Vdf Wohlenberg E 1000 usato in vendita (76.251)

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2024, Rif. n.: 10605 Costruttore: VDF WOHLENBERG Modello: E 1000 Anno di costruzione: 2024 Tipo di controllo: CNC Controllo: Sinumerik Ubicazione: Halberstadt Hsdpfx Absym Nd Douenk Paese di origine: Germania N. macchina: 32XX Diametro di tornitura sopra il banco: 1500 mm Diametro di tornitura sopra il carro: 1150 mm Altezza delle punte: 750 mm Distanza tra le punte: 9000 mm Diametro plateau: 1000 mm Alesaggio mandrino: 80 mm Giri mandrino min.: 1,4 - 280 giri/min Diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 800 mm Ø massimo sul carro trasversale: 800 mm Spazio richiesto: 13000 x 2650 x 2250 mm Potenza motore: 320 kW Peso macchina ca.: 8 t Diametro di tornitura max. (in incavo): 2000 mm Dimensione cono interno: cono metrico 1:20 Cono della contropunta: Ø 80 Informazioni aggiuntive: La macchina può essere ispezionata sotto tensione.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1986, diametro di tornitura: 1.260 mm, * Interasse: 11000 mm * Diametro del rullo: 1260 mm max. Hedpfx Aouh Slkebujnk * Peso massimo del pezzo: 22,4 T

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1972, Funzionalità: perfettamente funzionante, Diametro di tornitura sopra il letto: 1.650 mm Diametro di tornitura sopra il carro: 1.350 mm Hnjdpoyyylmsfx Abuok Lunghezza di tornitura: 10.000 mm Larghezza del banco: 1.120 mm Campo di velocità di rotazione: 1,4 - 280 min⁻¹ Coppia max, ca.: 20.000 Nm Peso massimo del pezzo tra le punte: 10.000 kg con 1 lunetta / appoggio intermedio: 12.500 kg Equipaggiamento Visualizzatore digitale a 3 assi: ACU RITE 1 lunetta 1 cavalletto a rulli

Condizione: usata, Anno di produzione: 1980, VDF Wohlenberg Tipo: V1400 Parti . Supporto superiore : Altezza totale : 600 mm Lunghezza totale : 650 mm Piastra di base : 350 mm X 350 mm Diametro fori piastra base : 22 mm Interasse : Larghezza 240 mm Lunghezza : 290 mm Montaggio del portautensili : 100 mm X 45 mm Portautensili filettati M30 . Contropunta: Altezza centro : 630 mm Diametro cannotto : 100 mm Piastra base : 500 mm X 400 mm . Hodpfx Abjtttigsujnk Piastra frontale : Diametro 1000 mm Larghezza : 125 mm con 3 ganasce Portamandrino 250 mm 4 fori diametro 20 mm passo 200 mm . Può essere venduta singolarmente o come pacchetto.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1974, Diametro di tornitura sopra banco 1320 mm Diametro di tornitura sopra carro 820 mm Lunghezza di tornitura 4400 mm Piatto autocentrante 1200 mm Larghezza banco 800 mm Passaggio mandrino 167 mm Lunetta 480 mm Controllo IMS Potenza totale richiesta 76 kW N. di macchina: 3987 Hnedpsyqu Szsfx Abusk I dati tecnici sono forniti dal costruttore o dall’utilizzatore e pertanto per noi non vincolanti. Ci riserviamo la vendita previa; si applicano esclusivamente i nostri termini e condizioni di vendita. Chi siamo: - Più di 400 macchine di nostra proprietà in magazzino - Oltre 15.000 m² di superficie di stoccaggio, capacità di sollevamento gru 70 t - Più di 10.000 articoli di accessori per la vostra officina Desiderate vendere macchinari, linee di produzione o la vostra azienda? Contattateci. Ulteriori offerte sono disponibili sul nostro sito web. Visite possibili previo accordo. Vi aspettiamo! Il vostro Team Markus Hirsch

