Tos Buc63A usato in vendita (795)

Condizione: usata, Anno di produzione: 1984, Diametro di rettifica 630 mm Lunghezza di rettifica 3000 mm Peso del pezzo 2500 kg Diametro mola 750 mm Tensione 400 V Inclinazione del tavolo 5° - 0° - 5° Attrezzatura per rettifica interna Marposs Lunette Diamantatore Refrigerante I dati tecnici sono forniti dal produttore o dall'operatore e sono pertanto non vincolanti per noi. Ci riserviamo la vendita intermedia; valgono esclusivamente i nostri termini e condizioni di vendita. Chi siamo oltre 400 macchine di proprietà in magazzino oltre 15.000 m² di superficie di stoccaggio, capacità gru 70 t oltre 10.000 articoli di accessori per la vostra officina Bodpfx Ahoyyqhxj Ijdg Se desiderate vendere macchinari, linee di produzione o la vostra azienda, contattateci. Altre offerte sono disponibili sul nostro sito web. Ispezioni possibili previo accordo. Siamo lieti di ricevere la vostra visita. Il vostro team Markus Hirsch

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1984, Macchina universale per rettifica cilindrica TOS KAMENICEK, modello BUC63A x 3000, usata. ANNO DI FABBRICAZIONE: 1984. LA MACCHINA ERA IN PRECEDENZA INSTALLATA NELLO STABILIMENTO ROLLS ROYCE PLC A DERBY, REGNO UNITO. È DISPONIBILE PER LA VENDITA IMMEDIATA E ATTUALMENTE SI TROVA IN BELGIO, DOVE PUÒ ESSERE ISPEZIONATA. CARATTERISTICHE TECNICHE Diametro massimo di lavoro 630 mm Distanza tra le punte 3000 mm Rotazione della testata di lavoro – solo verso la testata della mola 90 gradi Foro conico del mandrino di lavoro: n. 6 M.T. Bdedpfx Aheh U Rzns Ijg Lunghezza della corsa del cilindro del contropunta 70 mm Conicità del cilindro del contropunta: n. 6 M.T. Serraggio del cono del mandrino: Din 55021 Rotazione della testata della mola: +30 gradi – 10 gradi Lunghezza della regolazione mediante vite a ricircolo di sfere: 290 mm Lunghezza aggiuntiva della regolazione: 250 mm Lunghezza dell’avanzamento rapido: 90 mm Lunghezza dell’avanzamento per ogni giro della manopola, misurata sul diametro del pezzo: 0,5 mm Diametro x larghezza x alesaggio della mola: 750 x 80 x 305 mm Diametro min. della mola usurata: 570 mm Larghezza massima della superficie della mola: 125 mm Velocità di traslazione del tavolo – variabile in modo continuo: 0,5-0,6 m/min Traslazione del tavolo per 1 giro della manopola: 8 mm Rotazione del tavolo: +/- 5 gradi Peso massimo ammissibile del pezzo tra le punte: 2500 kg Peso massimo ammissibile del pezzo nel mandrino con sbalzo (incluso il peso del mandrino): 150 kg Velocità del mandrino della mola (2): 840, 970 giri/min Velocità superficiale della mola: 33 m/sec Velocità del mandrino di lavoro – variabile in 2 gamme: 8-50, 50-315 giri/min Potenza totale richiesta: 31 kVA Potenza del motore della testata di lavoro: 3 kW Potenza del motore della testata della mola: 15 kW Impianto elettrico: 415 V, 3 fasi, 50 Hz Dotata di: Flange aggiuntive per la mola, sistema di raffreddamento con filtro e protezioni antispruzzo. CARATTERISTICHE E ATTREZZATURE – Attacco girevole per rettifica interna.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1971, In vendita una fresatrice TOS WH 80, anno di costruzione 1971, in buone condizioni operative. La macchina è dotata di un display digitale aggiuntivo e presenta un attacco MK5. Dotazioni/Condizioni: * TOS WH 80 * Anno di costruzione 1971 * Funzionante * Display digitale aggiuntivo Bdsdezwv Dkopfx Ah Iog * Attacco MK5 * Ampio piano di lavoro con scanalature a T * Numerosi accessori e dotazioni aggiuntive disponibili * Manutenzione/Riparazioni: Nel 2024, il cambio è stato aperto e revisionato. Diversi ingranaggi sono stati sostituiti. La macchina può essere visionata in loco e, previo accordo, dimostrata in funzione. A causa delle dimensioni e del peso, il ritiro o il trasporto devono essere organizzati dall'acquirente. Ulteriori foto e informazioni sulle dotazioni aggiuntive disponibili su richiesta. IVA indicata separatamente.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Marca: TOS Modello: H 80 Diametro del mandrino: 80 mm Corsa del mandrino: 700 mm Bdodpfx Ahszwmrfo Ieg Conicità del mandrino: cono Morse 5 (MT5) Dimensioni del piano di lavoro: 1100 x 890 mm / 1120 x 900 mm (X / Y / Z): 1000 mm, 1000 mm, corsa: 1100 mm

