Staubli Rmi 09 Jv usato in vendita (4.210)

Condizione: usata, peso a vuoto: 5.750 kg, peso massimo di carico: 24.250 kg, peso complessivo: 30.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 01/1993, sospensione: acciaio, dimensione degli pneumatici: 235/75R17,5 141/140J, colore: altro, tipo di ingranaggio: altro, dimensione pneumatico anteriore: 235/75R17,5 141/140J, misura pneumatico posteriore: 235/75R17,5 141/140J, cabina di guida: altro, classe di emissione: nessuno, Equipaggiamento: ABS, freno ad aria compressa, , veicolo del cliente, , -- Salvo errori, omissioni e modifiche, immagini illustrative --, maggiori informazioni disponibili al seguente link: !, maggiori dettagli: ! Codjzhk D Hjpfx Aguegw

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), - USATA - MACCHINA PER ELETTROEROSIONE A TUFFO MANUALE CORSA ASSE X: 400 mm CORSA ASSE Y: 250 mm CORSA ASSE Z: 200 mm DIMENSIONI VASCA: 800 x 500 x 400 mm Cgsdpfxoy R E Uhj Aguow

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2015, Mandrino principale e contro mandrino 3 torrette Lavorazione posteriore Impianto antincendio Kraft & Bauer Sistema ad alta pressione Büchele Cgodpfx Agjyx Tk Tsujw Caricatore FMB Turbo 2-20

Condizione: usata, Anno di produzione: 1989, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 119, potenza motore mandrino: 5 W, lunghezza di tornitura: 160 mm, velocità del mandrino (max): 6.000 giri/min, velocità del mandrino (min.): 99 giri/min, diametro di tornitura: 16 mm, peso complessivo: 2.300 kg, tipo di corrente in ingresso: trifase, passaggio barra: 16 mm, larghezza totale: 1.340 mm, lunghezza totale: 1.850 mm, altezza totale: 1.685 mm, tensione di ingresso: 380 V, Numero di stazioni utensili motorizzate nella torretta portautensili 1: 6, Numero di stazioni utensili motorizzate sulla torretta portautensili 2: 6, Equipaggiamento: documentazione / manuale, velocità di rotazione variabile in modo continuo, Offro in vendita il mio tornio lungo, completo degli accessori visibili nelle foto. Dotato di caricatore di barre e trasportatore trucioli. Il controllo del macchinario è Yasnac. La macchina è dotata di due torrette, che permettono il controllo Multi-axis e Multi-group. Codpfjy Udcfjx Agujgw

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, ore di funzionamento: 43.000 h, numero macchina/veicolo: IntNr231372, Tornio longitudinale CNC STAR SA 16-12, anno 2000 Controllo CNC FANUC 18i-T Ore di esercizio: 43.000 Dati tecnici - Numero assi: 5 - Numero mandrini: 2 MANDRINO PRINCIPALE - Diametro max. barra: 12 [mm] - Corsa asse Z: 140 [mm] - Velocità mandrino: 8.000 [giri/min] - Potenza motore mandrino: 2,2 [kW] - Numero di posizioni utensili: 13 MANDRINO CONTROPPOSTO - Diametro max. barra: 10 [mm] Cjdpfoy U Hizjx Agujgw - Velocità mandrino: 8.000 [giri/min] - Numero di posizioni utensili: 4 Caricatore di barre FMB Minimag La macchina è visibile sotto tensione su appuntamento. Salvo modifiche, errori nei dati tecnici e vendita previa riserva!

