Voumard 5A usato in vendita (1.072)

Condizione: eccellente (usata), Diametro interno: 5-200 mm Profondità di rettifica: 230 mm Diametro di rotazione: 50 mm Altezza delle punte: 180 mm Diametro di rettifica - interno: 5 - 200 mm Foro mandrino: 50 mm Iasdpfxoy D T U Ao Afaou Velocità mandrino pezzo: 120 - 1000 giri/min Inclinazione: 90° Avanzamento automatico tavola in modalità fresatura: 3 - 600 mm/min Velocità mandrino: 3600 - 40000 giri/min Diametro mandrino: 90 mm Potenza totale richiesta: 10 kW Peso macchina: ca. 2,6 t Ingombro: ca. 3,1 x 1,6 x 1,8 m Contropunte: interne, esterne, piane

Anno di produzione: 1972, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Una rettificatrice per interni Voumard completamente revisionata nel 2020 è disponibile. Campo di diametro di rettifica: 5mm-200mm, profondità di rettifica: 250mm, numero di giri: 1000 giri/min, regolazione della velocità: continua. È possibile effettuare un sopralluogo in loco. Isdpfx Ajy E S Hmofasau

Condizione: eccellente (usata), Idraulica con ciclo semi-automatico Isdjylbhxepfx Afaoau Diametro interno di rettifica: 5-200 mm Profondità di rettifica: 250 mm Altezza punte controsupporto mandrino pezzo: 180 mm Foro mandrino: 50 mm Corsa tavola: -600 mm Vari accessori MARCELS MASCHINEN AG

Condizione: usata, RETTIFICATRICE PER INTERNI VOUMARD 5 A Diametro di rettifica: 5-200 mm Profondità max rettifica: 250 mm Altezza delle punte: 180 mm Iajdpfxjza Hk Us Afasu Lunghezza max pezzo: 500 mm Diametro passaggio mandrino: 50 mm Velocità mandrino portapezzo: 125-1000 giri/min Inclinazione mandrino portapezzo: 90° Corsa tavola: 3/600 mm Velocità tavola: 0-10 m/min Giri mandrino di rettifica: 3600-40000 giri/min Potenza: 8-10 CV Dimensioni: 3200x1630 mm Peso: 2700 kg

Condizione: da restaurare (usata), Anno di produzione: 1988, Funzionalità: perfettamente funzionante, *Tacchella Elektra 1018 cnc* Descrizione Diametro di rettifica: 350 mm Lunghezza di rettifica: 1000 mm Altezza delle punte: 180 mm Controllo: Fanuc 180-T Larghezza mola: 80 (100) mm Diametro mola: 450 mm Potenza motore mola: 7,5 kW Velocità tavola: continua 10 m/min Testa porta mola orientabile: ° Campo di velocità (mandrino pezzo): 10 - 800 giri/min Testa porta pezzo orientabile: 0 - 15 ° Peso massimo pezzo: 120 kg Cono di montaggio della contropunta: MK 4 Corsa della canna della contropunta: 35 mm Tensione di esercizio: 400 V Fabbisogno totale di potenza: 18 kW Peso macchina ca.: 6,5 t Ingombro ca.: 3,75 x 2,25 x 1,80 m - N° di fabbrica: 6769 - Possibilità Rettificatrice universale per esterni con dispositivo per rettifica interna - Asse B controllato per oscillazione automatica della testa porta mola Technical data *Voumard 400 cnc* (POSSIBILITY OF A COMPLETE RETROFIT) Min. grinding diameter 20 mm Max. grinding diameter 300 mm Max. grinding depth 300 mm Ijdpfx Afjxpf Ezoaoau Maximum length of workpiece and steady rest 1500 mm Height of centers 300 mm Axis movement: Longitudinal travel (Z-axis) 650 mm Transversal travel (X-axis) 150 mm Workpiece spindle 1000 rpm max (B-axis) +2 °/- 20 ° manual on workpiece head (B1-axis) revolver cnc controlled spindle change Max axis speed: Z – X 12000 mm/min Grinding head 1: Grinding motor power 7kw 15000 rpm Grinding head 2: Grinding motor power 7.8 kw 12000 rpm Machine weight approx. 9500 kg Machine dimensions: Length 5000 mm Width 2300 mm Height 2400 mm New control system Siemens 840d sl

