Lisec Impianto Di Taglio Vetro usato in vendita (32.671)

Anno di produzione: 2002, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Si prevede che un impianto di taglio del vetro Hegla sarà disponibile a partire da dicembre 2026. Direzione di avanzamento: da destra a sinistra, potenza di connessione: 35 kW, dimensioni massime delle lastre di vetro X/Y: 4600 mm/3210 mm, spessore massimo delle singole lastre: 16 mm, dimensioni della macchina X/Y/Z: circa 13200 mm/6000 mm/1000 mm. I supporti sono usurati. È disponibile la documentazione. È possibile effettuare un sopralluogo in loco. Hedpfx Aszi Eigsm Tsfk

Anno di produzione: 1998, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Impianto di taglio vetro CNC Lisec bisognoso di riparazione disponibile. Gamma di spessori vetro: 3 mm-12 mm, dimensioni minime vetro X/Y: 1600 mm/1600 mm, dimensioni massime vetro X/Y: 6000 mm/3210 mm, velocità massima di taglio: 120 m/min, velocità massima di trasporto: 40 m/min, precisione di taglio: +/-0,15 mm, carico massimo tavolo: 35 kg/m², portata massima: 600 kg, peso: ca. 6400 kg. L'asse X della macchina presenta un errore. L'impianto può eseguire tagli inclinati e circolari e smerigliare automaticamente i bordi del vetro. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Hjdpfxey Eg A Ns Am Tjfk

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2005, Dimensioni massime del vetro: 6000 x 3210 mm L'impianto è dotato di scanner per la rilevazione della forma. Larghezza: 7000 mm Hedpszdf Hcsfx Am Tsfk Altezza: 910 mm (altezza di lavoro) Profondità: 3600 mm Condizioni: ottime, usato.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2008, Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, tensione di ingresso: 400 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, LiSEC – PKL, SBL, ATL, LBR, GFB-60/30 RE-S, VB-45\nLinea di taglio vetro Float (Low-E) e VSG\ncon impianto di caricamento autonomo (caricamento a portale) dotato di telaio a doppia ventosa rotante\nper impilaggio automatico di lastre di grande formato (Jumbo)\ne magazzini a scaffalature a scomparti ad azionamento automatico (LBR).\nAnno di costruzione: 2008\nDimensione massima del vetro: 6000 x 3210 mm\nIn buone condizioni. Visione possibile previo appuntamento.\nDisponibile: IMMEDIATAMENTE Hedpfoy Ruliox Am Tsfk

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Funzionalità: perfettamente funzionante, Cutting table for laminating glass Hedpfeztnz Hsx Am Tjfk

Anno di produzione: 2003, Condizione: eccellente (usata), In vendita: Linea di taglio KURTZ mod.VBR-S3 (set completo: linea di taglio KURTZ mod. VBR-S3, robot di selezione KUKA, imballaggio VIRO mod. PPZA-1300/24/MZG, pallettizzazione, avvolgimento) Linea di taglio di blocchi EPS con dimensioni massime di 5000x1200x1200. È disponibile anche un'opzione per blocchi di 600x1200x2400. Linea completa con disposizione a "U", composta da: - Caricamento del tampone di blocchi con un autocarro a cassone ribaltabile - Taglio orizzontale con posizionamento automatico del filo, taglio a doppio telaio e oscillazione - Sistema di scarto/triturazione del polistirolo: superiore, inferiore, laterale - Taglierina laterale con posizionamento manuale del filo - Taglierina laterale con posizionamento automatico del filo - Robot antropomorfo per la selezione dei prodotti - Confezionatrice VIRO - Rotazione delle confezioni per l'impilamento incrociato - Possibilità di pallettizzare fogli di polistirolo di diverse dimensioni su pallet di legno o su strisce di polistirolo incollate sotto la colonna con pacchi di polistirolo impilati - Impilatore/pallettizzatore automatico per creare colonne fino a 3 metri di altezza e una lunghezza massima di 3 metri - Avvolgitore verticale per lo streaming automatico di colonne di pacchi di polistirolo - Completa di stampanti a getto d'inchiostro ed etichettatrici automatiche - PLC Siemens S7 - Completa di binari di sicurezza - Linea ad alta capacità, in ottime condizioni, richiede un'area di circa 600 m2 (40m x 15m) - Anno di produzione: 2003 - Requisiti elettrici: 400V; 50 Hz; 115 kW; 300A Hfjdeuct Upepfx Am Tsk

