Navetta 2800X1300X700 Rullo L=900 usato in vendita (68.509)

Condizione: usata, Funzionalità: non verificato, Codice Ferwood: RU0011669 - Codice Produttore: - Condizione: Usata - Funzionalità: Non collaudato - Macchina Compatibile: - Se interessati offriamo servizio di revisione, contattateci. 380KG - 280X130X70 Nedpfx Afeya A T Ejqjda

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2023, ore di funzionamento: 2 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Impianto di granulazione per cavi GUIDETTI SINCRO MILL 530 + pretrituratore PMG-H 900 – disponibile subito – come nuovo In vendita un impianto di riciclaggio cavi di alta qualità del produttore italiano Guidetti, composto da: • Guidetti Sincro Mill 530 impianto di granulazione per cavi • Guidetti PMG-H 900 pretrituratore • Impianto di filtrazione esterno L’impianto è stato installato presso un cliente, testato e successivamente smontato professionalmente. A causa di una modifica del progetto, ora viene offerto in vendita. Condizioni: praticamente come nuovo (solo test di prova) Disponibilità: immediata da magazzino – nessun tempo di consegna Prezzo: vantaggio economico significativo rispetto ad un impianto nuovo ––––– Vantaggi principali: • Disponibile subito – nessun tempo di consegna di diversi mesi come per una macchina nuova • Utilizzato solo in test di prova – usura molto ridotta • Sistema completo incluso pretrituratore • Tecnologia Guidetti collaudata ––––– Descrizione: La Sincro Mill 530 è un impianto compatto e completamente integrato per la granulazione di cavi misti di rame e alluminio – senza necessità di pre-selezione. Il sistema si compone di: • Granulatore (mulino a lame) • Separatore a zig-zag • Turbina per la macinazione fine • Tavola di separazione a secco Purezza del materiale fino al 99%. Nsdpfxsy Ahlye Afqoda In combinazione con il pretrituratore PMG-H 900 si ottiene una linea di riciclaggio ad alte prestazioni per applicazioni industriali. ––––– Dati tecnici Sincro Mill 530: • Capacità produttiva: 450 – 600 kg/h • Potenza motore: 53 kW • Dimensioni (L x P x A): 3410 x 1515 x 4395 mm • Peso: ca. 2.700 kg • Lavorazione di cavi in rame e alluminio ––––– Dati tecnici pretrituratore PMG-H 900: • Potenza: ca. 38,5 kW • Dimensioni (L x P x A): 2110 x 2070 x 2245 mm • Peso: ca. 2.840 kg Adatto per la pre-triturazione di cavi, metalli non ferrosi e plastiche. ––––– Nota: L’impianto è disponibile a breve termine. Salvo il venduto. Visione su appuntamento possibile.

Condizione: usata, Funzionalità: non verificato, Codice Ferwood: RU0011668 - Codice Produttore: - Condizione: Usata - Funzionalità: Non collaudato - Macchina Compatibile: - Se interessati offriamo servizio di revisione, contatteci. 410KG - 520X92X30 Ndedpeya Aylsfx Afqea

Condizione: usata, Tipo ID 900 Particolarmente adatto per pasta Doppio albero con pale Completamente in acciaio inox Velocità regolabile senza gradini Ndodszux Dzspfx Afqja 2 motori: 2 x 4 kW Coperchio di sicurezza Dimensioni (L x P x A): ca. 2.550 x 1.000 x 1.300 mm

Condizione: usata, Funzionalità: non verificato, Codice Ferwood: RU0011668 - Codice Produttore: - Condizione: Usata - Funzionalità: Non collaudato - Macchina Compatibile: - Se interessati offriamo servizio di revisione, contatteci. 410KG - 520X92X30 Nodsya A Ivspfx Afqoda

Condizione: usata, Funzionalità: non verificato, Codice Ferwood: RU0011670 - Codice Produttore: - Condizione: Usata - Funzionalità: Non collaudato - Macchina Compatibile: - Se interessati offriamo servizio di revisione, contattateci. 280KG - 940X91X30 Njdpfxeya Dche Afqjda

