Ingranaggi usato in vendita (1.947)

Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, Diametro ruota - max. 275 mm Modulo - max. 6 Modulo - min. 1,5 Unità di controllo SINUMERIK 840 C Larghezza del dente 5,5 mm Angolo della spirale min. 0 / max. 60 ° Numero di denti - max. 120 Numero di denti - min. 5 Nodpfxjvxwnwo Agzecl Rapporto di trasmissione max. 1:10 Rapporto di trasmissione min. 1:1 Velocità del mandrino del pezzo max. 110 giri/min. Velocità della testa di taglio 20 - 110 giri/min. Potenza totale richiesta 100 kW Peso della macchina circa 16,7 tonnellate Spazio richiesto circa 5,20 x 2,30 x 2,40 m Dispositivo di sbavatura interna Asse U / Mandrino Q Trasportatore di trucioli Dispositivo di raffreddamento Depuratore elettrostatico ELBARON Nessun utensile Nessun dispositivo di bloccaggio del pezzo

Condizione: usata, Anno di produzione: 2006, Rapporto di trasmissione massimo 10:1 Numero di denti - minimo 3 Numero di denti: massimo 200 Altezza dente 20 mm Larghezza dente massimo 58 mm Velocità del mandrino portamola a variazione continua 6000 giri/min Ncjdpfevxwr Asx Agzol Velocità mandrino pezzo 1200 giri/min Diametro utensile massimo 230 mm Diametro utensile minimo 69,85 mm asse x 325 mm asse y 350 mm asse z 470 mm asse b + 90,1/- 1° Piano portapezzo - Ø 212,71 mm Controllo SIEMENS SIN 840 D Fabbisogno energetico totale 75 kW Peso della macchina circa 10.000 kg Spazio richiesto ca. 6,10 x 4,40 x 3,30 m Sistema di filtraggio del liquido di raffreddamento Hoffmann HSF 100 V

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2002, Funzionalità: perfettamente funzionante, velocità del mandrino (max): 110 giri/min, diametro ruota: 275 mm, DETTAGLI TECNICI Diametro massimo della ruota: 275 mm Gamma di moduli: min. 1,5 / max. 6 Larghezza del dente: 5,5 mm Angolo spirale: min. 0° / max. 60° Numero di denti: min. 5 / max. 120 Rapporto di trasmissione: min. 1:1 / max. 1:10 Guida e controllo Controllo: SINUMERIK 840 C Velocità massima del mandrino del pezzo in lavorazione: 110 giri/min Nedpfx Agsv Rc Srozocl Velocità della testa di taglio: 20 - 110 giri/min Potenza totale richiesta: 100 kW Peso e dimensioni della macchina Peso della macchina: circa 16,7 t Spazio necessario: circa 5.200 x 2.300 x 2.400 mm ATTREZZATURA - Dispositivo di sbavatura asse U / mandrino Q - Trasportatore di trucioli  - Sistema di raffreddamento - Purificatore d'aria elettrostatico ELBARON - Nessun utensile e nessun dispositivo di serraggio del pezzo

