Brandt Kdf 340 usato in vendita (98)

Condizione: usata, Bordatrice BRANDT optimat kdf340 Frese di pre-lavorazione applicazione colla a rullo Itjdpfx Aiey Dc Ulsrjf ghigliottina pneumatica pre-taglio rulli pressori seghe per taglio a finitura unità fresatrice sopra-sotto R1-R2 raschiatore di profilo lucidatrice altezza max pezzo: 45 mm spessore max bordino in rotolo: 3 mm avanzamento: 10 m/min lunghezza macchina: 350 cm Macchina verificata, pronta all’uso

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2009, Funzionalità: perfettamente funzionante, Brandt KDF 430C bordatrice in vendita in condizioni molto buone! SPESSORE BORDO: 0,4-8 mm, SPESSORE PEZZO: 8-60 mm con regolazione altezza motorizzata, AVANZAMENTO: 11 m/min, LUNGHEZZA TOTALE: 4770 mm, LAMA RAGGIO con regolazione pneumatica, LAMA PIANA, UNITÀ DI LUCIDATURA. Iedpfx Ajytb Smeirstf

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2011, numero macchina/veicolo: 0-261-20-5976, Funzionalità: perfettamente funzionante, altezza del pezzo (max): 60 mm, avanzamento asse X: 20 m/min, modello di controller: POWER CONTROL PC 20+, DETTAGLI TECNICI Altezza pannello: 60 mm Spessore bordo PVC-ABS: 3 mm Spessore bordo in legno massiccio: 12 mm Velocità di avanzamento: 20 m/min Itedeyzm E Nopfx Airof DETTAGLI MACCHINA Controllo: POWER CONTROL PC 20+ Corrente operativa a pieno carico: max. 33 A Motore più grande: 9,7 A Resistenza di riscaldamento più grande: 2,7 A Fusibile: 35 A Frequenza: 50 Hz DOTAZIONE Cinghia superiore motorizzata gommata Guida di ingresso manuale Gruppo antiadesione Gruppo rettificatore Incollaggio con colla EVA Piastra portabordo Gruppo refilatore finale con inclinazione automatica Gruppo refilatore e taglia-angoli sfalsato con due motori Unità arrotondamento lineare con 2 motori Gruppo raschiabordo Gruppo raschiacolla Gruppo spazzole Riferimento esterno: MMG014

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, altezza totale: 2.100 mm, lunghezza totale: 7.400 mm, larghezza totale: 1.100 mm, peso complessivo: 3.200 kg, Equipaggiamento: Marcatura CE, Nr. 3267 Bordatrice Brandt KDF 680 Usata, anno di costruzione 2004 Spessore del pezzo: 8 - 60 mm Spessore del bordo: 0,4 - 12 mm Controllo Brandt Power Control PC 16 Gruppo di fresatura di giunzione Unità di incollaggio Quickmelt Gruppo combinato di fresatura per fresatura a filo, smussatura e fresatura a raggio Gruppo di taglio trasversale regolabile automaticamente tramite programma per passare dal taglio smussato al taglio diritto Gruppo di arrotondamento (lato frontale) Gruppo raschiatore con lame per profilo / arrotondamento Gruppo raschiatore di superficie Gruppo lucidante per la finitura dei bordi Dispositivo di spruzzatura agente distaccante Equipaggiamento speciale: sistema ad aria calda Schugoma HDL3020 (installato successivamente) Procedura ad aria calda per la lavorazione di bordi laser (bordo coestruso) per creare una giunzione otticamente invisibile Dimensioni di trasporto ca. 7400 x 1100 x 2100 mm (LxPxA) Peso ca. 3200 kg Vendita per conto del cliente, franco luogo nei pressi di 71063 Sindelfingen, senza smontaggio, trasporto e assemblaggio Smontaggio, carico e trasporto da parte nostra disponibili come opzione Salvo errori nella descrizione e nel prezzo Per evitare possibili malintesi, è possibile e consigliabile una visita in loco previo appuntamento Itsdpfx Aisy Df N Soref La vendita avviene nello stato attuale Dati tecnici, descrizione delle condizioni, anno di costruzione e dotazione secondo prospetto del costruttore o precedente proprietario, senza garanzia Vendita intermedia riservata Per le macchine usate si esclude qualsiasi garanzia, si applica la regola: "acquistato come visto" Le immagini e i video servono da esempio e non rappresentano l'effettiva dotazione fornita Condizioni di pagamento: prezzi più IVA di legge, pagamento prima del ritiro o della spedizione Condizioni di consegna: franco luogo