Anno di produzione: 2017, Condizione: eccellente (usata), Sistema di controllo Siemens 828 D Ndsdpfx Asft U S Nsfqja Corsa sugli assi X/Y/Z: 850/550/550 mm Velocità di rotazione: 8000 giri/min Magazzino utensili per 24 utensili BT40 Dimensioni del piano di lavoro: 950x550 mm

Condizione: nuovo, nuovo! Miscelatore a doppio albero a palette completamente in acciaio inox velocità variabile continua controllo MC 13,2 kW Volume massimo di carico: ± 500L con pompa per vuoto "Busch" 2 direzioni di rotazione scaletta di ispezione ribaltabile coperchio di sicurezza scarico frontale tramite sportello facile da pulire Nsdpfszly Atjx Afqsda con marcatura CE + impianto di carico per carrelli standard

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2015, ore di funzionamento: 3.224 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 642933, peso complessivo: 1.145 kg, portata: 240 kg, raggio del braccio: 2.896 mm, Si tratta di un robot industriale KUKA KR 240 R2900 ultra con sistema di controllo KRC4. Anno di fabbricazione: 2015. Fornito insieme a una piattaforma girevole Z.TT.1Axes_2000. Siamo lieti di offrirvi questo robot anche in versione revisionata. Il sistema di controllo include le seguenti opzioni: BoardPackage Nodpozvw Nxjfx Afqoda EthernetKRL LoadDataDetermination Profinet KRC-Nexxt RemoteService SafeOperation UserTech

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2023, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 9.000 kg, altezza di taglio (max): 1.200 mm, larghezza di taglio (max): 1.100 mm, diametro del rullo: 1.400 mm, larghezza totale: 2.100 mm, lunghezza totale: 2.400 mm, tensione di ingresso: 220 V, lunghezza del nastro della sega: 10.450 mm, larghezza della lama della sega a nastro: 206 mm, potenza: 90 kW (122,37 CV), peso a vuoto: 19.000 kg, velocità di taglio: 40.000 mm/min, Equipaggiamento: cabina, Vendiamo una linea completa di segagione con sega a nastro verticale VTZ 1400 PLUS prodotta da Mebor. Nodpfsxq Rgyex Afqeda L'offerta comprende: - Sega a nastro verticale VTZ 1400 PLUS di Mebor - Trasportatore robusto per tronchi con bracci di carico - Squadratrice per tronchi – canter BM900 di Mebor - Cabina per operatore della sega a nastro verticale - Trasportatori a rulli e a catena - Linea di refilatura VR800 S di Mebor con posizionamento ad alta velocità delle lame circolari a controllo servo - Sega circolare multilama a due assi VC 900 D di Mebor - Linea per gestione degli scarti - Trituratore assiale per scarti TH200/500/3 di Rudnick & Enners - Linea di smistamento 47-14 di Holzmatic

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1994, numero macchina/veicolo: 99684 - 20204, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 110 kW (149,56 CV), tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, altezza del pezzo (max): 3.000 mm, larghezza totale: 1.800 mm, peso complessivo: 35.000 kg, anno dell'ultima revisione: 2010, peso del pezzo (max.): 35.000 kg, Portata: 100 metri cubi / Ora Ndsdpou Aufljfx Afqsa OTTIME CONDIZIONI - mascelle da sostituire

Condizione: usata, interamente in acciaio inossidabile nastro superiore lunghezza del nastro: 8.000 mm larghezza delle ruote: 900 mm velocità regolabile in continuo sistema di circolazione dell’acqua dispositivo di sollevamento elettrico dimensioni (L x L x A): ± 9.000 x 1.800 x 3.850 mm Nsdjzv Rpljpfx Afqeda

