Horizon Ht 30 usato in vendita (193)

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Perfect Binding Horizon mod. BQ 260 complete with: -Cover feeder Automatic -Hotmelt Gsdpfx Aajx Iuh Esyjip -Paper trimmings extractor

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2017, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 055022, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, Equipaggiamento: morsetto, BQ270 ben mantenuta. La vendiamo a causa di un investimento in una macchina più grande. Il serbatoio della colla e l’unità incollatrice laterale sono stati revisionati due mesi fa. Anche la macchina ha ricevuto un servizio completo nello stesso periodo. Visionabile in funzione. Godpfoyhy Uaex Aayjip

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2006, Funzionalità: perfettamente funzionante, La Horizon BQ-270 è una brossuratrice automatica con una sola ganascia, progettata per la produzione di piccole tirature, con una velocità massima di 500 cicli/ora e uno spessore libro gestibile da 1 a 50 mm. Gisdpfxox Srg Hj Aayjp Anno: 2006 Specifiche Generali Metodo di brossura: brossura con fresatura, senza fresatura e incollaggio a blocco. Numero di ganasce: 1. Velocità di produzione: fino a 500 cicli/ora. Automazione: dotata di setup completamente automatico mediante touchscreen a icone, con possibilità di memorizzare fino a 20 lavori. Profondità di fresatura: max 3 mm. Tipo di colla: colla a caldo (EVA) con unità di incollaggio dorsale e dischi di incollaggio laterale. Tempo di riscaldamento: circa 40 minuti. Dimensioni libro e copertina Dimensione massima libro (dorso x fronte): 320 x 320 mm Dimensione minima libro (dorso x fronte): 135 x 105 mm Spessore libro: da 1 a 50 mm Dimensione massima copertina (altezza x fronte): 320 x 660 mm Dimensione minima copertina (altezza x fronte): 135 x 230 mm Grammatura copertina: da 82 a 302 g/m² Altezza massima pila copertine: 70 mm Requisiti fisici ed elettrici Dimensioni macchina (L x P x H): 2.300 x 860 x 1.250 mm Peso macchina: circa 900 kg. Consumo elettrico: fino a 2,7 kW Tensione/Frequenza: trifase, configurazioni comuni 200V, 220V o 400V a 50/60 Hz.

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2001, Funzionalità: perfettamente funzionante, Torre di raccolta Horizon VAC 100m 10 stazioni con altezza di impilamento di 55 mm Formato minimo 148 mm x 120 mm / massimo 450 mm x 500 mm Velocità fino a 9500 cicli/h Controllo doppio, errore e inceppamento Gjdpfx Aswt D S Deayeip Doppio ciclo / espulsione singola o doppia Manuale / lista parti di ricambio Collegamento elettrico 230 V 2,3 KW / peso 320 kg / dimensioni 810x954x1961 mm Versione software 1,20

Condizione: usata, Anno di produzione: 2006, Appiattitore, 4 tasche 1 lama Godpfxox H Sq Io Aayeip 2 tasche laterali Braccio LCV-54 Disponibilità: a breve termine

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2018, Funzionalità: perfettamente funzionante, Torre di raccolta Horizon VAC 1000a con soffiante supplementare EAB 1000, anno di costruzione 2018. Vibratore per carta PJ 77. Contatore: 1,97 milioni di cicli. 10 stazioni con altezza di carico di 55 mm. Formato min. 148 x 120 mm / max 450 x 500 mm. Velocità fino a 9500 cicli/ora. Controllo doppio, errore e inceppamento. Doppio ciclo / inserimento singolo o doppio. Manuale / lista ricambi / accessori. Alimentazione 230 V 2,3 kW / Peso 320 kg / Dimensioni 810x954x1961 mm. Giedpfovvvh Djx Aayop