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2025, Rettificatrice cilindrica interna Voumard Altezza centrale: 180 mm (più possibile come opzione) Profondità di rettifica: 200 mm Peso del pezzo: 170 kg Altre opzioni liberamente selezionabili - Quadro elettrico completamente nuovo con base PLC e pannello - Conversione in azionamento con vite a ricircolo di sfere incluso SPS-Pro (controllo del ciclo) - "Memoria pezzo" PLC-PRO per 10/15/30/50 pezzi - Mini dispositivo portatile per SPS-PRO - Encoder rotativo nell'asse orientabile - Scala in vetro sull'asse Z - Mandrino per rettifica interna con convertitore di frequenza - Conversione del carrello a sollevamento pneumatico - Aumento del picco - Marchio CE in combinazione con la custodia antispruzzo parzialmente o completamente incapsulata - Manutenzione remota - sistema di raffreddamento/estrazione adeguato - e molto altro ancora. Possiamo anche revisionare la tua macchina stock esistente! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella e molti altri. Iedpfx Aohpn Sxjfasau

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1974, Diametro interno: 25 - 300 mm Iedpfezbc I Ssx Afaoau Profondità di rettifica: 250 mm Diametro di rotazione: 50 mm Altezza delle punte: 300 mm Diametro di rettifica interno: 25 - 300 mm Alesaggio mandrino: 70 mm Velocità di rotazione mandrino pezzo: 45 - 450 mm Inclinazione: 30° Movimento tavola in avanzamento automatico: 600 mm/min Velocità tavola - ritorno: 0 - 10 m/min Velocità mandrino: 3000 - 18000 giri/min Diametro mandrino: 120 mm Assorbimento totale: 12 kW Peso macchina ca.: 4,5 t Spazio richiesto ca.: 4,0 x 1,9 x 1,8 m

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1994, Diametro interno: 300 mm Profondità di rettifica: 450 mm Diametro di rotazione: 660 mm Iaedpfoyrtwrox Afasu Descrizione a seguire!

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1985, Diametro interno: 300 mm Profondità di rettifica: 450 mm Diametro di rotazione: 660 mm Descrizione a seguire! Isdjyrtvzepfx Afasau

Condizione: usata, Anno di produzione: 1992, velocità del mandrino (min.): 7.500 giri/min, velocità del mandrino (max): 24.000 giri/min, 4 motori - mandrini di rettifica (raffreddati a liquido, aria di sbarramento / lubrificazione a nebbia d'olio) inclusi il convertitore di frequenza REFU HF, ad esempio per l'alimentazione dei mandrini su una Voumard 400 CNC T4. Mandrino di rettifica GMN TSSV 170-7500 7.500 giri/min, 350V, 19,3A, 7,5kW, 250 Hz Mandrino di rettifica Voumard BM15-170 15.000 giri/min, 350V, 35A, 18kW, 250 Hz Mandrino di rettifica Voumard BM18-15032 18.000 giri/min, 350V, 28,5A, 12kW, 600 Hz Mandrino di rettifica Voumard BM24-150 24.000 giri/min, 350V, 27A, 12kW, 800 Hz REFU HF-Umformer 316/25 Convertitore di frequenza ad alta frequenza (inverter, convertitore di frequenza) Convertitore di frequenza per l'alimentazione dei motori mandrino Mandrino motorizzato GMN Mandrino di rettifica motorizzato I mandrini sono pienamente funzionanti, venduti senza garanzia – anno di costruzione ca. 1992 È disponibile un assortimento di diversi alberi per mandrino di rettifica / mandrini portapezzo per mole adatti a questi mandrini, acquistabili separatamente. Prezzo / dettagli su richiesta. Eventuali errori di battitura/esattezza delle specifiche tecniche riservati. La vendita è riservata esclusivamente ai paesi dell’Unione Europea. Isdpfxsl Tn Afs Afajau

