Gru Vuoto usato in vendita (16.876)

Condizione: nuovo, Taglierina 200 litri con vuoto Tipo: SVC 200 Completamente in acciaio inox speciale Vasca da 200 litri in acciaio inox Velocità dell'albero 200/1800/3600 giri/min. Dispositivo di scarico: lato destro Cedpfoul Tm Eox Aa Usgt Coperchio principale in acciaio speciale, acciaio inossidabile Coperchio antirumore in acciaio inox Armadio di distribuzione in acciaio speciale, all'interno della macchina 6 coltelli in un set Dimensioni: 260x220x195cm Potenza elettrica: 63 kW Tensione: 400 V, 50 Hz Peso: 5.500 kg

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 796.299 km, Anno di produzione: 1999, MAN 33464, 6x4 sospensioni pneumatiche, telaio ponti rinforzato, peso lordo tecnico 33 t. Con revisione scaduta, documenti ungheresi, temporaneamente ritirato dalla circolazione. In condizioni utilizzabili per l’età. Pianale: 620 x 250 (costruito da Schwarzmüller in Germania), con ancoraggi di carico, parete posteriore rinforzata (portacarichi). Gru: Palfinger 66000 E (1999) con 6 sfili idraulici, verricello da 2,5 t, accessori. Il blocco comandi sulla gru è stato revisionato, radiocomando gru nuovo: trasmettitore, ricevitore, telecomando, cavi, set completo. 4,3 m / 13,5 t; 9,0 m / 6,1 t; 16,0 m / 3,2 t. Cgedoy Ivhaspfx Aa Uet

Condizione: usata, prima immatricolazione: 03/2013, colore: grigio-nero, Anno di produzione: 2013, tipo di ingranaggio: altro, TARGA: XA020AJ TITOLO: SEMIRIMORCHIO TECNOKAR SCARRABILE CON GRU  RIF: 25R14 ANNO: 03/2013 ASSI: 3 LUNGHEZZA MASSIMA: 9,60 mt ITALIANO / ESTERO: italiano PORTATA: 25900 kg - RIMORCHIO: 38000 kg pieno carico TIPO ALLESTIMENTO: scarrabile ESTIMENTO: HYVALIFT 30.67 SK SFILO: sì BRANDEGGIO: si RULLO: a scomparsa ADR: no  CARROZZABILITÀ DA: 5,00 mt + 0,20 mt A: 7,60 mt + 0,20 mt Cjdpex Twfqofx Aa Uegt SOSPENSIONI: pneumatiche FRENI: a disco PNEUMATICI: 385/65 R.22.5 ACCESSORI: - gru PENZ 15ZRT8.50 ripieghevole, anno 2012, 1 sfilo sul I° braccio e 2 sfili sul II° braccio - joystick - polipo GUSELLA SHZ305/K/0 a 6 pale, anno 2012, portata 300 lt, peso 428 kg con rotore incorporato  RICONDIZIONATO:  no REVISIONATO: no GOMMATURA: 40 %Salvo errori e/o omissioni I prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2013, In vendita Baljer Zembrod OBX V-24 con fino a 200 m di binario. Csdpfx Aaowxndns Uegt

Condizione: usata, chilometraggio: 555.176 km, potenza: 338 kW (459,55 CV), prima immatricolazione: 02/2017, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 26.000 kg, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, Peso totale ammissibile: 26000kg Cjdpfx Ajyk Itrja Uegt

