Dispositivo Di Raccolta Di Oli Usati usato in vendita (67.293)

Condizione: usata, Nuovo: No Peso a vuoto: 10 kg Parte adatta per: camion Numero di tipo: 2055987, 1497891, 366949, 117007 OEM: 2055987, 1497891, 366949, 117007, 122129, 1349016 N° articolo: Z999006003-veiling Molti ricambi usati Scania Dwjdpfx Acoxh Dqao Aec

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, 🧰 Product Specifications • Manufacturer: Bauer • Model: AW-S2/200 • Condition: new • Colour: galvanized • External dimensions: 120 x 80 x 36 cm • Collection capacity: 204 l • Load capacity: 650 kg/m² • Own weight: 64 kg • Steel sheet thickness: 3 mm • Forklift clearance: 10 cm • Finish: hot-dip galvanized • Design: conical • Stackable: Yes, nestable • Drum capacity: max. 2 x 200 l drums • Incl. grid grate 💰 Price € 290.- net excl. VAT • Quantity discount: on request • Shipping: Europe-wide on request • Delivery time: immediately available Dodpfxjxbq Apo Ac Aowc • Inspection and collection: possible at any time by appointment Constant stock of over 5,000 linear metres of pallet racking from various manufacturers (Subject to changes and errors in technical data, descriptions, pricing and prior sale! Please see our T&Cs, all prices ex works excl. VAT.)

Condizione: usata, Divisore con contropunta DECKEL Altezza punte: 100 mm Rapporto di trasmissione: 40:1 Passaggio mandrino: 26 mm - Mandrino autocentrante a 3 griffe FORKARDT, tipo F 160 con un set di griffe a gradini - Manovella con disco perforato e compasso - Manovella con disco perforato basculante per divisione diretta - 1 pezzo disco perforato con forature 36, 37, 40, 58 Dwedpfx Asxcbp Njc Aec - Bloccaggio indici 24 posizioni = 15° gradi, scala sul mandrino di lavoro - Punta della contropunta con guida a coda di rondine - Divisore completo orientabile e ruotabile sulla piastra di base Dimensioni L x P x A: 600 x 400 x 270 Peso proprio: 67 kg Divisore da riparare: - È assente la slitta a coda di rondine - Leva per bloccaggio indici rotta - Dispositivo di basculamento duro da azionare

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, pressione: 12 barra, Le innovative sabbiatrici senza polvere combinano la potenza della sabbiatura convenzionale con un sistema di aspirazione che cattura tutta la polvere e i materiali rimossi durante il lavoro. In questo modo non solo si elimina la necessità di estesi lavori di pulizia, ma si proteggono anche l'operatore e le persone nelle vicinanze dagli effetti nocivi delle particelle sospese nell'aria. Con una sabbiatrice senza polvere puoi eseguire la pulizia e la preparazione delle superfici in modo più rapido ed efficiente. Grazie ai comandi intuitivi e al design intuitivo, queste macchine sono facili da usare anche per i principianti della sabbiatura. Dwsdsupzn Espfx Ac Ajc ✅ PR50 Macchina sabbiatrice senza polvere Grazie alle sue versatili possibilità di impiego, il PR 50 è in grado di lavorare un'ampia gamma di superfici, dal metallo duro al vetro delicato. Il nostro PR 50 è la scelta ideale per chi lavora nel settore automobilistico, edile o delle pulizie, per citarne alcuni. Grazie alle dimensioni compatte e al design pratico, è facile da usare e trasportare. Anche per chi è alle prime armi con la sabbiatura.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2006, Unità Motan Dossier Anno ca 2006 Dwsdpfoucg Dkjx Ac Aoc Senza display

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), JEUX 6510-S3+ Dodpfx Acegq Ur Re Ajwc JEUX AI-118

Condizione: usata, Peso a vuoto: 2.500 kg Dwodsxh Di Nopfx Ac Asc Numero di tipo: Deutz V12 315 kW OEM: Deutz V12 N. articolo: W304330002-veiling Gruppo elettrogeno usato Deutz 315 kVA

