Safmig 340 Bl usato in vendita (5.261)

Condizione: usata, chilometraggio: 604.626 km, potenza: 355 kW (482,67 CV), prima immatricolazione: 03/2020, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prossima ispezione (TÜV): 02/2026, freni: ritardatore, colore: nero, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, * Radio Blaupunkt con vivavoce Bluetooth * CB radio * Computer di bordo con volante multifunzione * Climatizzatore autonomo * Riscaldamento autonomo * Frigorifero ----* Parasole * Luci diurne a LED * Fendinebbia * Proiettori supplementari Kwsdpfx Ajx U N I Tjb Rjt ----* Sistema di assistenza alla frenata d’emergenza * Sistema di mantenimento della corsia * Sistema di assistenza per la partenza in salita * Sistema di stabilizzazione * Sistema di assistenza alla distanza di sicurezza ----* Sospensione a balestra/aria * Bloccaggio del differenziale sull’assale posteriore * Intarder ----* Dimensione pneumatici asse anteriore: 385/55 R22,5 * Dimensione pneumatici asse posteriore: 315/70 R22,5 * Serbatoio carburante: 335 L + 765 L * Serbatoio AdBlue: 55 L * Peso totale tecnico: 20.500 kg * Tara: 8.264 kg * Peso totale tecnico complessivo con rimorchio: 50.000 kg * Lunghezza totale: 5.960 mm * Passo: 3.600 mm * Prossima revisione tecnica: 08.2026 ----Numero veicolo: 11682----Salvo errori e vendita intermedia.----Eventuali pubblicità ed iscrizioni sono state rimosse digitalmente.-----Siamo a vostra disposizione per tutte le formalità relative all’acquisto di un veicolo. Comunicateci semplicemente le vostre richieste e suggerimenti; ci occuperemo di tutto il necessario. Tra l’altro, possiamo offrirvi i seguenti servizi a pagamento:----* Permuta del vostro vecchio veicolo * Collaudo TÜV/SP * Gestione completa dell’export * Mediazione finanziamenti * Richiesta di targhe export * Trasferimento dei veicoli * Immatricolazione dei veicoli * Recupero e trasporto veicoli ----Il vostro team VTS

Condizione: usata, chilometraggio: 532.937 km, potenza: 184 kW (250,17 CV), prima immatricolazione: 07/2018, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 11.990 kg, configurazione degli assi: 2 assi, colore: verde, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, * Tettuccio apribile * Frigorifero portatile * 1° letto a castello Kwjdpfx Aboxmqxns Ret * Volante multifunzione * Balestra/Aria ----Numero interno veicolo: 9329-----Salvo errori e vendita intermedia Supporto WhatsApp disponibile! Per domande sul veicolo o ulteriori informazioni, scriveteci comodamente su WhatsApp Whatsapp Whatsapp

Condizione: usata, chilometraggio: 4.310 km, potenza: 235 kW (319,51 CV), prima immatricolazione: 06/2023, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 26.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, colore: blu, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, gru, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, MAN TGM 26.320 con Böcker AK 46/600 Equipaggiamento - Ambiente colore Moon Grey per l'interno della cabina - Sedile conducente comfort, a sospensione pneumatica - Riscaldamento sedile conducente - Volante multifunzione Kjdowqv Ncjpfx Ab Rswt - Climatizzatore automatico Climatronic Infotainment - Numero veicolo: 66559 - MAN Mediasystem Advanced Navigation 7 pollici - Sistema audio MAN - Mappa navigazione Europa e Russia - Possibilità di integrazione delle app MAN sul veicolo - Traffico online per la funzione di navigazione - Mappa navigazione Europa e Russia Luci e visibilità - Fari anteriori H7 - Luci diurne a LED - Fendinebbia ?7 - Luci direzionali H7 - Proiettori da lavoro LED bianchi Sistemi di assistenza - Programma elettronico di stabilità (ESP) - Controllo della trazione (ASR) - Tempomat (regolazione velocità FGR) - Assistente alla frenata d'emergenza EBA, non disattivabile - Avviso di cambio corsia LDW Motore, trasmissione, frizione - Motore diesel MAN D0836 LFLBI, potenza 235 kW (320 CV), coppia 1.250 Nm, Euro 6e - MAN TipMatic 12.12 OD - Funzione Idle Speed Driving del cambio MAN - Programma di guida MAN TipMatic Efficiency, fino a 70.000 kg - Programma di guida MAN TipMatic Manoeuvre, modalità manovra - Frizione monodisco, 395 mm, a secco - Dimensione pneumatici asse anteriore: 315/60R22.5 - Dimensione pneumatici asse posteriore: 315/60R22.5 - Serbatoio carburante: 300 litri - Serbatoio AdBlue: 35 litri - Peso totale tecnico: 26.000 kg - Passo: 4425 mm - Sospensioni: balestra-aria - Normativa Euro: Vle Siamo lieti di offrirvi la possibilità di finanziare l'investimento tramite il nostro partner. Il nostro referente dedicato è a vostra disposizione per una consulenza non vincolante e gratuita. Salvo errori e vendita intermedia. Numero interno veicolo: 11071 Supporto WhatsApp disponibile! Per domande sul veicolo o ulteriori informazioni, scriveteci comodamente tramite WhatsApp. Whatsapp Whatsapp