Condizione: usata, Anno di produzione: 2010, Funzionalità: perfettamente funzionante, BOTTERO CUTTING LINE BOTTERO 545 VSXE-46 - Year 2010 Max Dimensions: 4600 x 3210 mm Min. Dimensions 150 x 125 mm Thickness: - Monolithic 3-8 mm - Laminated (2 + 2) – (8 + 8) + BOTTERO 101 BLC-J – Year 2010 Jumbo Loading Table Hsdey E I A Rspfx Am Tjfk Tilting

Condizione: usata, Anno di produzione: 2019, numero macchina/veicolo: A1221E0017, Numero macchina: 113, laser TruDisc 4001 (FD27), numero di serie: L5211E0465, anno di costruzione: 2019, unità di raffreddamento separata KLH L0/5TK o RL14/0TK, numero di serie: H00748 e successivi, anno di costruzione: 2019, unità di raffreddamento separata per laser e macchina, sistema di aspirazione separato Camfil MF8.5A2, numero di serie: 855038512, tavolo rotante, circa 1,7 x 3 m, sistema di barriera ottica, unità di controllo, ore di funzionamento rilevate (novembre 2025): 37.215 ore, laser acceso: 22.614 ore. Hfedpfozqzc Eox Am Tek

Condizione: usata, Impianto di taglio termico CNC BACH, modello ACW 2500 Macchina per taglio termico con controllo CNC NBS 400 N. macchina 14 561-06 – Anno di costruzione 2006 Area di taglio: 2500 x 6500 mm Lunghezza del percorso: 8000 mm Distanza tra i binari: 3345 mm Altezza del percorso: 650 mm 2 bruciatori da taglio Hfjdpfx Amof Ncado Tok con piano di taglio (a 2 elementi)

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2002, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza totale: 11 mm, larghezza totale: 2.500 mm, altezza totale: 3.500 mm, altezza di lavoro: 520 mm, tensione di ingresso: 400 V, peso complessivo: 6.000 kg, tipo di corrente in ingresso: trifase, potenza: 60 kW (81,58 CV), Lavavetri Lisec modello VHW-25V8, anno di fabbricazione 2002, direzione di marcia sinistra/destra, con 8 spazzole per vetro basso-emissivo, comprensivo dei seguenti componenti: - Nastro di alimentazione (3,3 m) del produttore MBR (Maschinenbau Radovanovic) - Lavavetri VHW-25V8 - Nastro di scarico (4,4 m), produttore MBR - 2 serbatoi per acqua calda - 2 filtri a sabbia - 1 ventilatore Hjdpfxjzq S A Ne Am Tefk La macchina si trova in ottime condizioni operative ed è disponibile presso la sede attuale in Germania a partire da fine ottobre.

Condizione: buona (usata), La linea di taglio del vetro Bystronic per nastri divisi (Massimo 3300 x 2550 mm) Assistenza/ricambi di Hegla, che ha acquistato Bystronic 1 tavolo inclinabile Bystronic KTR, matricola n. E9801016-1, o Inclinazioni con sistema idraulico integrato, azionamento a rulli per il trasporto automatico del vetro al tavolo di taglio • 1 tavolo da taglio per vetro float completamente automatico o Tipo: XYT 972, numero di serie. E980016-2 o può anche modellare, ottimizzazione degli scarti, PC Terra o Dimensioni massime 3300 x 2550 mm o Spessori del vetro 2-15 mm o con nastro trasportatore • 1 tavolo di frantumazione con barre di frantumazione e cuscino d'aria Hfodpfst Et Icjx Am Tek o Numero di serie E980016-4