Condizione: eccellente (usata), Dettagli tecnici Diametro di rotazione sopra il carrello superiore: 940 mm Diametro di tornitura: 1.260 mm Velocità di rotazione (min.): 8 giri/min Velocità di rotazione (max.): 900 giri/min Altezza totale: 1.800 mm Lunghezza totale: 3.500 mm Larghezza totale: 2.440 mm Diametro mandrino autocentrante a 3 griffe: 500 mm Distanza tra le punte: 3.500 mm Dettagli dell'offerta VDF Wohlenberg V1180 Hnjdjyr Sx Ispfx Abuok Lunghezza tra le punte: 3500 mm 3,5 - 710 giri/min 71 - 900 giri/min Mandrino: diametro 500 mm

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1989, Lunghezza di tornitura / mm Diametro di tornitura sul letto / mm Diametro di rotazione sul supporto / mm Unità di controllo / WOHLENBERG PT1-1070II Tornio per impieghi gravosi Tornio per impieghi gravosi in ottime condizioni, marca Wohlenberg. La macchina è stata parzialmente revisionata nel 2013! Tipo PT1-1070II anno di fabbricazione 1989 Parzialmente revisionata nel 2013 Paese di origine Germania Controllo CNC Siemens 840 D lunghezza di tornitura da 7 m a 11 m Geometria della torretta Santer Diametro di tornitura sul piano 1.070 mm Diametro di tornitura sul supporto 710 mm Lunghezza di tornitura 11.000 mm Hnsdpfxeud Ipko Abusk Larghezza del letto 710 mm 2 stadi ad ingranaggi Velocità 3,55 - 710 giri/min Diametro punta 200 mm Corsa del cannotto 350 mm Distanza dal mandrino 128 mm Convogliatore trucioli Torre di alesatura incl. barra di alesatura Lunghezza circa Ø 200 x 2.430 mm Piastra frontale 1.000 mm Posto fisso 4 punte 500 mm aperto Motore principale 71 kW documentazione inclusa

Condizione: buona (usata), diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 940 mm, diametro di tornitura: 1.260 mm, velocità di rotazione (min.): 8 giri/min, velocità di rotazione (max): 900 giri/min, altezza totale: 1.800 mm, lunghezza totale: 12.200 mm, larghezza totale: 1.540 mm, diametro mandrino a tre griffe: 500 mm, distanza tra i centri: 8.000 mm, VDF Wohlenberg V1180 Distanza tra le punte: 8000 mm 3,5 - 710 giri/min Hedpfx Abex Thqdeusnk 71 - 900 giri/min Mandrino: diametro 500 mm

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1954, Rif. n.: 10576 Costruttore: VDF WOHLENBERG Tipo: VDF Anno di costruzione: 1954 Tipo di controllo: Convenzionale Controllo: n/d Ubicazione: Halberstadt Paese d'origine: Germania N. macchina: 27XXX Lunghezza tornibile: 4000 mm Diametro mandrino: Ø 80 mm Velocità piattaforma: 355 giri/min Hsdpfxexmd U Aj Abuenk Diametro tornibile su carro: Ø 1000 mm Diametro tornibile max: Ø 1250 mm

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2001, Produttore: VDF Wohlenberg Tipo: Modello V Hedpfjwrrbwjx Abuenk Anno di fabbricazione: 2001 Oscillazione massima 500 mm 3 rulli in bronzo regolabili 2 lunette abbinate Specifiche Metrico Standard USA Lunetta fissa Fissa Diametro min. 50 Diametro max. 50 Altezza centrale 500 mm Dimensioni (stima) Lunghezza 1200 mm Larghezza 800 mm Altezza 1200 mm Peso 800 kg Nota: le informazioni contenute in questa pagina sono state ottenute al meglio delle nostre conoscenze e convinzioni e, ove possibile, dal produttore. Le informazioni sono fornite in buona fede, ma la loro accuratezza non può essere garantita. Di conseguenza, non costituiscono una dichiarazione o termini contrattuali. Si consiglia di verificare tutti i dettagli importanti. Condividi su

Condizione: usata, Anno di produzione: 2017, numero macchina/veicolo: 244489, Macchina come nuova. Utilizzata molto poco, solo per produzione campioni. Macchina completamente equipaggiata: vedi documenti. Ore macchina: 22.039. Hsdpfx Aex H Npujbusnk