Condizione: usata, chilometraggio: 525.225 km, potenza: 390 kW (530,25 CV), prima immatricolazione: 12/2017, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prossima ispezione (TÜV): 02/2024, freni: ritardatore, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, Attualmente possiamo offrirvi 20 unità di questo veicolo! * Computer di bordo con volante multifunzione * Frigorifero * Riscaldamento a veicolo fermo * Climatizzatore autonomo * Parasole ---- * Assistente alla frenata d'emergenza * Assistente al mantenimento della corsia * Assistenza per la partenza in salita ----* Sospensione balestra/aria * Retarder * Bloccaggio del differenziale sull'asse posteriore ----Numero veicolo: 7479 ----Salvo errori e vendita anticipata -----La pubblicità e varie scritte sono state rimosse digitalmente! Supporto WhatsApp disponibile! Per domande sul veicolo o ulteriori informazioni, contattateci comodamente via WhatsApp. WhatsApp Tedesco, Inglese -- WhatsApp Tedesco, Inglese, Arabo Kodpfevhvakjx Ab Rewt

Condizione: nuovo, chilometraggio: 210 km, potenza: 235 kW (319,51 CV), tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, colore: rosso, tipo di ingranaggio: automatico, Equipaggiamento: aria condizionata, sistema di navigazione, * Volante multifunzione * Guida a destra * Climatizzatore automatico * Sistema di navigazione * Sospensioni a balestre/aria * Cruise control * Assistenza alla partenza in salita * Bloccaggio del differenziale -----Numero interno veicolo: 9843----Salvo errori e vendita precedente. Supporto WhatsApp disponibile! Kjdpfjvhub Hox Ab Rswt Per domande sul veicolo o per ulteriori informazioni, non esitate a scriverci comodamente su WhatsApp.

Condizione: usata, chilometraggio: 520.519 km, potenza: 355 kW (482,67 CV), prima immatricolazione: 04/2021, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prossima ispezione (TÜV): 04/2026, freni: ritardatore, colore: nero, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, * Radio Kenwood con sistema vivavoce Bluetooth * Computer di bordo con volante multifunzione * Climatizzatore a veicolo fermo * Riscaldatore autonomo * Frigorifero ----* Parasole * Luci diurne a LED * Fendinebbia * Proiettori supplementari ----* Assistente alla frenata d’emergenza * Assistente al mantenimento di corsia * Assistente per la partenza in salita * Assistente alla stabilità * Regolatore automatico della distanza ----* Sospensioni a balestra/aria * Bloccaggio differenziale asse posteriore * Intarder ----* Dimensioni pneumatici AV: 385/55 R22,5 * Dimensioni pneumatici Post.: 315/70 R22,5 * Serbatoio carburante: 765 Lt + 335 Lt * Serbatoio AdBlue: 55 Lt * Peso totale tecnico: 20.500 kg * Tara: 8.250 kg * Peso totale: 50.000 kg Kwodpfxox U N Iys Ab Rjt * Lunghezza totale: 5.960 mm * Passo: 3.600 mm * Prossima verifica SP: 04.2026 ----Numero veicolo: 11861----Salvo errori e vendita intermedia----Pubblicità e varie scritte sono state rimosse digitalmente.-----Siamo a vostra disposizione per tutte le pratiche relative all’acquisto di un veicolo: comunicateci le vostre richieste e suggerimenti, ci occuperemo noi di tutto. Tra gli altri servizi, possiamo offrirvi a pagamento i seguenti: ----* Permuta del vostro veicolo usato * Revisione TÜV/SP * Gestione completa dell’esportazione * Mediazione finanziamenti * Richiesta targhe di esportazione * Trasporto dei veicoli * Immatricolazione dei veicoli * Soccorso stradale e trasporto veicoli ----IL VOSTRO TEAM VTS

Condizione: usata, chilometraggio: 182.885 km, potenza: 213 kW (289,60 CV), tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: meccanico, configurazione degli assi: 3 assi, peso complessivo: 26.000 kg, prima immatricolazione: 10/1991, prossima ispezione (TÜV): 07/2025, colore: bianco, Equipaggiamento: gru, * Dispositivo di traino per camion * Sovrastruttura gru * Gancio Rockinger 40mm * Gancio Rockinger 50mm * Riscaldamento autonomo * Cambio manuale * 182.885 km * 2 cuccette * Sedili in pelle ----Numero interno veicolo: 11464-----Salvo errori & vendita intermedia Supporto WhatsApp disponibile! Per domande sul veicolo o ulteriori informazioni, contattateci comodamente via WhatsApp Whatsapp Whatsapp Kwodpfx Asxuzhijb Rst

Condizione: nuovo, chilometraggio: 283 km, potenza: 353 kW (479,95 CV), tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 26.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, colore: verde, tipo di ingranaggio: automatico, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.400 mm, Anno di produzione: 2024, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, gru, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, trazione integrale, * Aria condizionata * Frigorifero * Volante regolabile in altezza e inclinazione * Configurazione assi: 6x6 * Blocchi del differenziale sugli assi posteriori motrici * Blocchi del differenziale sugli assi anteriori motrici * MAN TipMatic 12.28 OD * Ribaltabile scarrabile HYVA * Gancio traino Rockinger -----Numero veicolo interno: 11533---- Salvo errori e vendita intermedia. Kjdpfsxw Dukjx Ab Rjwt Supporto WhatsApp disponibile! Per domande sul veicolo o ulteriori informazioni, scrivici comodamente tramite WhatsApp Whatsapp Whatsapp

Condizione: usata, chilometraggio: 9.440 km, potenza: 382 kW (519,37 CV), prima immatricolazione: 01/2024, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 2 assi, freni: ritardatore, colore: nero, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, Equipaggiamento: aria condizionata, veicolo incidentato, * ?!Motore funzionante!? * Volante multifunzione * Climatizzatore automatico * Letto per dormire Kwjdpfevy R Iyjx Ab Rot * Cruise control * Assistenza alla partenza in salita * Sospensione a balestre/aria * Impianto idraulico * Bloccaggio del differenziale -----Numero interno veicolo: 10295----Salvo errori e vendita intermedia. Supporto WhatsApp disponibile! Per domande sul veicolo o per ulteriori informazioni non esitate a scriverci comodamente su WhatsApp.