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, ore di funzionamento: 44.000 h, numero macchina/veicolo: IntNr231371, Tornio automatico CNC STAR SA 16-12, anno 2000 Controllo CNC FANUC 18i-T Ore di funzionamento: 44.000 Dati tecnici - Numero assi: 5 - Numero mandrini: 2 MANDRINO PRINCIPALE - Diametro barra max: 12 mm - Corsa asse Z: 140 mm - Velocità mandrino: 8.000 giri/min - Potenza motore mandrino: 2,2 kW - Numero posizioni utensile: 13 CONTROMANDRINO - Diametro barra max: 10 mm Cjdpfxsy U Hiue Aguogw - Velocità mandrino: 8.000 giri/min - Numero posizioni utensile: 4 Caricatore barre FMB Minimag Unità ad alta pressione 40 bar La macchina è visibile sotto tensione previo appuntamento. Salvo modifiche e/o errori nei dati tecnici e specifiche, nonché vendita preventiva!

Condizione: nuovo, sospensione: altro, colore: altro, tipo di ingranaggio: altro, cabina di guida: altro, classe di emissione: nessuno, Telaio di compensazione per semirimorchi a pianale ribassato incl. serrature Conatiner, prezzo per telaio di compensazione, , --  Errori di stampa, errori e modifiche riservate, immagini di esempio --, Maggiori dati su: !, Maggiori dettagli: ! Cedpfjzg H U Esx Aguogw

Condizione: usata, Anno di produzione: 2001, peso complessivo: 3.350 kg, lunghezza totale: 2.100 mm, larghezza totale: 2.000 mm, altezza totale: 2.300 mm, CHARMILLES TECHNOLOGIES ROBOFIL 510 con controllo Charmilles. Corse assi X/Y/Z: 500 x 350 x 400 mm. Dotata di mandrino di serraggio Erowa, cambio rotativo Erowa ITS (24 posizioni), ManoSet XL e un ampio kit di sistemi di serraggio. Inclusa vasca di risciacquo supplementare, scambiatore di calore acqua/acqua e refrigeratore d’acqua. Documentazione disponibile. Usato, funzionante. Collegamento 3~ / 400 V / 50 Hz, potenza 10 kVA, corrente 15 A. Tensione automatica del filo, guida filo di alta precisione, struttura robusta. Console di comando (Siemens), dispositivi di protezione, arresto di emergenza. Corsa asse Z: 400 mm Corsa asse X: 500 mm Cgedpfx Ajy S Axtegujw Peso ca.: 3.350 kg Controllo: CNC Dimensioni (LxPxA) ca.: 2100 x 2000 x 2300 mm Corsa asse Y: 350 mm Anno di costruzione: 2001 Stato: funzionante Condizioni di pagamento: 100% pagamento anticipato prima del ritiro Condizioni di consegna: dal basamento In funzione: sì.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 6.417 h, corsa asse X: 600 mm, corsa asse Y: 400 mm, corsa asse Z: 400 mm, peso complessivo: 4.400 kg, numero di assi: 4, Questa AgieCharmilles FORM 30 a 4 assi è stata prodotta nel 2017. Presenta una corsa di 600 mm x 400 mm x 400 mm, con velocità degli assi fino a 6 m/min. La macchina può gestire pezzi con peso fino a 1000 kg e dimensioni di 1000 x 700 x 400 mm. Include un'unità dielettrica con una capacità di 750 l e un peso robusto di 4400 kg. Considerate l'opportunità di acquistare questa macchina per elettroerosione a tuffo FORM 30 di AgieCharmilles. Contattateci per ulteriori informazioni su questa macchina. • Velocità dell'asse (X/Y/Z): 4 / 4 / 6 m/min • Precisione di lettura della posizione (X/Y/Z): 0,1 µm • Velocità di rotazione dell'asse C (standard): 0-100 rpm • Dimensioni vasca di lavoro: 1200 x 800 x 500 mm • Dimensioni del piano di lavoro: 800 x 600 mm • Peso massimo dell'elettrodo: 100 kg • Peso massimo del pezzo: 1000 kg • Dimensioni del pezzo: 1000 x 700 x 400 mm Csdex Nr N Njpfx Aguogw • Capacità unità dielettrica: 750 l • Tipo di generatore: ISPG • Interfaccia utente: AC FORM HMI • Alimentazione: 3 x 380 V, trifase, 50 Hz

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2010, Dettagli tecnici: - Anno: 2010 - Capacità: 300 kg/h Cjdpsyyapfofx Agusgw Linea completa con unità di confezionamento automatica! Condizioni perfette.