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 007834, Tipo di bordo applicato: bordo sottile, bordo spesso, massello Sistema di incollaggio: EVA, aria calda Itodpfev Sf I Eex Airef Fresatura preliminare: sì Gruppo multifunzione: sì Velocità massima di avanzamento: 18 m/min Spessore massimo del pannello: 60 mm Unità di lavoro: 8 nr

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 007517, Tipo di bordo applicato: bordo sottile, bordo resistente, legno massiccio Sistema adesivo: EVA, aria calda Fresatura di unione: sì Isdpfx Aiswuz E Rsrjtf Unità multifunzionale: sì Unità router: sì Velocità di avanzamento massima: 18 m/min Spessore massimo del pannello: 60 mm Unità lavorative: 9 n

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 007251, Tipo di bordo applicato: bordo sottile, bordo spesso, legno massiccio Sistema di incollaggio: EVA, aria calda Fresatura dei giunti: sì Unità multifunzione: sì Velocità massima di traslazione: 20 m/min. Velocità di traslazione: 20 m/min Spessore massimo del pannello: 60 mm Itodpfx Aijtvrf Torof Unità di lavoro: 8 nr

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, BORDATRICE CON UNITÀ DI GIUNZIONE E COPIATRICE; INDICAZIONE AGENTE DISTACCANTE, Dati tecnici: Spessore pezzo: 8 - 50 mm Spessore bordo: * Lunghezze fisse: 0,4 - 8,0 mm * Rotolo: 0,4 - 3,0 mm (max 0,8 x 55 mm, o 3 x 45 mm) Avanzamento: 11 m/min Elettricità: 400 V, 50 Hz, 3 Ph. Dotazione: Guida d’ingresso regolabile Itedpfx Aisy Dciperjf Pressore superiore centralmente regolabile Lubrificazione manuale centralizzata della catena Pannello comandi all’ingresso macchina Indicazione agente distaccante Gruppo giuntatura 2 x 2,2 kW 1 x senso orario e 1 x senso antiorario

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, Prezzo: Su richiesta Cosa sono gli articoli Presale da Second Owner? Gli articoli Presale sono macchinari che vendiamo nello stato attuale (“as-is”). Abbiamo acquistato queste macchine esclusivamente sulla base delle foto e le vendiamo con le informazioni indicate nell’annuncio. Purtroppo, non disponiamo di ulteriori dettagli come dimensioni esatte o specifiche tecniche. Inoltre, queste macchine spesso non sono ancora in stock e non sono state da noi verificate. Questi macchinari sono offerti a prezzi vantaggiosi, ovvero inferiori alla media, ma il rischio è interamente a carico dell’acquirente. Si raccomanda di verificare attentamente le informazioni contenute nell’annuncio prima di procedere all’acquisto. Iedpfx Aijy Abz Isretf Per qualsiasi domanda, non esitate a contattarci! - Anno di costruzione: 2004 - Documentazione disponibile: No - Marcatura CE presente: Sì - Certificato CE disponibile: No - Numero di serie: Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato è al netto dell’IVA IVA/imposizione differenziata: IVA detraibile per imprese Consegna e permuta sempre possibili per tutti i prodotti del settore industriale Yorick Diebels

