Wotan Rettificatrice Interna usato in vendita (21.633)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1988, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 7.500 kg, diametro di rettifica: 300 mm, modello di controller: Siemens Sinumerik 840D Solutionline, Nessun prezzo di partenza: vendita garantita al prezzo più alto! Il sistema di controllo è stato aggiornato nel 2014 al modello Siemens Sinumerik 840D Solutionline. Il nuovo sistema di controllo è stato revisionato nel 2016! CARATTERISTICHE TECNICHE Gamma di velocità del mandrino: 170–18.000 giri/min Diametro di rettifica: 20–300 mm Diametro di oscillazione: 350 mm (500 mm) Lunghezza del pezzo: 300 mm (1.300 mm) Profondità di rettifica consigliata: fino a 300 mm Altezza del punto sopra il piano del pezzo: 200 mm (300 mm) Altezza del punto sopra il piano di rettifica: 330 mm (430 mm) Passaggio del mandrino per il pezzo: 50 mm (70 mm) Piano di rettifica, asse Z Corsa totale del piano di rettifica: 650 mm (950 mm) Risoluzione: 0,001 mm Traslazione rapida: 12 m/min Velocità di corsa di rettifica: 0–9,99 m/min Velocità di avanzamento: 0–99,99 m/min Valore di avanzamento incrementale in caso di inversione: 0–0,999 mm Piano di rettifica, asse X Corsa totale del piano di rettifica: 150 mm Risoluzione: 0,001 mm/Ø Traslazione rapida: 5 m/min/R Velocità di corsa di rettifica: 0–5 m/min/R Velocità di avanzamento: 0–99,99 mm/min/R Valore di avanzamento incrementale in caso di inversione: 0–0,999 mm/Ø Testa del mandrino per il pezzo, asse B Angolo di oscillazione: −32° (−23°) a +2° Risoluzione: 0,0001° (0,36″) Fjdpfx Aozwmz Tolbegg Asse U Corsa totale: 300 mm Risoluzione: 0,001 mm/Ø Velocità di traslazione: 5 m/min DETTAGLI DELLA MACCHINA Sistema di controllo: Siemens Sinumerik 840D Solutionline Peso della macchina: circa 7,5 t Ingombro: circa 5,00 × 4,00 × 2,20 m

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1991, Funzionalità: perfettamente funzionante, Rettificatrice interna | Produttore: VOUMARD | Modello: 5A LP 1000 Anno di costruzione: 1991 Gamma di componenti: Ingranaggi, rulli, boccole di centraggio. La macchina può essere ispezionata sotto tensione previo accordo. Condizioni: Funzionante, pronta all'uso. DATI TECNICI: Area di lavoro - Diametro di rettifica interna: 5 mm - Diametro massimo di rettifica interna: 200 mm - Profondità massima di rettifica: 250 mm - Altezza tra le punte: 180 mm - Distanza tra le punte: 1.000 mm Mandrino di lavoro - Foro del mandrino: Ø 80 mm - Inclinazione: 0° Slitta del mandrino di rettifica Fgjdjzzcmyepfx Albjg - Inclinazione minima e massima: 25° - Minimo movimento longitudinale: 3 mm - Massimo movimento longitudinale: 600 mm - Velocità del tavolo, regolabile in continuo: 0 - 10 m/min - Peso del pezzo: 0,25 t Mola - Diametro massimo: Ø 60 mm - Larghezza massima: 25 mm - Foro: Ø 12 mm - Velocità: 3.600 - 40.000 giri/min - Tensione di esercizio: 380 V, 50 Hz - Tensione di controllo: 24 V - Potenza totale assorbita: 8,7 kW - Peso della macchina: ca. 2,7 t Dimensioni: - Macchina (L x L x A): 2,9 x 1,2 x 1,9 m - Serbatoio dell'acqua (L x L x A): 1,4 x 0,8 x 0,65 m - Motore (L x L x A): 0,8 x 0,4 x 0,65 m ACCESSORI: - Mandrino a 4 griffe, Ø 250 mm - 1 supporto e vari mandrini Senza garanzia sulla completezza e l'esattezza dei dati tecnici e delle dotazioni. - Vendita soggetta a disponibilità -