Condizione: buona (usata), Offerta composta da: Wohlenberg Master E, Edition 7000, con sezione di raffreddamento completa, senza stazioni di raccolta, incl. TrimTec 60i, anno di costruzione 2010, PUR e hot melt, molti extra. Hedpev Htyljfx Abujnk

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2022, Funzionalità: perfettamente funzionante, pochissime ore di lavoro, installato all’inizio del 2023, in ottime condizioni Composto da: 1 brossuratrice City e - con PUR Hnsdpsytbz Iefx Abujk - con Hotmelt - con modulo di raffreddamento e asciugatura Wohlenberg Klebebinder City e Macchina base Edition 4000 per uso singolo o in linea, predisposta per l’integrazione con raccoglitrice Sprinter e una trilaterale Edition 5000, configurazione macchina ampliata per un aumento della velocità fino a 5.000 cicli/h Gruppo incollaggio dorsale Hotmelt mobile, 40 kg, con 2 rulli di applicazione Gruppo incollaggio dorsale PUR compatto, mobile – versione Europa, con 2 rulli di applicazione Gruppo incollaggio laterale Hotmelt, mobile Modulo di raffreddamento e asciugatura

Condizione: usata, Anno di produzione: 1986, Dettagli tecnici: Diametro di tornitura sul banco: 1000 mm Diametro di rotazione sul supporto: 745 mm Lunghezza di tornitura: 3000 mm Gamma di velocità: 4,5 - 900 giri/min Foro del mandrino: 110 mm Peso del pezzo tra le punte max.: 12500 kg Potenza totale richiesta: 30 kW Peso della macchina circa: 9 t Spazio richiesto circa: 5,2 x 2,3 x 2 m Display digitale a 3 assi Corsa rapida, avanzamento nel supporto superiore 350mm 1 Lynette fissa 1 piastra frontale diametro 1000 mm Sistema di raffreddamento Hedpfovgmlnsx Abuonk *

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2004, Lunghezza di tornitura / mm Diametro di tornitura sul letto / mm Diametro di rotazione sul supporto / mm Controllo / Hsdpfx Aeud In Hobuenk Tornio universale VDF Boehringer DUS 1000 ti SOVRAPPREZZO PER L'EQUIPAGGIAMENTO OPZIONALE: UTENSILE PER LA FRESATURA DELL'ASSE C Macchina n. 2042.6616-05 Anno di costruzione 2004 Lunghezza di tornitura circa 2200 mm Diametro di rotazione sul piano di lavoro 1.000 mm Diametro di rotazione sul pianale 1.000 mm Altezza centrale su binario piatto 500 mm Larghezza del letto 560 mm Lunghezza della guida di scorrimento del letto 800 mm Diametro mandrino cuscinetto anteriore 170 mm Foro del mandrino 128 mm Motore trifase a variazione continua (motore CA) Potenza di azionamento 37 kW Coppia massima 4.069 Nm Gamma di velocità totale 6,4 - 1.600 Stadi di trasmissione 2 Controllo Heidenhain Manualplus 4110, completamente rinnovato circa 1 o 2 anni fa rinnovato 2 lince Dotato di mandrino roto power, diametro circa 500 mm. Compresi molti accessori di ganasce, circa 15 set, nonché circa 15 set di supporti Multifix, circa 1.500 mm. circa 15 set di supporti di base Multifix, dimensione D. La macchina è stata equipaggiata con un dispositivo di fresatura separato, con un proprio controllo. controllo, del valore di circa 20.000,00 €. SOVRAPPREZZO PER L'ATTREZZATURA OPZIONALE: UTENSILE DI FRESATURA DELL'ASSE C Utilizzata solo dal proprietario, in ottime condizioni!