Condizione: usata, chilometraggio: 240.589 km, potenza: 346 kW (470,43 CV), prima immatricolazione: 11/2021, tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 385/65R22.5, configurazione degli assi: 8x4, passo: 4.200 mm, carburante: diesel, colore: grigio, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio-aria, Anno di produzione: 2021, Equipaggiamento: aria condizionata, gancio traino rimorchio, gru, regolazione elettrica dei finestrini, Informazioni tecniche Numero cilindri: 6 Cilindrata motore: 12.419 cc Catena cinematica Trazione: Ruote Tipo motore: MAN D2676 LF79 Configurazione assi Asse 1: Misura pneumatici: 385/65R22.5; Sospensione: a balestra Asse 2: Misura pneumatici: 315/80R22.5; Gemellato; Sospensione: pneumatica Asse 3: Misura pneumatici: 315/80R22.5; Gemellato; Sospensione: pneumatica Asse 4: Misura pneumatici: 385/65R22.5; Sterzante; Sospensione: pneumatica Kwsdpfx Aeya Eh Seb Rst Pesi Peso a vuoto: 16.214 kg Carico utile: 15.786 kg Peso totale ammesso: 32.000 kg Funzionale Albero: Telescopico (5 sezioni) Marca allestimento: PALFINGER PK 24.001 SLD

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 50.000 km, potenza: 368 kW (500,34 CV), prima immatricolazione: 10/2017, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 8x4, carburante: diesel, freni: ritardatore, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: aria, lunghezza spazio di carico: 6.450 mm, Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 1.248 h, Equipaggiamento: gancio traino rimorchio, gru, regolazione elettrica dei finestrini, riscaldatore autonomo, ritardatore, = Altre opzioni e accessori = Kodsyaqkrepfx Ab Rswt - Intarder - Sospensioni pneumatiche - Sedili pneumatici - Telecamera posteriore - Parasole - Riscaldamento autonomo - Cassetta degli attrezzi - Fari allo xeno - Presa di forza (PTO) - Lubrificazione centralizzata - Gancio di traino = Ulteriori informazioni = Configurazione assali Asse anteriore 1: Sterzante Asse posteriore 1: Sospensione: pneumatica Asse posteriore 2: Asse sollevabile; Sterzante; Sospensione: pneumatica Pesi Peso a vuoto: 22.775 kg Carico utile: 12.225 kg Massa complessiva: 35.000 kg Funzionale Marca allestimento: HIAB X-HIPRO 548 E-9 Marchio CE: sì Condizioni Condizioni tecniche: molto buone Condizioni estetiche: molto buone Informazioni finanziarie Prezzo: Su richiesta

Condizione: usata, chilometraggio: 276.208 km, potenza: 294 kW (399,73 CV), prima immatricolazione: 05/2015, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 26.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, * ABS Kodpfxeyadqro Ab Rswt * ASR (controllo della trazione) * Radio * Tempomat (regolatore di velocità) * Assistenza alla partenza in salita * Alzacristalli elettrici * Specchietti retrovisori regolabili elettricamente * Riscaldamento specchietti retrovisori * Fendinebbia * Botola sul tetto * Finestrino posteriore * Sedile conducente comfort * Sedile riscaldato * Bloccaggio differenziale asse posteriore * Assale sollevabile/sterzante * Paraurti in acciaio * Aspirazione aria dall’alto * Essiccatore d’aria * Lubrificazione centrale * Gancio di traino * Attacco aria Duomatic * ESP (programma elettronico di stabilità) * Navigatore satellitare * Riscaldamento autonomo * Cambio a 12 marce * Sospensione: balestra-aria * Portata utile: 13229 kg * Freno continuo: freno motore regolato elettronicamente ---Allestimento: Cassone scarrabile Meiller AK 16 MT, telescopico, capacità di sollevamento 17.000 kg, radiocomando, bloccaggio idraulico del container anteriore e posteriore, punti di ancoraggio. Vendita riservata esclusivamente a clienti professionali. IN CASO DI ESPORTAZIONE SI PAGA SOLO IL PREZZO NETTO!!!!! TUTTE LE INFORMAZIONI SONO FORNITE SENZA GARANZIA, IN PARTICOLARE PER DOTAZIONI E ACCESSORI. Base di tutti i contratti di acquisto, fatture, proforma, ordini e trattative di vendita sono le nostre CGC (vedi impressum).