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2025, Studer S30 Altezza tra le punte: 125 mm Distanza tra le punte: 650 mm Fgsdjd Hdxwopfx Albsg Peso del pezzo: 80 kg Ulteriori opzioni disponibili: - Quadro elettrico completamente nuovo con PLC di base e pannello - Conversione a vite a ricircolo di sfere, comprensiva di PLC Pro (controllo a ciclo) - PLC Pro "memoria per pezzi" per 10/15/30/50 pezzi - Scala di vetro negli assi X e Z - Dispositivo di rettifica interna a basculamento - Mandrino motore per dispositivo di rettifica interna - Inverter per mandrino di rettifica esterna - Inverter per mandrino di rettifica interna - Sensori per la rettifica di finitura - Protezione di sicurezza sul mandrino di rettifica esterna - Porta di protezione – azionamento manuale - Flangia per disco abrasivo - Faretto a LED con braccio flessibile - Impianto di refrigerazione adeguato

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1986, Profondità di rettifica: 500 mm Diametro interno: 20...400 mm Velocità di rotazione del mandrino del pezzo: 40...400 giri/min Velocità del tavolo: 0,1...8 m/min Avanzamento rapido: 10 m/min Potenza totale assorbita: 17 kW Peso della macchina: circa 6,5 t Informazioni aggiuntive: diametro rettificabile con protezione del pezzo: interno / interno 20..400 mm; esterno 500 mm diametro massimo del pezzo con protezione del pezzo: 500 mm Fedpfx Alezzmc Eebjgg profondità di rettifica massima: 315 mm angolo di cono rettificabile: 60° velocità di rotazione del mandrino per rettifica interna: 2640...16500 giri/min potenza del motore per l'unità di rettifica frontale: 4 kW potenza del motore del pezzo: 1,5 kW velocità di rotazione del mandrino del pezzo: 40...400 giri/min velocità del tavolo: 0,1...8 m/min avanzamento rapido: 10 m/min corsa del tavolo: 630 mm distanza massima dalla flangia del mandrino del pezzo fino al supporto del mandrino di rettifica: 1250 mm

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2002, Funzionalità: perfettamente funzionante, Corsa sull'asse X: 450 mm, corsa sull'asse Z: 200 mm. Dotato di sistema di aspirazione, impianto antincendio, senza sistema di raffreddamento. Peso: circa 4000 kg. Fsdpfoy Ix Ezox Albjgg

Condizione: buona (usata), Prodotto in Germania Diametro minimo alesabile economicamente: 6 mm Diametro massimo alesabile: 50 mm Lunghezza massima di alesatura: 80 mm Diametro massimo del pezzo in presa: 235 mm Distanza tra l'asse del mandrino del pezzo e il centro del piano di lavoro: 145 mm Velocità di rotazione del mandrino del pezzo: 640 e 1000 giri/min. Angolo di inclinazione della testa del mandrino del pezzo su un lato: 10 gradi Velocità massima del piano di lavoro, regolabile in modo continuo tramite sistema idraulico: 12 m/min. Fededa A Eiopfx Albegg Distanza massima tra la flangia del mandrino del pezzo e il supporto di rettifica: 550 mm Potenza richiesta: circa 8 kW Peso netto della macchina: 2000 kg

Condizione: usata, DATI TECNICI - Lunghezza di rettifica: 120 [mm] - Altezza punta: 102 [mm] - Corse (X/Z): 450 x 200 [mm] - Velocità di avanzamento rapido (X/Z): 12 [m/min] SUPPORTO MANDRINO - Numero di mandrini: 2 TESTINA PORTAPEZZO - Massimo velocità della testa di lavoro: 1500 [rpm] - Passaggio mandrino: 28,6 [mm] - Potenza: 1,4 [kW] Fgsdpfx Aouhbmqslbeg - Cono di montaggio: A2.4/CM5 - Coppia: 150 [Nm] - Angolo manuale asse B: +/- 2[°] - Asse C: 0,0001 [°] FORNITURA - Potenza installata: 34 [kVA] DIMENSIONI - Spazio richiesto: 3600 x 2800 [mm] - Peso: 2600 [kg] ORE MACCHINA - Ore di funzionamento: 26781 [h] ACCESSORI - Controllo Fanuc Oi-TD - Adduzione del refrigerante nel centro del mandrino - Unità di raffreddamento per il raffreddamento del mandrino - Robot di carico pezzi - 2 mandrini disponibili: 59.600 - 41.600 [rpm] - Turbina di vestizione