Condizione: eccellente (usata), numero macchina/veicolo: 0-261-05-2069, Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 340 h, altezza totale: 1.730 mm, lunghezza totale: 7.360 mm, larghezza totale: 1.270 mm, peso complessivo: 3.200 kg, Bordatrice monolaterale in versione destra, ben equipaggiata e adatta alla lavorazione di bordi massicci e bordi in PVC di notevole spessore. Caratteristiche tecniche: • Spessore bordo: 0,4 – 15 mm • Spessore pezzo: 8 – 60 mm • Velocità di avanzamento: 11 – 20 m/min (regolazione continua) • Inclusa alimentazione automatica dei bordi con tavola rotante da 800 mm • Gruppo incollaggio Quickmelt con premelter, vasca colla intercambiabile idonea per PUR Dotazione: • Gruppo intestatore (2 × 2,2 kW) • Gruppo refilatore, pneumatico (inclinabile 0–15°) • Gruppi di pre-fresatura e fresatura a filo • Gruppo fresatura profili per postforming/softforming • Gruppo raschietto + raschietto per giunzione colla • Sistema di spruzzatura per la pulizia • Gruppi di lucidatura Controllo: Itedpfx Aijy Dqxrjref • Controllo PC 16 con interfaccia utente grafica

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2006, - Righetta di ingresso: regolabile manualmente - Gruppo incollatore con 2 motori da 2,2 kW ciascuno: entrambi i motori controllati pneumaticamente - Dosaggio colla termofusibile Itodpfey Av A Hsx Airjf - Zona di pressione: con 1 rullo principale e 3 rulli pressori supplementari - Gruppo troncatore con 2 motori da 0,35 kW ciascuno: regolazione automatica tramite programma da smussatura a taglio dritto - Gruppo fresatura bordi con 2 motori da 0,55 kW ciascuno: per fresatura a filo, a smusso o raggio con regolazione fissa a 4 posizioni per tastatura laterale - Gruppo fresatura scanalature: con albero orizzontale - Gruppo copiatura fresatrice con 2 motori da 0,35 kW ciascuno: attivazione/disattivazione pneumatica - Gruppo lame sagoma: attivazione/disattivazione pneumatica - Gruppo lame piane - Gruppo spazzolatura

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2011, Questa bordatrice BRANDT KDF 890 2CU è stata prodotta nel 2011. È dotata di unità di rifilatura delle giunture, unità di incollaggio, unità di taglio, unità di pre-fresatura, unità di rifilatura di sagomatura, lame per raschiare i profili, lame per raschiare le superfici, unità di lucidatura e unità di scanalatura. Considerate l'opportunità di acquistare questa bordatrice BRANDT KDF 890 2CU. Contattateci per maggiori informazioni. Dotazione supplementare • Unità di taglio dei giunti • Unità di incollaggio • Unità di taglio • Unità di pre-fresatura • Unità di sagomatura e rifilatura • Lame raschiatrici per profili Itjdpsx D N T Ejfx Airsf • Lame raschiatrici per superfici • Unità di lucidatura • Unità di scanalatura Informazioni extra Macchina ancora sotto tensione

Condizione: usata, Anno di produzione: 2011, Tipo KDF 220 C Anno di costruzione: 2011 Gruppi comandati dal display Unità di incollaggio Unità di troncatrice Unità di fresatura a filo Unità di copiatura angoli Raschiatore raggi Raschiatore superfici Spessore bordo: 0,4 - 6 mm Spessore pezzo: 8-50 mm Avanzamento: 10 m/min Potenza totale: 9,5 kW Itjdpoxc N Hvofx Airof Lunghezza: 4150 mm Peso: 1150 kg Prezzo: 19.990 € IVA inclusa (indicata in fattura)

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2012, numero macchina/veicolo: 0-261-20-6827, Funzionalità: perfettamente funzionante, tensione di ingresso: 400 V, corrente di ingresso: 16 A, frequenza di ingresso: 50 Hz, altezza del pezzo (max): 60 mm, spessore bordo (max.): 6 mm, tipo di regolazione dell'altezza: meccanico, avanzamento asse X: 11 m/min, anno dell'ultima revisione: 2025, Equipaggiamento: Marcatura CE, documentazione / manuale, Tipo KDF 220 Profiline Anno di costruzione: 2012 Unità azionate tramite display Unità di incollaggio 2 x 2,2 kW Unità incollaggio A6 Unità troncatrice 2 x 0,18 kW Unità fresatura a filo 2 x 0,27 kW Unità fresatura a sagoma 2 x 0,35 kW WD 40 Itsdpoyy S Adofx Airef Raschiatore per raggi Raschiatore per superfici Spessore bordi 0,4-6 mm Spessore pezzo 8-60 mm Avanzamento 11 m/min Potenza totale 16 kW Lunghezza 4150 mm