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2013, portata: 45.000 kg, peso a vuoto: 3.800 kg, lunghezza totale: 8.000 mm, larghezza di costruzione: 2.500 mm, Dispositivo speciale Dwjdpsxfc Rtjfx Ac Aoc Condizione: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizione tecnica: Ottima Traverse multifunzione per reachstacker con 27 occhielli di sollevamento e 2 supporti di appoggio

Condizione: usata, Tavola Rotante WMW tipo D 315 k N. di fabbrica: 16508 Diametro tavola: 315 mm Dodexcbpiopfx Ac Ajwc Altezza tavola: ca. 135 mm Rapporto di trasmissione: 90 : 1 - Manovella con disco a fori e forbici - Anello graduato per la lettura sulla manovella - Scala graduata in gradi leggibile sulla tavola rotante - Chiocciola ribaltabile per divisione diretta - Bloccaggio tramite vite di serraggio - Cave a T da 14 mm nel piano tavola - Trasmissione cardanica - Disco divisore incorporato 17-25-30-39-47-57 - Trasmissione tavola rotante adatta per fresatrice a console WMW HECKERT tipo FU 315 E, eventualmente anche per FU 400 E - Divisore (disco divisore = 20) adatto per fresatrice a console WMW HECKERT tipo FU 315 E, eventualmente anche per FU 400 E Peso: 145 kg In buone condizioni

Condizione: buona (usata), chilometraggio: 180.886 km, potenza: 188 kW (255,61 CV), prima immatricolazione: 06/2012, tipo di carburante: diesel, colore: bianco, configurazione degli assi: 6x2, dimensione degli pneumatici: 315 / 80 / R22.5, carburante: diesel, passo: 4.800 mm, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 5, sospensione: acciaio-aria, Anno di produzione: 2012, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bloccaggio del differenziale, controllo della velocità di crociera, programma elettronico di stabilità (ESP), Informazioni generali Codice modello: ##### Informazioni tecniche Numero cilindri: 6 Dwsdsxivkhjpfx Ac Asc Cilindrata motore: 9.186 cc Trasmissione Cambio: Allison, 4 marce, automatico Configurazione assali Freni: freni a disco Asse anteriore: Dimensioni pneumatici: 315 / 80 / R22.5; Portata massima assale: 7.500 kg; Sterzante; Marca assale: DAF; Battistrada pneumatico sx: 95%; Battistrada pneumatico dx: 40%; Sospensione: balestra Asse posteriore 1: Dimensioni pneumatici: 315 / 80 / R22.5; Portata massima assale: 7.500 kg; Sterzante; Marca assale: DAF; Battistrada pneumatico sx: 40%; Battistrada pneumatico dx: 40%; Sospensione: pneumatica Asse posteriore 2: Dimensioni pneumatici: 295 / 80 / R22.5; Gemellato; Bloccaggio differenziale; Portata massima assale: 11.500 kg; Marca assale: DAF; Battistrada pneumatico sx interno: 30%; Battistrada pneumatico sx esterno: 30%; Battistrada pneumatico dx interno: 20%; Battistrada pneumatico dx esterno: 40%; Riduzione: riduzione semplice; Sospensione: pneumatica Dimensioni Dimensioni (L x P x A): 900 x 252 x 375 cm Pesi Peso a vuoto: 15.565 kg Portata utile: 10.935 kg Peso totale ammesso: 26.500 kg Funzionalità Marca dell’allestimento: Haller X2c Pompa: sì Interni Interni: grigio Numero di posti a sedere: 3 Manutenzione APK (Revisione tecnica): valida fino a 07.2026 Condizioni Condizioni tecniche: buone Condizioni estetiche: buone Numero di chiavi: 2 Sicurezza del prodotto Produttore: Kuijpers Trading BV Minosstraat 8 5048CK TILBURG, NL