Anno di produzione: 2019, Condizione: usata, Gru a catena con rimorchio Marca: TGT Modello: Robby 900 XL Anno di costruzione: 2019 Dati tecnici: - Gru Palfinger 1500 - Sollevamento per transpallet di 1,8 m - Estensioni completamente idrauliche - Con rivestimento KTL - Montata su un telaio cingolato - Larghezza del telaio regolabile tramite telescopio - Altezza di lavoro: circa 6,5 m Nedpfx Aezuz Ngjfqsda - Peso proprio: circa 1700 kg - Portata dei rebbi della forca: 2000 kg - Portata della gru: fino a 900 kg - Sistema di cambio rapido per il passaggio dalla gru alla forca - Motore Honda Nota: I dati tecnici e le descrizioni sono copie della conferma d'ordine dell'epoca. Le informazioni sono fornite solo a scopo informativo e non sono vincolanti.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2010, Equipaggiamento: Marcatura CE, SCM Cyflex 900 Poche ore di utilizzo Ndodpfx Afjzka Awoqoa Solo unità di foratura e unità di taglio In buone condizioni Disponibile immediatamente

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2016, portata: 240 kg, raggio del braccio: 2.900 mm, BRACCIO ROBOTICO MARCA: KUKA MODELLO: KR240 R2900 ULTRA DESCRIZIONE TECNICA CAPACITÀ DI CARICO: 240 kg RAGGIO D’AZIONE (MAX): 2.900 mm Ndjdpfx Aszvyqlsfqea TIPO DI CONTROLLO: KRC4 VERSIONE SOFTWARE: 8.3.21 CONSEGNA DA MAGAZZINO IN GERMANIA

Condizione: eccellente (usata), NUMERO DI CATALOGO 7773 DATI TECNICI - larghezza massima pezzo lavorabile: 900 mm - altezza massima pezzo lavorabile: 160 mm – dall’alto: - rullo metallico di scorrimento Njdeztw D Dopfx Afqeda I gruppo – cilindro gommato scanalato per calibratura II gruppo – 2x cilindro metallico per calibratura + pattino – dal basso: - nastro trascinatore - oscillazione nastri pneumatica - sollevamento tavolo elettrico - motore principale 15kW/11kW - motore avanzamento 1,5kW - pressione di esercizio 6-8 bar - diametro bocchetta d’aspirazione 2x200mm - dimensioni lun/lar/alt 1850x1950x2040mm - peso circa 3000kg VANTAGGI – produzione italiana – levigatrice per calibratura + pattino – levigatrice usata, in condizioni molto buone Prezzo netto: 13.900 PLN Prezzo netto: 3.300 EUR in base al cambio 4,2 EUR (I prezzi possono variare in caso di forti fluttuazioni)

Anno di produzione: 2020, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Si offre un pacchetto completo di macchinari per la lavorazione di tessuti, il taglio automatico, il taglio laser, le operazioni di cucito industriali, la punzonatura e la rivettatura. 1) Tavolo da taglio CNC Atom FlashCut 222, anno di fabbricazione 2020, peso della macchina: circa 650 kg, la macchina sarà disponibile alla fine del 2026. Ndedpfjzt Skxox Afqoa 2) Macchina da taglio e incisione laser CO₂ Trotec Rayjet 50 con relativo sistema di aspirazione, area di lavoro: circa 457 mm/305 mm, potenza del laser: 30 W, velocità di lavorazione massima: circa 1,5 m/s, sistema di aspirazione Aigner/Trotec Atmos Cube, anno di fabbricazione: 2020, portata d'aria: 320 m³/h. 3) Macchina da cucito a letto piatto a punto dritto a due aghi con triplo avanzamento e ampio rocchetto verticale Dürkopp Adler 867 ECO, sottoclasse 867-190020-M, lunghezza massima del punto: circa 9 mm, larghezza di lavoro: circa 335 mm, altezza di lavoro: circa 125 mm. 4) Macchina da cucito rapida a punto dritto a due aghi Juki DDL-9000B-SS, anno di fabbricazione 2019, velocità di cucito massima: circa 5000 punti/min, lunghezza massima del punto: circa 5 mm, escursione dell'ago: circa 30,7 mm. 5) Macchina da cucito rapida a punto dritto a due aghi Dürkopp Adler 261-140342-02, lunghezza massima del punto: circa 5 mm, controllo: AHE59. 6) Macchina da cucito a colonna Pfaff 591-900/81-BL. 7) 2 macchine per la punzonatura a braccio oscillante, modello identico, Moneus 1333. 8) Cucitrice a 5 fili Chee Siang Golden Wheel CSK-2516D-03/S35-3x5. 9) Macchina per la rivettatura e l'inserimento azionata manualmente con azionamento a pedale meccanico. 10) Compressore a vite Kaeser Aircenter SM 13, anno di fabbricazione: 2020, potenza del motore: 7,5 kW, pressione operativa massima: 11 bar, velocità del motore: 2955 giri/min, controllo: Kaeser SIGMA CONTROL 2. Documentazione disponibile. Possibilità di sopralluogo su appuntamento.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2010, numero macchina/veicolo: Howard 1900 PLE, Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 40 h, tensione di ingresso: 400 V, corrente di ingresso: 32 A, frequenza di ingresso: 50 Hz, tipo di corrente in ingresso: trifase, lunghezza totale: 5.000 mm, larghezza totale: 2.000 mm, altezza totale: 1.800 mm, peso complessivo: 960 kg, Equipaggiamento: Marcatura CE, Pressa per tubi usata derivante da cambio di produzione. L'impianto è stato utilizzato per la pressatura e la disidratazione di materiali vegetali. Visita in loco e video di funzionamento disponibili su richiesta. Ndodezuzfnepfx Afqja • Adatta per commercianti e trasformatori nel settore della lavorazione di frutta, succhi, mosto o vegetali. • Vasche in acciaio inox incluse nella fornitura. • Vendita a causa di una modifica dell’impianto o del processo produttivo.