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2005, Funzionalità: non collaudato, numero macchina/veicolo: 29406, Il lotto è composto da: (1) Macchina per la sagomatura degli ingranaggi CNC La posizione è composta da: (1) Macchina per la formatura degli ingranaggi CNC Dettagli tecnici: Ncodpfjv R Tmtox Agzjl Inglese: diametro max 130 mm, larghezza massima della faccia 25 mm, modulo min/max 0,5-4, corse 500 - 2.500 1/min, diametro mandrino 85 mm, CNC Siemens Sinumerik 840D, 400 V 50 Hz 49 kW, L x P x A 6,4 x 4,5 x 4,4 m, peso 12 to I componenti del sistema a portale e/o le gru non sono inclusi nell'ambito di applicazione. Tedesco: massimo diametro 130mm, max. larghezza della faccia 25 mm, min./max. Modulo 0,5-4, corse 500 - 2.500 1/min, diametro mandrino 85 mm, CNC Siemens Sinumerik 840D, 400 V 50 Hz 49 kW, L x P x A 6,4 x 4,5 x 4,4 m, peso 12 tonnellate Parti del sistema a portale e/o gru non sono incluse nella fornitura.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 986003, velocità della mola: 6.000 giri/min, diametro utensile: 230 mm, corsa asse X: 325 mm, corsa asse Y: 350 mm, corsa asse Z: 470 mm, DETTAGLI TECNICI Rapporto di trasmissione massimo: 10:1 Numero di denti: 3 - 200 Altezza dei denti: 20 mm Larghezza massima del dente: 58 mm Controllo: SIN 840 D SIEMENS Assi Asse X: 325 mm Asse Y: 350 mm Asse Z: 470 mm Asse B: +90,1° / -1° mandrino Velocità del mandrino portamola: variabile in continuo fino a 6.000 giri/min Velocità mandrino pezzo: 1.200 giri/min Attrezzo Diametro utensile massimo: 230 mm Diametro utensile minimo: 69,85 mm Diametro tavola: 212,71 mm DETTAGLI DELLA MACCHINA Fabbisogno di potenza totale: 75 kW Peso della macchina: ca Spazio richiesto: ca. 6,10 x 4,40 x 3,30 m Dimensioni di trasporto della macchina: 4 x 2,5 x 2,85 m / 11 t Dimensioni di trasporto del serbatoio dell'acqua: 3,55 x 2,41 x 2,5 m / 1,8 t Dimensioni di trasporto frigorifero: 1,5 x 0,8 x 1,1 m / 0,2 t Dimensioni di trasporto delle lastre: 2,5 x 1,1 x 0,8 m/ 0,25 t Nedpfxev Rcn He Agzecl ATTREZZATURA - Sistema di filtraggio del liquido di raffreddamento Hoffmann HSF 100 V

Condizione: eccellente (usata), Diametro ruota - max 200 mm Larghezza ruota 300 mm Modulo 0,5 - 25 Distanza fra le punte 750 mm Peso macchina ca. 0,2 t Ncedpfew Ny Ulsx Agzjl Ingombro ca. 0,8 x 0,6 x 0,6 m Strumento di controllo ruote a vite senza fine Controllo di: forma del fianco, angolo di generazione del fianco, passo assiale altezza del passo, larghezza della gola del dente, altezza del dente, concentricità sui fianchi

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), peso a vuoto: 160.000 kg, lunghezza totale: 12.000 mm, larghezza totale: 7.000 mm, altezza totale: 10.000 mm, portata: 300 tonnellate Nsdsxpkh Iopfx Agzscl diametro tavola: 9500 mm rotazione variabile e inclinazione variabile di 180°

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1981, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 750 kg, lunghezza totale: 1.275 mm, larghezza totale: 560 mm, altezza totale: 745 mm, rapporto di trasmissione: 160, coppia: 14.560 Nm, diametro dell'albero: 125 mm, 1 pezzo di riduttore industriale a ingranaggi conici a denti diritti di Produttore: Penig DDR TGL: 21815 Ncjdpfx Agextxphszel Tipo: 10LA1-224/315 Condizione: da liquidazione magazzino (probabilmente mai utilizzato) coppia massima continua: 14560 Nm rapporto di riduzione: i = 160 : 1 valore esatto del rapporto: Rendimento: 97% Potenza trasmissibile a: 1400 giri/min-(8,7 giri/min) = 13,5 kW 950 giri/min-(5,9 giri/min) = 9,0 kW 710 giri/min-(4,4 giri/min) = 6,8 kW Riempimento olio: 85 kg Peso: 750 kg diametro albero d1: 35 mm diametro albero d2: 125 mm altezza asse h1: 400 mm altezza totale h2: 745 mm Lunghezza: 1275 mm Larghezza: 560 mm (senza albero) Grandi giunti di accoppiamento per alberi disponibili anche!