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2021, Rif: 11062. Horizon SmartStacker 2021 Solo 1,1 milioni di libri conteggiati! L'ultima soluzione innovativa per la lavorazione di fogli stampati digitalmente B2 (20" x 29") fino al formato finito. Caratteristiche: - Funzionamento near-line con alimentatore a fogli – può essere utilizzata come sistema near-line. - Nuovo alimentatore di fogli progettato per gestire fogli formato B2 (20" x 29") fino a 4.500 fogli/ora. - Finishing Line Controller (FLC) gestisce tutte le impostazioni e operazioni della SmartStacker tramite workflow JDF. - Può servire più unità HP Indigo 10000 Digital Press e altre stampanti HP Indigo. Giodpfx Aaoycb Srsyop - Può essere collegata direttamente in linea con HP Indigo 10000 Digital Press. - Invio e stampa del lavoro, come anche la lavorazione dei fogli, avvengono senza alcun intervento manuale per una maggiore integrità dei fogli e un flusso di lavoro più efficiente. - Collegabile con piegatrice a segnature, fascicolatrice o brossuratrice Horizon per un'automazione totale della finitura. Specifiche tecniche: Formato foglio (prima del taglio): Max. 762 x 530 mm o 30,000" x 20,865" Min. 279,4 x 330 mm o 11,000" x 12,995" Formato pezzo (dopo il taglio): Max. 381 x 530 mm o 15,000" x 20,865" Min. 100 x 105 mm o 3,940" x 4,135" Grammatura supportata: Carta standard: da 81,4 a 370 gsm Carta patinata (per Merge Stacker): da 90 a 360 gsm Spessore carta: 4-15 pt o 0,1-0,381 mm *1 pt = 1/1000" Impilamento fogli: Impilamento diritto o Offset di 10 mm (0,39") Altezza massima pila: 254 mm o 10,00" Numero di tagli: 1a unità di taglio: da 1 a 7 colonne (14 coltelli) 2a unità di taglio: da 1 a 4 righe (8 coltelli) Velocità produttiva: fino a 4.600 fogli/ora * La velocità produttiva varia in funzione del numero di tagli nella prima unità e del tipo/condizione dei fogli. * La velocità della pressa HP può dover essere ridotta in caso di configurazione in linea a seconda delle condizioni dei fogli.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2013, Rif.:11060 . 2013 Horizon BQ-270 EVA Solo 588.000 libri prodotti! Brossuratrice monomorsa progettata per il funzionamento da parte di un solo operatore. Composta da: Impostazione automatica tramite touch-screen di spessore e cordonatura copertina Stazione di alimentazione manuale Unità di fresatura e sgrossatura con sacco di raccolta polvere Unità colla a caldo per dorso con dischi laterali di incollaggio Alimentatore automatico copertina con unità di pressatura Unità di uscita a scivolo Inclusi attrezzi, manuali e accessori Accessori: Calibro automatico per il settaggio automatico delle misure Specifiche: Giodpfx Aaeya E Tneyop Formato libro, Max: 660 x 320 mm Min: 240 x 135 mm Formato copertina, Max: 320 x 310 mm Min: 135 x 115 mm Spessore, Max: 50 mm Min: 1 mm Velocità max: 500 cicli/ora.

Condizione: buona (usata), Rilegatrice Horizon BQ-270V Macchina in ottime condizioni. Giedpfxew D E Ibj Aaysp Inoltre, la macchina è dotata del modulo di scarico DV-270. Pronta all'uso. Chilometraggio molto basso. Descrizione del produttore: Rilegatrice professionale per copertine morbide perfette. Rilegatrice completamente automatica con una struttura eccezionalmente stabile, dotata di un dispositivo di incollaggio a caldo, efficace anche per piccole e piccolissime quantità di fogli o fogli. La rilegatrice Horizon BQ-270V è una macchina a ganascia singola con alimentazione automatica delle copertine, che, azionata da una sola persona, garantisce libri rilegati in modo impeccabile con una qualità costantemente elevata. Dotata di serie di uno scanner per la misurazione dello spessore dell'inserto, consente di incollare i libri utilizzando la tecnologia "on demand". Rilega libri con spessore da 0,5 a 50 mm e lunghezza del dorso da 135 a 320 mm con una capacità massima di 500 copie/ora. Taglierina preassemblata con coltelli aggiuntivi. Profondità di fresatura massima fino a 3 mm. Alimentazione automatica della copertina tramite tamburo aspirante con impostazione costante rispetto ai fogli rilegati. Un'installazione preassemblata crea una piegatura quadrupla sulla copertina, che viene impostata automaticamente con una regolazione precisa. Come optional, è possibile installare 6 piegature per l'incollatura di libri con segnalibri.