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2016, numero macchina/veicolo: 0-261-04-6588, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 21 kW (28,55 CV), altezza del pezzo (max): 60 mm, avanzamento asse X: 18 m/min, lunghezza totale: 6.060 mm, peso complessivo: 2.600 kg, La macchina è configurata come segue: Spruzzo di emulsione all’ingresso e all’uscita Itodpfxeyu If Nj Airsf Pre-riscaldamento bordo Gruppo pre-fresa: diametro utensile 100 mm, altezza utensile 63 mm, utensile diamantato con coltelli intercambiabili, regolazione motorizzata della distanza Gruppo incollaggio: applicazione colla e aria calda, rullo di applicazione riscaldato, cambio rapido dell’intero gruppo, regolazione automatica della posizione tramite motore, 3 rulli di pressione, velocità avanzamento bordi 14 m/min Gruppo intestatore: unità a due motori con inclinazione automatica fino a 15°, guida a prisma THK Gruppo fresatura a raggio: 2 utensili, regolazione automatica su due assi, regolazione automatica della sovrapposizione Gruppo copiatura: 2 motori, cambio automatico posizione utensile tramite servomotore, movimento orizzontale elettromagnetico, movimento verticale ammortizzato idraulicamente Gruppi di pulizia e lucidatura Nastro di ritorno automatico: Homag TFU 140 DETTAGLI TECNICI Spessore pezzo: 8–60 mm Velocità avanzamento max.: 18 m/min DETTAGLI MACCHINA Dimensioni & Peso Dimensioni (L x P x A): 6.060 x 1.555 x 2.300 mm Peso: 2.600 kg Potenza totale installata: 21 kW Aria compressa: 6 bar Consumo aria: ca. 350 l/min Aspirazione: 2.820 m³/h DOTAZIONE Pressione doppia dall’alto per la stabilità del pezzo Controllo elettronico dello spessore Inverter di frequenza per avanzamento Lubrificazione automatica della catena di avanzamento Calibrazione automatica dei motori Pannello touch per il controllo

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, Vendo una bordatrice completamente attrezzata BRANDT ProfiLine KDF 790, anno di costruzione 2006: Configurazione: - Battuta d'ingresso regolabile manualmente - Gruppo di fresatura di giunzione regolabile manualmente - Incollaggio bordi con serbatoio di pre-riscaldamento - Zona di pressione materiale regolabile tramite servomotore Itjdpoh U Nzpjfx Airef - Troncatrici regolabili pneumaticamente - Gruppo di fresatura a sbalzo superiore/inferiore regolabile manualmente - Fresatura a raggio superiore/inferiore regolabile tramite servomotore - Gruppo lama per incisione (rillensägeaggregat) inferiore - Gruppo arrotondatore a 2 motori regolabile tramite servomotore - Coltello raggio R2 disinseribile pneumaticamente / secondo set R1 incluso - Coltello per superfici - Spazzole lucidatrici - Sistema di iniezione separatore anteriore - Sistema di iniezione pulente posteriore Altezza di lavoro regolabile tramite servomotore Altezza materiale: 6-60 mm Spessore materiale bordo: 0,4-12 mm Velocità di avanzamento fino a 20 m/min Lunghezza totale inclusivo piatto di carico: 7860 mm Stato chilometrico: 1.650.000 metri incollati. Inclusa documentazione completa e marchio CE. Condizioni molto buone, completamente funzionante!