Anno di produzione: 2019, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), corsa asse X: 256 mm, numero di assi: 2, Rettificatrice cilindrica prodotta nel 2019. Questo modello TOS HOSTIVAR UB 25-1000 presenta un diametro massimo di rotazione di 280 mm e una distanza tra i centri di 1.000 mm. Presenta un campo di rotazione della testa di rettifica di ±45° e una velocità di traslazione rapida di 2.000 mm/min. Se siete alla ricerca di capacità di rettifica di alta qualità, prendete in considerazione la macchina TOS HOSTIVAR UB 25-1000 che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. Bdodpfxezwxmze Ah Ijg

Condizione: buona (usata), TOS FRESATRICE A CONSOLLE CNC CON CONTROLLO NUMERICO HEIDENHAIN TNC310 Bdodpezlg N Tefx Ah Ijg TIPO: FV30 N. DI MACCHINA: 203300233 ANNO DI FABBRICAZIONE: 1998 Dati tecnici: Corsa longitudinale – Asse X: 760 mm Corsa trasversale – Asse Y: 381 mm Corsa verticale della contropunta – Asse Z: 152 mm Corsa verticale della slitta: 450 mm Dimensioni del piano di lavoro: 305 x 1300 mm Peso massimo del pezzo: 360 kg Alloggiamento mandrino: ISO40, DIN 69871 A Gamma di velocità: variabile, 100-4000 min-1 Potenza del motore: 5,5 kW (7,5 kW/5 min.) Peso: 2700 kg Dotazioni:  Controllo numerico HEIDENHAIN TNC310  Volante manuale elettronico  Programmazione pneumatica degli utensili  Lubrificazione centralizzata automatica per guide e viti a ricircolo di sfere  Sistema di raffreddamento, capacità 42 l  Lampada di illuminazione della macchina  Diverse prese per utensili  Accessori standard  Documentazione  Conformità CE

Condizione: usata, Anno di produzione: 2019, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 12.000 mm, corsa asse Y: 5.000 mm, corsa asse Z: 1.500 mm, velocità di rotazione (max): 4.000 giri/min, lunghezza del tavolo: 12.000 mm, larghezza tavola: 3.000 mm, distanza tra le colonne: 4.100 mm, altezza del tavolo: 300 mm, peso del pezzo (max.): 40.000 kg, Equipaggiamento: documentazione / manuale, FRESA A PORTALE con tavola rotante integrata, diametro 3000 mm, capacità di carico 40.000 tonnellate. La macchina è dotata di 2 testate di fresatura intercambiabili e di testate per rettifica. Bdsdpfxezx N Swj Ah Isg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2004, Rif. n.: 10520 Costruttore: TOS VARNSDORF Tipo: WHNQ 13 CNC Anno di costruzione: 2004 Tipo di controllo: CNC Controllo: HEIDENHAIN TNC 430 Ubicazione: Halberstadt Paese di origine: Repubblica Ceca N. macchina: 23XX Corsa X: 3500 mm Corsa Y: 2500 mm Corsa Z: 1250 mm Asse W: 800 mm Carico tavola: 12.500 kg Superficie di fissaggio: 1800 x 2500 mm Attacco utensile: SK 50 Magazzino utensili: 60 pz. Velocità mandrino: 3.000 giri/min Bjdpfxezx Nxwo Ah Iedg Coppia max.: 3323 Nm Velocità rapida X/Y/Z: 10.000 mm/min Potenza mandrino: 37 / 1500 kW Peso macchina ca.: 40 t Informazioni aggiuntive: - Utensili + accessori - Testa angolare - Angolazione fino a 2,5 m - Evacuatore trucioli - Sonda di misura 3D - Sistemi di bloccaggio La macchina è ancora in produzione e può essere visionata sotto tensione previo accordo.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2014, Funzionalità: perfettamente funzionante, Fresatrice orizzontale TOS WHN 13.8 CNC Sistema di controllo: Heidenhain 530 Diametro del mandrino: 130 mm Tavola di lavoro: 1800x2500 mm Cono del mandrino di lavoro: ISO 50 Velocità del mandrino: 10-3000 giri/min Corsa del mandrino di lavoro: W-800 mm Bdsdpfx Ahezx Ad Hj Iog Regolazione verticale del mandrino: Y-2500 mm Regolazione trasversale della tavola: X-4000 mm Regolazione longitudinale del supporto: Z-1600 mm Gamma di avanzamento X, Y, Z, W: 4-3000 mm/min Carico della tavola: 20 t Consumo di potenza: 82 kWa