Anno di produzione: 1999, Condizione: usata, Area di lavoro: 1500 mm x 3000 mm, sorgente al plasma: NERTAJET HP120, controllo: DIGISAF 100, capacità di taglio massima su acciaio/acciaio inossidabile/alluminio: 20 mm/15 mm/20 mm, possibilità di taglio a umido e a secco, sistema di aspirazione presente. Documentazione disponibile. Possibilità di sopralluogo su appuntamento. Hsdozun U Aspfx Am Tofk

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1985, È disponibile una macchina per il taglio e la disposizione di tessuti Bullmerwerk, comprensiva di una macchina da taglio a nastro Wastema. 1) Macchina per il taglio e la disposizione di tessuti Bullmerwerk, modello ESV20-160, larghezza massima del tessuto: 1800 mm, intervallo di lunghezza del tavolo: circa 9500 mm - 13500 mm, intervallo di larghezza del tavolo: circa 1800 mm - 2000 mm, lunghezza massima delle pile: circa 11000 mm. Anno di fabbricazione: 1985. 2) Macchina da taglio a nastro Wastema, intervallo di altezza di taglio: circa 250 mm - 300 mm, intervallo di sbalzo: circa 750 mm - 1270 mm, velocità del nastro da taglio: circa 16 m/s, peso: circa 300 kg. 3) Unità a vuoto Rietschle SKG 226-2.02, anno di fabbricazione: 1984. L'impianto comprende 3 unità km Mack KS-AU-V, velocità: 3000/3600 giri/min. È possibile effettuare una visita su appuntamento. Hedpfszf Nb Sox Am Tjfk

Anno di produzione: 2020, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Potenza laser: 10W, Tipo di laser: HyperRapid NX10, Tensione di rete: 400V, 60Hz, Fasi: L1+L2+L3+N+PE, corrente nominale: 12,5A, corrente di picco: 25A, potenza nominale: 8,65kW, potenza massima: 17,3kW. Applicazioni: Pulizia laser, marcatura laser, strutturazione laser, taglio laser. Dimensioni della macchina X/Y/Z: circa 1400mm/1400mm/2200mm, peso: circa 4000kg. Documentazione disponibile. Hfedsucw Tvepfx Am Tek

Anno di produzione: 1999, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Sono disponibili due impianti automatici di sabbiatura per vetro piano MHG. 1) MHG Glastmaster 1500 Automatic, anno di costruzione: 1999, altezza di sabbiatura: 1500 mm, spessore massimo del vetro: 70 mm, capacità di sabbiatura: 30 m²/h, consumo d'aria per ugello a 4 bar: 800 l/min. Dimensioni macchina L/P/H: ca. 4000 mm / 2800 mm / 1100 mm, peso: ca. 2000 kg, controllo: Siemens PLC. 2) Impianto di sabbiatura senza targa identificativa, dimensioni macchina L/P/H: ca. 3200 mm / 2600 mm / 1100 mm, peso: ca. 1500 kg. Ispezione in loco possibile. Hjdew Duvhopfx Am Tsfk

Anno di produzione: 2003, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Disponibile un impianto completo per il taglio e il porzionamento di formaggi, composto da taglierina, bilancia e unità di trasporto. Prodotti: carne/formaggio/salumi/prodotti vegani, spessore di taglio: 0,1 mm-5 mm, lunghezza massima prodotto: 1200 mm, larghezza massima di taglio: 360 mm, tipo di lama: lama circolare, diametro lama: 460 mm, angolo di taglio: 22°, produttività massima della bilancia: 100 pesate/min, dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 2500 mm/1600 mm/2300 mm, peso: ca. 2000 kg. Documentazione disponibile. Ispezione in loco possibile. Hedpoyx H E Defx Am Tsfk