Condizione: usata, peso a vuoto: 7.340 kg, peso massimo di carico: 22.660 kg, peso complessivo: 30.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 05/2012, lunghezza spazio di carico: 9.200 mm, sospensione: acciaio, dimensione degli pneumatici: 235/75 R 17,5, colore: altro, tipo di ingranaggio: altro, dimensione pneumatico anteriore: 235/75 R 17,5, misura pneumatico posteriore: 235/75 R 17,5, cabina di guida: altro, classe di emissione: nessuno, Equipaggiamento: ABS, freno ad aria compressa, Lunghezza area di carico circa 9.200 mm, altezza di carico circa 900 mm, 16 occhielli di fissaggio, , Il veicolo viene venduto su ordinazione, , , -- Salvo errori, refusi e omissioni, foto campione --, Altri dati sotto: !, Ulteriori dettagli: ! Cgodpfx Agezgvbzeuow

Condizione: usata, DATI TECNICI - Corsa assi X/Y/Z: 400 x 300 x 350 [mm] - Velocità rapida (X/Y/Z): 6 / 6 / 15 [m/min] Csdpfxjwl Rh Nj Aguogw - Distanza Min./Max. tra tavola e mandrino: 170 / 520 [mm] - Dimensioni massime del pezzo: 820 x 580 x 250 [mm] - Peso massimo del pezzo: 800 [kg] - Peso massimo elettrodo: 50 [kg] - Asse C: 0 - 100 [giri/min] ALIMENTAZIONE ELETTRICA - Tensione di alimentazione: 400 [V] - Potenza totale installata: 9,1 [kVA] PESO E DIMENSIONI - Ingombro: 4.700 x 2.750 [mm] - Altezza macchina: 2.680 [mm] - Peso macchina: 3.830 [kg] - Ore di funzionamento: 13659 [ore] ACCESSORI - Controllo: AGIEVISION 5 - Robot per carico/scarico pezzi - Naso mandrino: EROWA - Capacità dielettrico: 600 [l]

Condizione: usata, peso a vuoto: 3.320 kg, peso massimo di carico: 10.180 kg, peso complessivo: 13.500 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prima immatricolazione: 12/2003, prossima ispezione (TÜV): 09/2026, lunghezza spazio di carico: 5.040 mm, sospensione: acciaio, dimensione degli pneumatici: 285/70R19,5 148/145J, colore: altro, tipo di ingranaggio: altro, dimensione pneumatico anteriore: 285/70R19,5 148/145J, misura pneumatico posteriore: 285/70R19,5 148/145J, cabina di guida: altro, classe di emissione: nessuno, Equipaggiamento: ABS, freno ad aria compressa, Anelli di ancoraggio, sovrapprezzo per rampe: 800 €, -- Salvo errori di stampa, omissioni e modifiche, immagini di esempio --, Ulteriori dati su richiesta!, Maggiori dettagli: ! Cgsdpfx Agozgathsuew

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2012, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso del pezzo (max.): 4.100 kg, corsa asse X: 350 mm, corsa asse Y: 250 mm, corsa asse Z: 250 mm, Controllo CNC senza refrigeratore Dati tecnici: Corsa X 350 mm Corsa Y 250 mm Corsa Z 250 mm Corsa U +-45 ° Cgedpfx Agoy S Tp Asusw Corsa V +-45 ° Angolo massimo di smussatura +-10 ° Dimensioni massime del pezzo 820x680x250 mm Dimensioni del piano di lavoro 700x480 mm Peso massimo del pezzo 4100 kg Peso approssimativo 2640 kg I dati tecnici, gli accessori e la descrizione della macchina non sono vincolanti.

