebau - Sistema di taglio Mueller apparatebau - Tavolo di fascicolazione automatica Mueller apparatebau Isdpfx Aohx Rkcefbsa - Cinghia di uscita Mueller apparatebau Ora disponibile ad un ottimo prezzo!

Anno di produzione: 2006, Condizione: usata, GENERALE Ijdpfexqch Nsx Afbsa Superficie di scambio: 24,7 m² Anno di costruzione: 2006 Diametro interno: 508 mm Altezza totale: 1.340 mm Lunghezza totale: 3.270 mm Ubicazione: Brema Documentazione tecnica: disegni, documenti TÜV, certificato di collaudo, marcatura CE e dichiarazione di conformità Targa identificativa: Condizione: usato Ultimo impiego: condensatore per metanolo CAMERA DEL MANTELLO Volume camera mantello / litri: 390 litri CAMERA DEI TUBI Volume camera tubi / litri: 150 litri Materiale mantello: AISI316 (V4A) 1.4571 Materiale tubi: AISI316 (V4A) 1.4571 Numero di tubi: 63 Pressione max. esercizio ammessa camera mantello / bar: 0,49 bar Diametro tubi / mm: 25 mm Temperatura max. esercizio ammessa camera mantello / °C: 100 °C Temperatura max. esercizio ammessa camera tubi / °C: 100 °C Pressione max. esercizio ammessa camera tubi / bar: 6,0 bar

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2013, Qui sono disponibili diverse macchine da taglio Mueller Apparatebau. Isdpfxotwc Abo Afbsa Macchina per il taglio della carta con alimentazione a spillo. Le offriamo tutte dopo una manutenzione completa. La maggior parte sono del modello 6612, ma abbiamo anche il 6615. Ci sono anche altri moduli come svolgitori, impilatori, moduli di piegatura ecc. ecc. Fateci sapere e avremo la soluzione giusta per voi!

Condizione: usata, capacità del serbatoio: 12.800 l, GENERAL Equipment: Ball valve, crane lugs Design: suspended Remarks: 4 lugs made of Fe; manhole diameter 580 mm; slight metallic discolorations inside; total height of vessel 1: approx. 5450 mm (this vessel contains various internal fittings, see photos); total height of vessel 2: approx. 4650 mm (internal current breaker) Internal diameter: 2,190 mm Max. overpressure: 0.90 bar Agitator: agitator flange Support type: lugs Location: Bremen Name plate: Volume: 12,800 liters Cylinder wall thickness: 6.5 mm Product-contact material: V4A 1.4571 (AISI 316) Condition: used Cylindrical height: 2,800 mm Previous application: adhesive production VESSEL Max. operating temperature tank / °C: 100 °C Bottom shape: conical bottom EQUIPMENT Manhole / dome: in the top head Outlet (alternative input): 47 mm Isdsxqcctepfx Afbja Note: slight adhesions, manhole cover plated AGITATOR Agitator arrangement: central in the top head TECHNICAL DATA / DIMENSIONS Bottom wall thickness: 6.3 mm Top head wall thickness: 6.8 mm