Condizione: usata, chilometraggio: 336.878 km, potenza: 132 kW (179,47 CV), prima immatricolazione: 01/2012, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 5.430 kg, peso massimo di carico: 2.060 kg, peso complessivo: 7.490 kg, dimensione degli pneumatici: 205/75 17,5, condizione degli pneumatici: 40 percentuale, configurazione degli assi: 4x2, passo: 4.200 mm, colore: bianco, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 5, sospensione: acciaio-aria, lunghezza totale: 6.100 mm, volume dello spazio di carico: 31 m³, lunghezza spazio di carico: 6.100 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 2.100 mm, Anno di produzione: 2011, ore di funzionamento: 336.878 h, dimensione pneumatico anteriore: 205/75 17,5, misura pneumatico posteriore: 205/75 17,5, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, controllo della velocità di crociera, immatricolazione camion, porta scorrevole, Numero di riferimento per richieste: 40669 Kedpeyaxlwefx Ab Rjwt MAN, TGL 7.180 * Anno di immatricolazione: 2011 * ABS, Sistema di frenata antibloccaggio * EBS, Sistema elettronico di frenata * Climatizzatore * Sospensione pneumatica * Servosterzo * Cruise control * Tipo di cambio: automatico * Sospensioni: balestre / aria * Massa totale: 7.490 kg * Tara: 5.430 kg * Portata utile: 2.060 kg * Massa totale ammessa: 7.490 kg * Stato pneumatici 1° asse: 30% -- 30% - Misura pneumatici: 205/75 R17,5 * Stato pneumatici 2° asse: 40%|40% -- 40%|40% - Misura pneumatici: 205/75 R17,5 * Passo: 4.200 mm * Misura pneumatici: 205/75 R17,5 * Dimensioni interne: L=6.100 mm, L=2.480 mm, H=2.100 mm * Volume interno*: 32 mq * Posti pallet: 15 * Lubrificazione centralizzata * Segnalatori luminosi girofaro * Sponda caricatrice Wüllhorst con portata 1.500 kg * Pavimento in alluminio Clausola di esclusione di responsabilità: Salvo modifiche, vendita intermedia ed errori Ulteriori foto e video disponibili sul nostro sito web. Il nostro servizio completo comprende ad esempio: * Acquisto / vendita / noleggio di veicoli commerciali * Finanziamenti rapidi e semplici * Gestione completa di tutta la documentazione (anche per export) * Richiesta targhe export/doganali * Allestimento veicoli: teloni nuovi, adesivi, verniciatura ecc. * Carico e fissaggio professionale * Controlli tecnici e servizio immatricolazione * Trasferimento/consegna di veicoli commerciali Il nostro personale qualificato è a vostra disposizione per qualsiasi informazione.

Condizione: usata, chilometraggio: 306.736 km, potenza: 184 kW (250,17 CV), prima immatricolazione: 03/2019, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 6.756 kg, peso massimo di carico: 5.144 kg, peso complessivo: 11.900 kg, dimensione degli pneumatici: 265/70 17,5, condizione degli pneumatici: 20 percentuale, configurazione degli assi: 4x2, passo: 5.200 mm, prossima ispezione (TÜV): 02/2026, colore: giallo, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio-aria, lunghezza totale: 7.200 mm, volume dello spazio di carico: 44 m³, lunghezza spazio di carico: 7.200 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 2.500 mm, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 306.736 h, dimensione pneumatico anteriore: 265/70 17,5, misura pneumatico posteriore: 265/70 17,5, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, controllo della velocità di crociera, immatricolazione camion, sponda idraulica, Numero di riferimento per richieste: 40673 MAN, TGL * Anno di costruzione: 2019 * ABS, sistema antibloccaggio * EBS, sistema di frenata elettronico * Climatizzazione automatica * Sponda caricatrice * Sospensione pneumatica * Cruise control * Trasporto locale > 7,5 t * Avviso cambio corsia * Revisioni: HU / AU 02.2026 * Tipo di cambio: automatico * Sospensione: balestre / aria * Peso totale: 11.900 kg * Tara: 6.756 kg * Portata utile: 5.144 kg * Peso totale autorizzato: 11.900 kg Ksdoyaxlqspfx Ab Rjwt * Stato pneumatici 1° asse: 20% -- 20% - Misura pneumatici: 265/70 R17,5 * Stato pneumatici 2° asse: 20%|20% -- 20%|20% - Misura pneumatici: 265/70 R17,5 * Passo: 5200 mm * Misura pneumatici: 265/70 R17,5 * Misure interne: L=7200 mm, P=2480 mm, H=2500 mm * Volume interno*: 45 mq * Posti pallet: 18 * Sponda Dautel LBW 2000 kg * Spoiler tetto Disclaimer di responsabilità: Salvo modifiche, vendita anticipata ed errori Altre foto e video disponibili sul nostro sito. Il nostro servizio completo comprende ad esempio: * Acquisto / vendita / noleggio di veicoli commerciali * Finanziamento rapido e senza complicazioni * Gestione di tutta la documentazione (export) * Ordinazione targhe export / targhe doganali * Preparazione veicoli: nuovi teloni, scritte, verniciature ecc. * Carico professionale / fissaggio carico * Omologazione TüV, servizio immatricolazioni * Trasferimento veicoli commerciali Consultate il nostro personale qualificato, saremo lieti di consigliarvi.

Condizione: nuovo, potenza: 382 kW (519,37 CV), tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 33.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, freni: ritardatore, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, filtro antiparticolato, gru, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, trazione integrale, Numero interno per richieste clienti: 4093---- MAN TGS 33.520 6x6 BL telaio con passo corto 3.900 mm !!! TRAZIONE INTEGRALE !!! !! DISPONIBILE IMMEDIATAMENTE A MAGAZZINO !! * EURO 6E !! * Cabina TM: la confortevole (stretta, lunga, media altezza) * Trazione integrale 6x6 * Sospensione balestre/aria (BL) * Passo principale 3.900 mm, passo tra assi posteriori 1.400 mm * Motore diesel MAN D2676 LF78, potenza 520 CV, coppia 2.600 Nm, Euro 6e * Cambio automatico MAN TipMatic 12.28 OD, con retarder 35 * Retarder Eco modulabile, dipendente dalla velocità, ad alta efficienza energetica * Freno motore ad alte prestazioni MAN EVBec, regolabile * Bloccaggi differenziale anteriore, posteriore, centrale degli assi posteriori motrici * Gancio di traino ROCKINGER tipo 500 G 6A (o 40 mm su richiesta) * Pannello di comando MAN EasyControl, 4 funzioni, azionabile dall’esterno con porta aperta * Sedile guida comfort pneumatica con supporto lombare, regolazione spalle e riscaldamento sedile * Volante multifunzione in pelle, regolabile in altezza e inclinazione * Cuccetta inferiore con rete a doghe e regolazione testa * Tenda parasole anteriore interna, elettrica * Frigorifero estraibile più cassetto * Sistema infotainment MAN SmartSelect con touchpad e accesso diretto * Navigatore MAN Mediasystem Professional 12,3" * Sistema audio MAN Advanced con subwoofer * Integrazione smartphone Possibile allestimento per legname corto: Sovrastruttura acciaio corti PAVIC OPTIPA lunghezza utile 6.100 mm con paratia anteriore in alluminio, 4 portali OPTIPA SL con 8 piantoni OPTIPA AL10 in alluminio e numerose altre dotazioni (opzionale anche con meno piantoni/portali) Gru: A scelta tra: - Palfinger Epsilon M12Z Classic 10,5 - Palfinger Epsilon Q150Z 9,6 Ksdexnn A Tjpfx Ab Rewt - TajfunLIV 150Z 9,6 - TajfunLIB 150Z 9,6 gru con cabina Finanziamento / leasing con riscatto e leasing / leasing parzialmente ammortizzato disponibile tramite nostro partner dedicato. Per ulteriori domande il nostro team vendite è a disposizione. Si tratta di un'offerta non vincolante. Salvo vendita anticipata, errori e modifiche.

