Kasto Ssb 260 Va usato in vendita (120)

Condizione: usata, Anno di produzione: 1994, Diametro di taglio 520 mm Lunghezza lama sega 7239 mm Larghezza di taglio 1,3 mm Controllo POSIMOD Area di taglio quadrata 520 x 520 mm Lunghezza di alimentazione 500 mm Lunghezza di alimentazione multipla 4500 mm Lunghezza minima della sezione 6 mm Lunghezza rimanente del pezzo min./max. 10/100 millimetri Velocità di taglio 20 - 130 m/min Dimensioni del nastro della sega 7239 x 50 x 1,3 mm Motore della sega 5,5 kW Potenza totale richiesta 10,0 kW Bsdpfjwm Rm Iox Adyscu Peso della macchina circa 3,8 tonnellate Dimensioni macchina L x P x A 3,42 x 2,30 x 2,40 m - Guidato da 2 colonne - Accessori: Rulliera di alimentazione lunga 2500 mm, trasportatore trucioli, impianto di raffreddamento

Condizione: usata, Diametro di taglio 320 mm Campo di taglio a 45 gradi: circa 180 mm Area di taglio a 90 gradi: quadrata 320 x 320 mm Bcodpfovh Ncfjx Adyju Area di taglio a 45 gradi: quadrata 180 x 180 mm Numero di corse al minuto 40 - 57 - 80 - 115 1/min Velocità di taglio 16 - 22 - 31 - 45 mt/min Dimensioni della lama della sega 575 x 55 x 2,5 mm Fabbisogno energetico totale 3 kW Peso della macchina ca Dimensioni della macchina L x P x A 1,55 x 0,70 x 0,98 m - con mitra Accessori: dispositivo di raffreddamento

Condizione: usata, Anno di produzione: 1996, Diametro di taglio 260 mm Lunghezza lama 2910 mm Larghezza di taglio 0,9 mm Campo di taglio a 45 gradi: circa 200 mm Campo di taglio a 90 gradi: quadrato 260 x 260 mm Campo di taglio a 90 gradi: piatto 300 x 260 mm Campo di taglio a 60 gradi: circa 165 mm Campo di taglio a 60 gradi: quadrato 150 x 150 mm Campo di taglio a 60 gradi: piatto 160 x 120 mm Velocità di taglio 35 / 70 m/min Dimensioni della lama 2910 x 27 x 0,9 mm Altezza supporto materiale 950 mm Potenza totale richiesta 2,0 kW Peso della macchina circa 400 kg Dimensioni macchina L x L x H 1,70 x 0,90 x 1,67 Bsdpstqql Tofx Adyjcu Accessori: Dispositivo di raffreddamento

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Diametro di taglio 280 mm Lunghezza nastro sega 4930 mm Capacità di taglio a 90 gradi: quadro 280 x 280 mm Capacità di taglio a 45 gradi: tondo 280 mm Capacità di taglio a 45 gradi: quadro 280 x 280 mm Capacità di taglio a 60 gradi: tondo 220 mm Capacità di taglio a 60 gradi: quadro 200 x 200 mm Bcsdpfx Ajw En Efodysu Lunghezza avanzamento 600 mm Lunghezza avanzamento multipla 5400 mm Velocità di taglio 17 - 90 m/min Lunghezza residua min./max. min. 30 mm Diametro minimo di segatura 10 mm Controllo KASTO, Compact Control Potenza totale richiesta 5 kW Peso macchina ca. 1,75 t Dimensioni macchina L x P x A 2,68 x 2,54 x 1,59 m Accessori: impianto di raffreddamento, rulliera lunga 3300 mm, larga 300 mm; rulliera lunga 1350 mm, larga 300 mm.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1975, Diametro di taglio 150 mm Lunghezza lama sega 300 mm Area di taglio piana 170 x 150 mm Colpi al minuto 85 / 170 Velocità di taglio 16 / 32 m/min Dimensioni della lama della sega 300 x 30 x 1,5 mm Altezza di lavoro 695 mm Potenza totale richiesta 1 kW Peso della macchina circa 0,169 tonnellate Dimensioni macchina L x P x A 0,77 x 0,70 x 1,33 m - su ruote - Bcjdpfx Aewntygjdyeu Accessori: Sistema di raffreddamento