Condizione: usata, peso a vuoto: 6.500 kg, peso massimo di carico: 23.500 kg, peso complessivo: 30.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 06/2010, sospensione: acciaio, dimensione degli pneumatici: 235 / 75 R 17,5, colore: altro, tipo di ingranaggio: altro, dimensione pneumatico anteriore: 235 / 75 R 17,5, misura pneumatico posteriore: 235 / 75 R 17,5, cabina di guida: altro, classe di emissione: nessuno, carburante: biodiesel, Equipaggiamento: ABS, freno ad aria compressa, Il veicolo viene venduto per conto di un cliente, tavole in parte in legno def., 17 coppie di occhielli di fissaggio, , altezza di carico ca. 900 mm, , -- Salvo errori, refusi e omissioni, foto campione --, Altri dati sotto: !, Altri dettagli: ! Csdpezf Iagofx Aguegw

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2016, Asse X: 550 mm Asse Y: 350 mm Asse Z: 400 mm Dimensioni massime del pezzo: 1.200 x 700 x 400 mm Peso massimo del pezzo: 1.500 kg Codpfszcpifjx Aguegw Peso della macchina: 2.850 kg Area di taglio: 30 gradi su 400 mm Incluso manuale di istruzioni. È possibile visionare la macchina in funzione.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2017, Elettroerosione a tuffo / EDM Corsa X: 600 mm Corsa Y: 400 mm Corsa Z: 450 mm Dimensioni tavola X: 750 mm Dimensioni tavola Y: 600 mm Dimensioni massime pezzo X: 1040 mm Dimensioni massime pezzo Y: 730 mm Dimensioni massime pezzo Z: 410 mm Peso massimo elettrodo: 50 kg Peso massimo pezzo: 1600 kg Generatore: 64 Ampere Raffreddatore Vasca abbassabile Controllo Charmilles Cjdpoym Rr Nefx Aguegw Lavorazione di precisione di stampi e utensili Generatore integrato Sistema dielettrico con raffreddamento Adatta per la costruzione di stampi e utensili

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2010, ore di funzionamento: 27.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso del pezzo (max.): 750 kg, corsa asse X: 350 mm, corsa asse Y: 220 mm, corsa asse Z: 220 mm, altezza totale: 200 mm, lunghezza totale: 205 mm, larghezza totale: 202 mm, Diametro filo (max.): 0,3 mm, altezza del pezzo (max): 220 mm, larghezza del pezzo (max): 550 mm, lunghezza del pezzo (max): 1.000 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, peso a vuoto: 2.450 kg, Macchina completamente pulita, controllata e testata. Disponibile per la visione presso la nostra sede di Semsales (Svizzera). Guide filo da 0,25 mm. Kit con bobina di grandi dimensioni. Cgsdpozf Akyjfx Agusw

Condizione: usata, peso a vuoto: 3.280 kg, peso massimo di carico: 14.600 kg, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prima immatricolazione: 09/2013, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 265/70 R19,5, passo: 5.030 mm, Equipaggiamento: ABS, | Rimorchio scarrabile Müller-Mitteltal | cassetta degli attrezzi | Zincato | Pneumatici: 265/70R19.5 | Freno a disco BPW | TÜV valido fino al | Errori, inserimenti e vendite anticipate riservati. Csdpfx Agswd Sdcsuogw

Condizione: nuovo, sospensione: altro, colore: altro, tipo di ingranaggio: altro, cabina di guida: altro, classe di emissione: nessuno, carburante: biodiesel, Vano portaoggetti per rampe in alluminio, prezzo per vano portaoggetti, lunghezza circa 2,48 m, larghezza circa 1 m, altezza circa 27 cm, , --  Refusi, errori e modifiche riservati, immagini campione --, Ulteriori informazioni su: ! , Maggiori dettagli: ! Cgsdpfezfv H Iex Aguow