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2020, È disponibile un impianto di taglio a getto d’acqua Expert Systemtechnik con pompa ad alta pressione BFT. 1) Impianto di taglio: Expert Systemtechnik cutEXPERT variojet, anno di costruzione: 2020, idoneo per: pelle/schiume/tessuti tecnici/materiali in gomma/materiali compositi/materiali per imballaggio, velocità massima di taglio: 70 m/min, precisione di ripetizione: +/-0,2 mm, consumo d’acqua: ca. 0,2 l/min, dimensioni di taglio X/Y: 1800 mm/3000 mm. 2) Unità ad alta pressione: BFT Servotron 40.45+, anno di costruzione: 2020, potenza motore: 45 kW, portata massima: 4,6 l/min, pressione di progetto: 4200 bar, pressione massima di esercizio: 4000 bar. Dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 2000 mm/1000 mm/1400 mm, peso ca. 1200 kg. Documentazione disponibile. Visione in loco possibile. Hfsdpfxjxmkcme Am Tsk

Anno di produzione: 1986, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), È disponibile un impianto completo di taglio longitudinale Burghardt & Schmidt, incluso un Grindingmasters. Portata del decoiler: 3000 kg, campo di espansione: 375 mm-420 mm, diametro interno/esterno coltello: 80 mm/180 mm, dimensioni dischi separatori X/Y/Z: 130 mm/80 mm/1,5 mm, portata del recoiler: 2500 kg, larghezza utile: 250 mm, capacità di taglio: 0,1/0,3/0,5/0,8 mm, numero di tagli: 25/20/12/25, resistenza del materiale: 1800 N/m². Dimensioni dell’impianto X/Y/Z: ca. 11000 mm/5600 mm/2000 mm, peso: ca. 8000 kg. Documentazione disponibile. Visione in loco possibile. Hsdpfsxxziuox Am Tofk

Anno di produzione: 2001, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Si offre in vendita un forno orizzontale per la tempra del vetro. Temperatura massima: 750°C, zone di riscaldamento: 10, sistema di controllo: PLC. Dotato di sistema di alimentazione e scarico con rulli in ceramica, ventola di raffreddamento ad alta pressione, quadri elettrici, gruppo idraulico. Possibilità di sopralluogo previo accordo. Hsdpfx Amjzgwyfj Tefk

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1980, Qui proponiamo in vendita una macchina di marca del noto produttore tedesco Griebel. Caratteristiche della macchina: Sistema di avanzamento, taglio e raddrizzatura elettrico. Taglia, come indicato sulla targhetta, fino a 2 mm di acciaio; per l'alluminio, la capacità è significativamente maggiore. Lunghezza utile: poco più di 1,5 m. Spessore della lamiera in acciaio: 2 mm. Raddrizza la lamiera tramite un sistema a rulli multipli, regolabile. Lunghezza e quantità dei pezzi sono preimpostabili. Peso: circa 2 t. Disponiamo anche di altre macchine e utensili. Si riceverà una fattura ai sensi del § 25a della legge sull'IVA (UstG). L'importo della fattura include l'IVA. Possiamo organizzare il trasporto tramite spedizionieri, se necessario; è disponibile un carrello elevatore. Il carico è gratuito, come si può vedere nelle immagini. Hedjzcxa Hepfx Am Tefk È possibile visionare e testare la macchina previo appuntamento telefonico. Il pagamento deve essere effettuato in contanti al momento del ritiro. Se posso aiutarla in altro modo, la prego di chiamarmi. Grazie. Il ritiro dovrebbe avvenire entro 8 giorni dalla chiusura dell'asta.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1995, Funzionalità: perfettamente funzionante, BANCO DI TAGLIO AL PLASMA usato SOITAB, dimensioni 4x2 metri, con GENERATORE HYPERTHERM MAX 200, revisionato e dotato di CNC nuovo. SPESSORE MASSIMO DI TAGLIO: 40 mm in acciaio al carbonio. Hodpfx Amjzh Dg Ij Tjfk SPESSORE MASSIMO DI TAGLIO: 20 mm in acciaio inossidabile. Viene fornito completo di revisione, con controllo CNC nuovo e installato dal cliente, con un corso di formazione sull'uso. I tempi necessari per il completamento dell'installazione sono di 30/40 giorni. Il prezzo è da intendersi chiavi in mano, comprensivo di filtro usato, ma escluse le predisposizioni elettriche e il condotto dei fumi dal filtro al tetto.