Condizione: eccellente (usata), Diametro di tornitura sul banco 1000 mm Interasse 2000 mm Altezza centrale 500 mm Diametro di tornitura sulla slitta trasversale 700 mm Foro mandrino 128 mm Velocità del mandrino 6,4-1.600 giri/min Controllo SIEMENS 810 D Vari accessori Hedpfxswhkdcs Abuenk MARCELS MACHINES CH

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, Linea di brossura (Colla a caldo) Wohlenberg City E-6000 (edizione 6000) Anno di costruzione: 2007 Composta da: Alimentatore per blocchi libro Solema 6353 Raccoglitrice Wohlenberg Sprinter E Descrizione: - Postazione di alimentazione manuale - Numero di postazioni di raccolta: 16 - Riconoscimento ottico delle segnature: WST - Opticontrol OSC 1-1 - Sistema a vuoto Winjector - Elemento di posizionamento - Uscita Criss Cross - Trasferimento al brossuratore Brossuratrice Wohlenberg City E-6000 (edizione 6000) Descrizione: - Touchscreen TFT - Numero di pinze: 15 - Stazione di fresatura e sgrossatura - Escluso sistema di aspirazione polveri, la macchina era collegata a un sistema centrale di aspirazione Trancia frontale: VSS - Incollaggio dorso Hotmelt con premelter integrato - Gruppo incollaggio laterale Hotmelt con premelter integrato - Gruppo incollaggio dorso PUR - Alimentatore copertine rotativo - Stazione di cordonatura - 1ª stazione di pressione - 2ª stazione di pressione - Dispositivo per la deposizione (a sinistra) Linea di trasporto Descrizione: - Sistema di trasporto, lunghezza (ca.): 50 m - Uscita di emergenza Trimmer trilaterale Müller Martini Merit S Anno di costruzione: 1997 Descrizione: - Alimentazione da destra - Magazzino automatico per produzione in linea - Numero totale di set lame: 2 - Cassette di taglio intercambiabili (kit standard): 4-17 Impilatore Hnsdpfx Abex Dki Ujuok Rima RS-3310S Anno di costruzione: 2007 - Uscita a destra Fardellatrice per film termoretraibile BVM BMS 6030 W Anno di costruzione: 2007 Descrizione: Tunnel di termoretrazione

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, colore: giallo, peso a vuoto: 990 kg, Anno di produzione: 2025, ore di funzionamento: 1 h, Ora solo 6.500€!! ESCAVATORE 1000 – professionale e durevole. Il modello ESCAVATORE 1000 è l’attrezzatura ideale per le imprese più esigenti nei settori edilizio, elettrico, idraulico, della manutenzione e dei servizi simili. Garantiamo anche l’assistenza post-garanzia dell’apparecchiatura. I miniescavatori sono prodotti su base e sotto la supervisione di tecnici europei. La macchina è costruita su una struttura solida e può operare in tutte le condizioni. DATI TECNICI: - Peso: 990 kg - Motore: Koop - Numero di cilindri: 1 - Euro 5 - Raffreddamento dell'olio: SÌ - Velocità massima: 1,3 km/h - Pendenza massima superabile: 30° - Tipo di pompa: Pompa ad ingranaggi AREA DI LAVORO: - Raggio massimo di scavo a terra: 2850 mm - Profondità massima di scavo: 1650 mm - Altezza massima di scavo: 2610 mm - Altezza massima di scarico: 1850 mm Hnsdpfxjw Ufrao Abujk - Profondità massima di scavo verticale: 1375 mm - Altezza lama livellatrice sopra il suolo: 345 mm - Profondità di abbassamento lama livellatrice: 255 mm DIMENSIONI: - Lunghezza totale: 2300 mm - Altezza totale: 2300 mm - Larghezza totale: 930 mm PREZZO: netto 6.500 € lordo 7.735 € - INCLUSI 3 Benne per escavatore (20, 40, 80 cm) - Per le macchine regolarmente manutenute presso di noi, la garanzia viene estesa a tre anni (la garanzia è valida solo per le macchine acquistate direttamente da noi – non tramite altri rivenditori). - 12 mesi di GARANZIA GRATUITA – dopo questo periodo forniamo tutti i ricambi originali necessari! - Disponiamo di un servizio post-vendita mobile che copre tutta la Germania e oltre. - Consegna GRATUITA entro un raggio di 200 km - Vendita ESENTE IVA possibile (solo con numero di partita IVA) - FINANZIAMENTO disponibile. KINGWAY DEUTSCHLAND e.K. è l’unico rivenditore fisico autorizzato del marchio Kingway in Germania. Solo da noi puoi vedere e testare tutte le macchine direttamente in sede. Siamo il maggior importatore di macchine edili e agricole in Europa nonché la filiale principale Kingway in Germania. Offriamo un’ampia gamma di macchinari – circa 70 modelli sempre disponibili a magazzino. Consegniamo in tutta Germania, Austria, Svizzera, Italia e altri paesi limitrofi. Inoltre, forniamo ai nostri clienti accesso illimitato a tutti i ricambi. Prenota un appuntamento e vieni a provarlo!