Condizione: usata, Tornio TOS Tipo SUA 150 CNC Capacità: 6000 m Anno: 1998 CNC Siemens 840 Accessori: fornito con protezioni Bdodpfx Ahezxpzxe Isg

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Mitutoyo, sistema di misurazione della lunghezza, modello KA 12 (per movimento longitudinale e trasversale). Retrofitting con un sistema di controllo CNC per il dispositivo di trazione, comprensivo di climatizzatore. Distanza tra le punte: 630 mm; la macchina non è dotata di contropunta ed è stata progettata specificamente per operazioni di mandrinatura. Diametro massimo di rettifica: 280 mm. Dimensione massima della mola: 400 x 40 x 127 mm (non inclusa nella fornitura). Bedpfszv Uhrjx Ah Ijdg Velocità di rotazione del mandrino di rettifica: 2040 giri/min. 6 velocità del mandrino dell'utensile: da 22,4 a 280 giri/min. Motore di azionamento: 4 kW. Precisione / valore di divisione più piccolo: 0,001 mm. Cono Morse 4 per il mandrino e il mandrino dell'utensile. Corsa massima longitudinale del piano: 760 mm. Peso tra le punte: 120 kg. Potenza totale: circa 9,3 kW. Peso della macchina: circa 2600 kg. Dimensioni della macchina: L 3075 x P 1650 x A 1500 mm. Anno di fabbricazione: corrispondente al numero di serie: 1989 - 1991. Testa girevole (± 90°) e testina di rettifica (± 45°). Movimento idraulico del piano e avanzamento automatico. Sistema di raffreddamento. Illuminazione della macchina. Manuale operativo in tedesco e schemi elettrici.

Condizione: ristrutturata (usata), CNC Heidenhain o Sinumerik Corsa asse X: fino a 1.800 mm Corsa asse Y: fino a 1.600 mm Corsa asse Z: fino a 1.250 mm Portata tavola: fino a 5.000 kg Diametro mandrino: 105 mm Velocità mandrino (max): 3.300 giri/min Lunghezza tavola: 1.400 mm Larghezza tavola: 1.600 mm Corsa asse W: 630 mm Bjdper Hdqxsfx Ah Iodg Opzionale: Cambio utensili automatico.....40 posizioni Raffreddamento attraverso il mandrino.....20 bar Protezione paraspruzzi intorno alla tavola rotante Evacuatore trucioli Unità di raffreddamento olio (chiller) Sonda di misura

Condizione: buona (usata), altezza di tornitura: 1.275 mm, peso del pezzo (max.): 1.200 kg, diametro del pezzo (max.): 1.800 mm, peso complessivo: 28.000 kg, diametro massimo del pezzo da lavorare: 1800 mm. Bdedpszwd Evsfx Ah Ijg Ulteriori informazioni e foto disponibili su richiesta.