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2025, Impianto di taglio a filo caldo Hfedpfx Amoznli Dj Tjk Produttore: MANZ, sistema di controllo PLC, display touch Siemens.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, BANCO DA TAGLIO AL PLASMA usato, marca CR ELECTRONIC, dimensioni 8 x 2,5 metri, completo di generatore HYPERTHERM HT2000 LHF, revisionato e conforme alle normative "CE". Hfsdpfx Amjzhutrs Tjk

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2026, tipo di laser: laser a fibra, potenza laser: 3.000 W, Equipaggiamento: Marcatura CE, Taglio laser di tubi: semplice, affidabile, versatile e redditizio. Taglio laser economico di tubi fino a 170 mm di diametro esterno, anche con un basso utilizzo. Che si tratti di internalizzare la produzione, di ottenere risultati più rapidi e flessibili o di acquisire nuovi clienti e mercati, la TruLaser Tube 3000 è la macchina ideale, grazie alla sua facilità d'uso, anche per i principianti o come macchina complementare. Incluso: Supporto per tubi (materiale grezzo) con supporti per tubi a scomparsa automatica Laser a stato solido TruFiber 3001 Banco macchina per tubi grezzi di 6,5 m Stazione di scarico per pezzi finiti di 3 m (inclusa tramoggia per scarti) LoadMaster Tube per tubi grezzi di 6,5 m (inclusa vasca per fasci) per il caricamento automatizzato Opzioni aggiuntive: Hedpfx Amszi Rc Es Tsfk Banco macchina per tubi grezzi di 8,0 m per carico e scarico Pacchetti tecnologici per taglio inclinato, taglio rapido e riduzione dell'adesione di scintille (Spatter Guard) Rilevamento della saldatura (SeamLine) interna ed esterna Programmazione TRUMPF altamente innovativa e semplice con Programming Tube Servizio: Installazione, messa in funzione, formazione 12 mesi di garanzia Contratto di assistenza remota nel primo anno Qualità TRUMPF In tutto il mondo, il nostro servizio di assistenza remota rapido si occupa delle vostre esigenze. Per ulteriori dati tecnici, consultare la scheda tecnica o visitare il nostro sito web. In caso di domande, non esitate a contattarci. Informazioni su TRUMPF: nella nostra storia aziendale, che dura da oltre 100 anni, abbiamo contribuito alla realizzazione di migliaia di lavorazioni di lamiere, solo in Germania. Trasmettiamo questa esperienza ai nostri clienti ogni giorno. Con macchine e funzioni innovative, il concetto di servizio più completo sul mercato e specialisti in software, automazione e fabbrica intelligente, riceverete sempre un'offerta personalizzata, adattata alle vostre esigenze. P.S.: vi offriamo anche supporto in termini di finanziamento. Con i modelli di finanziamento, leasing o pagamento a consumo di TRUMPF Financial Services, vi affianchiamo in caso di sfide finanziarie e imprenditoriali.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2017, tipo di controllo: Controllo CNC, produttore di controller: Bystronic, modello di controller: ByVision, tipo di laser: Laser CO₂, produttore di sorgenti laser: Bystronic, modello di sorgente laser: ByLaser 6000, potenza laser: 6.000 W, lunghezza d'onda del laser: 10.600 nm, spessore lamiera acciaio (max.): 25 mm, spessore lamiera inox (max.): 25 mm, lunghezza del tavolo: 3.000 mm, larghezza tavola: 1.500 mm, lunghezza di lavoro: 3.000 mm, larghezza di lavoro: 1.500 mm, corsa asse X: 3.048 mm, corsa asse Y: 1.524 mm, corsa asse Z: 80 mm, velocità di posizionamento: 120 m/min, precisione di posizionamento: 0,1 mm, accuratezza di ripetizione: 0,05 mm, peso del pezzo (max.): 890 kg, tipo di raffreddamento: acqua, peso complessivo: 15.000 kg, Equipaggiamento: barriera di sicurezza a