Miscelatore Ad Alta Velocità Su Supporto usato in vendita (54.067)

Condizione: eccellente (usata), Greaves, modello GM3: miscelatore ad alta intensità montato su supporto. Lasdpfjzt H Ulex Afqjf Miscelatore ad alta intensità in acciaio inossidabile, potenza 1,5 kW, lunghezza dell’albero 1000 mm, montato su telaio ad altezza regolabile, diametro del miscelatore ad alta intensità 120 mm, mobile, trifase.

Condizione: usata, Mescolatore a braccio a T (aratro) ad alta velocità, modello RT400, in acciaio inossidabile, usato, ampiamente testato e revisionato, marca Winkworth. Produttore: Winkworth Materiale: Acciaio inossidabile Anno di produzione: 2016 Capacità: 400 litri (a seconda del prodotto) Vaschetta di miscelazione: 1.300 mm di lunghezza x 800 mm di diametro. Laodsymayijpfx Afqsf Tipo di pale: Pale a forma di T (aratro) con motore/riduttore. Specifiche: Volume della vasca: 105,7 galloni Materiale di costruzione: Acciaio inossidabile Dimensioni: 1300 mm di lunghezza x 800 mm di diametro

Condizione: usata, Mescolatore a lama di tipo T, modello RT400, in acciaio inossidabile 321, usato, di marca Winkworth, sottoposto a test completi e revisionato. Produttore: Winkworth Materiale: Acciaio inossidabile (321) Capacità: 400 litri (a seconda del prodotto) Camera di miscelazione: 1.300 mm di lunghezza x 800 mm di diametro Tipo di lame: Lame a T Motore: Motore da 5,5 kW e riduttore Include inoltre: Camicia esterna in acciaio al carbonio Predisposizione per un trituratore, ma attualmente non è presente. Lajdpfx Afoymazgeqef Specifiche: Volume della vasca: 105,7 galloni Potenza del motore: 5,5 CV Materiale di costruzione: Acciaio inossidabile (321) Trituratori (Sì/No): No Camicia (Sì/No): Sì Dimensioni: 1.300 mm di lunghezza x 800 mm di diametro

Condizione: eccellente (usata), Modello: Gral 300 Vaschetta a doppia parete con carrello vaschetta Lodpfx Aegn Ehaofqjaf Capacità vaschetta: 300 litri Capacità utile: da 1/2 a 2/3 Potenza motore del miscelatore: 16-24 kW – 2 velocità Giri del braccio del miscelatore: I velocità: 120 – II velocità: 185 giri/min Potenza motore del trinciatore: 7-9 kW – 2 velocità Giri del braccio del trinciatore: I velocità: 1297 – II velocità: 2524 giri/min Motore idraulico: 1,5 kW Vaschetta a doppia parete, adatta per il raffreddamento o il riscaldamento Dimensioni: Altezza: 2.900 mm Profondità: 1.600 mm (senza valvola) Larghezza: 1200 mm Tutte le superfici a contatto con il prodotto sono realizzate in acciaio AISI 316.

Condizione: come nuova (usata), Collette: impastatrice a ciotola ad alta velocità Modello: SM200 Ljded D N Rmopfx Afqeaf Impastatrici a ciotola ad alta velocità, capacità 200 litri, ciotola e accessorio di miscelazione in acciaio inossidabile, unità nuova di zecca con pannello operatore HMI e controlli PLC.