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2014, Diametro ruota - max. 400 mm Larghezza ruota 600 mm Modulo - max. 20 Modulo - min. 0,1 Controllo Frenco Peso macchina ca. 1,2 t Originariamente macchina di misura Klingelnberg, ricostruita e modernizzata da Frenco nel 2014. Windows 10, software Frenco FGI-Pro, manutenzione attuale Controllo a rulli su doppia fiancata. Nedsunt Uzepfx Agzocl

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2002, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa di avanzamento asse X: 230 mm, corsa di avanzamento asse Y: 25 mm, corsia di avanzamento asse Z: 150 mm, diametro del pezzo (max.): 300 mm, DETTAGLI TECNICI Controllo: Siemens 840 D Modulo nominale in acciaio con ca. Resistenza alla trazione 600 N/mm²: 4 Larghezza massima del dente: 25 mm Diametro nominale massimo: 130 mm Angolo massimo dell'elica con dischi da taglio da 125 mm di diametro: ± 45° Pezzo con dentatura interna Modulo nominale in acciaio con ca. Resistenza alla trazione 600 N/mm²: 4 mm Larghezza massima del dente: 25 mm Diametro massimo di oscillazione: 300 mm Diametro interno massimo: 130 mm Attrezzo Diametro massimo consentito della ruota da taglio: 175 mm Supporto per rotella da taglio – diametro: 1¼ pollici Supporto per mola da taglio – cono nel mandrino di formatura: cono cavo ripido PKP 45 – Bauer Percorsi di viaggio Radiale (asse X): 230 mm Spostamento trasversale manuale della colonna (asse Y): ± 25 mm Campo di regolazione della slitta assiale (asse Z): 150 mm Tavolo portapezzo Diametro esterno: 168,14 mm Alesaggio: 65,532 mm Mandrino a spinta Lunghezza massima della corsa (asse V): 30 mm Campo di regolazione dell'asse del mandrino: ± 0,25° Nsdewc Tg Nspfx Agzecl DETTAGLI DELLA MACCHINA Lunghezza: 6.435 mm Larghezza: 4.560 mm Altezza: 4.400 mm Peso: circa 11.000 kg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Elettr. Collegamento: Tre fasi 220/380 V Potenza nominale: 0,25 kW Velocità del motore: 700 rpm Ncsdpfx Agod Aug Rszjl Velocità di trasmissione: 6 giri/min Spazio richiesto: 400 x 250 x 250 mm Peso: 50 kg 4 pezzi in magazzino!

Condizione: eccellente (usata), La piallatrice per ingranaggi conici HURTH MODUL ZSTK 251 è stata progettata come macchina speciale e viene utilizzata dai produttori di sistemi di trasmissione nei settori della tecnologia di trasmissione, automobilistico, delle macchine agricole, delle macchine utensili, della tecnologia mineraria, aeronautico e delle macchine tessili per la profilatura di ingranaggi conici a dentatura dritta con una breve eccentricità. Disponiamo ancora di una di queste macchine in magazzino che, in abbinamento alla fresatrice per ingranaggi conici Klingelnberg BF 203, è in grado di produrre anche coppie di ingranaggi conici bombati di alta qualità. Nedpjup T Rlefx Agzecl Dati tecnici Diametro del pezzo: 315 mm Modulo max.: 10 mm Larghezza del dente: 45 mm Dimensioni: 2,7 x 2,3 x 2,1 m Peso: 7.000 kg *Informazioni e dati non vincolanti, salvo venduto Ispezione in condizioni operative possibile previa consultazione.

Condizione: buona (usata), La macchina per il taglio di ingranaggi conici Klingelnberg BF 203 è stata progettata come macchina universale per la lavorazione flessibile degli ingranaggi e viene utilizzata per il taglio di ingranaggi conici a denti diritti. Njdpolxzmijfx Agzjcl L'illustrazione mostra la macchina nelle sue condizioni attuali di macchina usata. Descrizione delle prestazioni: Diametro della ruota: 240 mm Modulo - massimo: 10 Larghezza dei denti: 60 mm Spazio richiesto circa: 2,3 x 2 x 1,7 mm Peso della macchina circa: 6.700 kg Ulteriori informazioni su possibili opzioni, prezzo di acquisto attuale su richiesta. *Informazioni e date non sono vincolanti, con riserva di vendita.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), La fresatrice per ingranaggi conici Klingelnberg KNC 60 è stata progettata come macchina universale per la lavorazione flessibile di ingranaggi e viene utilizzata dai produttori di tecnologie di ingranaggi e trasmissioni per il processo di fresatura di gruppi di ingranaggi conici con dentatura elicoidale. Dati tecnici Klingelnberg KNC 60 CNC diametro ruota - max 650 mm Larghezza massima del dente 120 mm modulo 2,2-12 mm numero di denti 5-120 offset ipoide +/- 100 mm Ncsdpfx Agjvyd Ndozel Raggi della testa di taglio applicabili 55, 100, 135, 170, 210 mm Peso della macchina Circa 16.000 kg Dimensioni (L x P x A) 5750 x 2800 x 2700 mm *L'immagine mostra la macchina nelle sue attuali condizioni di macchina usata e può essere offerta su richiesta, parzialmente modernizzata o come retrofit completamente modernizzata con un nuovo controllo CNC (SIEMENS ONE).