Anno di produzione: 1999, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), È disponibile una troncatrice automatica Emmegi monotesta sottobanco, completa di sistema di aspirazione trucioli. Angolo di taglio: 90°, corsa di avanzamento: 0mm - 1000mm, precisione di posizionamento: +/-0,5mm, diametro lama: 500mm, potenza motore: 6,6kW, peso: ca. 1000kg. È possibile visionare la macchina sul posto. Hnedpfx Abjyz Apqsusk

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2011, ore di funzionamento: 68.463 h, diametro della vite: 35 mm, Questa Arburg 470 E 1000-700 è stata prodotta nel 2011. È una pressa a iniezione elettrica robusta, con una forza di chiusura di 100 tonnellate e un diametro della vite di 25 mm. Funzionante a 400V 3∼, 50Hz con un carico totale collegato di 78kW, è progettata per garantire prestazioni efficienti. Considerate l'opportunità di acquistare questa pressa a iniezione elettrica Arburg 470 E 1000-700. Contattateci per maggiori informazioni. Hnjdpfxox D Rnde Abuek • Tensione di esercizio: 400 V, trifase, 50 Hz • Tensione di controllo: 230 V, 50 Hz; 24 V CA • Corrente nominale del motore: 61 A • Corrente nominale di riscaldamento: 58 A • Corrente nominale totale: 119 A • Carico totale collegato: 78 kW • Calibrazione (anno): 2027 • unità di selezione: sì • piastra singola: sì • distanza tra i raggi: 470 x 470 • Opzionale: Manipolazione Geiger

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2024, altezza totale: 2.500 mm, peso complessivo: 3.700 kg, Questa pressa di laminazione è stata prodotta nel 2024. È dotata di un robusto sistema di azionamento servoidraulico e opera a pressioni comprese tra 6 e 8 bar. Con un ingombro notevole di 1000 × 2500 mm e un piano di lavoro di 1500 × 1000 mm, è ideale per la lavorazione di pannelli e componenti interni. Considerate l'opportunità di acquistare questa pressa di laminazione COMAG MPM 1500-1000 T6-E. Contattateci per maggiori informazioni. Hnodpfx Aoyglkmobusk • Pneumatica e idraulica: • Pressione di esercizio: 6-8 bar • Sistema di azionamento: Azionamento servoidraulico • Dati elettrici: • Collegamento elettrico: 3 × 400 V / 50 Hz • Numero di fasi: 3L • Potenza massima: 30 kW • Corrente massima: 100 A • Applicazioni: • Laminazione, punzonatura e piegatura dei bordi dei pannelli • Rifilatura e sventagliatura dei bordi dei pannelli • Lavorazione di braccioli e braccioli centrali • Produzione di ringhiere, maniglie, schienali e maniglie per porte • Utilizzo tipico: Ideale per la lavorazione di pannelli e componenti interni; adatto anche all'industria del mobile. Dimensions Machine Depth 2500 mm