Condizione: eccellente (usata), numero macchina/veicolo: WJMJ3JPS00C018876, chilometraggio: 503.642 km, potenza: 250 kW (339,91 CV), prima immatricolazione: 11/1995, tipo di carburante: diesel, condizione degli pneumatici: 50 percentuale, configurazione degli assi: 8x4, carburante: diesel, freni: freno motore, colore: altro, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: euro2, sospensione: acciaio, lunghezza totale: 9.000 mm, larghezza totale: 2.500 mm, altezza totale: 2.800 mm, Anno di produzione: 1995, Equipaggiamento: ABS, bloccaggio del differenziale, fari fendinebbia, regolazione elettrica dei finestrini, = Altre opzioni e accessori = - 1 serbatoio carburante - Bracciolo - Assali rinforzati Kwedpfsx Uzmzex Ab Ret - Sospensione posteriore: balestre - Riduzione ai mozzi - Tetto aperto - Bloccaggio - Cabina giorno - Freni a tamburo - Sospensione anteriore: balestre - Presa di forza (PTO) = Ulteriori informazioni = Battistrada pneumatici: 50% Freni: a tamburo Sospensioni: a balestre Assale anteriore 1: sterzante Assale anteriore 2: sterzante Assale posteriore 1: gemellato; blocco differenziale Assale posteriore 2: gemellato; blocco differenziale Condizioni tecniche: molto buone Condizioni estetiche: molto buone

Condizione: usata, chilometraggio: 326.671 km, potenza: 330 kW (448,67 CV), prima immatricolazione: 08/2019, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 12.050 kg, peso massimo di carico: 13.950 kg, peso complessivo: 26.000 kg, dimensione degli pneumatici: 315/80 22,5, condizione degli pneumatici: 30 percentuale, configurazione degli assi: 6x2, passo: 4.600 mm, prossima ispezione (TÜV): 06/2026, colore: bianco, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio-aria, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 326.671 h, dimensione pneumatico anteriore: 315/80 22,5, misura pneumatico posteriore: 315/80 22,5, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bloccaggio del differenziale, cabina, computer di bordo, controllo della velocità di crociera, gancio traino rimorchio, immatricolazione camion, porta scorrevole, Numero di riferimento per richieste: 40720 Mercedes-Benz Actros * Anno di costruzione: 2019 * ABS, sistema antibloccaggio * Gancio di traino * EBS, sistema frenante elettronico Kwsdoyamv Repfx Ab Rot * Alzacristalli elettrici * Cabina * Climatizzatore automatico * Sospensioni pneumatiche * Asse sollevabile * Servosterzo * Cruise control * Computer di bordo * Bloccaggio del differenziale * Asse sterzante * Cassetta portautensili / box portaoggetti * Tachigrafo digitale * Bluetooth * Interfaccia USB * Predisposizione OBU (on-board unit) * Vetri e specchietti elettrici * Serbatoio AdBlue * Sedile a sospensione comfort * Volante multifunzione * Parasole * Bloccaggio idraulico * Radiocomando * Revisioni: HU / AU 06.2026 * Tipo di cambio: automatico * Sospensioni: balestra / aria * Peso totale: 26.000 kg * Tara: 12.050 kg * Portata utile: 13.950 kg * Peso totale ammesso: 26.000 kg * Stato pneumatici 1° asse: 30% -- 30% - Dimensione: 315/80 R22,5 * Stato pneumatici 2° asse: 30%|30% -- 30%|30% - Dimensione: 315/80 R22,5 * Stato pneumatici 3° asse: 30% -- 30% - Dimensione: 315/80 R22,5 * Passo: 4.600 mm * Misure pneumatici: 315/80 R22,5 * Sovrastruttura: Meiller RS 2165, bloccaggio idraulico del contenitore * Attacchi idraulici posteriori, punto di forza: asse sterzante Esclusione di responsabilità: Salvo modifiche, vendite intermedie o errori. Ulteriori immagini e video sono disponibili sul nostro sito web. Il nostro servizio completo include ad esempio: * Acquisto / vendita / noleggio di veicoli commerciali * Finanziamenti rapidi e semplici * Gestione di tutta la documentazione (anche per l'esportazione) * Richiesta di targhe di esportazione / targhe doganali * Preparazione veicoli: nuovi teloni, scritte, verniciature ecc. * Carico professionale / fissaggio sicuro del carico * Collaudi TÜV, assistenza all'immatricolazione * Trasporto di veicoli industriali Chiedete al nostro personale specializzato: saremo lieti di consigliarvi.