Condizione: usata, Anno di produzione: 2025, colore: grigio-nero, peso a vuoto: 4 kg, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: meccanico, TITOLO: CONTAINER NUOVO SCARRABILE A CIELO APERTO PER INGOMBRANTI IN HARDOX E APERTURA POSTERIORE CON DUE PORTE A LIBRO, TRAVI DA 160 MM CON RINFORZO A ELLE SULLO SQUADRO PIU’ GRU NUOVA MARCHESI M6Z 02.73 E POLIPO NUOVO ROZZI 4 PALE CON ROTORE E COMANDI CON JOYSTICK RIF: 24-N-34 TIPOLOGIA : ingombranti NUOVO : si COPERCHIO : no APERTURA : posteriore con due porte a libro MISURE DI INGOMBRO LUNGHEZZA ESTERNO TOTALE : 4,20 mt  LARGHEZZA ESTERNO CASSA : 2,30 mt ALTEZZA SPONDA INTERNA/ESTERNA : 2,00 mt / 2,20 mt MC: 18 PESO: 3500 kg FONDO : 4 mm PARETE : 3 mm COLORE : grigio RAL 7000 DATI GRU MARCA: MARCHESI M4T 01.60 MATRICOLA: 0024-23 LUNGHEZZA : 6,10 mt max estensione SFILI : 1 PORTATA: 640 kg max in punta DATI POLIPO MARCA: ROZZI RP120 MATRICOLA: 59860 PESO: 130 kg CAPACITA': 120 lt. PORTATA: 630 kg Salvo errori e/o omissioni I prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile Cedpfevucpfex Aa Usgt SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1978, Dettagli tecnici: Cgodou Szhpopfx Aa Uet Portata: 0,25 t Altezza bordo inferiore del braccio: 3450 mm Lunghezza del braccio dal centro della colonna: 3000 mm Diametro della colonna: 194 mm Rotazione: ca. 100° In vendita 3 gru a colonna girevole / gru a braccio su colonna disponibili a Lipsia, franco luogo. (Prezzo per singolo pezzo) 2 gru a colonna girevole (n. 3 e n. 4) revisionate e funzionanti e 1 gru a colonna girevole (n. 5) nello stato attuale, senza revisione. Paranco Demag PK2 N-F, 250 kg, velocità di sollevamento 10 m/min; velocità di sollevamento lento 2,5 m/min. Catena di sollevamento a maglia singola, vedi targa identificativa; comando tramite pulsantiera pensile, traslazione manuale. Alla base della colonna, gru n.3 e n.5: piastra di base 580 x 580 x 20 mm; gru n.4: piastra di base 400 x 400 mm. Braccio Colonna diametro interno (i.D.).

Condizione: usata, chilometraggio: 67.000 km, Anno di produzione: 2009, Autocarro 2 assi 180ptt, allestito con cassone fisso da 5,00x2,55m, doppia cavalletta porta pali anteriore e posteriore, portata utile 7200kg, gru Fassi F230 a 4 sfili idraulici + 3 sfili manuali, verricello, 4 stabilizzatori, radiocomando, cambio manuale, normativa euro 5. Cgedpfx Aaoy Aw Ahj Ust N.B. Si fa presente che la descrizione del veicolo è da considerarsi indicativa e potrebbe contenere errori o imprecisioni. Vi invitiamo pertanto a contattarci per verificare l'esatta corrispondenza dei dati.

Condizione: usata, chilometraggio: 636.000 km, Anno di produzione: 2015, Autocarro 3 assi 260ptt, allestito con cassone fisso da 6,20x2,55m, portata utile 13600kg, gru PM serie 13.5 a 3 sfili idraulici con radiocomando, cambio automatico, retarder, ADR, rimorchiabile, normativa euro 6. Codpey At Tvofx Aa Ujgt N.B. Si fa presente che la descrizione del veicolo è da considerarsi indicativa e potrebbe contenere errori o imprecisioni. Vi invitiamo pertanto a contattarci per verificare l'esatta corrispondenza dei dati.

Condizione: usata, chilometraggio: 358.331 km, potenza: 422 kW (573,76 CV), prima immatricolazione: 06/1995, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 19.000 kg, dimensione degli pneumatici: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, configurazione degli assi: 6x4, prossima ispezione (TÜV): 02/2026, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: euro1, sospensione: acciaio, numero di posti: 2, larghezza totale: 25.500 mm, dimensione pneumatico anteriore: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, peso operativo: 19.000 kg, Equipaggiamento: gru,