Condizione: da restaurare (usata), Anno di produzione: 1988, Funzionalità: perfettamente funzionante, Technical data *Voumard 400 cnc* (POSSIBILITY OF A COMPLETE RETROFIT) Min. grinding diameter 20 mm Max. grinding diameter 300 mm Max. grinding depth 300 mm Maximum length of workpiece and steady rest 1500 mm Height of centers 300 mm Axis movement: Longitudinal travel (Z-axis) 650 mm Transversal travel (X-axis) 150 mm Workpiece spindle 1000 rpm max (B-axis) +2 °/- 20 ° manual on workpiece head (B1-axis) revolver cnc controlled spindle change Fedpsxpf Ezjfx Albjgg Max axis speed: Z – X 12000 mm/min Grinding head 1: Grinding motor power 7kw 15000 rpm Grinding head 2: Grinding motor power 7.8 kw 12000 rpm Machine weight approx. 9500 kg Machine dimensions: Length 5000 mm Width 2300 mm Height 2400 mm New control system Siemens 840d sl Dati tecnici *Voumard 400 CNC* (POSSIBILITÀ DI RETROFIT COMPLETO) Diametro di rettifica min. 20 mm Diametro di rettifica max. 300 mm Profondità di rettifica max. 300 mm Lunghezza massima pezzo e lunetta 1500 mm Altezza punte 300 mm Movimento assi: Corsa longitudinale (asse Z) 650 mm Corsa trasversale (asse X) 150 mm Mandrino portapezzo 1000 giri/min max (Asse B) +2°/-20° manuale su testa portapezzo (Asse B1) cambio mandrino a torretta controllato da CNC Velocità massima assi: Z – X 12000 mm/min Testa di rettifica 1: Potenza motore 7 kW, 15000 giri/min Testa di rettifica 2: Potenza motore 7,8 kW, 12000 giri/min Peso macchina circa 9500 kg Dimensioni macchina: Lunghezza 5000 mm Larghezza 2300 mm Altezza 2400 mm Nuovo sistema di controllo Siemens 840D sl

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, profondità di rettifica: 210 mm, altezza punta: 510 mm, velocità del mandrino (min.): 9.000 giri/min, velocità del mandrino (max): 15.000 giri/min, lunghezza di rettifica: 1.800 mm, velocità di rotazione (max): 15.000 giri/min, velocità di rotazione (min.): 9.000 giri/min, Velocità mandrino: Min: 9.000 giri/min / Max: 15.000 giri/min Altezza punte: Min: 230 mm / Max: 510 mm Corsa mandrino: 210 mm orizzontale Fgedpfx Aleyg Hduebog Dimensioni tavola: 700 x 1.000 mm Corsa tavola: 1.800 mm Dotazione: - Avanzamento tavola - Avanzamento orizzontale della rettifica - Impianto di raffreddamento - Porte di sicurezza del tavolo