Condizione: usata, chilometraggio: 50 km, potenza: 184 kW (250,17 CV), prima immatricolazione: 01/2026, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 11.990 kg, configurazione degli assi: 2 assi, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, lunghezza spazio di carico: 3.800 mm, larghezza vano di carico: 2.350 mm, altezza vano di carico: 50 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, filtro antiparticolato, gru, trazione integrale, MAN TGM 12.250 BL Meiller TRIGENIUS 3S Ribaltabile trilaterale con gru Palfinger PK 9.501 SLD5 - Euro 6e - Sospensione a balestra/aria - Ribaltabile trilaterale Meiller TRIGENIUS 3.800m x 2.350 mm - Sponde laterali 500 mm, sponda anteriore 700 mm M Jet - 6 coppie di anelli di ancoraggio a scomparsa - Sponde laterali scaricabili a destra e sinistra - Sponda posteriore a compasso - Girofaro - Gancio a sfera 3,5 t Rockinger - Gancio traino Ringfeder da 40 mm - Sistema multimediale MAN - Cambio automatico - Freno motore - Parasole - Climatizzatore - Computer di bordo - Assistenza alla svolta - Assistenza alla frenata d’emergenza - Telecamera posteriore - Volante multifunzione - Cockpit virtuale - 3 posti - Tetto sollevabile - Specchietti retrovisori esterni riscaldati elettricamente - Alzacristalli elettrici - Gru di carico Palfinger PK 9.501 SLD 5 - Chiusura centralizzata Kodoxz Nndjpfx Ab Rewt Vendita salvo il venduto e salvo errori! Vendita esclusivamente secondo i nostri termini e condizioni Informazione importante: Nonostante l’accurato controllo di tutti i dettagli nella nostra offerta, possono verificarsi errori. In parte, questi possono essere causati da errori di trasmissione nei sistemi dei diversi fornitori di piattaforme. Pertanto, desideriamo sottolineare che tutte le informazioni sono fornite senza garanzia e non costituiscono un diritto legale. Nota legale: Il presente annuncio di vendita non rappresenta un’offerta ai sensi dell’art. 145 BGB (Codice Civile Tedesco), ma un’informazione preliminare alla stipula di un contratto. Tutti i dati sono forniti senza garanzia e non costituiscono caratteristiche garantite.

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2014, portata: 340 kg, raggio del braccio: 2.800 mm, MARCA: ABB MODELLO: IRB7600 - 340/2.8 Kodpfx Asycudbsb Rjwt DESCRIZIONE TECNICA CARICO UTILE: 340 KG MAX. RAGGIO: 2800 MM ANNO DEL MODELLO: 2014 SISTEMA DI CONTROLLO: IRC 5

Condizione: usata, chilometraggio: 628.354 km, potenza: 335 kW (455,47 CV), prima immatricolazione: 11/2019, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 26.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prossima ispezione (TÜV): 11/2026, colore: verde, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 4.000 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, gru, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, Su richiesta, il convoglio può essere venduto anche separatamente. Mercedes Arocs 2546 6x4HAD (Numero veicolo: 11765) Cabina L-StreamSpace, 2,30 m, tunnel 170 mm * Cabina sospesa confortevole, ammortizzata ad aria * Parete posteriore cabina senza finestra * Sportello vano portaoggetti esterno, lato sinistro * Parasole esterno, trasparente * Clacson ad aria * Segnalatore luminoso lampeggiante * Chiusura centralizzata * Sistema di chiusura comfort ----* Unità radio touchscreen con vivavoce Bluetooth * MB FleetBoard * Telecamera posteriore * Climatizzatore automatico * Recupero calore residuo * Riscaldatore supplementare ad acqua calda per la cabina * Climatizzatore elettrico a veicolo fermo * Filtro per cantieri * Coperchio vano portaoggetti lato conducente e passeggero * Cassetti sotto letto e sotto battuta * Sportelli portaoggetti sopra il parabrezza * Tetto apribile elettrico * Frigorifero a cassetto sotto il letto ----Elettricità ed elettronica * Presa supplementare 12 V/15 A nel vano piedi passeggero * Presa di corrente 24 V/25 A nel vano piedi passeggero * Presa 24 V/15 A nel vano portaoggetti laterale destro * Funzioni supplementari per allestitori * Presa rimorchio 24 V, 15 poli * Segnalatore acustico di retromarcia ----Sistemi di sicurezza e assistenza * Assistente di controllo della stabilità * Assistente controllo rollio * Assistente mantenimento corsia * Assistente distanza * Assistente stanchezza * Active Brake Assist 4 * Airbag conducente * Limitatore di velocità 90 km/h / 56 mph, ECE * Cruise control ----Motore * Motore OM470, 6 cilindri in linea, 10,7 l, 335 kW (455 CV), 2200 Nm * Emissioni Euro VI, D (Truck) * Freno motore ad alte prestazioni * Compressore aria, 2 cilindri * Griglia protezione insetti davanti al radiatore * Pompa acqua comandata ----Trasmissione * Frizione a due dischi * Cambio G 281-12/14,93-1,0 * Hydraulic Auxiliary Drive (HAD) ----Telaio * Sospensione a balestra/aria Kedpfx Aox Tylgsb Rowt * Asse posteriore autosterzante e sollevabile * Gancio traino tipo "maulkopf" con Doumatik ----Palfinger M10L80 YCrane_on_2 LK: * 2 stabilizzatori idraulici * 4 sponde regolabili in alluminio (ECCO ALU 4) * Sedile alto * Pinza per legname * Anno di produzione: 2019 * Ore di esercizio: 4459 h * Prossima revisione: Dati tecnici * Dimensioni pneumatici asse anteriore: 385/65R22,5 * Dimensioni pneumatici asse posteriore: 315/80R22,5 * Serbatoio carburante: 510 l * Serbatoio AdBlue: 60 l * Peso totale tecnico: 26.000 kg * Tara: 13.630 kg * Massa rimorchiabile max.: 35.000 kg * Lunghezza totale: 10.200 mm * Prossimo controllo SP: 05/2026 -----Janzen System T19 rimorchio forestale tandem (Numero veicolo: 11676) * 4 stanti regolabili ECCO ALU 4 * Wabco SmartBoard * Assi SAF con freni a disco * Prima immatricolazione: 01.11.2019 * Lunghezza totale: 7650 mm * Peso totale ammissibile/tecnico: 18.000/19.000 kg * Tara: 2.950 kg * Dimensioni pneumatici: 385/65R22,5 * Revisione TÜV: 11/2026 * SP: Numero veicolo/Vehicle: 11675+1167 ----Salvo errori e vendita intermedia---- Pubblicità e scritte varie sono state rimosse digitalmente. Siamo a vostra disposizione per tutte le pratiche necessarie all’acquisto del veicolo, offrendo assistenza completa. Comunicaci le tue richieste e ci occuperemo di tutto. Tra gli altri servizi, possiamo offrirvi (a pagamento): ----* Permuta del vostro veicolo usato * Revisione TÜV/SP * Gestione completa dell’export * Intermediazione finanziamenti * Richiesta targa export * Trasferimento veicoli * Immatricolazione veicoli * So