Condizione: usata, Anno di produzione: 1991, Macchina usata Rettificatrice per profili usata di Arminius tipo ST 10 Anno di costruzione: 1991 MNo.: 0-290-02-1567 Cedpfx Asw I Unkjgujgw Potenza motore: 1,1 kW Regolazione del mandrino: 0° - 135° Superficie del tavolo: 1000 x 800 mm senza oggetti visibili sulla superficie del tavolo Disponibilità: breve termine Luogo: Röllbach

Condizione: usata, Anno di produzione: 2008, produttore di controller: Sonstige, modello di controller: , Descrizione: Area di lavoro: Corsa assi X/Y/Z: 550/350/400 mm Corsa assi U/V: 550/350 mm Dimensioni tavola: 900 x 600 mm Dimensioni del pezzo (max.): 1.200 x 700 x 400 mm Peso del pezzo (max.): 1.500 kg Altezza del dielettrico (min./max.): 0/435 mm Lavorazione angolare fine (max.): +/- 30°/400 mm Generatore: Tecnologia: generatore a doppia sorgente ISOPULS Velocità di taglio: 400 mm²/min Finitura più fine: 0,20 μm Ra Circuito filo: Diametro standard: 0,25 mm Guida filo: guida in diamante chiusa Dotazioni/Accessori: Capacità vasca: 1.200 l di dielettrico Gestione del dielettrico I: cartucce filtro Gestione del dielettrico II: gruppo refrigerante, Eckert Modalità di allestimento: volantino elettronico Bloccaggio del pezzo: mandrino di serraggio EROWA Cgodpfxszbzb Rj Aguow Ulteriori accessori: diversi portaelettrodi, sistemi di serraggio e fili per elettroerosione Nota: I filtri di deionizzazione rappresentati non sono inclusi nell'offerta.

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2008, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 550 mm, corsa asse Y: 400 mm, corsa asse Z: 350 mm, peso del pezzo (max.): 1.000 kg, lunghezza del pezzo (max): 760 mm, larghezza del pezzo (max): 450 mm, altezza del pezzo (max): 255 mm, peso complessivo: 4.000 kg, Elettroerosione a tuffo GF AgieCharmilles Spirit 3 Anno di fabbricazione 2008 Corsa (X/Y/Z): 550 x 400 x 350 mm Dimensioni massime del pezzo: 760 x 450 x 255 mm Peso massimo del pezzo: 1000 kg Distanza piano - mandrino: 170-520 mm Livello del bagno fino a 295 mm Incluso mandrino pneumatico di serraggio sistema 3R o Erowa ITS 50 a scelta Incluso sistema di cambio elettrodi a 10 posizioni nel caricatore Peso massimo elettrodo: 50 kg Codpfx Agezcawmouegw Incluso asse C con U=0-40 giri/min Peso totale (senza dielettrico): 3300 kg Dimensioni: 2800 x 2800 x 2690 mm Dopo aver ricevuto l'ordine, la macchina verrà pulita, sottoposta a manutenzione e testata. Successivamente, riceverete una garanzia di 6 mesi sulla macchina. Saremo lieti di offrirvi una formazione gratuita sull'uso della macchina presso la nostra sede. Saremo lieti di offrirvi i seguenti ulteriori servizi e prodotti: - Messa in servizio - Trasporto - Formazione in loco - Dispositivi di serraggio - Dielettrico - Unità di raffreddamento