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, La macchina per la prova di ingranaggi conici Gleason-Welter 2000 T è stata progettata come macchina universale e viene utilizzata dai produttori di ingranaggi e tecnologie di trasmissione per la prova di rullatura monofianco di ingranaggi conici e corone dentate. Specifiche tecniche Diametro: 2000 mm Foro mandrino: 310/250 mm Velocità di prova: 5-100 giri/min Ncedswn D Uhspfx Agzel Dimensioni: circa 4.200 x 4.500 x 2.300 mm Peso della macchina: circa 12.500 kg *Informazioni e dati non sono vincolanti, salvo venduto. Caratteristiche speciali: Dispositivo per la prova di ingranaggi conici e ipoidi di grandi dimensioni con un diametro fino a 2.000 mm e angoli dell'albero da 0 a 360 gradi, nonché ingranaggi cilindrici, elicoidali e interni. Deviazioni nella geometria degli ingranaggi, errori di lavorazione causati da utensili difettosi e danni agli ingranaggi possono essere rilevati ed eliminati prima del montaggio. Qui è possibile misurare i seguenti parametri: - Deviazione ingranaggio monofianco Fi', fi', fl', fk' - Deviazioni del passo Fp, fp, fu - Concentricità e rotondità - Errore di runout Fr - Gioco - Analisi FFT Potete contattarci in qualsiasi momento per richieste tecniche e ulteriori informazioni.

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, La rettificatrice per ingranaggi Höfler Helix 400 è stata progettata come macchina universale per la lavorazione flessibile di ingranaggi e viene utilizzata dai produttori di tecnologie di ingranaggi e trasmissioni per il processo di rettifica dei profili degli ingranaggi. Caratteristiche speciali: Macchina ideale per produzioni uniche e piccole serie Dati tecnici: Diametro ruota: 400 mm Modulo - massimo: 0,75-10,00 Njdpsvd Ehpefx Agzjcl Larghezza dente: 200 mm Spazio richiesto circa: 3,0 x 4,5 x 2,5 mm Peso macchina circa: 8.500 kg *L'immagine mostra la macchina nello stato attuale di macchina usata e può essere offerta, su richiesta, parzialmente modernizzata o come retrofit con un nuovo controllo CNC (Siemens ONE) e accettazione secondo lo standard del produttore.

Condizione: buona (usata), Condizione: usato Numero di stock: 968859 Stato: Buono Diametro massimo: 100 mm (4") Lunghezza massima: 100 mm (4") Numero di denti: 6-400 Passo massimo su acciaio: 15 D.P. 12 giri tavola Calibrato geometricamente tra 200 e 2.400 giri/min Alimentazione: taglio orizzontale o a immersione Motore principale: 1,5 HP Nsdpfx Ajxlabisgzocl Motore pompa refrigerante: 0,1 HP Motore impianto idraulico: 0,1 HP Dimensioni: 1120x1120x1680 mm Peso macchina: 500 kg