Condizione: usata, Anno di produzione: 2024, colore: verde, peso a vuoto: 4 kg, prima immatricolazione: 06/2024, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: meccanico, TITOLO: CONTAINER SCARRABILE USATO A CIELO APERTO PER INGOMBRANTI IN HARDOX, APERTURA POSTERIORE CON DUE PORTE A LIBRO + GRU MEC CON PIEDI A PANTOGRAFO E POLIPO 6 PALE CON ROTORE MECCANICO Cgsdpjv Hicijfx Aa Uet RIF: 24-U-103 TIPOLOGIA : ingombranti con gru NUOVO : no COPERCHIO : no APERTURA : posteriore con due porte a libro MISURE DI INGOMBRO LUNGHEZZA ESTERNO TOTALE : 5,90 mt LUNGHEZZA CASSA : 4,70 mt + 1,00 mt di spazio gru + 0,20 mt travi LARGHEZZA ESTERNO CASSA : 2,50 mt ALTEZZA INTERNA / ESTERNA CASSA : 2,30 mt / 2,50 mt MC: 25 PESO: 6020 kg FONDO DA: 5 mm PARETE DA : 4 mm COLORE : verde DATI GRU MARCA: MEC F1211.S2 MATRICOLA: 50579088 SFILI: 2I prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 360.000 km, potenza: 158 kW (214,82 CV), prima immatricolazione: 03/2006, tipo di carburante: diesel, Anno di produzione: 2006, Equipaggiamento: ABS, airbag, gru, Renault Midlum16-220 Dci Ribaltabile Trilaterale + Gru dietro Cabina ,2 Assi 4x2, anno immatricolazione 2006, Gru tipo Fassi F95 con 3 sfili idraulici+ radiocomando, Lunghezza cassone ribaltabile 4.200mm, Passo 3.700, Lunghezza Totale dell’autocarro 6.950mm, peso complessivo kg 16.000- portata utile kg 8.590, cambio manuale 8 Marce +R, sospensioni meccaniche balestrato, clima, ABS, Freno motore, Euro 3, gomme 90%, parasole, finestrini+ specchietti elettrici, radio, km 360.000, buono stato d’uso. Ausstattung ABS, Klimaanlage, Kran, Scheckheftgepflegt, Tempomat Fahrzeugbeschreibung LKW Renault Midlum 16-220 Dci 3-Seiten-Kipper + Kran hinter Fahrerhaus (3-way-tipper + Crane) 2-achser 4x2 Bj. 2006 Kran Typ Fassi F 95 mit 3 x hydraulischer ausziehbar + Funkfernbedienung, Aufbau massee Kipper Länge 4.200mm Radstand 3.700mm Lkw Total Länge 6.950mm Gesamtgewicht Kg 16.000 – Nutzlast Kg 8.590, Schaltgetriebe mit 8 + R – gang (Manual gearbox) Blattfederung (Steel suspension), Differ.-Sperre, Klima, ABS, Motorbremse, Euro 3, Reifen 90%, Sonnenblende, elektr. Fenster + Spiegel, Radio, Km 360.000, Guter zustand. Vehicle description Cjdpfx Aaexb Am Ts Ujgt Truck Renault Midlum 16-220 Dci 3-way tipper + crane behind cab (3-way tipper + crane) 2-axle 4x2 year 2006, crane type Fassi F 95 with 3x hydraulic extensions + radio control, body dimensions tipper length 4,200 mm, wheelbase 3,700 mm, truck total length 6,950 mm, gross weight 16,000 kg – payload 8,590 kg, gearbox with 8 + R gears (manual gearbox), leaf suspension (steel suspension), differential lock, air conditioning, ABS, engine brake, Euro 3, tires 90%, sun visor, electric windows + mirrors, radio, 360,000 km, good condition.

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 670.000 km, potenza: 266 kW (361,66 CV), prima immatricolazione: 02/2010, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 6x2, prossima ispezione (TÜV): 11/2025, colore: bianco, classe di emissione: Euro 5, Anno di produzione: 2010, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, Autocarro IVECO STRALIS 360 ribaltabile 3 lati con gru dietro la cabina, 3 assi 6x2, anno 2010, tipo gru FASSI F 110 con due sfili idraulici + polipo, gru munita di radiocomando, lunghezza del casso ribaltabile 4.800mm, passo 3.800mm, lunghezza totale dell' autocarro 8.130mm, peso complessivo 26kg, portata utile 11.400kg, sospensioni posteriori pneumatiche, 3 ° asse sollevabile + sterzante, cambio manuale ZF 16 marce, clima ABS, freno motore, Euro5, gommato 70%, misura gomme 315/80 R 22.5, parasole, specchietti + finestrini elettrici, radio, km 670.000, buono stato d' uso. Cgedovg Davjpfx Aa Ust INFO ENG: Used truck IVECO STRALIS 360 3-sided tipper truck with crane behind the cabin, 3 axles 6x2, first registration 2010, crane type FASSI F 110 with two hydraulic extensions + polyp, crane equipped with radio control, length of the tipper body 4.800mm, wheelbase 3.800mm, total length of the truck 8.130mm, total weight 26kg, payload 11.400kg, air rear suspension, 3rd liftable axle + steering, 16-speed ZF manual gearbox, ABS climate control, engine brake, Euro5, 70% rubber, tyre size 315/80 R 22.5, sun visor, electric mirrors + windows, radio, km 670,000, good condition.