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso del pezzo (max.): 800 kg, corsa asse X: 500 mm, corsa asse Y: 350 mm, corsa asse Z: 256 mm, altezza del pezzo (max): 250 mm, larghezza del pezzo (max): 650 mm, lunghezza del pezzo (max): 1.050 mm, GF AgieCharmilles Vertex 3F, Anno di costruzione: 2007 Corse: X = 500 mm, Y = 350 mm, Z = 256 mm Corse assi U/V: +/- 70 mm Conicità massima: 30° a un’altezza di 100 mm Dimensioni massime del pezzo: 1050 x 650 x 250 mm Peso massimo del pezzo: 400/800 kg Qualità superficiale ottenibile: Ra: 0,05 µm Diametri filo disponibili: 0,03 – 0,33 mm (incluso modulo per filo sottile) Macchina con bagno di liquido di raffreddamento e infilatura automatica del filo Con contenitore a discesa automatica (accessibile da 2 lati) Incluso joystick AGIEJOGGER per una regolazione confortevole Incluso AGIESETUP 3D Sistema di controllo AGIEVISION 5 Generatore AGIE IPG-V Dimensioni (lunghezza x larghezza x altezza): 2800 x 2400 x 2220 mm Peso netto: 4500 kg La macchina sarà pulita, revisionata e testata approfonditamente dopo la ricezione dell'ordine. Su questa macchina offriamo una garanzia di 6 mesi! Incluso corso di formazione per l'operatore presso Techma sulla macchina revisionata. Facoltativamente, possiamo offrirvi i seguenti servizi aggiuntivi: - Trasporto - Messa in funzione - Formazione - Refrigeratore Csdpfezcap Aox Agujgw

Condizione: usata, Varie calibra a comparatore ad arco di diversi produttori Pos. 1 Produttore: Tesa Campo di misura: 0 – 25 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 2 Produttore: Tesa Swiss Made Campo di misura: 100 – 125 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 3 Produttore: Sconosciuto Campo di misura: 25 – 50 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 4 Produttore: Tesa Campo di misura: 0 – 25 mm Valore della scala: 1/100 mm Vite di bloccaggio difettosa Cjdoyhmwqspfx Aguogw Pos. 5 Produttore: Hommel Werke Campo di misura: 25 – 50 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 6 Produttore: Mahr Messtechnik Campo di misura: 70 – 95 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 7 Produttore: Tesa Campo di misura: 0 – 25 mm Valore della scala: 1/100 Pos. 8 Produttore: Mahr Campo di misura: 120 – 145 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 9 Produttore: Mahr Campo di misura: 120 – 145 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 10 Produttore: Mahr Campo di misura: 120 – 145 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 11 Produttore: Tesa Campo di misura: 75 – 100 mm Valore della scala: 1/100 mm Vite di bloccaggio mancante Pos. 14 Produttore: J.E. Reinecker Chemnitz Campo di misura: 100-125 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 16 Produttore: Mahr Campo di misura: 170-195 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 17 Produttore: Mahr Campo di misura: 170-195 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 19 Produttore: Hommel Werke Campo di misura: 200-225 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 23 Produttore: Mahr Campo di misura: 145 - 170 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 26 Produttore: Kern Campo di misura: 0 - 25 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 28 Produttore: Sconosciuto Campo di misura: 70 - 95 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 29 Produttore: Sconosciuto Campo di misura: 25 - 50 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 30 Produttore: Mitutoyo Campo di misura: 25 - 50 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 35 Produttore: Mahr Campo di misura: 120 - 145 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 36 Produttore: Mahr Campo di misura: 145 - 170 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 37 Produttore: Mahr Campo di misura: 170 - 195 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 38 Produttore: Steyr Campo di misura: 150 - 175 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 39 Produttore: Steyr Campo di misura: 175 - 200 mm Valore della scala: 1/100 mm Pos. 40 Produttore: PAV Campo di misura: 250 - 275 mm Valore della scala: 1/100 mm Calibre a comparatore con arco - Micrometri Calibro - Calibro ad arco - Strumento di misurazione, ad es. per la misurazione degli ingranaggi Strumento di misurazione esterno - Micrometro a piatti - Calibro di precisione - Strumento di misurazione di precisione - Calibro ad arco Calibro ad arco Prezzo negoziabile Prezzo per unità: 35,00 € netto, franco magazzino, più costi di imballaggio. Salvo errori ed omissioni nei dati tecnici. Vendita esclusivamente nei paesi dell'UE.