Condizione: buona (usata), Horizon MKU-54 Mobile Knife Dispositivo completamente funzionante, pronto per la produzione. Macchina dal primo proprietario. Ottime condizioni. Produzione Horizon, Giappone Gisdowxta Iepfx Aaysp Può essere collegato a qualsiasi piegatrice Horizon. Regolazione dell'altezza, rotazione della lama di 180°, regolazione della velocità, tempo di reazione, contatore. Cablaggio incluso. Parametri tecnici: Dimensioni massime del foglio 540x330mm Dimensioni minime del foglio: 160x100mm Grammatura della carta 35-220 gsm Alimentazione 230V Peso 250kg

Condizione: buona (usata), Horizon HCB-2 macchina semiautomatica per la produzione di libri con copertina rigida La macchina è in ottime condizioni, poco utilizzata. Il compito della macchina è quello di produrre una copertina finita, assemblare il blocco libro nella copertina e unire la formazione nel libro finito. La macchina è molto facile da installare, utilizzare e manutenere. La macchina è dotata dei seguenti elementi monitor di controllo touch tavolo per il montaggio della copertina con puntatore laser modulo per l'avvolgimento dei bordi dell'impiallacciatura rulli di stiratura scanner per codici a barre Dati tecnici: - dimensioni del coperchio: max. 680,6×340,8 mm; min. 322,4 x 169,7 mm - spessore del dorso: min. 3 mm; max. 25 mm Gjdju Umbaopfx Aayjip - gamma di peso della copertina: 105 - 160 g/m2 - velocità: max. 150 cicli/ora - dimensioni: 1.800 x 1.050 x 1.536 mm - peso: 456 kg Alimentazione: 230 V / 50 Hz manuale di istruzioni incluso e un ampio set di materiali. Chiedi informazioni sul prodotto

Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: 087222, Macinatore incollatore Horizon BQ-260, 1 stazione, colla a caldo, alimentatore per buste, numero di serie 087222, in buone condizioni, immediatamente disponibile. Su richiesta forniamo informazioni anche su altre macchine disponibili presso la nostra sede. Gsdjxdh Etspfx Aayeip È possibile visionare la macchina previo appuntamento.

Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: 68202, Torre di raccolta, Horizon Collator Tower, numero di macchina 68202, 8 stazioni, compressore, vibratore, contatore, con accessori, in buone condizioni, disponibile immediatamente. In caso d’interesse saremo lieti di informarvi su altre macchine presenti nella nostra azienda. Siete cordialmente invitati, previo appuntamento, a visionare la macchina presso la nostra sede. Giodpfoxc Iccsx Aayjp