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2014, Velocità di rotazione del mandrino: 170 - 18.000 giri/min Peso macchina circa 7,5 t Ingombro circa 5,00 x 4,00 x 2,20 m --> Retrofit comando (2014) su Siemens Sinumerik 840D Solutionline --> Revisione del nuovo controllo 2016 --> Dati tecnici Diametro di rettifica: 20 - 300 mm --> Diametro di oscillazione: 350 (500) mm --> Lunghezza pezzo: 300 (1300) mm --> Profondità di rettifica consigliata fino a: 300 mm --> Corsa tavola di rettifica asse Z (totale): 650 (950) mm --> Risoluzione: 0,001 mm --> Avanzamento rapido: 12 m/min --> Velocità corsa di rettifica: 0 - 9,99 m/min --> Velocità avanzamento: 0 - 99,99 m/min --> Valore passo avanzamento durante inversione: 0 - 0,999 mm --> Corsa tavola di rettifica asse X (totale): 150 mm --> Risoluzione: 0,001 mm / Ø --> Avanzamento rapido: 5 m/min / Ø --> Velocità corsa di rettifica: 0 - 5 m/min / Ø --> Velocità avanzamento: 0 - 99,99 m/min / Ø Iaedpfjw Intajx Afaju --> Valore passo avanzamento durante inversione: 0 - 0,999 mm / Ø --> Possibilità di rotazione della contropunta pezzo: --> Asse B: -32° (-23°) / +2° --> Risoluzione: 0,0001° (0,36'') --> Corsa asse U (totale): 300 mm --> Risoluzione: 0,001 mm / Ø --> Velocità di spostamento: 5 m/min --> Altezza punte sopra tavola pezzo: 200 (300) mm --> Altezza punte sopra tavola di rettifica: 330 (430) mm --> Passaggio mandrino pezzo: 50 (70) mm --> Anno di costruzione originale: 1988

Condizione: buona (usata), DIAMETRO FORO: 1-100 mm Isdewf Hgbjpfx Afaeau PROFONDITÀ FORO: 230-350 mm DIAMETRO PEZZO: 360-500 mm LUNGHEZZA PEZZO: 850-1000 mm INCLINAZIONE TESTA PEZZO: 15° PESO PEZZO: kg GIRI MOLA: 18.000-24.000 GIRI MANDRINO PEZZO: 140-1120 POTENZA: kW PESO: 4,5 ton

Anno di produzione: 2002, Condizione: ristrutturata (usata), Offro per conto di un cliente e per suo conto una Iaodsgigv Djpfx Afaou VOUMARD 150 CNC L 1300 in vendita. La macchina è dotata di: torretta a 4 pieghe 3 x interno, 1x posto vuoto per esterno cassettiera girevole pneumatica diametro max 350 mm lunghezza max 1.300 mm CNC Fanuc 32 i accessori molto ampi, tra cui diversi supporti stabilizzatori idraulici, mandrini elettrici, ecc. Vedere sotto "Documenti La macchina può essere ispezionata sotto tensione presso la sede del proprietario. La macchina è stata revisionata nel 2016 Inoltre, offro 2 mandrini di rettifica Voumard VMX 90 A, uno nuovo e uno ricondizionato. Possono essere acquistati anche seoerat

Condizione: buona (usata), Mandrino macchina, mandrino di precisione, mandrino doppio per mola, mandrino di precisione per trasmissione a cinghia, mandrino a cinghia, mandrino di rettifica -Produttore: Voumard, mandrino di rettifica di precisione -Tipo: C 40-9 D -Attacco: M6 Velocità: 40.000 giri/min -Dimensione: Ø 90 x 335 mm Iodpfowub Ifsx Afaeau -Dimensioni trasporto scatola: 480/320/H225 mm -Peso: 17,8 kg.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2011, Funzionalità: perfettamente funzionante, Make: BWF, type: SI 6/1 AS-N X710, serial no. 1114, control, make Siemens, type 840 Dsl, machining Ø 40-400 mm, Iodeyfii Dspfx Afaeau machining depth 710 mm, workpiece Ø 500-600 mm, max. workpiece length 1,000 mm, WSTK head swiveling -5/+30, belt filter system, oil mist filter , make Unifil, retrofit 2011 Marca: BWF VOUMARD , tipo: SI 6/1 AS-N X710, n. di serie. 1114, controllo, marca Siemens, tipo 840 Dsl, lavorazione Ø 40-400 mm, profondità di lavorazione 710 mm, pezzo Ø 500-600 mm, lunghezza max. pezzo 1.000 mm, testa WSTK orientabile -5/+30, sistema di filtro a cinghia, filtro per nebbia d'olio, marca Unifil, retrofit 2011