Condizione: usata, riscaldato elettricamente 132 kW lunghezza di tostatura 3.000 mm larghezza carreggiata 900 mm Dimensioni (LxWxH): ± 5.700 x 1.700 x 2.800 mm Ndodjzlrhuopfx Afqoa pompa dell'olio controllo del livello dell'olio trasporto di terra filtro coperchio meccanico

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza di tornitura: 900 mm, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 630 mm, diametro di tornitura: 450 mm, potenza motore mandrino: 22.000 W, velocità del mandrino (min.): 38 giri/min, velocità del mandrino (max): 3.800 giri/min, foro mandrino: 80 mm, corsa asse X: 580 mm, corsa asse Y: 160 mm, corsa asse Z: 945 mm, diametro di montaggio: 130 mm, avanzamento rapido asse X: 40.000 m/min, avanzamento rapido asse Y: 26.000 m/min, avanzamento rapido asse Z: 40.000 m/min, altezza totale: 2.600 mm, lunghezza totale: 3.750 mm, larghezza totale: 2.050 mm, nasello mandrino: JIS A2-6, corsa asse W: 1.000 mm, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Centro di tornitura-fresatura OKUMA Multus B300-W CARATTERISTICHE TECNICHE: Controllo CNC: OSP-P200L Distanza tra le punte: 900 mm Diametro massimo di tornitura: 630 mm Altezza punte sul carro: 630 mm Diametro massimo a sbalzo sul banco: 630 mm Corsa asse X: 580 mm Corsa asse Y: -80 / +80 mm Corsa asse Z: 935 mm Corsa asse W: 1000 mm Precisione di posizionamento asse B: 0,001° Velocità massima testa di fresatura: 10.000 giri/min Attacco mandrino testa di fresatura: HSK-A63 Potenza massima mandrino fresatrice: 16 kW Capacità magazzino utensili: 60 Lunghezza massima utensile: 300 mm Diametro massimo utensile: 130 mm Peso massimo utensile singolo: 8 kg Avanzamento rapido asse X: 40.000 mm/min Avanzamento rapido asse Z: 40.000 mm/min Avanzamento rapido asse Y: 26.000 mm/min Avanzamento rapido asse W: 20.000 mm/min Attacco mandrino principale: JIS A2-6 Velocità minima mandrino principale: 38 giri/min Velocità massima mandrino principale: 5.000 giri/min Incremento asse C: 0,001° Potenza mandrino principale: 22 kW Attacco contromandrino: JIS A2-6 Velocità minima contromandrino: 38 giri/min Velocità massima contromandrino: 5.000 giri/min Potenza contromandrino: 15 kW Potenza totale richiesta: 39,3 kVA Corrente nominale: 56,7 A Tensione di alimentazione: 400 V Ndedpfx Aow Eip Sefqea Dimensioni macchina: 4340 x 2050 x 2600 mm INFORMAZIONI AGGIUNTIVE: x1 opzione software One-Touch IGF (CD-ROM incluso per programmazione su PC) x1 volantino elettronico remoto x1 torretta luminosa a 2 colori x1 evacuatore trucioli x1 vasca refrigerante