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2006, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza del prodotto (max.): 350 mm, altezza del prodotto (min.): 210 mm, altezza del prodotto (max): 500 mm, larghezza prodotto (min.): 148 mm, grammatura della carta (min.): 40 g/m², peso della carta (max.): 350 g/m², Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! PANORAMICA - Torri di raccolta VAC-60Ha e 2x VAC-60Hc - Uscita a pila ST-40 - Modulo di raccolta e piegatura ACF-30 - Cucitrice a sella SPF-30S - Taglierina trilaterale HTS-30 DETTAGLI TECNICI Torri di raccolta Giodpfx Aaewy U N Tsysp Modello: VAC-60a / VAC-60c Tecnologia: Touch & Work Tipo: torre di raccolta ad aria aspirante e soffiata Numero di stazioni: 6 Sistemi di rilevamento errori: controllo fogli mancanti, doppi e inceppamenti Memoria lavori: 9 posizioni per lavori ripetitivi Programmi: doppio ciclo (funzionamento nonstop), inserimento (singolo e doppio), programma brochure, programma blocco, raccolta selettiva Espandibilità: fino a 6 torri (36 stazioni) Campo formati: max. 148 - 500 × 120 - 350 mm Grammatura carta: 40 – 350 g/m² Capacità di carico per stazione: 130 mm Velocità produttiva: fino a 9.500 set/ora Alimentazione: 230 V; 50/60 Hz – 1,86 kW Dimensioni (L × P × A): 842 × 652 × 1.961 mm Torri di raccolta Modello: Horizon VAC-60Hc Funzione: raccolta fronte-retro Utilizzo: torri utilizzabili separatamente Peso per torre: 310 kg Sistema di raccolta e cucitura Modello: Horizon Stitchliner 5500 Componenti: ACF-30 + SPF-30S + HTS-30 (raccolta & piega + cucitrice a sella + taglierina trilaterale) Impostazione formato: completamente automatica Formati preimpostati: formati DIN e tipi di piega standard Memoria lavori: 200 posizioni per lavori ripetitivi Sistema di cucitura Tipi di cucitura: a sella, a blocco, angolare Teste di cucitura: 2 (espandibili a 4 opzionali) Cucitura ad occhiello: possibile con teste specifiche Distanza punti cucitura: 60 - 150 mm Spessore massimo di cucitura: 5 mm (3 mm con occhiello) Lavorazione Formato ingresso: 120 - 500 × 148 - 350 mm Grammatura carta: 40 – 350 g/m² Spessore lavorazione: 8 – 200 pagine Velocità: max. 5.500 cicli/ora Refilo Formato non rifilato: 140 - 350 × 103 - 250 mm Formato rifilato: 120 - 312 × 95 - 230 mm Ingombro e peso Spazio d’installazione: min. 5.709 × 3.240 mm Peso Stitchliner: 2.120 kg Alimentazione: 400 V / 50 Hz

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2006, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 011003, larghezza carta (min.): 210 mm, larghezza carta (max.): 738 mm, altezza carta (min.): 297 mm, altezza carta (max.): 1.300 mm, Nessun prezzo di riserva: vendita garantita al miglior offerente! DETTAGLI TECNICI Gisdpfxjv Imics Aaysp Struttura: 4 tasche pieghevoli nella prima unità di piegatura, 2 stazioni di piegatura del coltello Formato massimo della carta: 738 x 1.300 mm (con alimentatore a pila rotonda) Formato minimo della carta: 210 x 297 mm Lunghezza piegata: 35 - 560 mm (58 mm nella tasca 1) Prestazioni: fino a 230 m/min, 25.000 cicli/h in piega trasversale Spessore della carta: 40 g/m² e oltre DETTAGLI DELLA MACCHINA Dimensioni (L x P x A): 485 x 166 x 165 cm Peso totale: 2.235 kg Collegamento elettrico: 400 V Consumo energetico: 4,0 kW ATTREZZATURA - Regolazione automatica per una configurazione rapida e precisa - Alimentatore a pila rotonda con altezza pila 80 mm per ricaricamento continuo - Stazione di incollaggio HHS-C220 per ulteriori opzioni di lavorazione - Funzionamento tramite touch-screen per una facile gestione

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza totale: 910 mm, lunghezza totale: 2.720 mm, lunghezza del pezzo (max): 310 mm, larghezza del pezzo (max): 320 mm, altezza del pezzo (max): 50 mm, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al miglior offerente! DETTAGLI TECNICI Formati e dimensioni Formato libro min.: 135 x 115 mm Formato libro max.: 320 x 310 mm Formato copertina min.: 240 x 135 mm Formato copertina max.: 660 x 320 mm Spessore libro min.: 1 mm Spessore libro max.: 50 mm Peso copertina: 90 – 300 g/m² Altezza massima pila copertine: 70 mm Prestazioni Velocità di produzione: fino a 500 cicli/ora DETTAGLI MACCHINA Alimentazione: 400 V, 50 Hz – 2,7 kW Dimensioni & Peso Dimensioni: 2.720 x 910 x 1.545 mm Peso: 900 kg Godpfxow Ifmds Aayjip DOTAZIONE Impostazioni completamente automatiche Touchscreen