Condizione: buona (usata), Campo di taglio a 90° tondo: 320 mm Area di taglio a 90° in piano: 320 x 200 mm Campo di taglio in mitra a 45°: 210 mm Dimensioni lama sega: 500 x 40 x 2 mm Bcjdpfx Adjvxpn Ajyju Velocità di sollevamento: 11, 19 e 32 /min elettrico Collegamento: 380 V, 2,2 kW Spazio necessario: 1700 x 750 x 1320/1560 mm Peso: 525 kg

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 102 039 1024 07265, area di taglio a 90° tondo: area di taglio 245 mm a 90° piatto: area di taglio mm 220 x 240 in mitre, a 45 °: 150 mm visto misure lama: 400 x 31 x 2 mm corsa velocità: collegamento elettrico/min 55-155: 380 V, 1,1 kW spazio necessario: 1200 x 650 x 1250 mm Peso: 340 kg Bcodjcd Tmyopfx Adyou

Anno di produzione: 1988, Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 103.071.3156.78192, disco sega circolare-ø: area di taglio di 400 u. 425 mm a 90° tondo: area di taglio 130 mm al quadrato di 90°: area di taglio mm 120 x 120 in mitre, a 45° giro: area di taglio 130 mm a mitre Square di 45°: 110x110 mm velocità di taglio: 11 u. 22 m/min avanzamento velocità: lunghezza di taglio mm 670/min: m. automat. Collegamento elettrico Vorschub bis 1200 mm: 380 V, ca. 4 kVA V unità di taglio: ingombro a 1,6/2,5 kW: 1800 x 3800 x 2000 mm Peso: ca. 1800 kg Bedpfez N Amex Adyjcu

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1999, numero macchina/veicolo: 6410/102/051, Technical data: - Cutting range at 90°: - Round material: 320 mm - Flat material: W 500 x H 300 mm - Mitre adjustment: right & left up to 60° - Cutting range at 45° - left & right: 320 mm - Flat: 304 x 300 mm - Material support height approx. 750 mm - Saw band dimensions: 5090 x 34 x 1.1 mm - Infinitely variable cutting speed: 17 to 90 m/min - Infinitely variable cutting pressure: 0 - 10 m/min - Total drive power: 400 V / 4.0 kW - Motorised chip removal brush - Hydraulic lifting/lowering of the saw frame - Hydraulic movable workpiece vice - Hydraulic, adjustable mitre with digital angle display - Swarf conveyor - KASTO motorised infeed roller conveyor: 10 m - KASTO outfeed roller conveyor with length stop: 6 m - Space requirement approx.: W 1300 x H 1400 x D 3100 mm - Machine weight approx.: 1800 kg - Weight of roller conveyors approx.: 3500 kg Bcsdexph E Rjpfx Adyeu

Anno di produzione: 2005, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Segatrice automatica a nastro ad alte prestazioni azionata idraulicamente, con guida a doppia colonna e carenatura completa. Campo di taglio: 260×260 mm, velocità di taglio: 20–110 m/min (in continuo), peso: ca. 1700 kg. Dimensioni macchina: ca. 1800×2200×1600 mm. Visione su appuntamento possibile. Bcedpfx Adextpq Asyeu