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2011, Bruciatore a gas Weishaupt, con linea gas Dungs DN 50 Ndsdpfjzdku Rex Afqea Tipo di bruciatore: WM-G10/3-A Modello: ZM-LN Anno di fabbricazione: 2011 Potenza: 125-900 kW

Anno di produzione: 2003, Condizione: usata, Colore: beige Peso a vuoto: 1.000 kg Dimensioni (L x L x A): 130 x 310 x 290 cm - Anno di fabbricazione: 2003 - Documentazione disponibile: No - Marchiatura CE presente: Sì Ndjdpezta Acefx Afqja - Certificato CE presente: No - Adatto per materiali: polvere di metallo - Capacità [m³/h]: 9000 - Ventilatore principale [n.]: 1 - Potenza del ventilatore principale [kW]: 7,5 - Optional: sistema di aspirazione dei fumi di saldatura, quadro elettrico - Dimensioni di trasporto: 1300 mm x 3100 mm x 2900 mm (l x l x a) - Peso di trasporto [kg]: 1000 kg Informazioni finanziarie IVA: il prezzo indicato è da intendersi IVA esclusa IVA/regime di tassazione differenziale: IVA detraibile per le imprese Consegna e permuta possibili in qualsiasi momento per tutti i prodotti del settore industriale Lukas van Rossum

Condizione: usata, Anno di produzione: 2013, utilizzata per la produzione di rivestimenti interni; macchina per termoformatura sottovuoto BL 2200x900x600-NG-EL-PF-DX, anno di fabbricazione 2013, numero di serie C1091, tensione 380 V-N-50 Hz + PE Riepilogo delle specifiche della macchina Dimensioni dello stampo e del foglio Dimensioni massime del telaio interno: 2205 × 905 mm Dimensione massima della base dello stampo: 2200 × 900 mm Dimensione minima della base dello stampo: 700 × 500 mm Dimensione massima del foglio: 2290 × 960 mm Dimensione minima del foglio: 790 × 560 mm Altezza massima dello stampo: 850 mm (600 + 250 mm) Altezza massima del pezzo formato: 600 mm Ndsdpfx Aezumrmsfqea Altezza massima della pila di fogli: 1000 mm Altezza della pila di supporto dei fogli: 144 mm Requisiti di potenza elettrica Potenza di riscaldamento superiore: 93,8 kW Potenza di riscaldamento inferiore: 80,3 kW Motori di formatura: 23,2 kW Motore del trasportatore dei fogli: 4,6 kW Motori di regolazione del supporto di trasporto: 0,6 kW Motori del dispositivo di centratura dei fogli: 0,36 kW Motori di prelievo dei fogli: 3,0 kW Motore della ventola di raffreddamento: 5,5 kW Motore della ventola di aspirazione: 0,25 kW Motori di trasferimento di scarico: 3,0 kW Motori del gruppo di taglio: 8,1 kW Motore del nastro trasportatore: 0,75 kW Unità termoregolatrici: 25,65 kW Unità di refrigerazione: 16,25 kW Consumo massimo delle apparecchiature ausiliarie: 3,89 kW Potenza installata massima: 269 kW Potenza operativa tipica (50% del carico): 135 kW Sistema pneumatico Capacità del serbatoio di formatura: 2 m³/ciclo Pressione del sistema pneumatico: 600 kPa Consumo d'aria (VGS): 0,85 m³/ciclo Consumo d'aria (movimenti): 0,35 m³/ciclo Consumo d'aria (raffreddamento): 0,90 m³/ciclo Consumo d'aria (termoformatura a pressione a 200 kPa): 3,2 m³/ciclo Consumo totale d'aria: 4,85 m³/ciclo Caratteristiche meccaniche Forza di chiusura della piastra di formatura: 400.000 N (400 kN) Peso massimo dello stampo + telaio di riduzione: 2.200 kg Peso della macchina: 30.000 kg (30 tonnellate) Unità di refrigerazione ad acqua Capacità del serbatoio di refrigerazione: 240 litri + tubazioni Pressione dell'acqua in ingresso: > 0,1 kPa Pressione dell'acqua in uscita: 0 kPa Temperatura dell'acqua in ingresso: da 20 a 25 °C Servizi richiesti Alimentazione elettrica: carico installato di 269 kW Aria compressa: pressione di 600 kPa, consumo di 4,85 m³/ciclo Acqua di raffreddamento: temperatura in ingresso di 20-25 °C Serbatoio di acqua refrigerata: capacità minima di 240 litri Macchina per termoformatura completamente automatica progettata per modellare fogli di plastica fino a 2200 × 900 mm con una profondità di formatura massima di 600 mm, adatta per applicazioni industriali ad alta capacità. Dettagli della termoformatrice: Area di formatura 2200 mm x 900 mm Profondità di formatura massima 600 mm 3 stazioni di carico. 1 stazione di riscaldamento. - (preriscaldamento, riscaldamento finale, elementi superiori e inferiori) elementi a infrarossi in ceramica/quarzo Operazione di termoformatura a pressione e sottovuoto. 4 presse di rifilatura laterale. (rotazione). Taglierina a ghigliottina. Stazione finale di raccolta degli sfridi. Automazione: processo in batch completamente automatico con pannello di controllo operatore che offre modalità manuale/automatica. Struttura di livello industriale con porte di accesso multiple, finestre di osservazione e sistema di ventilazione integrato per la gesti