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2006, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza totale: 1.685 mm, lunghezza totale: 4.720 mm, altezza totale: 1.660 mm, lunghezza del pezzo (max): 400 mm, larghezza del pezzo (max): 280 mm, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! 9-clamp perfect binder with a capacity of up to 4,000 books per hour! Fully automatic set-up and operation for minimal changeover times and maximum efficiency! TECHNICAL DETAILS Formats and capacities Number of clamps: 9 Book block thickness: 1–45 mm Maximum book size: 400 x 280 mm (off-line), 330 x 250 mm (in-line) Minimum book size: 148 x 105 mm Maximum cover size: 400 x 660 mm Minimum cover size: 135 x 220 mm Cover weight: 82–302 gsm (standard), 105–348 gsm (coated) Speed: up to 4,000 books/h MACHINE DETAILS Adhesive: EVA and PUR hotmelt adhesives (interchangeable tanks) Power supply: 3-phase, 200 V, 50/60 Hz, 23/25 A Machine dimensions: approx. 4,720 x 1,685 x 1,660 mm EQUIPMENT Gisdpfx Asw Ifaqsaysp 2 glue application rollers Automatic book thickness detection Flexible cover feeder

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Funzionalità: perfettamente funzionante, altezza di impilamento: 150 mm, lunghezza del pezzo (max): 364 mm, larghezza del pezzo (max): 670 mm, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! Macchina dimostrativa con configurazione estesa! DETTAGLI TECNICI Formato e carta Formato foglio: da 210 x 210 mm a 364 x 670 mm Gedpfx Aaew Ifbhoyoip Grammatura carta (comune): da 81,4 a 350 g/m² Grammatura carta (patinata): da 105 a 350 g/m² Altezza pila alimentatore: 150 mm Prestazioni e capacità Velocità di produzione: fino a 55 fogli/min Numero linee di cordonatura: fino a 20 DOTAZIONE Smart Conveyor SMSL-CV Unità di cordonatura rotativa SMSL-CR8

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2006, Linea di cucitura a sella - cucitrice a sella e raccoglitrice in un unico sistema. - Raccolta, piegatura, cucitura e rifilo in un unico ciclo completamente automatizzato – oppure utilizzo come sola raccoglitrice. - Non è necessaria una produzione separata di prodotti piegati, poiché la piegatura è integrata automaticamente. - Massima facilità d’uso, avviamento e regolazione ultra rapidi grazie alla tecnologia Touch&Work. Configurazione: - 2 torri di raccolta automatiche VAC-60Ha + VAC-60Hc, ciascuna con 6 stazioni ad accumulo alto (altezza di carico 130 mm), totale: 12 stazioni, 2 compressori. - Ponte di trasferimento verso ST-40 - ST-40: impilatore e uscita a pile per il solo raggruppamento; trasferimento verso la stazione piegatrice ACF-30. - ACF-30: stazione piegatrice (scuotitura, accoppiamento, scanalatura, funzione piega a bandiera/plough-fold). - SPF-30: stazione di cucitura. - 2 teste cucitrici standard HOHNER-Universal 43/6-S Godex R Uhdepfx Aayjip - Controllo centrale con monitor a colori e sistema Touch&Work. - Uscita di trasferimento verso il rifilatore e separazione automatica dei prodotti difettosi. - HTS-30-S: trilama per rifilo su 3 lati. - Uscita a nastro - TB-30: sistema di aspirazione per scarti di carta con stazione di espulsione. - Altri accessori, parti e utensili inclusi. Dati tecnici: Velocità max: 5.500 cicli/ora (T/h) Spessore carta: 40 – 350 g/m²