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2023, ore di funzionamento: 400 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 2022LW160, Linea di profilatura ad alta velocità. Dotata di attrezzature per la produzione di profili metallici GELAN e SCHUCO utilizzati nella realizzazione di telai per finestre in PVC. Velocità macchina fino a 55 m/min nella produzione di profili da 6 m di lunghezza. Spessore massimo del materiale lavorabile 2,5 mm. Diametro alberi superiore e inferiore 60 mm, distanza tra supporti 360 mm, riduttore individuale per ogni stazione azionato con due giunti cardanici. Azionamento su ogni stazione per albero superiore e inferiore. 15 stazioni di lavoro + due stazioni di raddrizzamento (teste turche). Tutti i rulli utensili con durezza superficiale di 62 HRC. Anche tutti i rulli ausiliari e gli alberi a contatto con il materiale sono temprati a induzione a 58-62 HRC (rulli tavola di uscita e rulli accumulatore orizzontale). Sistema di taglio volante a posizionamento servo (realizzato con servomotore DELTA 7,5 kW + vite a ricircolo di sfere + guide lineari). Lunghezza del prodotto impostabile tramite HMI. Sistema di taglio idraulico. Tavola di uscita con sistema automatico di espulsione, trasporto e separazione del profilo (produzione continua senza arresti). Accumulatore orizzontale d'ingresso per nastro, per produzione continua e non-stop, dotato di rulli motorizzati. Azionamenti individuali. Svolgitore idraulico bilaterale. Dotata di stampante a marcatura continua a inchiostro KONING (Germania). Sistema automatico di impilamento non installato (vedi foto). La macchina dispone di sistema di raffreddamento e lubrificazione a ricircolo su tutte le 15 stazioni. Componenti elettronici: SIEMENS (PLC, contattori), SCHNEIDER (contattori) e DELTA (azionamenti e servo Taiwan). Motori principali: Siemens Cuscinetti: SKF Struttura meccanica distesa e fresata. La macchina è stata utilizzata solo per produzione di prova e ha lavorato solo 250.000 m di materiale (macchina praticamente nuova). La macchina è installata e collegata elettricamente. Possibilità di test in loco. Il prezzo si riferisce a macchina smontata e caricata su camion. Sono inclusi documentazione completa e dettagliata per la regolazione degli utensili per ogni profilo (disegni dettagliati dei rulli di montaggio). Modello: LW160 Tensione di alimentazione: 380 V Lasdpfx Afsyw Rzasqsf Potenza installata: 73,5 kW (durante la produzione di nastro da 2 mm, la macchina consuma solo il 40% della potenza) Frequenza: 50 Hz Peso: 16.500 kg Assorbimento: 160 A Numero di serie: 2022LW160 Anno di produzione: 2022 Anno di installazione in loco: 2023

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1985, Velocità del mandrino - variabile in continuo 26 - 1650 giri/min tensione di esercizio 380 V frequenza 50 Hz corrente nominale 15 A potenza collegata 6,5 kW portautensili MK 4 Peso della macchina circa 2,3 t Spazio necessario circa 1500 x 1200 x 2500 mm Laedpfx Aevylh Uofqsf Tensione di esercizio: 380 V Frequenza: 50 Hz Tensione di controllo: 220 V Corrente nominale: 15 A Collegamento: 6,5 kW Avanzamento automatico: 0,05 - 0,45 mm/giro Velocità di corsa della colonna: 40 mm/s Corsa della colonna: 450 mm Corsa del mandrino portapunta: 200 mm Zona di foratura: 430 - 1150 mm Regolazione dell'altezza del mandrino di foratura: 330 - 780 mm Portautensili: MK 4 Dimensioni del tavolo: 1525 x 560 mm Altezza del tavolo: 800 mm