Condizione: buona (usata), ⚙️ Macchina dentatrice Mikron Tipo 132-02 (M23) – Ora disponibile presso la nostra sede in Irlanda: una macchina dentatrice Mikron Tipo 132-02 (M23) in ottime condizioni. Questa macchina di precisione, prodotta in Svizzera, è ideale per la produzione di piccoli ingranaggi, officine di attrezzatura e produttori che cercano capacità affidabili e di alta precisione per la dentatura degli ingranaggi. Mikron è nota per la sua struttura robusta e prestazioni durature nelle applicazioni di dentatura, rendendola una soluzione eccellente per il taglio di ruote dentate a denti diritti, ingranaggi elicoidali e scanalature con precisione costante. Condizione: usata Numero di stock: Ncodsxlabcepfx Agzel 968859 Stato: Buono Diametro massimo: 100 mm (4") Lunghezza massima: 100 mm (4") Numero di denti: 6–400 Modulo massimo in acciaio: 15 D.P. 12 giri tavola Intervallo velocità geometricamente calibrato tra 200 e 2.400 giri/min Avanzamento: taglio orizzontale o a tuffo Motore principale: 1,5 HP Motore pompa refrigerante: 0,1 HP Motore sistema idraulico: 0,1 HP Dimensioni: 1120x1120x1680 mm Peso macchina: 500 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 1990, Funzionalità: perfettamente funzionante, diametro ruota: 250 mm, diametro dell'ingranaggio: 250 mm, Disponiamo di un totale di 6 macchine, delle quali 4 sono disponibili per la vendita. Tutte le macchine sono in ottime condizioni e attualmente operative presso il nostro stabilimento. Gli acquirenti sono invitati a visitare il nostro sito per ispezionare le macchine in funzione e per effettuare prove di produzione. Le macchine vengono offerte complete dei seguenti accessori e dotazioni: – Ingranaggi di ricambio – Armadio portautensili Ncedpfsx H T Afox Agzsl – Catalogo – Software informatico per calcoli – Quadro elettrico di comando – Unità idraulica

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1965, È disponibile una stozzatrice verticale per ingranaggi Lorenz. Modulo: 6,5, corsa: 120 mm, diametro massimo ruota: 900 mm, peso massimo pezzo: 180 kg, concentricità minima: 0,1 mm, perpendicolarità minima: 0,05 mm, rotondità: 0,1 mm. È possibile una visione in loco. Nodpfxsxq Eyhe Agzjcl

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2001, ore di funzionamento: 55.784 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 006 904, velocità del mandrino (max): 3.000 giri/min, diametro dell'ingranaggio: 200 mm, corsa asse X: 950 mm, corsa asse Z: 200 mm, TECHNICAL DETAILS Workpiece diameter: 40 - 200 mm Workpiece spindle speed: 0 - 3,000 rpm Workpiece spindle torque: 45 Nm Power: 11.5 kW Ncodpfx Agjw T Rzwezel Workpiece spindle center height: 1,140 mm X-axis travel: 950 mm Z-axis travel: 200 mm Minimum increment: 0.001 mm Control system: SINUMERIK 840 D, PLC type S7 Pneumatics Required system pressure: 5-10 bar Air consumption: 0.6 Nm³/h Lubrication Central lubrication reservoir capacity: 6 l Lubricant: DIN CGLP, ISO VG 68 Coolant Emulsion Coolant consumption: 900 l/h MACHINE DETAILS Total power requirement: 31.3 kW Machine weight: 4,000 kg Space requirements: 1.8 x 2.2 x 1.8 m Noise level: max. 76 dB Paint finish: RAL 7035 Operating hours: 55,784 h Operating voltage: 400 V, 50 Hz Rated power: 31.3 kW Rated current: 48 A Control voltage: 24 V DC Auxiliary voltage: 230 V, 50 Hz