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2021, Disponiamo di un sistema di imbustamento Mueller Apparatebau 8300 attualmente disponibile. La macchina è stata completamente revisionata nel 2021 e venduta presso Mueller Apparatebau! Questa macchina è equipaggiata con canale a foglio singolo ad alta velocità con sistema a vuoto, 5 alimentatori per inserti (di cui 2 con controllo selettivo) e nastro di uscita. Diverse opzioni possono ancora essere modificate in base alle vostre esigenze specifiche. Il sistema di imbustamento multiformato Müller MK8300 garantisce una imbustatura di alta qualità e sicura di documenti riservati, nonché la gestione di diversi formati di buste. Grazie al cambio lavoro semplice e veloce al variare del formato e all’eccezionale flessibilità della struttura modulare, la Müller MK8300 si adatta perfettamente alle applicazioni sempre più complesse. In particolare, il sistema multicanale di Müller, liberamente configurabile da 2 a 15 stazioni, permette questa flessibilità unica. In questo modo, è possibile produrre applicazioni multicanale con lettura e inserti in ordine qualsiasi. Che si tratti di fogli singoli o modulo continuo, con o senza lettura, inserti piegati durante la lavorazione o pre-piegati – quasi tutto è possibile. Con la Müller MK8300 è possibile affrontare praticamente tutte le applicazioni transazionali, sia per tirature personalizzate di grandi e piccole dimensioni che per direct mailing. Il software intuitivo Müller garantisce la necessaria sicurezza e offre la tracciabilità totale di tutto il processo produttivo. Flessibilità di configurazione • costruzione personalizzata Velocità dinamica • regolazione automatica Flessibilità delle buste • ampia gamma di formati supportati Controllo di processo • monitoraggio documenti e job control tramite telecamera Gestione flessibile • lavorazione di fogli singoli e modulo continuo, anche in modalità mista Specifiche tecniche: Prestazioni Müller MK8300 8.000 (DL - C4) / 6.000 (DL - C4) Documento: foglio singolo (taglierina opzionale) Iedpfxexggtzs Afbsa (60) 70 - 130 (170) g/m² – 15.000 - 40.000 documenti/ora Processo: foglio singolo Gestione White paper: Face down, piede avanti, A-Z (di serie) Piegatrice: tutti i tipi di piega fino a 9 fogli (piegatura a metà fino a 16 fogli) Interfaccia: schermo centrale e display locali Monitoraggio documenti Interfaccia per sistemi di gestione di produzione (PMS) Inserti: DL: minimo 98 x 190 mm, massimo 115 x 227 mm C5: minimo 98 x 190 mm, massimo 155 x 227 mm C4: minimo 200 x 280 mm, massimo 220 x 307 mm (40) 60 - 200 (250) g/m² 1.500 fogli Buste: DL: minimo 105 x 200 mm, massimo 120 x 240 mm (h x l) C5: minimo 150 x 200 mm, massimo 162 x 240 mm (h x l) C4: minimo 218 x 300 mm, massimo 250 x 345 mm (h x l) 70 - 120 g/m² 1.000 buste Capacità di riempimento: 12 mm

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, capacità del serbatoio: 21.600 l, GENERALI Equipaggiamento: rubinetto di scarico, occhielli per gru Configurazione: verticale Anno di costruzione: 2000 Note: Costruito secondo DIN6618; tubazioni interne al serbatoio; base ad anello in 1.4301 (V2A); coperchio passo d’uomo in 1.4541 (V2A) Diametro interno: 2.890 mm Iodpsxqb S Hefx Afbja Altezza totale: 4.600 mm Pressione massima di sovrappressione: 0,5 bar Forma supporto: zoccolo ad anello Ubicazione: Brema Targhetta: Vuoto: 0,1 bar Volume: 21.600 litri Spessore parete cilindro: 3,5 mm Materiale a contatto con il prodotto: V4A 1.4571 (AISI316) Condizione: usato Altezza cilindrica: 2.500 mm Ultimo utilizzo: solvente SERBATOIO Fondelli: fondello Klöpper EQUIPAGGIAMENTO Botola uomo / cupola: sul fondo superiore (DN 600) Scarico: flangia DN50 DATI TECNICI / MISURE Spessore parete fondelli: 5,0 mm

Anno di produzione: 2014, Condizione: ristrutturata (usata), Abbiamo qui uno svolgitore Mueller Apparatebau 6802C disponibile. Iedpfohd Nxvsx Afbja Questa macchina è completamente revisionata e immediatamente pronta per la vostra produzione.

Condizione: usata, capacità del serbatoio: 11.100 l, INFORMAZIONI GENERALI Dotazione: indicatore di livello (senza garanzia), valvola a sfera, occhielli di sollevamento Versione: verticale Note: Realizzato secondo DIN 6618; diametro passo d’uomo 600 mm; 2 tubazioni interne per ciascun serbatoio Diametro interno: 1.990 mm Altezza totale: 4.600 mm Sovrapressione max.: 0,5 bar Tipo di supporto: su piedi Ubicazione: Brema Documentazione tecnica: certificato di collaudo Targhetta identificativa: Volume: 11.100 litri Spessore parete cilindro: 3 mm Materiale a contatto con il prodotto: V4A 1.4571 (AISI316) Condizione: usato Altezza cilindrica: 3.000 mm Ultimo utilizzo: etanolo SERBATOIO Numero di piedi: 4 pezzi DOTAZIONE Passo d’uomo / cupola: nel cilindro Scarico: flangia DN50 Nota: leggere incrostazioni CARATTERISTICHE MATERIALI Materiale dei piedi: acciaio DATI TECNICI / DIMENSIONI Spessore parete fondi: 3,9 mm Ijdpfx Afexqb Syjbsa