Condizione: eccellente (usata), Frietsch Macchine per sega Bcodpfjfh Huksx Adyou Acquisto e vendita di macchine da taglio KASTO Gentili signore e signori, acquistiamo e vendiamo, revisioniamo, ricondizioniamo e verniciamo le segatrici KASTO. Da oltre 40 anni abbiamo un'esperienza con le segatrici KASTO e si sono specializzati nella revisione delle macchine. Le macchine sono revisionate da personale qualificato secondo gli standard di fabbrica KASTO. Cerchiamo anche le segatrici KASTO secondo i vostri desideri. per la revisione della macchina. Buon rapporto qualità-prezzo grazie alla revisione professionale della macchina.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, SEGATRICI Frietsch Acquisto e vendita di seghe KASTO Signore e signori acquistiamo e vendiamo, rielaboriamo e revisioniamo KASTO - macchine per segare. Abbiamo più di 40 anni di esperienza con le seghe KASTO e sono specializzati nella revisione di macchinari. Le macchine vengono revisionate da personale specializzato secondo gli standard di fabbrica KASTO. Cerchiamo anche seghe KASTO in base alle vostre esigenze per la revisione della macchina. Ottimo rapporto qualità-prezzo grazie alla revisione professionale delle macchine. Dati tecnici KASTOtwin A 4 Dimensioni macchina standard lunghezza 2 294mm larghezza 2 460mm Altezza massima 1 915mm Peso totale circa 2 500 kg potenza di azionamento totale 7,0 kW Potenza di azionamento del motore della sega a frequenza controllata 4,0 kW Area di taglio in mm circa: area di taglio Ø 400 mm Area di taglio, piana (L x A) 400 x 400 mm Dimensione minima rotonda Ø 10mm quadrato, H x L 10mm Lunghezza di alimentazione del materiale singolo max. 750mm alimentazione multipla 9 999mm Lunghezza della sezione più corta 6 mm Diametro minimo da segare 10 mm Pezzo minimo rimanente in taglio singolo 15mm Lunghezza minima di rimontaggio in modalità automatica 100 mm Velocità di taglio, variabile in continuo 20 - 100 m/min dimensioni della lama della sega altezza supporto materiale 700mm Bsdpfegwaf Dex Adyecu Avanzamento di taglio: regolabile in continuo vite a sfere di alimentazione del materiale tensione della cinghia Sistema di controllo CompactControl regolazione della pressione del truciolo da 20 a 60 bar monitoraggio slittamento cinghia sistema di raffreddamento

Anno di produzione: 2012, Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Dati tecnici Prestazioni di taglio: Bjdpfjv Tzq Eex Adyecu Piastra: 660 x 2560 mm

Condizione: usata, Anno di produzione: 2009, Diametro di taglio 15 - 560 mm Area di taglio a 90 gradi: piana 560 x 630 mm Dimensioni lama sega 7.400 x 54 x 1,60 mm Controllo KASTO Alimentazione materiale - Singola 900 mm Lunghezza di alimentazione multipla max. 9.999 mm Lunghezza di taglio min. 6,00 mm Motore della sega 5,50 kW Velocità di taglio 13 - 127 m/min Altezza supporto materiale 700 mm Potenza totale richiesta 12,00 kW Peso della macchina circa 6,00 t Spazio necessario circa 3,70 x 2,50 x H2,50 m Segatrice a nastro a due colonne con controllo compatto KASTO; azionamento della lama della sega a controllo di frequenza; Lubrificazione minima; trasportatore di trucioli; Nastro trasportatore motorizzato da 6 m + 3 rulliere corte da 1 m; Bcodpfx Adjvxwkfjyju Nastro di scarico 2m; La macchina può essere ispezionata sotto tensione.

Condizione: usata, Seghetto idraulico KASTO HBS 210 / 240 Macchina n. N. 1116 145 220 Anno di costruzione 1994 Campo di taglio a 90° rotondo 210 mm piatto 240 x 190 mm quadrato 210 x 210 mm a 45° rotondo 150 mm Lunghezza lama 400 mm Numero di corse 62 / 125 corse al min. Altezza supporto materiale 500 mm Bcedpfouqgbtsx Adyeu Potenza del motore 0,5 / 0,75 kW Collegamento alla rete 400 Volt, 50 Hz - Motore di azionamento a 2 velocità - Pompa del refrigerante nel telaio di base della macchina Ingombro L x L x H 1200 x 500 x 1200 mm Peso 170 kg Buone condizioni

Anno di produzione: 1990, Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 102-014-3150, disco sega circolare-ø: area di taglio 400 mm a 90° tondo: area di taglio 130 mm al quadrato di 90°: area di taglio 210 x 80 mm in mitre, a 45° rotonda: area di taglio 130 mm a mitre Square di 45°: velocità di taglio mm 160 x 80: 11/22 m/min spazio necessario: 2650 x 1450 x 1980 mm Peso: ca. 1100 kg Bcodpfx Adedbp Eqsyju