Condizione: usata, Anno di produzione: 2008, Trapano radiale ad alta velocità Alzrapid 32 Con alloggiamento per utensili MK4 Lajdpfx Ajzhbl Usfqjf Avanzamento del mandrino, Dispositivo per la filettatura, Manuale di istruzioni.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa di avanzamento asse X: 4.000 mm, corsa di avanzamento asse Y: 1.050 mm, corsia di avanzamento asse Z: 200 mm, capacità di foratura: 40 mm, tratto di piuma: 200 mm, diametro del cannotto: 80 mm, Dimensioni e corse operative Attacco utensile: SK 40 Dimensioni tavola: mm 4000 x 800 Numero scanalature a T: 6 Interasse scanalature a T: mm 140 Distanza bordo inferiore mandrino – bordo superiore tavola: min. mm 140, max. mm 740 Raggio di foratura: min. mm 540, max. mm 1590 Corsa asse U: mm 2600 Corsa asse Y: mm 1050 Corsa cannotto (asse Z): mm 200 Corsa montante (asse W): mm 400 Valori di lavorazione Capacità di foratura piena: St 60 mm 40, GG 22 mm 50 Filettatura: St 60 M 36, GG 22 M 42 Azionamento mandrino principale Motore AC, controllo a frequenza: kW 5,5 al 100% ED Campo di velocità: min⁻¹ 15 - 2800 Coppia max.: Nm 250 Lasdpoy Ttrtsfx Afqof Coppia costante da: min⁻¹ 15 – 200 Azionamenti degli avanzamenti Asse X – motore AC servo: kW 0,25 Asse Y – motore AC servo: kW 0,25 Asse Z – motore AC servo: kW 4,50 Asse W – motore AC servo: kW 2,50 Asse U – motore AC servo: kW 2,50 Rapidità (X/Y/Z): m/min 7,5 / 7,5 / 5 Rapidità (U/W): m/min 7,5 / 3 Avanzamenti continui: mm/min 5 - 2000 Forza di avanzamento: N 12000 Precisione Precisione di posizionamento assi X, Y su 1200 mm: mm ± 0,075 Precisione di ripetibilità assi X, Y: mm ± 0,03 Precisione di posizionamento asse Z: mm ± 0,05 Precisione di ripetibilità asse Z: mm ± 0,03 Precisione di posizionamento asse W: mm ± 0,05 Precisione di ripetibilità asse W: mm ± 0,03 Dati elettrici Tensione di esercizio / frequenza: V / Hz 400 / 50 Tensione di comando: V 24 Potenza totale installata: kVA 13,0 Controllo CNC Assi: 5 (X,Y,Z,W,U), espandibili Schermo: TFT piatto retroilluminato, ben visibile da ogni angolazione Visualizzazione posizione: cartesiana o polare, valori assoluti o incrementali Unità di misura: mm o pollici, o in gradi Interpolazione: 2 assi (X, Y) Database tecnologico: gestione utensili, proposte utensili in base al tipo di lavorazione, suggerimenti dati di taglio in base al materiale Gestione utensili: max. 500 utensili Sottoprogrammi: sì Cicli di lavorazione: centratura, foratura, filettatura, alesatura, svasatura e barenatura, ciclo programmabile per utensili speciali, tempo di permanenza programmabile in ogni ciclo Rompitruciolo/disinserzione truciolo: disponibile nei cicli di foratura Schemi di foratura: fila di fori, cerchio di fori, matrice Software base: programmazione in dialogo, 38 correzioni del punto zero, rotazione e specchiatura, teach-in per X,Y,Z, ripresa del programma con funzioni di salto mirato Ricerca punto zero: cicli per ricerca punto zero tramite tastatura manuale del pezzo per: - Elementi rettangolari fissati liberamente - Elementi tondi fissati liberamente - Centratura di getti e pezzi tagliati alla fiamma - Rilevamento posizione angolare su pezzi tondi tramite tastatura dei bordi o superfici di riferimento Interfacce dati Verniciatura con tracce d’uso Verniciatura standard, smalto strutturato bicomponente Parte superiore macchina: grigio chiaro RAL 7035 Parte inferiore macchina: blu chiaro RAL 5012 Documentazione Manuale di uso e programmazione Schema elettrico Disegni ricambi Certificato di collaudo per meccanica, elettrica e dispositivi di sicurezza

Condizione: usata, Anno di produzione: 1988, Capacità di foratura nell’acciaio (diametro) 50 mm Sbalzo / mm Altezza massima del pezzo / mm Lajdpfx Aowt Dwajfqsf Dimensioni tavola: 1200x580 mm

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 1.800 kg, Mandrino: MK4 Superficie di serraggio: 1200 x 500 Scanalature di serraggio: numero 3, larghezza 18, distanza 125 Capacità di foratura massima: per acciaio St 60: 32 mm a 0,2 mm/giro per ghisa GG 20: 45 mm a 0,2 mm/giro Laodpfx Ajzuarmjfqsf