Condizione: usata, Pompa per vuoto usata per Homag/Weeke fornitore attuale: Nash Elmo testata per il funzionamento Motore 3,85 kW Cjdpjw I U Tasfx Aa Uegt Pressione minima d'aspirazione 30 mbar Giri 3850 rpm con carter Disponibilità: a breve termine Ubicazione: Flörsheim

Condizione: nuovo, lunghezza totale: 6.430 mm, Anno di produzione: 2025, portata: 15.000 kg, Gru Csdpeyvk Nbofx Aa Usgt JMG MC 100.08 Azionamento: elettrico Anno di costruzione: 2025 Portata (kg): 15.000

Condizione: nuovo, lunghezza totale: 4.630 mm, Anno di produzione: 2026, portata: 13.000 kg, Gru JMG MC 130S Azionamento: elettrico Anno di costruzione: 2026 Portata (kg): 13.000 Csdpfxey Eh Rus Aa Ujgt

Condizione: nuovo, lunghezza totale: 6.042 mm, Anno di produzione: 2026, portata: 40.000 kg, Gru: JMG MC 400S, Azionamento elettrico, Anno di costruzione: 2026, Portata (kg): 40.000 Cgodoy Eh Rnepfx Aa Uet

Condizione: usata, lunghezza totale: 5.600 mm, Anno di produzione: 2023, portata: 18.000 kg, - Radiocomando per tutti i movimenti della gru e del braccio. Se disponibili, anche movimenti degli accessori idraulici - Trazione dell'asse anteriore con movimento controrotante - Contrappesi rimovibili - Braccio idraulico proporzionalmente allungabile - Supporti anteriori - Trazione anteriore N. 2 motori elettrici AC 8,5 kW 80V. Classe di isolamento H - Portata a vuoto 21.610 kg - Contrappesi rimovibili 6.110 kg - Batteria: 96 V - 1.035 Ah - Peso della batteria: 3030 kg - Pneumatici: Anteriori: N.4 superelastici 355x50-20” / Posteriori: N.2 superelastici 355x50-20 Cedsy Eh Nkjpfx Aa Uogt - Produttore di pneumatici: Trelleborg - Colore: grigio - Sterzo: tramite l'asse posteriore/angolo di sterzata 90°/90 - Limitazione elettronica del carico - Sistema frenante automatico su tutte le ruote - Realizzato in lamiera d'acciaio prefabbricata e saldata - Angolo del braccio +65°/-6° - Motore elettrico N° 2, 23 kW - 96 V AC, 16 kW - 96 V classe di isolamento - Passo: 3100 mm - Altezza da terra centrale: 170 - Altezza cabina: 2100 mm

Condizione: usata, lunghezza totale: 5.570 mm, Anno di produzione: 2023, portata: 25.000 kg, Gru JMG MC 250 Cedpfx Aajy Eh I Ho Uegt Azionamento: elettrico Anno di costruzione: 2023 Portata (kg): 25.000

Condizione: usata, lunghezza totale: 4.500 mm, Anno di produzione: 2023, portata: 13.000 kg, - Trazione anteriore n. 2 motori elettrici AC 8,5 kW 80V. Classe di isolamento H - Peso proprio 14.640 kg. Contrappesi rimovibili da 4.000 kg. - Batteria: 80 V - 900 Ah = 8 ore di lavoro - Ruote: Anteriore: n. 2 superelastiche 300-15” Posteriore: n. 2 superelastiche 250-15 - Sterzo: tramite l'asse posteriore angolo di sterzata 90°/90° - LMI - Limitazione elettronica del carico - Sistema di frenata automatica su tutte le ruote - Angolo del braccio +60°/-5° - Motore elettrico 17 kW - 80 V AC, classe di isolamento Cgedpfx Aaoy Eh Iys Ust - Impianto idraulico: Alimentato da una pompa ad ingranaggi silenziosa (17kW), classe di isolamento H - Azionamento idraulico tramite joystick e leva sul radiocomando - Filtri e valvole di sicurezza - Pressione massima di esercizio 22MPa. - Realizzato in lamiera di acciaio prefabbricata e saldata - Contrappesi rimovibili: progettati per uno smontaggio e un rimontaggio rapidi per ottimizzare i carichi a terra e sugli assi in qualsiasi momento - Classificazione delle gru secondo UNI ISO 4301-1

Condizione: nuovo, lunghezza totale: 6.690 mm, Anno di produzione: 2026, portata: 65.000 kg, Gru JMG MC 650S Azionamento elettrico Anno di costruzione: 2026 Portata (kg): 65.000 Cedpfoy Eh Itsx Aa Uogt