Condizione: buona (usata), tipo di ingranaggio: meccanico, Avete danni alla scatola degli ingranaggi della vostra sega Behringer o Kasto .....? Possiamo riparare o rimettere a nuovo la vostra scatola degli ingranaggi, senza alcun problema. Bjdpfx Ajtv Eyvsdyecu In alcuni casi possiamo anche fornirvi riduttori sostitutivi da magazzino.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2015, KASTOradial M4 - Sega circolare a freddo Bedpfsxawpgex Adyscu - Marcatura CE - Dati tecnici completi vedi immagini Dimensioni: LxPxA 0,8x0,9x1,7 metri / Peso 200Kg Salvo errori e omissioni.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2001, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 3092102159, altezza di taglio (max): 70 mm, larghezza di taglio (max): 60 mm, diametro della lama della sega: 285 mm, azionamento della sega: 6 W, velocità di taglio: 160.000 mm/min, DETTAGLI TECNICI Tipo di materiale: acciai strutturali, acciai inossidabili, acciai per utensili Bcedpfjwm Hr Hjx Adyou Tipo di lama: con punta in carburo Diametro di taglio: 50 – 70 mm Larghezza del materiale: 60 mm Altezza materiale: 70 mm Area di taglio Gamma di taglio rotonda: 15 – 70 mm Campo di taglio quadrato: 15 – 60 mm Area di taglio piana: 15 x 15 – 70 x 60 mm minimo lunghezza del pezzo rimanente: 65 mm Lama della sega e supporto Dimensioni della lama della sega: 250x80 Z / 250x60 Z / 285x60 Z mm Supporto lama: 32/4x9/50 mm Flangia di serraggio della lama della sega: 110 mm Prestazione Velocità di taglio: 40 – 160 m/min Azionamento lama: 5,5 kW Avanzamento della sega Velocità di avanzamento (regolabile in continuo): ca. 25 – 1.000 mm/min Movimento veloce: ca. 8.000 mm/min Fornitura di materiale Velocità di avanzamento del carrello: 15 – 40 m/min Movimento veloce circa: 95 m/min Tavolo di carico Lunghezze delle barre: 1.600 – 6.000 mm Profondità di supporto: 750 mm Massimo peso della singola barra: 200 kg Massimo carico totale: 2.000 kg Altezza di lavoro: 1.000 mm DETTAGLI DELLA MACCHINA Peso della macchina: 1 t Direzione di taglio: taglio dritto Automazione: automatico Peso: 980 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2002, numero macchina/veicolo: 6428 104 014, Offer 25258 Technical Data: - Cutting capacity at 90° round 400 mm - flat W 400 x H 400 mm - Shortest cutting length 6 mm - Minimum diameter to be cut 10 mm - Minimum remnant length in single cut 15 mm - Minimum remnant length in automatic operation 80 mm - Material feed length, single stroke 750 mm - Material feed length, multiple stroke 20,000 mm - Bandsaw blade dimension 5700 x 41 x 1.3 mm - Cutting speed, infinitely variable 20 - 110 m/min - Hydraulic lifting/lowering of the saw frame - Cutting pressure, infinitely adjustable 0 - 10 m/min - Total drive power 400 V / 8.0 kW Bjdpfx Asxc Hinsdyscu - Bundle clamping device - Coolant system - Chip conveyor - Space requirement approx. W 3000 x H 2200 x D 2300 mm - Weight approx. 