Condizione: eccellente (usata), Pinza per saldatura a punti raffreddata ad acqua, azionata ad aria compressa Marca: DALEX Tipo: A 3139-S3 Potenza nominale al 50% del ciclo di lavoro: 8 kVA Corrente di cortocircuito secondaria: 9,5 kA Forza degli elettrodi: 300 daN Distanza tra i bracci: 120 mm Sporgenza braccio: 250 mm con meccanismo a doppia corsa – corsa lunga 52 mm – corsa corta 27 mm Collegamento alla rete: 400 V 50 Hz Protezione: 16 A montato su sistema di movimentazione mobile KAROSTAR lavoro senza peso – lunghezza e altezza regolabili tramite snodi con unità di raffreddamento e sistema di controllo sincronizzato integrato R15 Z da centro di formazione condizioni di conservazione molto buone Dsdpfx Ajxfrv Sjc Aewc Ampia gamma di bracci elettrodo raffreddati ad acqua disponibili

Condizione: usata, Anno di produzione: 2009, Cucitrice a sella Müller Martini Primera C140 Anno di costruzione: 2009 Comando/Controllo - Monitor a colori con touch-screen Alimentatori - Alimentatore orizzontale di segnature: 8 x 0379.0401 - Rilevamento ottico fogli ASIR: ASIR III - Alimentatore per cartoncini: 0423.0425 - Colla a caldo (Hotmelt): Robatech - Alimentatore piega copertina: 0554.0405 - Rilevamento ottico fogli ASIR: ASIR III - Controllo spessore laterale Semco - Senza pompa(e) - La macchina era collegata a un impianto centrale d’aria Gruppo cucitura Müller Martini Primera C140 - Teste di cucitura: 2x - Uscita a sinistra - Uscita per prodotti incompleti Trimmer Müller Martini 0459.0401 - Set di coltelli: 1x Uscita Müller Martini Perfetto 0457.0400 - Uscita a sinistra e a destra Bloccatore (Verblocker) Müller Martini 0457.0400 Anno di costruzione: 2008 Dsdpfx Aoxc Irqsc Aswc

Condizione: ristrutturata (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 18,39 kW (25,00 CV), tipo di ingranaggio: idrostatico, tipo di carburante: diesel, capacità del serbatoio del carburante: 24 l, colore: blu, peso a vuoto: 960 kg, dimensione degli pneumatici: 23x8.50-12, numero di posti: 1, numero macchina/veicolo: C977000, Vendo un caricatore gommato Multione usato, modello S520 Serie 5. Questo caricatore articolato è ideale per applicazioni in edilizia e agricoltura. Si trova in buone condizioni d'uso, completamente revisionato e controllato, ed è immediatamente operativo. Potenza: 25 CV. Dedpfxoxbgh Is Ac Aswc

Condizione: ristrutturata (usata), Indice ER 25 Dwodpfx Ajfc Rmcoc Aoc Dispositivo di rotazione lungo GT 2351.1300 3 pezzi in magazzino

Condizione: usata, Macchina per imballaggio, reggiatrice, reggiatrice ORGAPACK Tipo CT 2650 Reggiatrice per reggetta in plastica Reggiatrice automatica, reggiatrice per fascette in PP Macchina n. 1624, costruita ca. 2010 Dimensioni del tavolo: 930 x 470 mm Altezza di lavoro: da 700 a 800 mm Massimo larghezza passaggio telaio: 930 mm Altezza passaggio telaio max: 700 mm Larghezza del pacco: max. 900 millimetri Altezza del pacco: max 680 mm Djdpfx Aeukxwmec Aswc Larghezza del pacco: min. 80 millimetri Altezza del pacco: min 30 mm Larghezza di banda: max. 12 mm (installato 12 x 0,55 mm) Forza di serraggio: da 10 a 500 N Larghezza bobina: 180 mm Collegamento alla rete: 400 volt, 50 Hz. - Reggiatrice completamente automatica per reggette in plastica PP (reggette in polipropilene) - Unità di tenuta con chiusura termosaldata (chiusura a cuneo termico) - tensione della cinghia regolabile in modo continuo, tramite frizione elettrica - interruttore elettrico a pedale - Distributore di nastro adesivo fissato sul lato macchina - Tavolo in acciaio inox con ruote in acciaio - mobile su ruote - Istruzioni per l'uso - Un rotolo di nastro adesivo in plastica per imballaggio 12 x 0,55 mm, Ø 400 mm (nero) Funzione: Il nastro si trova nella cornice esterna. Il nastro viene automaticamente avvolto attorno all'oggetto da imballare (cartone) e inserito nel punto di serraggio. Il meccanismo di tensionamento viene attivato elettricamente. Una volta raggiunta la tensione, la fascia viene saldata e tagliata. Successivamente la cinghia ripassa automaticamente attraverso il telaio esterno. Dimensioni L x P x A: 1540 x 520 x 1630 mm Peso: 160 kg buone condizioni

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2009, Funzionalità: perfettamente funzionante, Macchina usata 2009 / Revisionata dal produttore nel 2025 Ideale per la raccolta di calendari, fascicoli piegati, cartoni di ogni tipo, imballaggi, ... Macchina per l’assemblaggio di calendari Tipo - MKW RAPID UT - Macchina con tavola rotante 32 - Numero di stazioni B3 - Formato 35 cm x 50 cm GS - Grande pila max. 70 cm altezza carico 1 Assemblatore automatico Tipo MKW RAPID UT / B3 / GS - Con 32 stazioni in esecuzione con tavola rotante - Formato fino a 35 x 50 cm - Grande pila con altezza massima di carico di 70 cm - Grammature carta fino a circa 1.000 g/m² - Fogli singoli, fascicoli piegati, cartone, film plastici, ... - Tavolo di trasporto a cinghia dentata per trasporto continuo della carta - Tavolo a cinghia dentata regolabile radialmente per una deposizione precisa dei fogli - Regolazione radiale della cinghia dentata tramite giunti elettrici - Spintori di trasporto ribaltabili - Ventose inclinabili regolabili per una presa ottimale della carta - Generatore di vuoto/pressione in alloggiamento insonorizzato - Aria di soffiaggio per posizionamento preciso dei fogli - Controllo elettronico macchina tramite PC industriale - Display a colori di alta qualità per un funzionamento sicuro e chiaro - Controllo automatico degli errori e doppio foglio per ogni stazione - Controllo doppio foglio ed errore con sensore IR - Funzione tandem per doppio utilizzo 2:1 (modalità TANDEM) - Selezione dinamica delle stazioni per ottimizzare il pre-carico dei lavori - Funzione di cambio inserto su qualsiasi stazione - Funzione cambio cartone su qualsiasi stazione Dodpjxdy R Ijfx Ac Aswc - Indicatore di velocità con regolazione continua - Contatore preselezionato con stop intermedio per numero set e tempo di arresto - Gestione uscita per impilamento incrociato con intervallo set regolabile - Illuminazione tavola trasporto con lampade fluorescenti - Controllo inceppamento sopra la tavola di trasporto - Stazione di scarico inclusa stazione vuota in uscita AW 3 incl. (per la separazione dei set difettosi) - Controllo sollevamento rulli di uscita AHB incl. (per diversi formati per set e fascicoli piegati) - Sistema vibratore di uscita integrato, incl. vibratore di uscita ASS i 3 incl. (per uscita normale e incrociata) - Stazione di alimentazione manuale lato sinistro HV 3 incl. (incluso controllo automatico della stazione in caso di errore operatore) 1 Dispositivo di preimpilamento Tipo MKW VS 3 - Utilizzo come carrello preimpilatore fisso - Formato max. 35 x 50 cm - 30 stazioni fisse davanti all’assemblatore automatico - 2 stazioni mobili davanti all’assemblatore automatico (15+2+15) - 2 piastre intercambiabili mobili per stazione 1 Unità di scarico High-Pile Non-Stop Tipo MKW RAPID TD-3 - Scarico a pila alta fino a circa 30 cm di capacità impilamento - Formati fino a 35 cm x 50 cm - Scarico con funzione di sfalsamento - Funzione pila regolabile: impilamento dritto o a sfalsamento - Funzione conto regolabile: sfalsamento dopo conteggio - Trasporto automatico sulla linea tampone - Nastro trasportatore controllato come linea tampone, ca. 2,00 m - Visualizzazione testo chiaro per operatività e monitoraggio Periodo di garanzia dalla consegna delle macchine: 12 mesi garanzia del produttore per uso in turni multipli (esclusi parti soggette a usura come rulli, parti in gomma, cinghie, ventose, rulli di trasporto) Pacchetto ricambi Comprensivo di un ricco pacchetto di ricambi per tutti i principali componenti soggetti a usura compreso nella fornitura Validità dell’offerta

Condizione: nuovo, Capacità di carico 1000 kg Diametro del pezzo da lavorare 20 - 800 mm Diametro del tamburo 200 x 50 mm Avanzamento 80 - 1600 mm/min Potenza totale richiesta 0,23 kW Spazio richiesto circa 2 pezzi 0,45x,039x0,33 m PREZZO IN OFFERTA SPECIALE!!! Dedpfx Acsupxkks Aowc

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, HOLZKRAFT S 400 elite S 32 MA Seghe da banco scorrevoli professionali dal design robusto con unità di taglio e carrello scorrevole in alluminio anodizzato. e carrello scorrevole in alluminio anodizzato. Art. No. 5504757 Macchina dotata di : - Regolazione motorizzata dell'altezza e dell'inclinazione dell'unità di taglio - Display digitale per l'inclinazione - Interruttore on/off integrato per i motori del carrello della taglierina Di serie con unità di incisione con motore di azionamento separato con motore di azionamento separato, regolabile dall'esterno. - Alluminio anodizzato leggero carrello scorrevole - Unità di taglio in ghisa con doppia guida a doppio segmento (doppia culla) e girevole a punto zero girevole a punto zero - L'elevato peso morto garantisce precisione e fluidità di funzionamento - Lama da 400 mm, altezza di taglio 138 mm (anche con pre-scorer installato) - Scorer di serie - Protezione a pendolo della lama di serie - Carrello di formato 3200 mm in alluminio con carrello di scorrimento molto largo (330 mm) - maggiore sostegno quindi più superficie di appoggio Dati tecnici Dimensioni del tavolo 940 x 560 mm Altezza del tavolo 900 mm Capacità 3200 mm Dimensioni carrello scorrevole 330 x 146 x 3200 mm Dwedpfji Dpgyex Ac Aoc Altezza massima di taglio 90°/45° con incisione 138 /98 mm larghezza massima di ingombro a sinistra della lama 3260 mm Larghezza di taglio con guida a strappo 1270 mm Inclinazione della lama 90° - 45° Diametro massimo della lama Ø 400 mm Diametro della lama di taglio Ø 120 mm Velocità principale della lama 4000/5000 min-1 Velocità lama incisore 9200 min-1 Potenza motore 400 V / 50 Hz / S6 - 40% 7 kW (9,5 PS) Potenza del motore pre-scoring 0,55 kW (0,75 PS) Diametro ugello di aspirazione 120 mm Ø ugello di aspirazione protezione lama 60 mm Macchina franco magazzino Bitburg - gratis su camion - Prezzo speciale per la macchina in stock soggetto a vendita preventiva

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, 2007 macchina collatrice Dwedpfxsxb Aq Eo Ac Aoc unità di cucitura, piegatura e taglio QSM 304, 2010 numero stazioni: 20 intervallo formati: DIN A6 a DIN A3 SIEMENS Siematic Multi Panel Touch detector doppio foglio detector mancato alimentazione sistema di controllo PLC in produzione disponibile: immediatamente ubicazione: Germania

Condizione: usata, Abdreharm RA 1, Abrichtbereich: aushoehlend 0,5 - 32 mm (104-162 mm) umfassend 0,5 - 22 mm Dwodpfx Ao Uryzjc Aoc Abdreharm RA 2, Abrichtbereich: aushoehlend 154-210 mm umfassend 10-65 mm Abdreharm RA 3, Abrichtbereich: aushoehlend 22-70 mm (66-120 mm)

Condizione: nuovo, Capacità di carico 1000 kg Diametro del pezzo da lavorare 20 - 800 mm diametro del tamburo 200 x 50 mm Avanzamento 50 - 2000 mm/min Peso 65 kg Potenza totale richiesta 0,6 kW Spazio richiesto circa 0,8 x 0,6 x 0,6 m Supporto del rullo - Supporto per torcia - Velocità variabile in continuo - Interruttore a pedale - Istruzioni per l'uso in inglese Dsdek Dvhdopfx Ac Aewc

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Sega da banco scorrevole Holzkraft con dispositivo di incisione Sega circolare di piccolo formato con lama inclinabile e tavolo scorrevole di alta qualità in alluminio anodizzato Dsdpoih Dwvefx Ac Aowc Piano di taglio della sega circolare di piccolo formato direttamente sul piano a rulli Carrello scorrevole a guida di precisione in alluminio anodizzato, finitura standard Braccio del tavolo di grandi dimensioni guidato su braccio telescopico e regolabile in senso longitudinale L'estensione e l'allargamento standard del tavolo facilitano la lavorazione di pezzi più grandi. L'unità di taglio di grandi dimensioni in ghisa grigia è montata doppiamente sul tavolo in ghisa e garantisce stabilità, precisione, funzionamento regolare e lunga durata. Ampio tavolo da lavoro in ghisa grigia rettificata, quindi estremamente robusto e insensibile Scorrimento fluido e tagli precisi Carrello scorrevole in alluminio Con un sistema di contatto a sfera collaudato milioni di volte Insensibile alla polvere e allo sporco grazie al minimo punto di contatto tra la sfera e la guida trapezoidale 10 anni di garanzia HOLZKRAFT sull'usura delle guide temprate Arresto telescopico Arresto telescopico in alluminio estensibile Angolo regolabile Con due recinzioni pieghevoli professionali Ek2a0i2ik Recinzione a strappo Standard con regolazione fine e bloccaggio rapido Ambito di fornitura: Estensione della tabella Estensione della tabella Carrello scorrevole in alluminio anodizzato Recinzione con guida per barre tonde e regolazione di precisione Modello SC 2 classico Articolo n. 5504215 Dati tecnici dimensioni del tavolo 1020 x 325 mm altezza del tavolo 900 mm Lunghezza di lavoro 1660 mm Altezza di taglio max. 90° con incisione 100 mm Altezza di taglio max. 45° con incisione 79 mm Larghezza massima di ingombro a sinistra della lama 1270 mm Larghezza di taglio con rip fence 900 mm Inclinazione della lama a 90° - 45 Lama Ø max. con incisione 315 mm Lama Ø max. senza incisioni 315 mm Lama da taglio Ø (opzione) 80 mm Velocità principale della lama 4000 min-1 Velocità di taglio della lama 7600 min-1 Collegamento elettrico 400 V / 50 Hz Potenza del motore 4,0 kW Diametro ugello di aspirazione 120 mm Bocchetta di aspirazione Ø protezione lama 60 mm Peso 295 kg Località: Ex stock 54634 Bitburg - immediatamente disponibile -

Condizione: nuovo, Capacità di carico 3000 kg Diametro del pezzo da lavorare 20 - 1500 mm Dwsdsfv A Aiepfx Ac Aec Diametro del tamburo 100 x 200 mm Tensione di alimentazione 230 V Potenza totale richiesta 0,12 kW Dimensioni L x L x H 0,8 x 0,37 x 0,36 m Velocità 100 - 1000 mm/min - Velocità infinitamente variabile dell'unità motrice. - Versione standard di ruote con rivestimento in PU. - Collegamento alla rete elettrica a 230V - Certificato CE. - Rapporto prezzo/prestazioni molto favorevole. - Consegna standard con doppio pedale (start-stop / sinistra-destra). - Telecomando su cavo

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1998, Scheppach ha utilizzato l'aspiratore RG 4000 Dsdewb Hqxjpfx Ac Aewc - testato contro la polvere Dati tecnici Lunghezza tubo mm 2500 Attacco tubo Ø mm100 Potenza motore: 1,5 KW 50 Hz / 400 volt Mobile Barile di aspirazione Disponibilità: immediata Luogo di stoccaggio: 54634 Bitburg

Condizione: nuovo, Capacità di carico 1000 kg Diametro del pezzo da lavorare 20 - 800 mm diametro del tamburo 200 x 50 mm Avanzamento 50 - 2000 mm/min Peso 65 kg Potenza totale richiesta 0,6 kW Dsdpfx Aevn U E Soc Aowc Spazio richiesto circa 0,8 x 0,6 x 0,6 m Supporto del rullo - Supporto per torcia - Velocità variabile in continuo - Interruttore a pedale - Istruzioni per l'uso in inglese