Condizione: usata, Anno di produzione: 2008, ore di funzionamento: 13.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, La Bruderer BSTA 500-110B è una pressa a imbutitura ad alta velocità, prodotta in Svizzera, con una forza di pressatura di 500 kN. È dotata di un sistema BSV 75T a doppio servomotore per un'alimentazione precisa di due strisce parallele e raggiunge fino a 750 cicli al minuto. Il controllo avviene tramite un touchscreen B2. Forza nominale: 500 kN (50 tonnellate) Anno di costruzione: 2008 Numero di cicli: 100–750 cicli/min (variabile) Corsa regolabile: 19 / 25 / 34 / 43 / 51 / 57 / 64 mm Regolazione dell'altezza del punzone: 64 mm Superficie del piano di pressatura: 1080 x 650 mm Controllo: B2, controllo pressa basato su touchscreen e IPC, memoria programmabile per un cambio rapido BSV 75T, SISTEMA A DOPPIO SERVOMOTORE Tipo: unità a doppio servomotore in tandem, strisce controllate indipendentemente Larghezza massima della striscia: 70 mm per striscia Spessore massimo del materiale: 2 mm Lsdpfx Afjzh Nnwsqoaf Lunghezza di avanzamento: variabile, liberamente programmabile Angolo di avanzamento: variabile Angolo di innesco pilota: variabile Assenza di barre di bloccaggio/pinze: la striscia viene mantenuta durante il processo di punzonatura da rulli di avanzamento motorizzati. Progettata per l'avanzamento parallelo di due strisce o per l'alimentazione di strisce pre-profilate/pre-punzonate.

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2023, Funzionalità: perfettamente funzionante, Nuovo di fabbrica, mai installato! Weinig Hydromat 4300, piallatrice e profilatrice ad alta velocità Velocità di avanzamento: 30-300 m/min Mandrino 1 (inferiore): – Regolazione radiale controllata da CNC – Cuscinetto idraulico con blocco automatico – Pialla lineare, completamente automatica Ljdpfx Aszu Awrjfqjaf Mandrino 2 (superiore): – Regolazione radiale e assiale controllata da CNC – Cuscinetto idraulico con blocco automatico – Pialla lineare, completamente automatica Mandrino 3 (destro): – Regolazione radiale e assiale controllata da CNC – Pialla lineare, completamente automatica Mandrino 4 (sinistro): – Regolazione radiale e assiale controllata da CNC – Pialla lineare, completamente automatica Mandrino 5 (superiore): – Regolazione radiale e assiale controllata da CNC – Cuscinetto idraulico con blocco automatico – Pialla lineare + pialla per profili, completamente automatica Mandrino 6 (inferiore): – Tavoli con inserti in legno, altezza di taglio massima di 65 mm con flangia da 100 mm – Piastra di pressione Rotoplan sopra l'albero inferiore – Regolazione radiale e assiale controllata da CNC – Pialla lineare, completamente automatica – Cuscinetto idraulico con blocco automatico Generale: – Rulli di pressione orizzontali controllati da CNC – Sistema di posizionamento controllato da CNC – Rivestimento Marathon Powercoating Plus – Pompa automatica per cere – Weinig WMC con schermo touchscreen – Protezione anticollasso per le operazioni di taglio – Macchina con freno per mandrino e sistema di avanzamento – Alloggiamento con isolamento acustico e di sicurezza

Condizione: usata, Taglio del boccola Involucro IAC Ljdozt Tauspfx Afqjaf

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Donau DR 23 - Trapano radiale ad alta velocità - Capacità di foratura / acciaio: circa 28 mm - Sbalzo: circa 700 mm Lasdpfxsztdz Ae Afqsf - Cono Morse MK 3 - Gamma di velocità: 70-1550 giri/min - trasmissione - Gamma di avanzamento: 0,075-0,3 mm - Profondità di foratura: 130 mm - Dispositivo per la filettatura - Morsetto idraulico - Documentazione Dimensioni: L x L x A 2 x 1,7 x 1,9 metri / Peso 1900 kg Salvo errori ed omissioni.