Condizione: usata, chilometraggio: 296.698 km, potenza: 132 kW (179,47 CV), prima immatricolazione: 03/2018, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 7.490 kg, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, numero di posti: 2, lunghezza totale: 8.000 mm, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.500 mm, lunghezza spazio di carico: 6.070 mm, larghezza vano di carico: 2.470 mm, altezza vano di carico: 2.400 mm, Anno di produzione: 2018, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, sponda idraulica, Prezzo netto: 14.900,00 EUR più 19% IVA. Cassone con sponda caricatrice Cambio a 6 marce Bloccaggio del differenziale Gancio di traino (collegamento freni a doppio circuito + 15 poli + ABS) Testina a sfera per gancio di traino Assistente al mantenimento della corsia Sedile conducente comfort Sedile passeggero statico Climatizzatore Predisposizione OBU Alzacristalli elettrici Kwjdox Sgqyspfx Ab Rot Specchietti retrovisori esterni regolabili e riscaldabili elettricamente Tempomat Radio grande Serbatoio in plastica Parasole Spoiler sul tetto Assale posteriore con sospensione pneumatica (sollevamento e abbassamento) Interruttore principale batteria Allestimento cassone “Saxxas” Pavimento in legno Sponde laterali in alluminio divise Stanti centrali amovibili 12 listelli in legno 6 coppie di anelli di ancoraggio 1 trasversale di bloccaggio Parete anteriore 1,60 m Sponda superiore Sponda caricatrice DHollandia DHLM.10 – 1000 kg con telecomando Piattaforma in alluminio 1,80 m Illuminazione Dimensioni vano di carico: 6.070 x 2.470 x 2.400 mm Peso a vuoto: 5.326 kg Pneumatici: 215/75 R 17,5 1° asse: 10/10 mm 2° asse: 10/10/8/11 mm

Condizione: usata, chilometraggio: 296.698 km, potenza: 132 kW (179,47 CV), prima immatricolazione: 03/2018, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 7.490 kg, configurazione degli assi: 2 assi, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.500 mm, lunghezza spazio di carico: 6.080 mm, larghezza vano di carico: 2.470 mm, altezza vano di carico: 2.400 mm, Anno di produzione: 2018, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, filtro antiparticolato, sponda idraulica, Prezzo netto: 14.900,00 EUR più 19% IVA. Camion con pianale e sponda caricatrice Cambio a 6 marce Bloccaggio del differenziale Kwsdpfx Abovmcwtj Rst Gancio traino tipo a occhione (raccordo freni a 2 circuiti + 15 poli + ABS) Gancio traino a testa sferica Assistente di mantenimento corsia Sedile conducente comfort Sedile passeggero statico Climatizzatore Predisposizione OBU Alzacristalli elettrici Specchietti retrovisori esterni regolabili e riscaldabili elettricamente Tempomat (regolatore di velocità) Radio con display grande Serbatoio in plastica Parasole Spoiler tetto Assale posteriore con sospensione pneumatica sollevabile e abbassabile Interruttore principale batteria Allestimento con pianale "Saxxas" Pavimento in legno Sponde laterali in alluminio suddivise Stanti centrali estraibili 12 listelli in legno 6 paia di occhielli di ancoraggio 1x chiusura trasversale Pannello frontale 1,60 m Sponda superiore apribile Sponda caricatrice DHollandia DHLM.10 - 1.000 kg con telecomando Piattaforma in alluminio da 1,80 m Illuminazione Dimensioni vano di carico: 6.070 x 2.470 x 2.400 mm Peso a vuoto: 5.326 kg Pneumatici: 215/75 R 17,5 1° asse: 10/10 mm 2° asse: 10/10/8/11 mm