2800 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 1980, numero macchina/veicolo: 258695, Lg.No. 24444 Dati tecnici: - E.- Sollevamento e abbassamento idraulico del telaio della sega - Dimensioni lama sega 400 x 30 x 1,5 mm - Campo di taglio a 90° - circa 210 mm - piatto circa 240 x 190 mm - quadrato circa 210 x 210 mm - Campo di taglio a 45° - circa 150 mm - piatto circa 150 x 100 mm -circa 130 x 210 mm - quadrato circa 145 x 145 mm - Velocità di sollevamento + velocità di taglio regolabili Bcjdpfx Aeu H Acyedyeu - Velocità di corsa 62 / 125 m/min - Velocità media di taglio 16 / 32 m/min - regolabile in obliquo. Morsa con larghezza di apertura fino a 260 mm -E.Mot. Dispositivo di raffreddamento - Azionamento 400 V / 1,1 kW - Ingombro ca. 600 x A 1250 x P 1300 mm - Peso circa 250 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2008, numero macchina/veicolo: 6424102096, Offerta n. 25101 Dati tecnici: - Campo di taglio a 90° circa 400 mm - piatto L 400 x A 400 mm - Area di taglio a 45° in piano L 320 x H 320 mm - Area di taglio a 60° in piano L 210 x H 320 mm - Altezza supporto materiale ca. 700 millimetri - Dimensioni del nastro della sega 5090 x 34 x 1,1 mm - Velocità di taglio continua 17 - 90 m/min - sollevamento idraulico - abbassamento del telaio della sega - Pressione di taglio regolabile in continuo 0 - 10 m/min - Potenza di azionamento totale 400 V / 3,5 kW - Sistema di raffreddamento - Alimentazione - Rulliera 7000 mm - Scarico – rulliera con arresto + display digitale 4000 mm Bedpjwpincjfx Adyjcu - Spazio richiesto ca. L 2000 x A 1400 x P 2800 mm - Peso ca. 1200 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1988, numero macchina/veicolo: 77796, Offerta 25071 Bodpfx Adjwzu A Ajyecu Dati tecnici: - Sollevamento e abbassamento elettroidraulico dell'arco della sega - Dimensioni lama: 400 x 45 x 2,0 mm - Capacità di taglio - 90° tondo: ca. 250 mm - piatto: ca. 250 x 130 mm - quadro: ca. 220 x 220 mm - Apertura massima della morsa: 405 mm - Velocità di corsa e di taglio regolabili - Morsa regolabile per taglio a smusso - Motore elettrico con sistema di raffreddamento - Trasmissione: 380 V / 2,0 kW - Ingombro: ca. L 550 x H 1270 x P 1700 mm - Peso: ca. 380 kg