Condizione: buona (usata), Mandrino a tre griffe, mandrino tornio a tre griffe Bdodpfx Ajwucf Seh Ijg - Produttore: TOS, mandrino a tre griffe, dimensione Ø 125 mm - Passaggio: Ø 35 mm - Cerchio fori: Ø 108 mm - Accessori: incluso 2° set di griffe intercambiabili - Dimensioni: Ø125 x 70 mm - Peso: 4,1 kg

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Funzionalità: perfettamente funzionante, Diametro di tornitura sopra il banco: 500 mm Diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 270 mm Diametro di tornitura nella sagomatura: 700 mm Lunghezza della sagomatura: 357 mm Altezza delle punte: 250 mm Distanza tra le punte: 1000 mm Larghezza del banco: 340 mm Peso massimo pezzo: 300 kg Velocità di rotazione: 22 – 2000 giri/min Foro mandrino: Ø53 mm Potenza motore: 5,5 kW Peso: ca. 1950 kg Dimensioni LxPxA = 2550 x 1100 x 1500 mm Accessori, equipaggiamento: - Sistema di visualizzazione a 3 assi - Protezione mandrino - Autocentrante a 3 griffe Ø250 mm - Autocentrante a 4 griffe Ø300 mm - Protezione portautensili - Battuta per carrello longitudinale - Lunetta fissa - Lunetta mobile - Contropunta fissa - Adattatori ridotti per mandrino principale - Contropunta - Impianto refrigerante - Portautensili a 4 posizioni - Lampada macchina - Avanzamenti rapidi su carrello longitudinale e trasversale - Marchio CE - Manuali macchina Bdjdpfx Ajwwt I Neh Iog

Condizione: usata, Anno di produzione: 1959, diametro di tornitura sul letto 380 mm diametro di tornitura sul supporto 215 mm lunghezza di tornitura 1000 mm Peso della macchina circa 1800 kg Bdjdpfx Ahsvwgmas Isg Spazio necessario circa 2,7 x 1,2 x 1 m Il tornio L&Z è in buone condizioni. Fornitura con numerosi accessori e armadietti - Mandrino a 3 griffe - Piastra frontale a 4 griffe - lunetta

Condizione: buona (usata), Diametro di tornitura sopra il letto: 430 mm Diametro di tornitura sopra il carro: 220 mm Lunghezza di tornitura: 1500 mm Diametro della canna della contropunta: 80 mm Corsa della canna: 200 mm Cono nella canna della contropunta: MK-5 Velocità di rotazione: 14 - 2240 giri/min Potenza: 12,4 kVA Foro mandrino: 60 mm Bdjdpfx Ahey Hxq Us Iog Peso macchina ca. 2800 kg Ingombro ca. 2900 x 1200 x 1700 mm Questo tornio L&Z di TOS Trencin è in buone condizioni. Accessori: - Visualizzatore digitale a 3 assi - 9 portautensili - Lunetta mobile - Lunetta fissa fino a max D=110mm - Mandrino autocentrante a 3 griffe D= 250mm

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2001, corsa X 1600 mm corsa Y 1000 mm corsa Z 780 mm - Numero di assi di lavorazione (senza assi paralleli) 5 - Corsa asse X 1600 mm - Corsa asse Y 1000 mm - Corsa asse Z 780 mm - Superficie di staffaggio (sinistra-destra) 1000 mm - Superficie di staffaggio (davanti-dietro) 1000 mm - Peso massimo del pezzo 6000 kg - - Posizionamento 0,001 ° - - Posizionamento 2,5 ° - - Posizionamento 2,5 ° - Gamma di velocità fino a 2500 /min - Potenza motore 22 kW - Numero posizioni utensili 60 - Numero posti magazzino 2 - Lunghezza pallet 1000 mm - Larghezza pallet 1000 mm - Numero pallet 2 - Ingombro -sinistra/destra- 6400 mm - Ingombro -fronte/retro- 6900 mm - Altezza totale 4000 mm Bjdpfjy Ez Eljx Ah Isdg - Peso totale ca. 26000 kg Controllo HEIDENHAIN TNC 426 La macchina è in ottime condizioni ed è immediatamente disponibile.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 140569, Tavolo 600 x 300 mm Corse degli assi X / Y / Z: 400 / 300 / 350 mm Bdodpfjzvqnnjx Ah Iog Cono mandrino SK 40 Velocità di rotazione del mandrino: 50 - 2500 giri/min Potenza del motore: 2,2 kW Accessori: Morsa, divisore, testa fresatrice verticale girevole, HEIDENHAIN per gli assi X Y Z Peso: 1.500 kg Dimensioni della macchina: L 1485 x L 1475 x A 1680 mm Manuale di istruzioni in tedesco.