Condizione: usata, chilometraggio: 796.917 km, potenza: 213 kW (289,60 CV), prima immatricolazione: 06/2015, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 15.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prossima ispezione (TÜV): 06/2026, colore: nero, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.850 mm, lunghezza spazio di carico: 7.200 mm, larghezza vano di carico: 2.470 mm, altezza vano di carico: 2.780 mm, Anno di produzione: 2015, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, filtro antiparticolato, riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, Cassone ribaltabile ben tenuto con cabina lunga per trasporto internazionale Prezzo di vendita netto: 14.900,00 EUR + 19% IVA Cambio a 9 marce Bloccaggio del differenziale Climatizzatore Riscaldamento autonomo Cabina lunga per trasporto internazionale con tetto alto 2 cuccette Parasole Spoiler tetto Frigorifero Specchi retrovisori esterni elettrici e riscaldati Alzacristalli elettrici Finestrino scorrevole a tetto elettrico Specchio marciapiede Clacson pneumatico cromato Barra fari tetto con 4 fari aggiuntivi Freno motore Sedile conducente pneumatico con supporto lombare, braccioli e riscaldamento sedile Sedile passeggero pneumatico 2 x tendine laterali Volante multifunzionale Hub USB Tappetini in gomma Tendine interne Tempomat Spoiler tetto Serbatoio in acciaio da 220 l Chiusura centralizzata Radio MAN con navigazione CB radio Predisposizione OBU Assale posteriore con sospensioni pneumatiche e funzione alza e abbassa Predisposizione per gancio traino Impianto frenante a doppio circuito + ABS + presa a 15 poli + presa a 13 poli Cassone Walther con tetto scorrevole Telo scorrevole CurtainSide a destra e sinistra, neutro - senza scritte Stanti centrali scorrevoli Parete frontale in alluminio da 2,60 m Pavimento in legno 10 coppie di anelli di ancoraggio 12 listelli in legno + 2 barre in alluminio 11 cinghie di fissaggio Porte posteriori a portale con doppia chiusura Pneumatici: 285/70 R 19,5 Asse anteriore: 10 mm Kwjdpox Sgqtofx Ab Rst Asse posteriore: 12 mm Ruota di scorta con supporto: 14 mm Peso a vuoto: 7.320 kg Portata utile: 7.680 kg Dimensioni vano di carico: 7.200 x 2.470 x 2.780 mm Veicolo di prima mano, sempre stesso autista Il veicolo è funzionante Manutenzione documentata MAN

Condizione: usata, chilometraggio: 29.993 km, prima immatricolazione: 03/2021, tipo di carburante: ibrido, configurazione degli assi: 4x2, passo: 2.930 mm, Emissioni di CO₂: 73 g/km, capacità del serbatoio del carburante: 54 l, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, numero di posti: 3, Anno di produzione: 2021, Equipaggiamento: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, airbag, aria condizionata, assistenza alla partenza in salita, chiusura centralizzata, controllo della velocità di crociera, porta scorrevole, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldamento sedile, specchietto retrovisore elettrico, = Ulteriori opzioni e accessori = - Sensori di parcheggio posteriori - Sensori di parcheggio anteriori - Porta scorrevole laterale destra - Luce anabbagliante automatica - Specchietti retrovisori esterni riscaldati - Airbag passeggero - Specchietti retrovisori esterni ripiegabili elettricamente - Specchietti retrovisori esterni regolabili elettricamente - Euro 6 - Airbag conducente - Chiusura centralizzata con telecomando - Volante regolabile in altezza - Volante in pelle - Volante multifunzione - Sistema multimediale - Assistente alla frenata d'emergenza - Radio - Radio con DAB - Sensore pioggia - Telecamera per retromarcia - Sedili riscaldati - Assistente al mantenimento della corsia - Immobilizer - Paraurti in tinta carrozzeria - Hotspot Wi-Fi - Riscaldamento parabrezza = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Numero porte: 5 Anno modello: 2020 Cabina: singola Informazioni tecniche Potenza motore elettrico: 93 kW (126 CV) Potenza motore termico: 61 kW (83 CV) Coppia massima: 355 Nm Numero di cilindri: 3 Cilindrata motore: 999 cc Catena cinematica Tipo di carburante: Ibrido (elettrico e benzina) Ibrido plug-in: Sì Dimensioni Lunghezza/Altezza: L1H1 Pesi Peso a vuoto: 2.257 kg Portata utile: 1.143 kg Massa totale ammissibile: 3.400 kg Batteria Batteria presente: Acquistata Accumulatore: 13 kWh Ricarica batteria: Tipo 2 Ricarica rapida batteria: no Interni Colore interni: nero Consumo Consumo medio carburante: 2,7 l/100km Manutenzione, storia e condizioni APK (Revisione tecnica): valida fino a 07.2027 Kjdpfx Abew Ni Hqs Rewt Numero chiavi: 2 (2 telecomandi) Sicurezza prodotto Produttore: Oostland Automobielen Wasaweg 22 9723JD GRONINGEN, NL

Anno di produzione: 2019, Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2019 Tipo di macchina: Stampante digitale ibrida a getto d'inchiostro Modello: Gallus Labelfire 340 Colori di stampa: getto d'inchiostro digitale a 8 colori, 1200 dpi Larghezza nastro: 340 mm Caratteristiche principali: - 📌 Tecnologia ibrida: combina la stampa digitale a getto d'inchiostro con le capacità di stampa flessografica. - 🎨 Unità flessografiche: 2 unità flessografiche - 🖌️ Unità serigrafiche: stampa serigrafica per stampe ad alta capacità - ✨ Unità di stampa a freddo: per finiture metalliche - ✂️ Fustellatura: sistema di fustellatura semirotativo per opzioni di taglio versatili - 🌐 Trattamento della superficie: trattamento a corona per una maggiore adesione dell'inchiostro - 🔪 Sistema di taglio: taglio integrato per rotoli di etichette finiti Specifiche dei materiali: Ksdpfx Aboutaz So Rswt - 📏 Materiali supportati: Pellicole mono (30 - 200 µm), carta (30 - 400 µm), materiali compositi (30 - 400 µm) - 📦 Diametro del nucleo del mandrino: 76 mm - ⚖️ Peso massimo del rotolo: 250 kg Condizioni tecniche e ottiche: - Condizioni tecniche: 9/10 (controllate e in ottime condizioni di funzionamento) - Condizioni ottiche: 9/10 (pulita e può essere consegnata direttamente all'utente finale)