Condizione: buona (usata), Velocità massima della testata: 30.000 giri/min. Ljdpszk U Stefx Afqoaf

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 1976, Tavolo da lavoro 500mm x 1200mm Corsa del braccio 600mm Portautensili MK 4 Capacità di foratura 32 mm in acciaio Dispositivo di taglio del filo Lodpewnn S Refx Afqoaf Sistema di raffreddamento Tensione di controllo elettrica 24V Arresto di emergenza a 2 canali Dispositivo di protezione sul trapano Ristrutturato nel 2025 garanzia di 12 mesi Riverniciatura RAL 7035/7031

Anno di produzione: 2018, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), In vendita una fresatrice radiale CNC completamente revisionata nel 2018. Area di lavoro X/Y: 1050mm/1800mm, capacità di foratura acciaio: 40mm, capacità di foratura ghisa: 50mm, filettatura: M36-M45, attacco utensile: SK40, gamma di velocità: 15 giri/min–2800 giri/min, corsa cannotto Z: 200mm, corsa colonna W: 410mm, superficie di fissaggio tavola X/Y: 1800mm/600mm, velocità avanzamento: 5mm/min–2000mm/min, avanzamenti rapidi X/Y: 7,5m/min, controllo: CNC. Dotata di sistema di rotazione a 360°, serraggio utensile motorizzato, mandrino autocentrante a tre griffe per pezzi tondi, monitor LCD modernizzato, pacchetto utensili completo. Peso: ca. 2900kg, dimensioni totali X/Y/Z: ca. 2600mm/1900mm/2950mm. Visione su appuntamento. Lasdpfx Afjy Tn Ntjqof

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1985, Funzionalità: perfettamente funzionante, capacità di foratura: 32 mm, lunghezza totale: 900 mm, tratto di piuma: 160 mm, altezza totale: 1.800 mm, larghezza totale: 950 mm, profondità della gola: 630 mm, velocità del mandrino (min.): 75 giri/min, lunghezza del tavolo: 800 mm, velocità del mandrino (max): 2.800 giri/min, larghezza tavola: 500 mm, peso complessivo: 800 kg, potenza: 1 kW (1,36 CV), Trapano radiale ad alta velocità con braccio articolato, sistema di bloccaggio pneumatico, sbalzo 100-710 mm, capacità di foratura Ø 30 mm, corsa del mandrino 160 mm, velocità di rotazione 80 - 2800 giri/min, motore a 2 velocità da 1/1,4 kW, cono del mandrino MK-4, avanzamenti automatici, dimensioni 90 x 100 x 200 cm, peso circa 1000 kg. Ledpfx Asx Dmn Hofqeaf

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1984, numero macchina/veicolo: 332, Offerta 24130 Dati tecnici: - Capacità di foratura in acciaio pieno ST 60 32 mm - Capacità di foratura GG 25 40 mm - Filettatura ST 60 M 27 Laodpotxzrwjfx Afqsf - Portamandrino MK 4 - Corsa del mandrino 150 mm - 12 velocità del mandrino di foratura 102 - 2000 giri/min - 3 avanzamenti di foratura 0,1 - 0,3 mm - Distanza min. / max. mandrino - tavola 310 / 610 mm - Raggio di foratura min / max 380 / 1200 mm - Altezza del tavolo 720 mm - Dimensioni del tavolo 1200 x 500 mm - Azionamento 400 V / 2,0 / 2,4 kW - Ingombro circa L 1200 x H 2800 x P 2300 mm - Peso circa 1500 kg - con: - dispositivo di filettatura - colonne idrauliche + bloccaggio del braccio - Dispositivo di raffreddamento - Scanalature a T verticali sul lato posteriore della macchina

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1992, numero macchina/veicolo: 145 K, Offerta 24018 Dati tecnici: - Capacità di foratura in acciaio ST 60 28 mm - Capacità di foratura in acciaio ST 60 32 mm - Supporto del mandrino MK 3 - Corsa del mandrino 150 mm - 9 velocità del mandrino 104 - 1400 giri/min - 2 avanzamenti 0,1 / 0,2 mm/giro - profondità della gola 290 mm - distanza massima tavola - mandrino 780 mm - Tavola con 2 scanalature a T 480 x 400 mm - Altezza regolabile tramite cremagliera con manovella - Azionamento 400 V / 1,1 / 1,3 kW Lajdju At Thepfx Afqof - Ingombro circa L 600 x H 2100 x P 900 mm - Peso circa 420 kg - con: - rotazione oraria - antioraria - Dispositivo di raffreddamento - Mandrino rapido per trapano 1-13 - Sistema di illuminazione