Condizione: usata, Anno di produzione: 1997, Diametro ruota - max. 275 mm Larghezza ruota 150 mm Modulo - max. 6 Modulo - min. 1,5 Potenza totale richiesta 62 kW Peso della macchina circa 12 tonnellate Spazio richiesto circa 4,7x4,4x2,45 m DESCRIZIONE Diametro ruota - max. 275 mm Larghezza ruota 150 mm Modulo - max. 6 Modulo - min. 1,5 Diametro del pezzo - max. 275 mm Larghezza del dente max. 5,5 mm Angolo di spirale 0 - 60 ° Numero di denti 5 - 120 Rapporto di trasmissione min. 1:1 Rapporto di trasmissione max. 1:10 Motore di azionamento della fresa 20 kW Azionamento pezzo 14,5 kW Potenza totale richiesta 62 kVA Peso della macchina circa 12 tonnellate Spazio richiesto circa 4,7 x 4,387 x 2,45 m Mandrino portautensili (asse D) - Velocità del mandrino portapezzo (variabile in continuo) da 60 a 350 giri/min. Asse di posizionamento dell'utensile (asse E) - Campo di rotazione da 0 a 360 - Velocità di rotazione max. 19,5°/s Mandrino portapezzo (asse B) - Diametro di montaggio cono esterno (1:4) 140 mm - Versione standard Cono interno (1:20) 99,218 mm - Velocità del mandrino del pezzo max. 300 giri/min. - Distanza dal mandrino del pezzo 90 mm Asse di posizionamento del pezzo (asse Y) - Percorso di traslazione 870 mm - Velocità di traslazione max. 4,5 m/min. Asse rotante (asse A) - Campo di rotazione 315° - Velocità di rotazione max. 40°/s Spostamento dell'asse (asse Z) - Campo di traslazione max. +/- 50 mm - Velocità di traslazione max. 0,657 m/min Asse di rotazione del pezzo (asse C) - Campo di oscillazione da -8,5 a 98° - Velocità di rotazione max. 21,5°/s Nedpfoul Etdjx Agzscl Asse di profondità di fresatura (asse X) - Percorso di traslazione da -25 a 640 mm - Velocità di traslazione max. 6 m/min Distanza macchina (asse V) - Percorso di traslazione 150 mm - Velocità di traslazione max. 1,6 m/min

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2009, Diametro ruota - max. 1200 mm Larghezza ruota 260 mm Modulo - max. 16 Modulo - min. 0,5 Corsa 270 mm Distanza mandrino/tavola 920 mm Attacco porta utensile disco di taglio SK Controllo Bosch MTX Diametro tavola 900 mm Diametro pezzo max. per dentatura interna 1200 mm Numero corse - regolabile 50-1000 corse/min Ncedpewzmpzefx Agzsl Diametro mandrino 125 mm Foro tavola 320 mm Distanza assi min/massimo 0-820 Potenza motrice testa di taglio 30 kW Fabbisogno totale di potenza 72 kVA Peso macchina ca. 24 t Ingombro ca. 6,5x2,9x4 m M8160132

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2007, Diametro ruota - max. 1200 mm Njdpfxswzmp Ij Agzjcl Larghezza ruota 260 mm Modulo - max. 16 Modulo - min. 0,5 Corsa 270 mm Distanza mandrino/tavola 920 mm Attacco portautensili ruota madre SK Controllo Liebherr LH 90 Diametro tavola 900 mm Diametro massimo pezzo - per dentatura interna 1200 mm Numero di corse - continuo 50-1000 corse/min Diametro mandrino 125 mm Foro tavola 320 mm Distanza assi min./max. 0-820 Potenza della testa di taglio 30 kW Potenza totale richiesta 72 kVA Peso macchina ca. 24 t Ingombro ca. 6,5x2,9x4 m M8160126

Anno di produzione: 2019, Condizione: buona (usata), Motoriduttore a blocco Costruttore: Nord Drivesystems Modello: SK 83 - 180MP/ 4 TF Anno di produzione: 2019 Numero di serie: 202621779-100 Nedpfolkd Emox Agzscl Potenza del motore: 18,5 kW Coppia in uscita: 3882 NM Peso: circa 440 kg Per i dettagli tecnici, consultare le immagini. Scheda tecnica disponibile in formato PDF. Il display è in fase di modifica. Seguiranno ulteriori dettagli e specifiche sull'unità. Se necessario, è possibile organizzare il trasporto. Soggetto a vendita e modifiche preliminari. Benvenuti a Oussman-Machinery Per qualsiasi domanda o richiesta, non esitate a chiamarci: saremo lieti di aiutarvi. Parliamo inglese, tedesco, arabo e francese. Oussman-Machinery