Anno di produzione: 1993, Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: 01024, 1 x AC 8000-S: 1 raccoglitore (8 stazioni) Unità di cucitura e piegatura SPF-10 Giodpfxefx Sqve Aaysp Trimmer anteriore FC-10

Condizione: usata, Anno di produzione: 2005, Linea di produzione brochure Horizon composta da: VAC-100 torre di raccolta ad aria aspirata (2 unità) Modulo di cucitura e piegatura SPF-20A Trimmer frontale FC-20A Dati tecnici: Horizon VAC-100 – Torre di raccolta ad aria aspirata - Funzione: raccolta di fogli stampati - Numero stazioni per torre: 10 (totale 20 con 2 torri) - Formato carta: min. 120 × 148 mm, max. 350 × 500 mm - Grammatura carta: 52–208 g/m² (parzialmente fino a 300 g/m²) - Altezza pila per stazione: 55 mm - Velocità di produzione: fino a 9.900 set/ora - Controllo: pannello operatore touchscreen Horizon SPF-20A – Modulo di cucitura e piegatura - Funzione: cucitura e piegatura di brochure - Testine di cucitura: 2 × Hohner 48/5 - Formato carta: 120 × 180 mm fino a 350 × 500 mm - Formato finale: 90 × 120 mm fino a 250 × 350 mm - Spessore di cucitura: max. 4 mm (solo cucitura), max. 2 mm (cucitura + piegatura) - Distanza punti metallica: 73–160 mm - Diametro filo: 0,5 mm - Velocità di produzione: fino a 4.050 brochure/ora (A5), ca. 3.200 brochure/ora (A4) - Consumo energetico: ca. 450 W - Dimensioni: 271 × 81 × 110 cm - Peso: ca. 490 kg Horizon FC-20A – Trimmer frontale - Funzione: rifilatura frontale delle brochure - Formato brochure: max. 250 × 20 mm; min. 85 mm - Ampiezza taglio frontale: max. 20 mm - Lavorazione: min. 4 pagine / max. 88 pagine (con 80 g/m²) - Velocità di produzione: fino a 3.400 cicli/ora Godpfx Aaexpv Adoyjip - Alimentazione elettrica: 230 V / 50 Hz, 0,2 kW - Dimensioni: 610 × 810 × 1.070 mm - Peso: ca. 240 kg

Condizione: eccellente (usata), Impianto per brochure Horizon SPF 20 FC 20 Gjdpfx Aajwz Skqsyoip Torri di raccolta Horizon MC 80a, 80m Jogger PJ77

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2009, Rif:11042. 2009 Horizon BQ-270 EVA Condizioni eccellenti – solo 409.000 libri prodotti! Brossuratrice mono-morsetto progettata per il funzionamento da parte di un solo operatore. Con calibri automatici per la regolazione automatica del formato. Composta da: Impostazione automatica tramite touch screen di spessore e cordonatura copertina. Stazione di alimentazione manuale Unità fresatura e scabbiatura con sacchetto raccogli-polvere Unità colla a caldo per dorso con dischi laterali Alimentatore automatico copertine con unità di pressatura Unità di consegna a scivolo Inclusi utensili, manuali e accessori Accessori: Calibro automatico per regolazione formato Specifiche Tecniche: Formato libro, Max: 660 x 320 mm Min: 240 x 135 mm Godpfx Ajx Nfmhoayoip Formato copertina, Max: 320 x 310 mm Min: 135 x 115 mm Spessore, Max: 50 mm Min: 1 mm Velocità max: 500 cicli/ora.

Anno di produzione: 2011, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 309002, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al miglior offerente! Giodpfx Ajxygdmsayep L'invio di un'offerta comporta l'obbligo di ritiro entro il 31.12.2025!

Anno di produzione: 2011, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 338002, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al miglior offerente! Gedpfx Aaoxyf T Toyjip L'offerta comporta l'obbligo di ritiro entro il termine massimo del 31/12/2025! DOTAZIONE 6 tasche di piega, regolabili elettricamente Tasca per piega a finestra (altare)