Condizione: usata, Anno di produzione: 1990, numero macchina/veicolo: 2316-3, Lg.No. 10622 Dati tecnici: - Prestazioni di foratura nell'acciaio pieno ST 60 28 mm - Capacità di foratura GG 25 40 mm - Taglio del filo ST 60 M 30 - Taglio del filo GG 25 M 40 - Portamandrino MK 3 - Diametro mandrino 50 mm - Corsa della penna 150 mm - 18 velocità del mandrino di foratura da 45 a 2240 giri/min - 4 avanzamenti del trapano 0,1 - 0,45 mm - Distanza minima/massima mandrino – tavola 300 / 700 mm - Raggio di foratura min/max 305/1005 mm - Altezza tavolo 820 mm - Dimensioni tavola 1200 x 600 mm - Azionamento 400 V / 6 kW - Ingombro ca. L 1300 x A 2800 x P 2300 mm - Peso circa 1500kg Lsdeu Et Nbspfx Afqjaf - con: - Dispositivo tagliafilo - idr. Colonne + bloccaggio braccio - Dispositivo di raffreddamento - Scanalature a T verticalmente sul lato sinistro della macchina

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1998, numero macchina/veicolo: 1116-147-739, Offerta 26155 Dati tecnici: Laedpfx Afezf A Dysqjf - Sollevamento e abbassamento elettroidraulico dell'arco della sega - Dimensioni della lama: 400 x 30 x 1,5 mm - Area di taglio a 90°: - Rotonda: circa 210 mm - Piatta: circa 240 x 190 mm - Quadrata: circa 210 x 210 mm - Area di taglio a 45°: - Rotonda: circa 150 mm - Piatta: circa 150 x 100 mm - Piatta: circa 130 x 210 mm - Quadrata: circa 145 x 145 mm - Velocità di corsa e velocità di taglio regolabili - Numero di corse: 62 / 125 m/min - Velocità media di taglio: 16 / 32 m/min - Morsa con regolazione per tagli angolari e apertura massima di 260 mm - Sistema di raffreddamento elettrico - Alimentazione: 400 V / 1,1 kW - Dimensioni: circa L 500 x A 1250 x P 1200 mm - Peso: circa 180 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1988, numero macchina/veicolo: 77796, Offerta 25071 Dati tecnici: - Sollevamento e abbassamento elettroidraulico dell'arco della sega - Dimensioni lama: 400 x 45 x 2,0 mm - Capacità di taglio - 90° tondo: ca. 250 mm - piatto: ca. 250 x 130 mm - quadro: ca. 220 x 220 mm - Apertura massima della morsa: 405 mm - Velocità di corsa e di taglio regolabili - Morsa regolabile per taglio a smusso - Motore elettrico con sistema di raffreddamento Ledswzu A Ajpfx Afqjaf - Trasmissione: 380 V / 2,0 kW - Ingombro: ca. L 550 x H 1270 x P 1700 mm - Peso: ca. 380 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1992, numero macchina/veicolo: 2355-2, Offerta 24416 Dati tecnici: - Capacità di foratura in acciaio pieno ST 60 28 mm - Capacità di foratura GG 25 40 mm - Filettatura ST 60 M 30 - Filettatura GG 25 M 40 - Portamandrino MK 3 - Diametro mandrino 50 mm - Corsa del mandrino 150 mm - 18 velocità del mandrino di foratura 45 - 2240 giri/min. - 4 avanzamenti di foratura 0,1 - 0,45 mm - Distanza min. / max. mandrino - tavola 300 / 700 mm - Raggio di foratura min / max 305 / 1005 mm - Altezza del tavolo 820 mm - Dimensioni del tavolo 1200 x 600 mm Laodpfx Ajufw S Refqjf - Azionamento 400 V / 6 kW - Ingombro circa L 1300 x H 2500 x P 2300 mm - Peso circa 1500 kg - con: - dispositivo di taglio del filo - colonne idrauliche + bloccaggio del braccio - Dispositivo di raffreddamento - Scanalature a T verticali sul lato sinistro della macchina