Anno di produzione: 2022, ore di funzionamento: 15 h, Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso operativo: 30 kg, forza di avanzamento asse X: 20.000 N, Diametro tubo (max.): 14 mm, numero macchina/veicolo: 79000, Lancier Smart Wheel 2022, usato pochissimo. Ore di funzionamento molto basse (circa 38 ore). Include un ampio set di accessori. Include generatore di corrente HONDA EU22i. Include kit di guida cavi 2,6 mm - 3,7 mm. Include kit di guida cavi 6,7 mm - 9,0 mm. Include set di ruote motrici senza scanalatura 0,8 - 3,4 mm. Include set di ruote motrici con scanalatura 3,5 - 9,0 mm. Include cassa di trasporto in acciaio. Include tubo per aria compressa con giunto a pinza, 10 m. Dispositivo di soffiaggio. Registrazione automatica dei dati. Njdpfx Afezphdtsqsda Per diametro cavi da 1,5 a 9 mm. Per diametro esterno del tubo da 7 a 14 mm. Velocità di soffiaggio da 0 a 100 m/min. Forza di spinta 20 daN. L x P x H 500 x 400 x 400 mm. Peso: circa 30 kg. N. d'ordine 79000.

Anno di produzione: 2003, Condizione: usata, Colore: crema Ndsdsztbwhopfx Afqsa Peso a vuoto: 1.000 kg Dimensioni (L x L x A): 130 x 140 x 290 cm - Anno di fabbricazione: 2003 - Documentazione disponibile: No - Marcatura CE presente: Sì - Certificato CE presente: No - Adatto per materiali: polvere di metallo - Capacità [m³/h]: 9000 - Ventilatore principale [n.]: 1 - Potenza del ventilatore principale [kW]: 7,5 - Diametro del raccordo [mm]: 400 - Numero di raccordi [n.]: 1 - Optional: contenitore di raccolta, quadro elettrico - Dimensioni per il trasporto: 1300 mm x 1400 mm x 2900 mm (L x L x A) - Peso per il trasporto [kg]: 1000 kg - Colli per il trasporto [n.]: 1 Informazioni finanziarie IVA: il prezzo indicato è da intendersi IVA esclusa IVA/regime di tassazione forfettaria: IVA detraibile per le imprese Consegna e permuta possibili in qualsiasi momento per tutti i prodotti del settore industriale Lukas van Rossum