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, Larghezza banco: 350 mm Lunghezza tornibile: 1.000 mm Controllo: Manual plus 620 Heidenhain Diametro massimo di rotazione sul banco: 430 mm Diametro massimo di rotazione sopra il carrello trasversale: 220 mm Campo di giri - mandrino principale: 1 - 3.600 min⁻¹ Potenza motore mandrino principale: 9 / 11 kW Coppia massima circa: 200 Nm Testa mandrino: DIN 55027 / 6 Diametro mandrino su cuscinetto anteriore: 110 mm Hnedpsyvkr Asfx Abuek Alesaggio mandrino: 80 mm Diametro barra massimo utilizzabile: 80 mm Sistema: MultiFix Diametro gambo utensile: 20 x 20 mm Asse X: 230 mm Asse Z: circa 1.000 mm Diametro canotto: 70 mm Corsa canotto: 150 mm Attacco contropunta: MK 5 Passaggio fisso: 12 - 150 mm Passaggio variabile: 12 - 125 mm Rapid feed X: 10 / Z: 7 m/min Forza avanzamento X: 4 / Z: 5 kN Peso macchina circa: 3,2 t Ingombro circa: 2,8 x 2,1 x 1,9 m Tornio a controllo ciclico SEIGER - SLZ 420 E / 1000 - SENZA autocentrante a tre griffe - Lubrificazione a impulsi Portata: 0,1 l/min, Pressione pompa: 30 bar, Capacità serbatoio: 2 dm³

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2010, Arburg 470H 1000-400 e² / Macchina ibrida / Linea di produzione con robot Arburg Multilift Select Anno di costruzione: 2010 Unità di iniezione: Diametro vite: 40 mm Peso di iniezione: 184 g Pressione di iniezione: 2000 bar Volume di dosaggio: 201 ccm Unità di chiusura: Forza di chiusura: 100 t Distanza tra colonne: 470x470 mm Dimensioni delle piastre di fissaggio: 637x637 mm Hjdpfeyvrazjx Abuonk Espulsore: elettrico Unità di chiusura: ginocchiera Controllo: SELOGICA - Touchscreen Equipaggiamento aggiuntivo: Macchina ibrida: a risparmio energetico e molto silenziosa Euromap 67 Interfaccia robot Valvole aria x 4 Tiro nucleo idraulico x 1 Controllo con canali caldi x 12 Gruppo iniezione temprato - bimetallico Motore principale della macchina - servomotore con inverter - risparmio energetico L’unità di iniezione è azionata da un servomotore controllato da inverter Macchina con cilindro / batteria ad azoto compresso (carica aggiuntiva per elevata velocità di lavoro) Lubrificazione centralizzata Sportello di separazione integrato Robot Arburg Multilift Select 6 kg trasversale Anno di costruzione: 09.2010 Robot a 4 assi: 3 assi azionati da servomotori (elettrici); asse C - pneumatico Corsa sugli assi: X-400, Y-600, Z-1800 Robot con adattatore, nastro trasportatore e protezione Acquisto separato del robot e del nastro trasportatore su richiesta Dimensioni: Peso: 5180 kg Lunghezza/Larghezza/Altezza: 4,40x1,56x2,02 m Tutte le macchine offerte vengono avviate dai nostri tecnici specializzati prima della vendita. È possibile ricevere un video dei test tecnici della macchina selezionata o partecipare a test tecnici dal vivo presso la nostra sede di Łódź. Prezzo: su richiesta

Condizione: usata, Anno di produzione: 1980, Dettagli tecnici: Diametro di rettifica: 380 mm Lunghezza di rettifica: 1000 mm Altezza punte: 180 mm Diametro mola: 400 mm Peso massimo del pezzo tra le punte: 250 kg Potenza totale richiesta: 10 kW Hedpfowy Ri Nox Abuenk Peso macchina ca.: 4,1 t Ingombro ca.: 3 x 2 x 1,6 m con apparecchiatura per rettifica interna e piana con testa portamandrino pezzo rigida e orientabile Impianto di raffreddamento

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1962, numero macchina/veicolo: E 557, corsa: 125 mm, peso complessivo: 3.900 kg, forza di piegatura (max): 40 t, distanza tra le colonne: 400 mm, altezza di installazione: 650 mm, Piegatrice idraulica a olio Tipo: E 40-1000 Forza di pressatura: max 40 t Corsa: 125 mm Pressione di esercizio: max. 160 atü Anno di costruzione: 1962 N. di serie: E 557 Peso: 3900 kg Regolazione spalle: 125 mm Altezza massima d’installazione: 650 mm Profondità montante: 400 mm Hnedpfx Abex Iqfmjuek Lunghezza tavola: 1000 mm Larghezza tavola: 400 mm Stato: Usata e perfettamente funzionante