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), JUNG D22 – Rettificatrice per interni e superfici - Macchina adatta per la rettifica di fori interni e superfici - Foro più piccolo rettificabile: 14 mm - Foro più grande rettificabile: 150 mm - Lunghezza di rettifica con dispositivo per la rettifica frontale: 250 mm - 6 velocità di rotazione del pezzo: 46 - 270 giri/min - Testata mandrino / inclinabile a destra e a sinistra di 30 gradi - Distanza tra l'asse del mandrino e il centro del piano: 250 mm - Distanza massima / tra il mandrino del pezzo e il supporto di rettifica: 935 mm - Piano di lavoro / inclinabile in avanti/indietro di 5 gradi - Funzionamento automatico e manuale Fgjdpfx Aloztl Rrebjg - Contropunta - Mandrino a tre ganasce - Mandrini di rettifica di ricambio (vedere foto) - Sistema di raffreddamento Dimensioni: L x L x A 2,8 x 1,5 x 1,8 metri / Peso 3500 kg Salvo errori e omissioni.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1991, Diametro di rotazione 400 mm O F F E R T A Siamo in grado di offrirvi, salvo errori e vendita intermedia, senza impegno, quanto segue dal nostro magazzino: WMW - GLAUCHAU Rettificatrice universale per interni con dispositivo per spianatura Modello: SI 6/1 AS-N x 315 Anno di costruzione: 1991 _____ Campo diametro rettifica interna: 40 - 400 mm Profondità di rettifica max.: 315 mm Diametro rettifica esterna max.: 400 mm Peso massimo pezzo: 630 kg Diametro oscillazione pezzo con/senza protezione mandrino: 500 / 600 mm Altezza punte sopra tavola: 360 mm Velocità mandrino pezzo, 16 gradazioni: 40 – 400 giri/min Foro mandrino pezzo, ca.: 53 mm Inclinazione massima testa mandrino pezzo: 30° Regolazione trasversale testa mandrino pezzo, max.: 400 mm Corsa asse r rettifica: 70 mm Regolazione trasversale testa porta-mole, ca.: 100 mm Avanzamento testa mola, a intervalli: 0,001 – 0,025 mm/corsa Avanzamento testa mola, continuo: 0,1 – 1 mm/min Corsa tavola, max.: 630 mm Velocità tavola regolabile in continuo: 0,1 – 8 m/min (10 m/min) Distanza tra testa mandrino pezzo e testa rettifica, max.: 1.250 mm Regolazione testa porta-mole su tavola: 520 mm Potenza motore porta-mole: ca. 7,5 kW Potenza totale installata: ca. 17 kW - 380 V - 50 Hz Peso, ca.: 6.000 kg Fedsxyllvspfx Albegg Accessori / Dotazioni speciali: • Testa porta-mole per rettifica interna universale con cicli programmati per la rettifica di fori cilindrici e conici con uno o più diametri, rettifica esterna e di facce strette • Dispositivo di spianatura, inseribile idraulicamente, con cicli automatici per la rettifica di una o più superfici piane, anche in sequenza • Controllo elettronico a programmi con ampio pannello comandi e amperometro per entrambe le mandrini di rettifica • Trasmissione a cinghia per porta-mole con mandrino incorporato e 5 diversi mandrini di ricambio dotati di varie pulegge di diversi diametri • Dispositivo di ravvivatura per entrambe le mandrini di rettifica, grande protezione mandrino sulla testa mandrino pezzo • Visualizzatore digitale HEIDENHAIN per la regolazione trasversale della testa mandrino pezzo • Ricca dotazione accessori come plateau autocentrante a 4 griffe circa 520 mm, autocentrante a 3 griffe circa 380 mm, autocentrante a 3 griffe circa 130 mm, pulegge, boccole per mandrino, supporti mole, pedale • Gruppo idraulico separato, quadro elettrico integrato, impianto refrigerante con separatore magnetico Condizioni: Buone/ottime condizioni! Adatta per tutte le operazioni di rettifica! Clicca qui per guardare un video della macchina: Consegna: da magazzino, disponibile immediatamente, FCA Metzingen Pagamento: netto alla ricezione della fattura

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1985, Diametro interno: 300 mm Fjdpfsyrtvzex Albsgg Profondità di rettifica: 450 mm Diametro di rotazione: 660 mm Descrizione a seguire!

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1994, Diametro interno: 300 mm Profondità di rettifica: 450 mm Diametro di rotazione: 660 mm Fodpfx Asyrtwrelbjgg Descrizione a seguire!