luce, cambiatore di ugelli, documentazione / manuale, unità di raffreddamento, BYSTRONIC BYAUTONOM 3015 - IMPIANTO DI TAGLIO LASER CO2 DA 6 KW CON SISTEMA A TAVOLO A CAMBIO | ANNO DI COSTRUZIONE 2017 La Bystronic ByAutonom 3015 (anno di costruzione 2017) è un impianto di taglio laser CO2 con una potenza del risonatore di 6 kW, progettato per tagliare lamiere fino a 3000 x 1500 mm. Combina un risonatore ByLaser con il sistema di controllo ByVision e un sistema a tavolo a cambio. Grazie al sistema di cambio automatico delle cassette ugelli e delle lenti, è possibile un funzionamento continuo con minima supervisione, ideale per la produzione in più turni. CONDIZIONI - Condizioni: usato. Funzionalità conforme ai dati tecnici riportati di seguito. - Dettagli sullo stato tecnico disponibili su richiesta, in caso di reale interesse. - Ispezione possibile previo accordo (nessuna dimostrazione in funzione). - Sistema di messaggistica sullo stato/manutenzione integrato (stato + intervalli di manutenzione). FUNZIONALITÀ E APPLICAZIONI Taglio al laser con ottica mobile: la testa di taglio si muove sopra la lamiera, che rimane fissa. È possibile lavorare acciaio da costruzione, acciaio inossidabile e alluminio. Il sistema a tavolo a cambio consente il carico e lo scarico durante il taglio in corso. I programmi di taglio vengono eseguiti tramite ByVision; l'impianto è predisposto per l'automazione Bystronic (ByTrans Extended). Campi di applicazione: industria di lavorazione dei metalli, costruzione di impianti e macchinari, costruzione di strutture in acciaio, produzione di componenti di precisione. CARATTERISTICHE TECNICHE - Bystronic ByAutonom 3015 | Tipo di laser: CO2 | Lunghezza d'onda 10,6 micrometri | Ottica mobile - Potenza laser: 6.000 W (risonatore ByLaser 6000) | Anno di costruzione: 2017 - Formato nominale della lamiera: 3000 x 1500 mm | Area di taglio X 3048 / Y 1524 / Z 80 mm Hfjdpfx Aeydq Hnom Tjk - Peso massimo del pezzo: 890 kg - Spessore massimo del materiale (acciaio da costruzione): 25 mm - Spessore massimo del materiale (acciaio inossidabile): 25 mm - Spessore massimo del materiale (alluminio): dipende dalla potenza e dalla configurazione, verrà confermato durante l'ispezione - Velocità di posizionamento: circa 120 m/min | Accelerazione dell'asse: 30 m/s2 - Precisione di posizionamento: +/- 0,1 mm | Precisione di ripetizione: +/- 0,05 mm - Azionamento: azionamenti lineari Y/Z, motori ad alta coppia X | Peso della macchina: 15.000 kg - Dimensioni di installazione: circa 12.800 x 6.300 x 2.400 mm (a seconda della configurazione) - CNC: Bystronic ByVision | Touchscreen + unità di controllo manuale - Sistema di cambio automatico delle cassette ugelli e delle lenti/testa di taglio (di serie) | Sistema a tavolo a cambio - Automazione: compatibile con ByTrans Extended | Sistema di messaggistica sullo stato/manutenzione | Barriera di sicurezza a luce Numero di serie, potenza di connessione, fabbisogno di gas/aria compressa e potenza di raffreddamento disponibili su richiesta. DOTAZIONE - 1 x Bystronic ByAutonom 3015 (impianto di taglio laser CO2) - 1 x Risonatore CO2 ByLaser 6000 (6.000 W) - 1 x Sistema di controllo CNC Bystronic ByVision con touchscreen + unità di controllo manuale - 1 x Sistema di cambio ugelli (automatico) | 1 x Sistema di cambio cassette lenti (automatico) - 1 x Sistema a tavolo a cambio | 1 x Gruppo di raffreddamento (circuito dell'acqua) - 1 x Documentazione della macchina LOGISTICA E POSIZIONE Posizione: Ulft (Paesi Bassi), immediatamente al confine con la Germania. Smontaggio, trasporto, montaggio e messa in servi