Condizione: eccellente (usata), Numero di catalogo 8095 CARATTERISTICHE TECNICHE - larghezza del cingolo: 240 mm - larghezza dell’albero: 240 mm - diametro massimo del disco: 350 mm - diametro del foro del disco: 80 mm - altezza massima di taglio: 120 mm - larghezza del piano di lavoro con spazio di passaggio: 690 mm Bdodpjzx U N Isfx Ah Isg - lunghezza del piano di lavoro: 1800 mm – parte superiore: - rulli di avanzamento/espulsione - albero di trascinamento/pressione: 1 pz - rulli di avanzamento/espulsione - albero di trascinamento - albero con le lame - rulli di trascinamento/pressione: 2 pz – parte inferiore: - guida - rullo di alimentazione/trascinamento - rulli di avanzamento - cingolo - regolazione elettrica dell’altezza del corpo macchina - regolazione continua della velocità di avanzamento: 4-40 m/min - motore di avanzamento: 2 kW - motore principale: 22 kW - lubrificazione centralizzata - diametro del raccordo di aspirazione: 200 mm - dimensioni complessive (lunghezza/larghezza/altezza): 2020 x 1530 x 1640 mm - peso: circa 2000 kg PUNTI DI FORZA – produzione ceca – regolazione elettrica dell’altezza del corpo macchina – sega a più lame usata – condizioni molto buone Prezzo netto: 35900 PLN Prezzo netto: 8548 EUR, a seconda del tasso di cambio di 4,20 EUR (I prezzi possono variare in base alle fluttuazioni del tasso di cambio)

Condizione: buona (usata), Macchina curvatrice a azionamento motorizzato TOS Lunghezza di lavorazione: 2050 mm Potenza massima di piegatura (acciaio): 4 mm Bodpfx Ahszrgu Nj Iodg Dispositivo di bloccaggio posteriore a comando motorizzato Tensione e curvatura a comando motorizzato Altezza di bloccaggio di circa 200 mm Regolazione manuale del raggio di curvatura da 0 a 100 mm La macchina si trova in buone condizioni ed è perfettamente funzionante.

Condizione: eccellente (usata), Numero di catalogo: 7889 DATI TECNICI larghezza del cingolo: 230 mm larghezza dell'albero: 230 mm diametro massimo del disco: 350 mm / 400 mm diametro foro del disco: 80 mm altezza massima di taglio con disco 350 / 400: 115 mm / 150 mm larghezza del piano con luce: 1200 mm lunghezza del piano: 1900 mm – dall’alto: cricchetti / respingenti Bdjdpfx Aozxq Dnoh Ijg albero di trascinamento, dentato albero con seghe 2 rulli di scorrimento, di pressione – dal basso: guida cricchetti / respingenti cingolo 2 rulli di scorrimento nel piano velocità di avanzamento regolabile manualmente motore di avanzamento circa: 2,2 kW motore principale: 30 kW diametro attacco aspirazione: 200 mm dimensioni complessive (LxPxA): 2700x1800x2000 mm peso circa: 3000 kg VANTAGGI – produzione ceca – multilama usata – documentazione tecnica DTR – stato molto buono Prezzo netto: 22900 PLN Prezzo netto: 5450 EUR Prezzo netto calcolato su cambio 4,2 PLN/EUR (con forti fluttuazioni del cambio il prezzo può variare)