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Diametro pezzo con/senza lunetta: 400 mm/250 mm, lunghezza massima pezzo: 750 mm, portata testa mandrino: 400 kg, diametro massimo di rettifica interna: 350 mm, profondità massima di rettifica: 500 mm, corsa X/Z: 300 mm/1000 mm, velocità massima di avanzamento: 15 m/min, controllo: Siemens Sinumerik. Documentazione disponibile. Visita in loco possibile. Fjdpfx Aex Uq T Djlbsgg

Anno di produzione: 1971, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Disponibile una rettificatrice per interni di cilindri Wotan. Diametro del pezzo: 1200 mm, diametro esterno max: 1000 mm, diametro max del foro: 900 mm, corsa asse X/Z: 370 mm/800 mm, rotazione: 15°, corsa tavola: 500 mm, profondità di rettifica: 250 mm, velocità di rotazione: 220 giri/min. Dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 5000 mm/3000 mm/2200 mm, peso: ca. 8500 kg. Documentazione disponibile. Visione in loco possibile. Fgjdpfxoxyk S Uj Albsg

Anno di produzione: 2009, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), In vendita una rettificatrice per interni di precisione. Campo di rettifica: max. Ø 357 mm x 315 mm, controllo: CNC. Dotata di cabina integrale, testa mandrino pezzo, supporto mandrino mola, armadio elettrico separato, condotto di aspirazione. Peso: ca. 5200 kg, dimensioni totali X/Y/Z: ca. 3500 mm / 2000 mm / 2200 mm. Visione possibile previo accordo. Fgsdpfx Aloy Ulm Esbjg

Anno di produzione: 1955, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Disponibile una rettificatrice per interni convenzionale Fortuna. Distanza tra le punte: 1500 mm, altezza delle punte: 225 mm, diametro massimo del pezzo: 450 mm, peso massimo del pezzo: 300 kg, diametro della mola: 450 mm, larghezza mola: 80 mm, foro: 203 mm, velocità di rotazione: 265 giri/min, dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 3450 mm/1450 mm/1550 mm, peso: ca. 4000 kg. Documentazione disponibile. Visione in loco possibile. Fgjdpfxoyg Nvtj Albog

Anno di produzione: 1972, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Una rettificatrice per interni Voumard completamente revisionata nel 2020 è disponibile. Campo di diametro di rettifica: 5mm-200mm, profondità di rettifica: 250mm, numero di giri: 1000 giri/min, regolazione della velocità: continua. È possibile effettuare un sopralluogo in loco. Fgjdpfjy E S Hmex Albsg

Anno di produzione: 2014, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Diametro di rettifica: 6mm-150mm, corsa massima rettifica: 125mm, diametro di oscillazione sopra il tavolo/con copertura: 600mm/260mm, corsa X/Z: 500mm/170mm, avanzamento rapido: 10m/min, avanzamento: 10m/min, risoluzione X/Z: 0,0001mm, velocità mandrino pezzo: 850 giri/min. Dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 2550mm/3100mm/1800mm, peso: ca. 2600kg. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. La macchina si trova in Cina. Fgodpfexf Ikfjx Albog

Anno di produzione: 1979, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Elementi: testa mandrino, mandrino di lavoro, flangia del piatto, cono, tavola, guida, guida longitudinale, guida trasversale, contropunta, presa pezzo, cono della contropunta, mandrino del pezzo. Con documentazione e protocolli. È possibile un'ispezione in loco. Fodpfx Aleyln Dtsbegg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1995, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 81019 01, profondità di rettifica: 500 mm, diametro di rettifica: 800 mm, velocità mandrino di rettifica: 250 giri/min, diametro del pezzo (max.): 800 mm, gamma di rotazione: 15 °, Macchina in versione speciale con diametro di rotazione maggiorato e traslazione trasversale idraulica estesa! Ricostruita e modernizzata nel 1995 presso lo stabilimento del produttore di Glauchau, messa in funzione nel 1996. DATI TECNICI Area di lavoro e diametro di rettifica Diametro di rettifica interna: 30–630 mm Diametro di rettifica interna esteso, massimo: 800 mm Diametro di rettifica esterna, massimo: 800 mm Diametro del pezzo, massimo: 800 mm Area di rettifica e movimento del tavolo Profondità di rettifica: ca. 500 mm Corsa del tavolo: 800 mm Diametro di rotazione con protezione del pezzo, massimo: 800 mm Diametro di rotazione senza protezione del pezzo: ca. 850 mm Distanze e regolazioni Distanza tra la testa mandrino del pezzo e il supporto mandrino di rettifica: massimo 1.225 mm Regolazione del dispositivo di rettifica interna sul tavolo: massimo 545 mm Traslazione trasversale del supporto mandrino del pezzo: massimo 650 mm Inclinazione del supporto mandrino del pezzo: massimo 15° Mandrino del pezzo Velocità di rotazione del mandrino del pezzo: 16 / 22 / 32 / 45 / 63 / 90 / 125 / 180 / 250 giri/min Peso del pezzo: massimo 1.000 kg Testa mandrino: DIN 55021, taglia 11 DETTAGLI DELLA MACCHINA Sistema di controllo e indicatore di posizione Tipo di controllo: convenzionale Regolazione trasversale: tramite motore ad ingranaggi e dispositivo di posizionamento Indicatore di posizione digitale: HEIDENHAIN, 2 assi Impianto di raffreddamento Impianto di raffreddamento: con separatore magnetico Dimensioni e peso Macchina: 4100 x 2200 x 2500 mm Pallet europeo con accessori Serbatoio del liquido di raffreddamento: 1700 x 800 x 750 mm su pallet europeo Peso della macchina: ca. 6,4 t ACCESSORI Impianto di raffreddamento con separatore magnetico Dispositivi di fissaggio o piedini per macchina Fedpfx Aozqcvtslbogg Diverse mole abrasive Affilatore diamantato Grande piatto di rettifica Dispositivo di rettifica interna e di superficie Lampada alogena per macchina Documentazione della macchina