Anno di produzione: 1979, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Elementi: testa mandrino, mandrino di lavoro, flangia del piatto, cono, tavola, guida, guida longitudinale, guida trasversale, contropunta, presa pezzo, cono della contropunta, mandrino del pezzo. Con documentazione e protocolli. È possibile un'ispezione in loco. Iasdpeyln Dtofx Afaeu

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2002, macchina cnc num ricostruita nel 2002 unità frontale diametro max rettifica 200MM corsa max rettifica 200MM diametro massimo di passaggio 500MM Iajdpfjt E N Dmsx Afaou peso 4500KGS

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2005, portata: 5.000 kg, Dispositivo rotante autoportante, frenato per la costruzione di attrezzature, fabbricazione di utensili per assemblaggio, saldatura, verniciatura, ecc. con telecomando a pedale, commutabile destra/sinistra su richiesta con supplemento cruise control 400.-€ quando si lavora con la spia luminosa La macchina è tecnicamente in condizioni nuove, quasi inutilizzata Massa: Altezza al centro dell'asse 1000 mm Piastra di montaggio 400 x 400 mm Distanza tra i fori ca. 240 x 240 mm Dimensioni esterne della sezione scatolare 1000mm x 850mm Sono disponibili in magazzino altre macchine di questo tipo, di varie dimensioni. Capacità di carico fino a 5000 kg Iasdjhtrp Iopfx Afasu Prezzo nuovo della macchina oltre 20.000 €

Condizione: usata, Anno di produzione: 2009, Diametro di aspirazione: 250 mm Portata volumetrica nominale: 3534 m³/h Superficie filtrante: 22,6 m² Motore: 5,5 kW Bricchettatura: Portata approssimativa: 30 kg/h Diametro bricchetta: 65 mm Motore: 3,0 kW Luogo di stoccaggio: Nattheim Iajdpfxjyym A Sj Afaou

Condizione: nuovo, Pompa centrifuga Grundfos CM5-5A-R-I-V-A00V-F-A-N versione Viton, non utilizzata, funzionante al 100%, dotazione come da foto Iajdpfouqr Hhsx Afaou

Condizione: nuovo, Siemens 6SL3120-1TE15-0AD0 Modulo singolo per motore 5A SN: T-R16252840 FS: B, inutilizzato, in confezione originale sigillata, 100% funzionante, fornitura come da foto Iaedox Dxguepfx Afaeu

Condizione: nuovo, Siemens 6SL3120-1TE15-0AD0 Single Motor Module 5A SN: T-R16252841 FS: B, inutilizzato, nella confezione originale sigillata, perfettamente funzionante, fornitura come da foto Iajdpsx Dxgzefx Afaou

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 15.662 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 620 mm, corsa asse Y: 520 mm, corsa asse Z: 460 mm, modello di controller: Heidenhain TNC530i, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, DATI TECNICI Corsa asse X: 620 mm Corsa asse Y: 520 mm Corsa asse Z: 460 mm Asse C: 360° Asse B: -50° / +110° Diametro del piatto rotante: 500 mm Velocità del mandrino (max.): 12.000 giri/min Tipo di mandrino: SK40 Numero di mandrini: 1 Iodpfszd Aitex Afajau Numero di posizioni nel magazzino utensili: 30 DETTAGLI DELLA MACCHINA Sistema di controllo: Heidenhain TNC530i Ore di funzionamento (come da immagine) Ore di funzionamento del sistema di controllo: 38.569 ore Ore di funzionamento della macchina: 37.263 ore Ore di funzionamento del mandrino: 15.662 ore DOTAZIONI Documentazione/manuale Velocità regolabile in continuo Sistema di trasporto trucioli Sistema di trasporto trucioli a nastro raschiante Tastatore per la misurazione del pezzo Sistema di raffreddamento Aria compressa tramite comando M Volante Heidenhain Ciclo di ottimizzazione cinematica Nota: la macchina viene venduta senza utensili, morsa e piastra di serraggio.