Condizione: eccellente (usata), CATALOG NO. 6650 TECHNICAL DATA - Max. cutting height: 200 mm - Track width: 450 mm - Shaft width: 450 mm - Saw blade bore diameter: 80 mm - Shaft diameter: 60 mm - Min. saw blade diameter: 250 mm - Max. saw blade diameter: 350 mm - Max. cut-out width: 870 mm - Min. cut-out length: 1500 mm Top: - Pawls - Serrated, metal feed roller - Pawls - Serrated, metal feed roller - Pressure device - Saw shaft - 2 pneumatically loaded metal feed rollers Bottom: - Guide rail - Metal slip roller - Pawls - Track - Saw shaft - Track - Infinitely adjustable feed speed via inverter: 4–40 m/min - Main motors: 2×75 kW - Feed motor: 3 kW - Electric raise/lower of machine body: 0.55 kW - Electric saw shaft adjustment: 2×0.25 kW - Central lubrication - Extraction port diameter: 2×300 mm Bdjdpfx Ahezxqvdj Isg - Dimensions (L/W/H): 3100×2600×2000 mm - Weight: approx. 6500 kg - Centering device included - 3 serrated feed rollers - 8 smooth feed rollers - Motor: 2×1.5 kW - Pneumatic top pressure - Side pressure - Dimensions (L/W/H): 4850×1100×1800 mm - Weight: approx. 1000 kg ADVANTAGES – Czech-made – Two-shaft design – Centering device – DTR (technical documentation) included – Year of manufacture: 2010 – Used multi-blade saw, in very good condition Net price: 262,900 PLN Net price: 62,600 EUR Net price calculated at exchange rate 4.2 PLN/EUR (In the event of major exchange rate fluctuations, the price is subject to change)

Condizione: eccellente (usata), CATALOG NUMBER 7134 TECHNICAL DATA - Max planing width: 500 mm - Max planing height: 190 mm Top section: - Anti-kickback fingers - Feed roller, sequential - Double row pressure rollers - Infeed feed roller, sequential - Planing shaft 500 mm, 4-knives, 7.5 kW motor - Pressure rollers - Smooth outfeed roller - Outfeed pressure roller Bottom section: - Adjustable infeed table + pressure roller - Smooth sliding roller - Planing shaft 500 mm, 4-knives, 5.5 kW motor - Two smooth sliding rollers - Side pressure roller Rear section: - Side spindles 1) Right vertical 140 mm, 4 kW 2) Left vertical 140 mm, 4 kW - Spindle diameter: 40 mm - Spindles adjustable up/down, left/right - Variable feed speed adjustment: 8–30 m/min - Electric table elevation - Suction port diameters: 2x145 mm, 2x160 mm - Dimensions (LxWxH): 2050 x 1700 x 1700 mm - Weight: 2100 kg ADVANTAGES - Ideal for floorboard processing - Electric table elevation - Czech production - Used planer, in very good condition Bsdpfx Aszxhdfoh Iodg Net price: 37,900 PLN Net price: 9,020 EUR (based on the rate 4.2 EUR) (Prices may vary with larger fluctuations)

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, foro mandrino: 82 mm, diametro di tornitura: 630 mm, lunghezza di tornitura: 1.250 mm, lunghezza totale: 3.420 mm, larghezza totale: 1.750 mm, altezza totale: 1.400 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, peso complessivo: 5.200 kg, peso del pezzo (max.): 6.000 kg, supporto mandrino: MK 6, Buongiorno, in offerta un tornio robusto, in ottime condizioni, modello SUS 63/1250. Tutti i componenti sono originali e il tornio è perfettamente funzionante al 100%. È stato utilizzato sporadicamente nella nostra azienda. È in continuo utilizzo, collegato e può essere verificato. Produttore: TOS Lunghezza di tornitura: 1250 mm Diametro di tornitura (max.): 655 mm Diametro di tornitura sulla guida trasversale (max.): 390 mm Cono: Morse 6 Peso: 5,2 t Bdedpfx Ajzxn R Esh Ieg Motore principale: 22 kW (possibilità di montare un motore di potenza inferiore) Lunghezza/larghezza/altezza: 3420/1750/1400 mm Capacità di carico: 6 t Foro del mandrino: 82 mm Avanzamenti rapidi Incluso: - mandrino autocentrante da 400 mm - set aggiuntivo di ganasce - codolo girevole - set di chiavi - vasca per trucioli/liquido di raffreddamento - pompa del liquido di raffreddamento - lampada - manuale tecnico in polacco + schemi meccanici ed elettrici Di recente abbiamo sostituito l'olio idraulico con uno nuovo.