Condizione: eccellente (usata), Diametro tornibile sul ponte: 500 mm Diametro tornibile sul tavolo: 800 mm Corsa tavolo: 1300 mm Profondità di rettifica: 800 mm Fgedpfjzqnlgsx Albeg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1974, Diametro interno: 25 - 300 mm Profondità di rettifica: 250 mm Diametro di rotazione: 50 mm Altezza delle punte: 300 mm Diametro di rettifica interno: 25 - 300 mm Alesaggio mandrino: 70 mm Velocità di rotazione mandrino pezzo: 45 - 450 mm Inclinazione: 30° Fjdpszbc I Sefx Albogg Movimento tavola in avanzamento automatico: 600 mm/min Velocità tavola - ritorno: 0 - 10 m/min Velocità mandrino: 3000 - 18000 giri/min Diametro mandrino: 120 mm Assorbimento totale: 12 kW Peso macchina ca.: 4,5 t Spazio richiesto ca.: 4,0 x 1,9 x 1,8 m

Condizione: eccellente (usata), Diametro interno: 5-200 mm Profondità di rettifica: 230 mm Diametro di rotazione: 50 mm Altezza delle punte: 180 mm Diametro di rettifica - interno: 5 - 200 mm Foro mandrino: 50 mm Velocità mandrino pezzo: 120 - 1000 giri/min Inclinazione: 90° Avanzamento automatico tavola in modalità fresatura: 3 - 600 mm/min Velocità mandrino: 3600 - 40000 giri/min Diametro mandrino: 90 mm Fgodpfx Ajy D T U Aelbsg Potenza totale richiesta: 10 kW Peso macchina: ca. 2,6 t Ingombro: ca. 3,1 x 1,6 x 1,8 m Contropunte: interne, esterne, piane

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2011, Funzionalità: perfettamente funzionante, Make: BWF, type: SI 6/1 AS-N X710, serial no. 1114, control, make Siemens, type 840 Dsl, machining Ø 40-400 mm, Fgsdpfx Aloyfii Dsbeg machining depth 710 mm, workpiece Ø 500-600 mm, max. workpiece length 1,000 mm, WSTK head swiveling -5/+30, belt filter system, oil mist filter , make Unifil, retrofit 2011 Marca: BWF VOUMARD , tipo: SI 6/1 AS-N X710, n. di serie. 1114, controllo, marca Siemens, tipo 840 Dsl, lavorazione Ø 40-400 mm, profondità di lavorazione 710 mm, pezzo Ø 500-600 mm, lunghezza max. pezzo 1.000 mm, testa WSTK orientabile -5/+30, sistema di filtro a cinghia, filtro per nebbia d'olio, marca Unifil, retrofit 2011