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2020, numero macchina/veicolo: VT0341, Funzionalità: perfettamente funzionante, Centro di lavorazione ad alte prestazioni SPINNER VC850-5A Corsa assi X850, Y510, Z510 mm Mandrino di fresatura ad alte prestazioni fino a 18.000 giri/min Potenza Pmax 20 kW / Nmax 66 Nm Iedpfey S Ttzox Afajau come mandrino ibrido integrato con azionamento diretto, senza cinghia Attacco utensile al mandrino HSK63 MAGAZZINO UTENSILI con 32 postazioni SISTEMI DI MISURAZIONE DIRETTA sugli assi X/Y/Z Ultima generazione di controllo SIEMENS "SINUMERIK ONE" - SPINNER - SPIOS pannello touch da 24" per applicazioni I4.0 - Pannello regolabile in altezza, orientabile e inclinabile per la massima ergonomia - incl. cicli di incisione - Schermo piatto a colori LCD da 24" con funzionalità multi-touch - Memoria utente 2 GByte - 15 offset di punto zero - 1 porta USB libera - Interfaccia Ethernet standard SPINNER MULTI-CONTROL-WHEEL integrato nel pannello di controllo per le seguenti funzioni in un solo comando: - Funzione volantino in modalità jog - Override avanzamento in modalità automatica - Pulsante start e modifica del avanzamento in modalità single-block, auto-reset a 0% a fine riga -> tutte le funzioni principali della modalità setup integrate in un unico comando Predisposizione elettrica per tavola rotobasculante HOWIMAT a 2 assi su VC850/VC1150 TAVOLA ROTOBASCULANTE a 2 assi montata a destra nell'area di lavoro particolarmente robusta e salvaspazio, adatta per mandrini autocentranti o pinze di serraggio ASSE BASCULANTE: - Precisione di divisione +-0,005 gradi - Angolo di rotazione 105 gradi - Coppia massima tangenziale 1.200 Nm ASSE ROTANTE con azionamento diretto tramite motore coassiale: - Precisione di divisione +-0,005 gradi - Foro 80 mm, naso mandrino D=160 mm - Coppia massima tangenziale 500 Nm TRASPORTATORE TRUCIOLI UNIVERSALE VC850 PREDISPOSIZIONE del mandrino per ALTA PRESSIONE per utilizzo del serbatoio supplementare fino a 70/80 bar SERBATOIO ALTA PRESSIONE 70 bar con filtro a nastro di carta per lavaggio centrale attraverso il mandrino Ulteriore aria di soffiaggio sulla testa mandrino Aria compressa centrale attraverso il mandrino di fresatura Pistola di lavaggio nell'area di lavoro PREDISPOSIZIONE PER SONDA DI MISURA STANDARD SPINNER TASTATORE MANDRINO wireless COFANO AGGIUNTIVO superiore per vano di lavoro chiuso DOCUMENTAZIONE STANDARD IN TEDESCO composta da manuale macchina e manuali CNC fornita in formato digitale sul controllo. Manuali cartacei con supplemento ANELLI DI SOLLEVAMENTO per scarico con gru, set da 4 pezzi. Indispensabili per il trasporto con gru VERNICIATURA STANDARD bicolore grigio chiaro RAL7035 e grigio blu RAL5008 Allestimento elettrico SECONDO STANDARD EUROPEO come segue: Tensione di esercizio 3x400V +/-10% Frequenza di rete 50Hz (+/-2%) Rete TN (5 conduttori) Note: Il prezzo include la garanzia solo all'interno della Germania. Per macchine nuove e demo, le immagini non sono necessariamente quelle della macchina specifica, ma possono essere di macchine comparabili. Gli accessori mostrati come dispositivi di serraggio o portautensili sono inclusi solo se specificamente menzionati nella descrizione tecnica. Richiedete un'offerta dettagliata franco fabbrica. Visitate la nostra sede vicino a Monaco o uno dei nostri showroom. Potremmo avere altre offerte di macchine simili. La vendita intermedia è espressamente riservata.