Anno di produzione: 2005, Condizione: restaurata in officina (usata), Abbiamo un Mueller Apparatebau foglio singolo alimentatore transazionale canale disponibile. Significava per l'alimentazione - lettura di un codice di lettura - fascicolazione - pieghevole A4 documenti e posizionarlo in un inseritore Buhrs ITM. Iodpfxjd A Ud Uj Afboa

Condizione: usata, capacità del serbatoio: 70.300 l, GENERAL Features: Crane lugs Design: Vertical Remarks: Exact dimensions may vary slightly; an agitator can be supplied at an additional cost. Outer diameter: 3,500 mm Inner diameter: 3,494 mm Total height: 9,000 mm Max. overpressure: 2.0 bar Base type: Height-adjustable feet Location: External storage 89340 Leipheim Technical documentation: Drawing, TÜV certificates, various documents Nameplate: Volume: 70,300 litres Cylinder wall thickness: 3 mm Product-contact material: V2A 1.4301 (AISI304) Condition: Used Cylindrical height: 6,350 mm Previous application: Brewery EQUIPMENT Manhole / Dome: On the shell (approx. 350 x 450 mm) Outlet: DN80 DIN 11851 Ijdpfx Afoxqb Dpebsa AGITATOR Agitator mounting: Side-mounted on shell TECHNICAL DATA / DIMENSIONS Bottom wall thickness: 5 mm Top wall thickness: 4 mm

Anno di produzione: 2007, Condizione: restaurata in officina (usata), Abbiamo a disposizione un canale transazionale Mueller Apparatebau con alimentatore a foglio singolo. Mezzi per alimentare - leggere un codice di lettura - fascicolare - piegare documenti A4 e inserirli in una macchina inseritrice di buste Buhrs ITM (W+D). Isdpfx Afef A Nr Debsa

Condizione: usata, capacità del serbatoio: 69.000 l, GENERALI Dotazione: occhielli per gru Configurazione: verticale Osservazioni: Le dimensioni esatte possono variare leggermente, su 2 serbatoi sono stati accorciati 3 piedi durante lo smontaggio (questi sono forniti separatamente e possono essere risaldati in loco) Diametro esterno: 3.500 mm Diametro interno: 3.484 mm Altezza totale: 9.000 mm Sovrapressione max.: 6,0 bar Tipo di appoggio: piedi regolabili in altezza Ubicazione: Magazzino esterno 89340 Leipheim Documentazione tecnica: disegno, documenti TÜV, vari allegati Targhetta identificativa: Volume: 69.000 litri Materiale a contatto con il prodotto: V2A 1.4541 (AISI321) Condizione: usato Altezza cilindrica: 6.180 mm Ultimo utilizzo: birrificio DOTAZIONE Passo d’uomo / Boccaporto: nel cilindro (ca. 350 x 450 mm) Scarico: DN80 DIN 11851 DATI TECNICI / MISURE Spessore parete fondo inferiore: 9 mm Isdexqb Dcspfx Afbea Spessore parete fondo superiore: 8,5 mm

Anno di produzione: 2007, Condizione: ristrutturata (usata), Abbiamo un Mueller Apparatebau foglio singolo alimentatore transazionale canale disponibile. Pensata per la pappa - lettura di un codice di lettura - fascicolazione - pieghevole A4 documenti e posizionarlo in un inseritore Buhrs ITM ma è possibile anche utilizzarlo stand-alone o collegarlo a un'altra macchina di marca. Iedpfx Afod Ddkbsboa