Condizione: usata, lunghezza totale: 5.770 mm, Anno di produzione: 2019, portata: 25.000 kg, Gru JMG MC 250, alimentazione elettrica, anno di costruzione 2019, portata (kg) 25.000 Cgedpfx Ajy Eh Imja Uot

Condizione: usata, lunghezza totale: 3.090 mm, Anno di produzione: 2024, portata: 4.500 kg, · Radiocomando per tutti i movimenti della gru e del braccio. Se disponibili, anche movimenti degli accessori idraulici · Trazione anteriore con movimento opposto · contrappesi rimovibili · Braccio idraulico estensibile proporzionalmente · Trazione anteriore N. 2 motori elettrici AC 5 kW 48V. Classe di isolamento H · Contrappesi rimovibili Kg. 1.145 · 48V - 560Ah, 8 ore di lavoro Pneumatici: Anteriori: N.2 cuscini 22x9x16”, Posteriori: N.2 cuscini 18x6x12” Csdjy Eh Igspfx Aa Uogt · Sterzo: tramite l'asse posteriore, angolo di sterzata 90°/90° · Limitazione elettronica del carico · Sistema frenante automatico su tutte le ruote · Realizzato con piastre di acciaio prefabbricate e saldate · Angolo del braccio +65°/-12° · Motore elettrico 9 kW - 48 V AC, classe di isolamento

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2011, numero macchina/veicolo: GSVW-3080-1250-1-F, Funzionalità: perfettamente funzionante, Essiccatoio sottovuoto a flusso trasversale con capacità di 31,68 m³ La camera contiene un fascio largo 1,20 m e tre fasci alti 0,80 m con legname di supporto spesso 0,10 m, per una lunghezza massima del tronco di 16,0 m più 0,5 m di spazio libero. La camera contiene una capacità netta di circa 19 m³ di legname refilato con uno spessore del tronco di 50 mm e uno spessore della barra di accatastamento di 24 mm. Dimensioni utili: larghezza 1,20 m, altezza 2,70 m, lunghezza 12,0 m Tecnologia (vedere le specifiche dettagliate nella sezione "Documenti") - Cilindro in acciaio inox con isolamento in lana di roccia resinata di 80 mm di spessore e rivestimento esterno retroventilato in lamiera trapezoidale di alluminio. - Porta a vuoto con serratura speciale per un facile carico frontale con carrelli. - Una pompa ad anello liquido per vuoto con una capacità di 5,5 kW evacua l'essiccatoio (sostituita nell'aprile 2025). - 12 ventilatori con una potenza nominale di 1,5 kW in posizione delta assicurano il flusso d'aria attraverso i camini. La potenza media in vuoto è di soli 0,5 kW circa per ventilatore. - È installato uno scambiatore di calore ad acqua calda con una potenza massima di 98 kW a una temperatura di mandata di 90 °C. - Il collegamento elettrico è di 47 ampere a 3 x 400 V / 50 Hz. - L'umidità in eccesso viene condensata tramite uno scambiatore di calore ad aria. - Una vasca evaporatrice riscaldata ad acqua calda umidifica la camera secondo necessità. - La camera di essiccazione è completamente automatica. È necessario registrare solo la specie legnosa, lo spessore del legno e il contenuto di umidità finale desiderato. - Sistema di controllo MB4000 V, incluso pannello di controllo - 10 punti di misurazione dell'umidità del legno e sensori climatici e di temperatura - Le guide di prolunga devono essere riordinate in quanto sono annegati nel calcestruzzo. Il prezzo si intende franco fabbrica e si intende netto prima dello smantellamento del sistema. Lo smantellamento del sistema deve essere effettuato a cura o a cura dell'acquirente. Lo smantellamento non è incluso nel prezzo. Cgjdpfx Aaswrb Nko Ujt

Condizione: usata, chilometraggio: 440.950 km, potenza: 470 kW (639,02 CV), prima immatricolazione: 01/2003, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 13.170 kg, peso massimo di carico: 12.830 kg, peso complessivo: 40.000 kg, dimensione degli pneumatici: 315/80 R22.5 , 12mm, passo: 6.050 mm, prossima ispezione (TÜV): 05/2025, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 3, sospensione: acciaio-aria, numero di posti: 2, lunghezza totale: 9.800 mm, larghezza totale: 25.500 mm, altezza totale: 35.000 mm, dimensione pneumatico anteriore: 315/80 R22.5 , 12mm, peso operativo: 26.000 kg, Equipaggiamento: aria condizionata, gru,