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2023, numero macchina/veicolo: VT0620, Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 174 h, Centro di lavorazione ad alte prestazioni SPINNER VC850 Corsa degli assi: X850, Y510, Z510 mm Versione "Advanced" con sistema brevettato di copertura delle guide Macchina base modello VC850-5A Incluso tavola rotobasculante D=350 mm Mandrino di fresatura ad alte prestazioni fino a 12.000 giri/min Potenza 22,6 kW / 108 Nm Mandrino ibrido integrato con azionamento diretto senza cinghia Ciò comporta un'altezza macchina particolarmente ridotta di circa 2.420 mm Attacco utensile mandrino SK40 DIN69871 MAGAZZINO UTENSILI con 48 stazioni PORTELLO MAGAZZINO pneumatico nell’area di lavoro SISTEMI DI MISURA DIRETTI sugli assi X/Y/Z Controllo HEIDENHAIN TNC640 con altezza regolabile e tastiera inclinabile: - CNC con monitor multi-touch da 19" in design inox Pulsantiera portatile HR510 FS "Advanced Function Set 3" opzione n. 21 "Importazione CAD" opzione n. 42 "KinematicsOpt" opzione n. 48 "Advanced Function Set 1" opzione n. 8 "Advanced Function Set 2" opzione n. 9 "Funzioni tastatore" opzione n. 17 Funzione risparmio energetico incl. spegnimento automatico macchina Software Heidenhain TNC 620 / TNC 640, opzione "Heidenhain DNC" opzione n. 18 Tavola rotobasculante a 2 assi completamente integrata SPRT-350, montata centralmente sul banco di lavoro con: - Tavola rotante con piano D=350 mm - Campo di rotazione asse A: -110/+46 gradi - Piastra bloccaggio supplementare 200x350 mm circa posizionata a sinistra - Controcuscinetto di supporto ponte tavola rotante - Sistemi di misura diretti e ad alta precisione su entrambi gli assi rotativi - Freni idraulici su ogni asse, coppia di serraggio 3.600 Nm ALIMENTAZIONE ROTANTE doppia al centro dell’asse C TRASPORTATORE TRUCIOLI UNIVERSALE VC850 Scarico a DESTRA dalla macchina Predisposizione mandrino per ALTA PRESSIONE, utilizzo serbatoio supplementare fino a 70/80 bar SERBATOIO ALTA PRESSIONE 70 bar con filtro a nastro di carta per lavaggio centrale attraverso il mandrino Aria di soffiaggio alla testa mandrino Aria compressa centralizzata attraverso il mandrino di fresatura Pistola di lavaggio Predisposizione per tastatore standard SPINNER Blum Tastatore mandrino senza fili Spinner-Blum con attacco utensile per mandrino di fresatura Predisposizione elettrica per ASPIRAZIONE Porta automatica area di lavoro Interfaccia robot universale UNIROB PACCHETTO I/O composto da: 4 funzioni M libere con 2 uscite PLC I/O 24VDC 4 ingressi PLC per feedback delle 4 funzioni M Pre-cablaggio su morsettiera in quadro elettrico DOCUMENTAZIONE STANDARD MODELLO 3D (CAM) ANELLI DI SOLLEVAMENTO per scarico con gru VERNICIATURA STANDARD bicolore grigio chiaro RAL7035 e grigio blu RAL5008 Esecuzione elettrica secondo STANDARD EUROPA: Tensione di esercizio 3x400V +/-10% Frequenza di rete 50Hz (+/-2%) Rete TN (5 conduttori) Note: Il prezzo comprende la garanzia solo all'interno della Germania. Ijdpfsw Auryjx Afasau Per macchine nuove e dimostrative, le immagini non rappresentano necessariamente la macchina specifica, ma esemplari comparabili. Accessori raffigurati come dispositivi di serraggio o portautensili sono inclusi solo se espressamente menzionati nella descrizione tecnica. Richiedete un'offerta dettagliata franco fabbrica. Visitate il nostro stabilimento vicino a Monaco o uno dei nostri showroom. Eventualmente abbiamo altre offerte di macchine simili. La vendita intermedia resta espressamente riservata.