Condizione: usata, capacità del serbatoio: 5.500 l, GENERALI Dotazione: occhielli di sollevamento per gru Ijdpoxqazasfx Afbsa Configurazione: verticale Osservazioni: possibile presenza di ammaccature nel mantello isolante; i disegni di produzione e di documentazione sono disponibili presso il produttore e possono essere acquistati separatamente Velocità di rotazione: 429 giri/min Diametro esterno: 1.890 mm Diametro interno: 1.680 mm Altezza totale: 3.500 mm Riscaldamento/Raffreddamento: presente Isolamento: presente Potenza: 2,2 kW Temperatura massima ammessa di esercizio: 140 °C Pressione massima ammessa di esercizio: 2,5 bar Sovrappressione massima: 2,5 bar Agitatore: a elica Tipologia di appoggio: piedi regolabili in altezza Ubicazione: Brema Temperatura cilindro: camicia doppia Targa identificativa: Vuoto: 1,0 bar Volume: 5.500 litri Volume camicia doppia: 154,0 litri Materiale camicia doppia: V2A 1.4301 (AISI304) Materiale a contatto con il prodotto: V4A 1.4571 (AISI316) Condizione: usato Ultima applicazione: soluzione salina SERBATOIO Temperatura massima di esercizio serbatoio / °C: 140 °C Numero piedi: 3 pezzi CAMICIA DI RISCALDAMENTO/RAFFREDDAMENTO Vuoto massimo ammissibile camicia doppia / vano tubolare / bar: 1,0 bar Temperatura fondo inferiore: camicia doppia ISOLAMENTO Mantello isolante: ermeticamente saldato Materiale mantello isolante: acciaio inox DOTAZIONI Boccaporto/Passo d’uomo: sulla testa superiore (DN 400) Scarico (input alternativo): 38 mm Nota: lieve residui, estremità scarico tagliata CARATTERISTICHE MATERIALI Materiale dei piedi: acciaio inox AGITATORE Produttore agitatore: PRG Tensione volt: 230/400 V Configurazione agitatore: fondo inferiore

Condizione: usata, capacità del serbatoio: 225 l, Ubicazione: Brema Stato: usato Volume: 225 litri Vuoto: 1,0 bar Pressione massima di sovrapressione: 1,0 bar Serbatoio Temperatura massima di esercizio serbatoio / °C: 95 °C Parte superiore: parte superiore rimovibile / ribaltabile Configurazione: verticale Serbatoio Tipo di supporto: telaio Riscaldamento/raffreddamento: disponibile Volume intercapedine: 60,0 litri Sovrapressione massima ammissibile: 4,0 bar Temperatura massima ammessa: 95 °C Termoregolazione corpo cilindro: intercapedine Rivestimento riscaldamento/raffreddamento Termoregolazione fondo inferiore: intercapedine Isolamento: disponibile Isolamento Mantello isolante: saldato ermeticamente Materiale mantello isolante: acciaio inox Diametro interno: 590 mm Diametro esterno: 800 mm Altezza totale: 2.400 mm Dotazione Boccaporto/porta d’ispezione: apertura d’ispezione Targhetta identificativa: Accessori: occhielli di sollevamento Dotazione Scarico (Inserimento alternativo): 25 mm Osservazione: leggere incrostazioni Note: telaio a 4 piedi in V2A; diametro apertura d’ispezione ca. 155 mm Ultimo utilizzo: settore chimico Materiale a contatto con il prodotto: V4A 1.4571 (AISI316) Iedpexqatvefx Afbsa Caratteristiche del materiale Materiale sistema di termoregolazione: V2A 1.4301 (AISI304) Agitatore Produttore agitatore: Stelzer Potenza: 0,75 kW Velocità: 156 - 838 giri/min Tipo di agitatore: elica Tenuta agitazione: tenuta meccanica a bagno ad anello con vaso termosifone Agitatore Tensione: 220/380 Volt Antideflagrante: motore antideflagrante (la conformità alle attuali direttive ATEX secondo le condizioni locali deve essere verificata) Agitatore Dispositivo anti-turbativa: Posizionamento agitatore: centrale sulla parte superiore Regolazione agitatore: trasmissione regolabile tramite volantino