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2011, numero macchina/veicolo: 0-261-04-5736, Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 806 h, altezza del pezzo (max): 60 mm, spessore bordo (max.): 8 mm, avanzamento asse X: 11 m/min, lunghezza totale: 5.700 mm, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Brandt AMBITION 1440 KDF Anno di produzione: 2011 Iedjylvpqjpfx Airetf Anno di utilizzo: 2013 Condizioni molto buone

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2008, Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 1.400 h, potenza: 11,5 kW (15,64 CV), altezza del pezzo (max): 50 mm, spessore bordo (max.): 8 mm, lunghezza totale: 5.860 mm, Bordatrice monolaterale in versione destra per incollaggio a colla termofusibile. Unità incollatrice a cambio rapido per colla termofusibile. Possibilità di lavorazione di granuli di colla poliuretanica (PU) nel rispetto delle istruzioni di lavorazione della colla. Riserva di colla a tenuta stagna sotto il rullo colla. Applicazione di colla dosata finemente sul pezzo con rullo colla, senza necessità di regolazione in base allo spessore del pezzo. Direzione di rotazione del rullo colla selezionabile (concorde o opposta al senso di trasporto). Controllo della temperatura della colla tramite termostato elettronico. Isdpoyud S Eofx Airjtf Abbassamento automatico della temperatura della colla durante le pause di lavoro. Attivazione della colla termofusibile tramite infrarossi. Magazzino automatico per bobine di bordo e strisce pretagliate, incluso piatto portabobine Ø 800 mm. Equipaggiata con cesoia pretaglio rinforzata per PVC/ABS spesso, max. 3 x 45 mm. Pressione superiore regolabile centralmente. Pannello di comando all’ingresso macchina. Controllo elettronico "power control PC 20+" Sistema di controllo BRANDT con interfaccia utente grafica a colori per un’operatività e programmazione semplici e confortevoli. Dettagli tecnici: - Pannello di controllo orientabile all’ingresso macchina - Tastiera a membrana corsa breve durevole - Schermo piatto a colori grafico - PC industriale con Compact-Flash-Disk come memoria di massa - Tasti funzione gruppo con indicazione di stato LED - Supporto alla guida operatore tramite pittogrammi a colori - Cambio online della lingua tra varie lingue straniere - Visualizzazione degli stati principali "set point" e "reali" della macchina - Messaggi di stato in chiaro - Selezione e correzione semplice dei punti di lavorazione - Regolazione semplificata degli assi (se la configurazione degli aggregati lo consente) - Online help in chiaro tramite finestra di aiuto sempre richiamabile - Raccolta dati di produzione per tempo di produzione, lunghezza bordo e numero pezzi, come valore giornaliero e totale - Visualizzazione intervalli di ispezione e manutenzione - Possibilità di teleservice tramite modem integrato e software di assistenza installato - Salvataggio dei programmi di lavorazione - Produzione in base a programmi di lavorazione - Backup dei programmi di lavorazione

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2005, Dati generali Peso macchina: 2600 kg Altezza: 2300 mm Ijdpfsx E Eggox Airetf Dimensioni Lunghezza macchina: 6060 mm Questa bordatrice BRANDT OPTIMAT KDF 670 è stata prodotta nel 2005. Dispone di un’ampia gamma di unità di lavorazione, tra cui pre-fresatura, applicazione della colla, alimentazione e taglio della bordatura, oltre che lucidatura. Può lavorare pezzi con spessori da 8 a 60 mm e bordi fino a 15 mm. La velocità di avanzamento arriva fino a 20 m/min, ottimizzando la produttività. Considera l’opportunità di acquistare questa bordatrice BRANDT OPTIMAT KDF 670. Contattaci per maggiori informazioni su questa macchina. Tipologie di applicazione Bordatura