Condizione: eccellente (usata), Sega a nastro girevole semiautomatica usata, KASTOmicut U2.6, MFG: 2023, numero di serie: 6153102135, condizioni eccellenti, usata pochissimo, viene consegnata con il rullo delle immagini Bjdpfjvyl Dvox Adyecu Segatrice a nastro universale semiautomatica di costruzione molto robusta, progettata per l'uso intensivo in officina e in grado di eseguire qualsiasi taglio a misura o taglio obliquo (-45°/+60°) nel caso di tubi, profili e materiale pieno. La velocità di taglio regolabile all'infinito e l'avanzamento di taglio completamente idraulico regolabile all'infinito consentono un taglio sensibile e che risparmia la lama. Dati tecnici Area di taglio 90° tondo: 260 mm Area di taglio 90° piatto (L x A): 310 x 260 mm Dimensioni (L x P): 760 x 1620 mm Altezza, testa della sega in posizione abbassata: 1690 mm Altezza, testa della sega in posizione più alta: 2040 mm Altezza supporto materiale: 950 mm Peso totale: 510 kg Caratteristiche prestazionali Potenza totale: 2,0 kW Motore della sega, potenza – frequenza controllata: 1,5 kW Velocità di taglio infinitamente variabile – frequenza controllata min 20 – 110 m/min Dimensioni della lama della sega: 3180 x 27 x 0,9 mm Guide della lama della sega: rulli di guida laterali e cuscinetti scorrevoli posteriori, intercambiabili Bloccaggio materiale: meccanico Avanzamento di taglio: idraulico, infinitamente variabile Tensione della lama della sega: meccanica Lama della sega pulizia: tramite spazzola sincronizzata, facile da sostituire Attrezzatura elettrica: conforme alla norma DIN EN 60204. Tensione di alimentazione 440 Volt, 60 Hz. Tensione di controllo 24 Volt Ciclo di lavoro (semiautomatico) Controllo di avanzamento della sega completamente idraulico e a variazione continua Tavolo rotante che funge da supporto del materiale Morsa orizzontale con regolazione rapida e corsa breve idraulica Velocità di taglio a variazione continua 20 – 110 m/min tramite azionamento a frequenza regolata Impianto di raffreddamento con due ugelli di raffreddamento Spegnimento automatico dopo la fine del taglio e corsa di ritorno della testa della sega di circa 100 mm Regolazione obliqua continua (da -45° a + 60°) Regolazione del braccio della lama della sega continua Protezione elettrica delle coperture della lama della sega (norme antinfortunistiche) Spazzola per la rimozione dei trucioli sincronizzata Ancore di colla per il fissaggio della macchina Lama della sega bimetallica, 4 - 6 denti per pollice Manuale di istruzioni per l'uso conforme alla Direttiva Macchine UE e EN 82079 Prezzo: 18.500 Euro + IVA, trattabile, FCA Oradea/Romania Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Soggetto a errori, modifiche e vendita precedente / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Parliamo inglese. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2023, Funzionalità: perfettamente funzionante, Sega a nastro semiautomatica girevole usata, KASTOmicut U2.6, MFG: 2023, numero di serie: 6153102136, condizioni eccellenti, usata pochissimo, verrà consegnata con i due rulli delle foto. Sega a nastro universale semiautomatica di costruzione molto robusta, progettata per l'uso intensivo in officina e in grado di eseguire qualsiasi taglio a misura o taglio obliquo (-45°/+60°) nel caso di tubi, profili e materiale pieno. La velocità di taglio regolabile all'infinito e l'avanzamento di taglio completamente idraulico regolabile all'infinito consentono un taglio sensibile e che risparmia la lama. Dati tecnici Area di taglio 90° tondo: 260 mm Area di taglio 90° piatto (L x A): 310 x 260 mm Dimensioni (L x P): 760 x 1620 mm Altezza, testa della sega in posizione abbassata: 1690 mm Altezza, testa della sega in posizione più alta: 2040 mm Altezza supporto materiale: 950 mm Peso totale: 510 kg Caratteristiche prestazionali Potenza totale: 2,0 kW Motore della sega, potenza – frequenza controllata: 1,5 kW Velocità di taglio infinitamente variabile – frequenza controllata min 20 – 110 m/min Dimensioni della lama della sega: 3180 x 27 x 0,9 mm Guide della lama della sega: rulli di guida laterali e cuscinetti scorrevoli posteriori, intercambiabili Bloccaggio materiale: meccanico Avanzamento di taglio: idraulico, infinitamente variabile Tensione della lama della sega: meccanica Lama della sega pulizia: tramite spazzola sincronizzata, facile da sostituire Attrezzatura elettrica: conforme alla norma DIN EN 60204. Tensione di alimentazione 440 Volt, 60 Hz. Tensione di controllo 24 Volt, DC. Su richiesta altre tensioni a un costo aggiuntivo. Ciclo di lavoro (semi-automatico) Bcjdpfxevyl Ihj Adyju Controllo di avanzamento della sega completamente idraulico e a variazione continua Tavolo rotante che funge da supporto per il materiale Morsa orizzontale con regolazione rapida e corsa breve idraulica Velocità di taglio a variazione continua 20 – 110 m/min tramite azionamento a frequenza regolata Impianto di raffreddamento con due ugelli di raffreddamento Spegnimento automatico dopo la fine del taglio e corsa di ritorno della testa della sega di circa 100 mm Regolazione obliqua continua (da -45° a + 60°) Regolazione del braccio della lama della sega continua Protezione elettrica delle coperture della lama della sega (norme antinfortunistiche) Spazzola per la rimozione dei trucioli sincronizzata Ancore di colla per il fissaggio della macchina Lama della sega bimetallica, 4 - 6 denti per pollice Manuale di istruzioni per l'uso conforme alla Direttiva Macchine UE e EN 82079 Prezzo: 18.100 Euro + IVA, trattabile, FCA Oradea/Romania Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Soggetto a errori, modifiche e vendita precedente / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Parliamo inglese. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana