Griglia Dell'automobile usato in vendita (3.046)

Condizione: buona (usata), The scope of delivery includes: 01x laid-on shelf grating, used Material color: hot-dip galvanized Total depth: approx. 1,113 mm (bar direction) Total width: approx. 885 mm (cross bar direction) For upright depth: 1,100 mm Beam support: approx. 59 mm Clear support width: 990 mm Bearing bar: TS 30/1.5 Frame height: approx. 45 mm Mesh size: approx. 68 x 33 mm Weight / piece: approx. 16.01 kg Internal designation: GR-155 Note: - The grating may show signs of damage, scratches, dents, and welded spots. Your contacts in our company: Mr: Andre Evering Mr: Mario Klöver Mr: Falk Deutsch General information about the article: Gjdpfx Afjxz E Dzsbeil This item is offered for collection only. If transport or shipping of this item is required, additional costs will apply, which can be quoted separately depending on the delivery location and scope of delivery.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Cesoia pneumatica Modello SP 300 / 18 kN Marca: AMT Anno di costruzione: 2008 Modello: SP 300/18 kN Larghezza passaggio: 300 mm Lunghezza lama: 305 mm Resistenza al taglio: 400 N / mm² Forza di pressione a 6 bar: 18 kN Cicli / min.: max. 170 Consumo d’aria: 3,4 NL / ciclo Altezza corsa: 13 mm Angolo di taglio: 2,5 gradi Gjdpfx Afex I H Tyeboil Inclusa staffa di montaggio e asole longitudinali per lo spostamento in direzione di avanzamento del nastro.

Condizione: eccellente (usata), 250 pz. grigliato per carichi pesanti 72 x 114 cm Merce usata, ottime condizioni, vedi foto zincato a caldo Carico di peso: circa 450 kg/m². Dimensioni: 720 x 1140 mm Dimensione delle maglie: 20 x 30 mm Altezza barra di supporto: 45 mm Spessore del materiale dell'asta di supporto: 3 mm Prezzo trattabile: € 38,- netto al pezzo franco magazzino Quantità maggiori su richiesta! Numerose griglie con diverse dimensioni delle maglie e aste di supporto disponibili! Gisdpfx Afotuvb Aobjl La merce è disponibile in magazzino. Trasporto e montaggio disponibili su richiesta. La visione è possibile in qualsiasi momento su appuntamento. Ulteriori informazioni su richiesta. Disponiamo sempre di oltre 5000 metri lineari di scaffalature portapallet di numerosi produttori. (Con riserva di modifiche ed errori nei dati tecnici, informazioni e prezzi nonché vendita precedente! Vedere i nostri termini e condizioni, tutti i prezzi IVA esclusa franco magazzino.)

Condizione: buona (usata), Piastra di cottura elettrica con base aperta Con 2 zone di riscaldamento da 4,2 kW ciascuna Temperatura di lavoro di ciascuna zona regolabile tramite termostato da 120 a 280°C Superficie di cottura inclinata in avanti di 1,5° per favorire lo scarico del grasso Pannelli frontale e superiore in acciaio inox CNS spessore 1,5 mm, fianchi e parte posteriore in acciaio inox Finitura Scotch-Brite, bordi sagomati su tutto il perimetro Classe IPX4 – protezione contro gli spruzzi d'acqua Dotata di serie di vaschetta raccogli-grasso e paraspruzzi su tre lati in acciaio inox Con piedini regolabili in altezza (+50 mm) Dimensioni esterne (L x P x H): 800 x 700 x 850 mm Gisdpfexvy Hyjx Afbsl Dimensioni piastra (L x P): 730 x 540 mm Armadio (L x P x H): 680 x 640 x 420 mm Peso: 80 kg Altri articoli – nuovi e usati – disponibili nel nostro shop! Costi di spedizione internazionali su richiesta!

Condizione: usata, Caratteristiche tecniche: LUNGHEZZA: 3.600 mms Gisdps Dvlljfx Afbel

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Linea di grigliatura e affettatura. Linea completa composta da: 1. Griglia a contatto in teflon Marca: JBT FoodTech (Formcook) Modello: PRoGRILL Contact Cooker 1136 TF Numero di serie: 32270062 Anno di produzione: 2014 Tipo di nastro: teflon Larghezza nastro: 1100 mm Dimensioni totali: 7000 x 2200 x 2800 mm 2. Friggitrice a tunnel Marca: Stein Inc. Modello: JSO-IV Numero di serie: 699 Alimentazione: 415 V, 3 fasi, 50 Hz Gedjw Hlw Ujpfx Afbsil Corrente nominale: 175 A Riscaldamento: olio termico e vapore Tipo di nastro: a rete, acciaio inox Larghezza nastro: 1000 mm Dimensioni totali: 13.300 x 3000 x 4000 mm 3. Affettatrice Marca: Grasselli Modello: NSA1000XC Numero di serie: U19R05/1188 Anno di produzione: 2014 Alimentazione: 400 V, 3 fasi, 50 Hz Corrente nominale: 31 A Potenza: 19,0 kW Dimensioni totali: 1950 x 2180 x 1500 mm

Condizione: buona (usata), La fornitura comprende: 01x Griglia pressata, usata Colore del materiale: zincato a caldo Profondità totale: 990 mm (direzione barre portanti) Larghezza totale: 1.195 mm (direzione barre trasversali) Diametro barre portanti: 40/2,0 mm Altezza del telaio: 40 mm Dimensione della rete: 100 x 100 mm Peso: circa 11,07 kg | pz. Gsdpfonbfhajx Afbjil Denominazione interna: L Osservazioni: - Il telaio è stato flangiato verso l'interno da tutti i lati. - Le griglie possono presentare danni, graffi, ammaccature, saldature, ecc. Informazioni generali sull'oggetto: Questo articolo è offerto solo per il ritiro. Qualsiasi ulteriore trasporto o trasporto o spedizione desiderata di questo articolo è associato a costi aggiuntivi, che possono essere costi aggiuntivi, che possono essere richiesti separatamente a noi a seconda della luogo di consegna o dell'entità della consegna.

Condizione: eccellente (usata), Grigliati, grigliato, grigliato luminoso, grigliato d’inserimento, grigliato da inserire, gradini, gradini di sicurezza, gradino grigliato, pedata, gradino di sicurezza, gradino in lamiera forata - Gradino grigliato: gradino di sicurezza in lamiera forata zincato a caldo - Tipo: ID 600x200x45 mm Gedpfxewztnke Afbjil - Quantità: 6 grigliati disponibili - Prezzo: per pezzo - Peso: 3,3 kg/pezzo

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2021, altezza totale: 2.350 mm, I box pallet in rete possono essere utilizzati per ampliare lo spazio di stoccaggio esistente in modo rapido ed economico. A seconda del numero di ripiani, è possibile raddoppiare o triplicare il numero di vani di stoccaggio in pochissimo tempo. Quasi come i pallet nuovi in formato Euro (120x80) Larghezza 80 cm Lunghezza 120 cm Opzione A: altezza 170 cm (85 euro) 2 ripiani inclusi (è possibile aggiungere altri ripiani) Altezza senza pallet: 170 cm Altezza con pallet: 185 cm Opzione B: Altezza 220 cm (95 euro) 3 ripiani inclusi (è possibile aggiungere altri ripiani) Altezza senza pallet: 220 cm Altezza incl. pallet: 235 cm Consegnato senza europallet Questo set contiene - Pannello laterale 2 pezzi - Pannello posteriore 1 pezzo Godpfx Afjphl Ixobjil - Ripiano/scaffale/griglia 80x120cm. Installazione ogni 10 cm. - Griglia superiore 80x120cm 1 pezzo - Connettore per cesto portapallet 2 pezzi - Viti di montaggio 1 set Parole chiave: Scatola a rete | scatola a rete | scaffale di stoccaggio su Euro pallet | scaffale formato Euro | cesto a rete | bordo pallet

Condizione: buona (usata), The delivery scope includes: 01x inserted grating shelf, used Material color: hot-dip galvanized Total depth: approx. 1,045 mm (load bar direction) Total width: approx. 1,295 mm (cross bar direction) Load bar: TS30/1.5 Frame height: approx. 30 mm Mesh size: approx. 70 x 45 mm Support: approx. 50 mm Weight / piece: approx. 15.70 kg Internal designation: GR-138 Note: - The grating may have damages, scratches, dents, or welded areas. Currently available in stock: approx. 37 pieces. Your contacts in our company: Mr. Andre Evering Mr. Mario Klöver Mr. Falk Deutsch Gjdpfew S Iq Tox Afbeil General information about the item: This item is only offered for collection. If transport or shipping beyond this is required, additional costs will apply, which can be requested from us depending on the delivery location or scope of delivery.

Condizione: buona (usata), Grigliati, grigliato, grigliato luminoso, griglia d’inserimento, griglia di inserto, gradini per scale, gradini di sicurezza, gradino grigliato, pedata Gsdpjrrzdxofx Afbjil -Gradino grigliato: 1415 x 335 mm -Altezza totale: 70 mm -Traversini: spessore parete 2 mm -Altezza barra: 40/10 mm -Grigliati: zincati a caldo -Quantità: 1 pezzo disponibile -Peso: 18 kg

Condizione: buona (usata), La fornitura comprende: 01x Griglia pressata, usata Colore del materiale: zincato a caldo Profondità totale: 995 mm (direzione barre portanti) Larghezza totale: 1.190 mm (direzione barre trasversali) Diametro barre portanti: 40/2,0 mm Altezza del telaio: 40 mm Dimensioni della rete: 100 x 100 mm Peso: circa 11,44 kg | pz. Godpfxencbgze Afboil Denominazione interna: K Osservazione: - Le griglie possono presentare danni, graffi, ammaccature, saldature, ecc. Informazioni generali sull'articolo: Questo articolo è offerto solo per il ritiro. Qualsiasi ulteriore trasporto o trasporto o spedizione di questo articolo è associato a costi aggiuntivi, che possono essere richiesti separatamente a seconda del costi aggiuntivi, che possono essere richiesti separatamente a noi a seconda della luogo di consegna o dell'entità della consegna.

Condizione: buona (usata), Griglie, grigliati, griglie luminose, griglie di inserimento, griglie di inserimento, gradini per scale, gradini di sicurezza, gradino grigliato, gradino, grigliato forato - Grigliato: acciaio zincato a caldo 1090 x 910 mm 15 pezzi -Altezza: 30 mm -Montanti: spessore parete 2/1,7 mm -Altezza del ponte: 30/10 mm -Spedizione/Prezzo: completo -Dimensioni di trasporto: 1090/910/H445 mm Gedpswmby Eefx Afbsil -Peso totale: 242 kg

Condizione: buona (usata), La fornitura comprende: 30x griglie bloccate a pressione, usate Colore del materiale: zincato a caldo Profondità totale: 990 mm (direzione barre portanti) Larghezza totale: 1.195 mm (direzione barra trasversale) Diametro barra portante: 40/2,0 mm Altezza del telaio: 40 mm Dimensione della rete: 100 x 100 mm Peso: circa 11,07 kg | pz. Peso / pallet: circa 360,00 kg Denominazione interna: L Osservazioni: - Il telaio è stato flangiato verso l'interno da tutti i lati. - Le griglie possono presentare danni, graffi, ammaccature, saldature, ecc. - Il prezzo sopra indicato è valido solo se un pallet completo di un pallet completo di 30 pezzi. Gijdpfx Afencbh Aobjl Informazioni generali sull'articolo: Questo articolo è offerto solo per il ritiro. Qualsiasi ulteriore trasporto o trasporto o spedizione di questo articolo è associato a costi aggiuntivi, che possono essere richiesti separatamente. costi aggiuntivi, che possono essere richiesti separatamente. Luogo di consegna o ambito di consegna.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2008, ore di funzionamento: 42.663 h, modello di controller: MMC PLC, forza di piegatura (max): 320 t, larghezza di lavoro: 4.100 mm, corsa: 265 mm, profondità della gola: 400 mm, DETTAGLI TECNICI Pressione: 320 t Lunghezza di piegatura: 4.100 mm Corsa asse X: 600 mm Corsa asse R: 250 mm Corsa asse Z: 2.900 mm Corsa: 265 mm Sporgenza: 400 mm Passaggio tra montanti: 3.750 mm Altezza di montaggio: 550 mm Larghezza tavola: 60 mm DETTAGLI MACCHINA assi controllati: Y1, Y2, X, R, Z1, Z2 Controllo: MMC PLC Capacità olio: 600 l Dimensioni e peso Dimensioni (L x P x H): 5.000 x 2.300 x 4.020 mm Peso: 29.000 kg Ore di lavoro: 42.663 h Godpfx Afex I Hzweboil DOTAZIONE bombatura idraulica griglie di protezione laterali protezione posteriore della macchina barriera fotoelettrica FIESSLER Nota: La macchina viene venduta senza utensili.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1998, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 0-250-05-2654, corsa asse X: 3.950 mm, corsa asse Y: 1.943 mm, corsa asse Z: 400 mm, modello di controller: HOMATIC-2000 IPC, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! La macchina è dotata di asse C! DETTAGLI TECNICI Corse di lavoro Asse X: 3.950 mm Asse Y: 1.943 mm Asse Z: 400 mm Unità di foratura verticale direzione X Mandrini di foratura: 16 Corsa di avanzamento Z: 60 mm Profondità di foratura: max. 38 mm Direzione di rotazione: destra/sinistra Velocità di rotazione: 1.500 - 5.900 giri/min Potenza: 1,5 kW Attacco punta: d= 10 mm Lunghezza totale punta: 70 mm Diametro punta: max. 20 mm (15 mandrini), 1 mandrino fino a 25 mm, max. 35 mm (1 mandrino rinforzato) Distanza tra mandrini: 32 mm (15 mandrini) Tipo mandrino: azionabile singolarmente Aspirazione: centralizzata Unità di foratura verticale direzione Y Mandrini di foratura: 15 Corsa di avanzamento Z: 60 mm Potenza: 1,5 kW Direzione di rotazione: destra/sinistra Velocità di rotazione: 1.500 - 5.900 giri/min Attacco punta: d= 10 mm Profondità di foratura: max. 38 mm Lunghezza totale punta: 70 mm Diametro punta: max. 20 mm, 1 mandrino fino a 25 mm Distanza tra mandrini: 32 mm (15 mandrini) Tipo mandrino: azionabile singolarmente Disposizione: direzione Y Unità di foratura orizzontale direzione X Mandrini di foratura: 4 Profondità di foratura: max. 38 mm Altezza di foratura direzione Z: 38 mm Direzione di rotazione: sinistra Velocità di rotazione: 4.800 giri/min Attacco punta: d= 10 mm Lunghezza totale punta: 70 mm Diametro punta: max. 20 mm Mandrini: azionabili singolarmente Unità di foratura orizzontale direzione Y Mandrini di foratura: 2 Profondità di foratura: max. 38 mm Altezza di foratura direzione Z: 38 mm Direzione di rotazione: destra Velocità di rotazione: 4.800 giri/min Attacco punta: d= 10 mm Lunghezza totale punta: 70 mm Diametro punta: max. 20 mm Tipo mandrino: azionabile singolarmente Motore di fresatura Potenza motore: 7,5/10 kW (servizio S1/S6) Gamma di velocità (continua): 750 - 18.000 giri/min Raffreddamento: ricircolo liquido Cuscinetti: cuscinetti ibridi (ceramica) Aspirazione: centralizzata Magazzino cambio utensili Posti magazzino: 30 Peso massimo utensile: 5 kg Tempo di cambio: ca. 8 - 10 secondi DETTAGLI MACCHINA Gedpfx Asx Sqm Ssfbeil Controllo: HOMATIC-2000 IPC Raffreddamento a ricircolo di liquido: 18.000 l/min Potenza: 7,5 / 10 kW Servizio S1/S6 DOTAZIONI asse CNC integrata (rotante a 360°) Supporto coppia Mandrino principale (potenza motore 7,5 / 10 kW, HSK F63) Sistema di appoggio pezzi 1.500 mm Console portapezzi tavolo K 1.500 mm Prolunga montante direzione Y 120 mm Barra collegamento aria compressa con attacchi rapidi Cappa di aspirazione per secondo motore fresatore superiore Fresatrice superiore 5 kW con sistema di bloccaggio idraulico rapido Griglia di protezione sinistra con porta Pedana di sicurezza 3.250 mm Quadro elettrico a sinistra Nota: ulteriori dettagli sulla dotazione della macchina sono disponibili negli allegati.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2013, ore di funzionamento: 10.901 h, portata: 3.000 kg, altezza di sollevamento: 2.900 mm, altezza di costruzione: 2.100 mm, peso complessivo: 5.504 kg, Equipaggiamento: traslatore laterale, DETTAGLI TECNICI Portata: 3.000 kg Altezza di sollevamento: 2.900 mm Altezza costruttiva: 2.100 mm Lunghezza forche: 1.200 mm DETTAGLI MACCHINA Tipo di trazione: Elettrica 80 V Batteria: 80 V/620 Ah (2019) Peso: 5.504 kg Ore di esercizio: 10.901 h DOTAZIONE 3° valvola Faro di lavoro posteriore Giodpfxox E S Hyo Afbsl Faro di lavoro anteriore Riscaldamento Griglia protezione carico Cabina completa Traslatore laterale

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2006, ore di funzionamento: 19.857 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 4.400 mm, corsa asse Y: 1.300 mm, corsa asse Z: 180 mm, numero di posizioni nel magazzino utensili: 72, DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 4.400 mm Corsa asse Y: 1.300 mm Gjdpfox Sri Iex Afbeil Corsa asse Z: 180 mm Potenza gruppo fresatura: 15 HP Cambio utensile: automatico Numero posti utensile: 3 x 24 slot DOTAZIONE Banco di lavoro con traversa Unità ausiliaria per pezzi pesanti Morsetti pneumatici per la produzione di porte e finestre Pompa per vuoto 250 m3/h Lubrificazione automatica Trasportatore per scarti

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2018, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: AH/121500, corsa asse X: 2.486 mm, corsa asse Y: 1.255 mm, corsa asse Z: 150 mm, larghezza tavola: 1.290 mm, lunghezza del tavolo: 2.570 mm, DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 2.486 mm Corsa asse Y: 1.255 mm Corsa asse Z: 150 mm Corsa massima asse X: 3.120 mm Corsa massima asse Y: 1.685 mm Corsa massima asse Z: 250 mm Lunghezza tavola: 2.570 mm Larghezza tavola: 1.290 mm Postazioni cambio utensile: 8 posizioni DETTAGLI DELLA MACCHINA Dimensioni & Peso Dimensioni (L x P x A): 3.870 x 1.900 x 2.300 mm Peso a vuoto: 2.500 kg Pacchetti di trasporto: 1 pezzo DOTAZIONE Marcatura CE Gedpfjx Tppnex Afboil

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 008381, Campo di lavoro asse X: 4250 mm Campo di lavoro asse Y: 2280 mm Piano di lavoro: Tavolo nesting Potenza mandrino principale: 7,5 kW Numero di assi controllati: 5 assi Numero di mandrini di foratura: 11 Giodjx Swc Hspfx Afbel Numero di posti utensile: 24

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2002, modello di controller: Cybelec DNC 1200, forza di piegatura (max): 250 t, larghezza di lavoro: 3.550 mm, distanza tra le colonne: 3.000 mm, peso complessivo: 18.500 kg, DETTAGLI TECNICI Pressione: 250 t Lunghezza di piegatura: 3.550 mm Luce tra montanti: 3.000 mm DETTAGLI MACCHINA Assi controllati: y1, y2, x, r, z1, z2, inclinazione battuta Controllo: Cybelec DNC 1200 Dimensioni e peso Ingombro (L x P x A): ca. 4.300 x 2.750 x 3.750 mm Peso macchina: ca. 18.500 kg DOTAZIONE Pedale a due mani Lasersafe Fisseler Bloccaggio utensili idraulico superiore e inferiore Spostamento matrici Bombatura idraulica Bracci di supporto 1 set di utensili superiori e inferiori Griglia di protezione Giodjx I Ebijpfx Afbel

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2018, Funzionalità: perfettamente funzionante, Centro di lavoro a doppia tavola Campo di lavoro X 2.590 mm Campo di lavoro Y 2.260 mm Campo di lavoro Z 400 mm Numero mandrini di fresatura 2 Mandrino con raffreddamento a liquido Motore principale Kw 19,2 kW Velocitá rotazione max 24.000 g/min Testine aggregati 4. asse Asse C Sistema di fissaggio utensile HSK-F63 Posizioni cambio utensile magazzino centrale 24 Cambio utensile su ogni testa da 12 posizioni Teste a forare vert. 20 (per ogni testa) Punte forare orizzontale X 8 Punte forare orizzontale Y 8 Gisdeuqw E Nspfx Afbjl Lama per scanalature in X, in Y 2 piani Numero 4 pompe per vuoto da 360 m³/h Sistema T Jet per soffiaggio truciolo Nesting Etichettatura manuale Lettore codice a barre Misurazione della lunghezza utensile Software BIESSE BIESSEWORKS ADVANCED, BIESSE B_NEST Peso 17.900 kg

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2023, Funzionalità: perfettamente funzionante, Centro di lavoro SCM Morbidelli UX200 Campo di lavoro X: 3000 mm Campo di lavoro Y: 1300 mm Campo di lavoro Z: 80 mm Gjdpfx Afex Szztebjil Mandrini di fresatura, potenza motore 9,5 kW Mandrini verticali: 48 + 48 Mandrini orizzontali: 16 (asse X) / 4 (asse Y) Lama per scanalature sull’asse X: Ø 125 mm Software: Maestro CNC Stato molto buono

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 006228, Area di lavoro asse X: 3700 mm Campo di lavoro asse Y: 1550 mm Piano di lavoro: tavolo impilabile Potenza mandrino principale: 9 KW NO. assi controllati: 3 assi Giodpfox Idxtex Afbsl Numero di mandrini di foratura: 7 Numero di slot per strumenti: 8

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, forza di punzonatura: 22 t, spessore lamiera (max.): 6 mm, corsa asse X: 2.500 mm, corsa asse Y: 1.270 mm, peso del pezzo (max.): 150 kg, Punzonatrice e macchina di roditura con TRUMALIFT Sheetmaster! DETTAGLI TECNICI Forza di pressatura: 220 kN Spessore max. lamiera: 6,4 mm Corsa asse X: 2.500 mm Corsa asse Y: 1.270 mm Gsdpfxsx I Hh Rs Afbjil Velocità di posizionamento asse X: 90 m/min Velocità di posizionamento asse Y: 60 m/min Velocità di posizionamento in simulazione: 108 m/min Velocità di posizionamento asse rotante: 360 °/sec Diametro di punzonatura: 76,2 mm Minima distanza programmabile: 0,01 mm oppure 0,01° Peso massimo pezzo lavorato: 150 kg Stazioni utensili: 15 Tempo cambio utensile: 1,5 - 6,5 sec DETTAGLI MACCHINA Dimensioni & Peso Dimensioni (L x P x A): 6.400 x 5.800 x 2.100 mm Peso della macchina: ca. 11.050 kg EQUIPAGGIAMENTO Controllo Multitool Funzione "Softpunch" Cilindri pneumatici di rincorsa Sensore per piccoli pezzi su scivolo programmabile Cassetta per pezzi idonei Trasportatore di trucioli con contenitore Lavorazione a basso rischio di graffi Installazione su sospensioni pneumatiche Morsetto supplementare Predisposizione TRUMALIFT SheetMaster TRUMALIFT Sheetmaster per pezzi fino a 2.500 x 1.250 mm Sistema di battuta per pila di carico con magneti separatori Impianto manuale per grigliati di scarto