Condizione: eccellente (usata), Bordatrice BRANDT optimat kdn340 applicazione colla a rullo serbatoio con funzione di scambio (la macchina dispone di un solo serbatoio) ghigliottina pneumatica di pretaglio rulli pressori lame di rifilatura finale unità fresatrice sopra-sotto R1-R2 raschiatore profilato Itjdpsywwqzofx Airsf lucidatrice altezza max pezzo: 45 mm spessore max bordatura in rotolo: 3 mm avanzamento: 10 m/min lunghezza macchina: 310 cm Macchina ben tenuta in ottime condizioni.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2016, Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 5.300 h, potenza: 5 kW (6,80 CV), tensione di ingresso: 24 V, corrente di ingresso: 5 A, frequenza di ingresso: 50 Hz, tipo di corrente in ingresso: CC, altezza del pezzo (max): 60 mm, larghezza del pezzo (max): 60 mm, lunghezza del pezzo (max): 4.100 mm, spessore bordo (max.): 3 mm, tipo di regolazione dell'altezza: meccanico, avanzamento asse X: 8 m/min, tipo di attuazione: meccanico, altezza totale: 1.800 mm, lunghezza totale: 4.200 mm, larghezza totale: 800 mm, peso complessivo: 1.800 kg, anno dell'ultima revisione: 2024, Equipaggiamento: Marcatura CE, documentazione / manuale, In vendita bordatrice BRANDT KDF 210 in buone condizioni. Manutenzione e riparazioni sono state effettuate da personale di aziende certificate. Disponibile opzionalmente anche un gruppo incollaggio per colla di colore diverso. Iodpfx Aisy Aibvjrotf

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2017, Vendo bordo macchina professionale BRANDT KDF 230 AirTec, anno 2017, completa di tutte le dotazioni: Configurazione: - Battuta d’ingresso regolabile manualmente - Gruppo intestatore regolabile manualmente - Bordatura con colla EVA / colla PUR possibile / Unità AirTec - Zona di pressione materiale regolabile manualmente Itjdpjythxmefx Airof - Gruppo refilatura regolabile pneumaticamente - Gruppo fresatura raggio sopra e sotto regolabile manualmente - Gruppo arrotondatore 1-motore regolabile manualmente - Coltello raggio R2 disattivabile pneumaticamente (set R1 incluso) - Pannello di controllo Altezza di lavoro regolabile manualmente Altezza materiale 8-60 mm Spessore materiale bordo 0,4-3 mm Velocità di avanzamento 10 m/min Lunghezza totale inclusa tavola di carico: 5070 mm Condizioni molto buone, completamente funzionante! Documentazione completa e marcatura CE incluse. Disponibile da subito.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2005, Bordatrice Produttore: Brandt Modello: KDF 540 Profiline Anno di costruzione: 2005 Ore di funzionamento: ca. 7.718 h Spessore bordo: 0,3-3 mm in rotolo, 8 mm in magazzino Spessore pezzo: 8 - 50 mm Ijdpfxsyvr H Ie Airstf Lunghezza totale: 5.360 mm Potenza installata: 7 kW Avanzamento: 11 m/min Regolazione altezza: Elettrica Regolazione misura di giunzione: Elettrica Gruppo giuntatore: Sì Gruppo sega troncatrice: Sì Gruppo fresatura a filo per raggi: Sì Gruppo copiatura angoli: Sì Coltello di trazione per raggi: Sì Coltello di trazione per superfici: Sì Gruppo spazzolatore/polish: Sì Dispositivo di spruzzatura: Sì

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2008, Funzionalità: perfettamente funzionante, - Avanzamento max: 11 m/min - Spessore bordo max: 3 mm (rotolo), 8 mm (striscia) - Spessore pezzo max: 50 mm - Fresatrice di giunzione - Unità incollaggio - Unità di refilatura - Unità fresatrice Itjdpfx Asypbzysirsf - Unità copiatura angolo - Raschietto raggio + piatto - Unità di lucidatura

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2010, Funzionalità: perfettamente funzionante, - Avanzamento max: 16 m/min - Spessore massimo pezzo: 60 mm - Spessore massimo bordo: 3 mm (rotoli), 12 mm (strisce) - Fresatrice per giunzione - Gruppo incollaggio - Taglio - 2x fresatura - Gruppo copiatura angolo Iodpfx Aeypbugeiretf - Lama raschiante raggio + piana - Lucidatura (Schwabbeln) - Spruzzatura agente distaccante !!! Incluso trasportatore di ritorno !!!