Leybold Sogevac Sv 65 usato in vendita (8.852)

Condizione: usata, Pompa a vuoto a palette rotante, a singolo stadio Stato: revisionata Garanzia: 12 mesi Produttore: Leybold Modello: Sogevac SV 65 N. catalogo: 10906 Motore: 400 V Fluido di esercizio: olio minerale Hnedpjcnyy Defx Aayjt Portata nominale: 65 m³/h Pressione finale: circa 0,08 mbar (assoluta) Accessori: manuale di istruzioni, olio (olio minerale) Tempi di consegna: franco fabbrica

Anno di produzione: 2005, Condizione: buona (usata), Gruppo pompe Leybold Composto da: Pompa 1 Leybold Sogevac SV 300 (disponibile con raffreddamento ad acqua o ad aria) Pompa 2 Hsdpecvyqdofx Aayont Leybold Ruvac WAU 1001 H È possibile acquisire le singole pompe o l’intero gruppo. In caso di revisione generale, è concessa una garanzia di 12 mesi. Disponibili diversi gruppi e versioni!

Condizione: usata, Pompa a vuoto a palette rotante - lubrificata a olio Produttore: Leybold Modello: Sogevac SV 200 N. catalogo: 10927 Stato: revisionata Garanzia: 12 mesi Include: riempimento d'olio (olio minerale), manuale operativo con elenco dei pezzi di ricambio Tensione: 50/60 Hz 230-400/460 V Potenza nominale motore: 4 kW Capacità di aspirazione nominale: circa 200 m³/h Hnedocnyy Hspfx Aayot Pressione finale senza zavorra di gas: circa 0,08 mbar Tempi di consegna: disponibile a magazzino

Condizione: usata, In vendita un sistema di pompe a vuoto Leybold a due stadi, composto da una pompa Roots/a pistoni rotativi RUVAC WA 501 e una pompa a palette rotanti di pre-vuoto SOGEVAC SV 300 B. I componenti sono montati insieme su una base con vasca di raccolta. Dati tecnici e identificativi: - RUVAC WA 501, numero di catalogo 11730 - Portata di aspirazione nominale RUVAC: 505 m³/h - Portata di aspirazione massima a 50 Hz: 410 m³/h - Motore RUVAC: 2,2 kW, IP55 - SOGEVAC SV 300 B, numero di catalogo 960717 - Anno di fabbricazione SOGEVAC: 2019 - Portata di aspirazione effettiva SOGEVAC a 50 Hz: 240 m³/h - Portata di aspirazione nominale SOGEVAC: 280 m³/h - Potenza del motore SOGEVAC: 5,5 kW - Peso della targhetta identificativa SOGEVAC: 207 kg - Ultima annotazione di manutenzione visibile: 08/2024 Contenuto della fornitura visibile nelle immagini: - RUVAC WA 501 con motore - SOGEVAC SV 300 B con motore - Adattatore diretto e gruppo di collegamento - Unità di raffreddamento/ventilazione - Cavi sensore e di collegamento - Base con vasca di raccolta Hsdpfx Aszzr Ndoayont Condizioni di seconda mano, con i normali segni d'uso e di stoccaggio, nonché alcune tracce di ruggine sulla base. Lo stato di funzionamento e la portata di vuoto raggiungibile non sono stati nuovamente verificati dopo lo smontaggio; pertanto, la vendita avviene come prodotto non testato. Un quadro elettrico, cavi esterni o documentazione non sono presenti nelle immagini e non fanno parte della fornitura descritta. La fornitura è quella visibile nelle immagini. Prezzo netto, EXW Kirkel. Il carico e l'organizzazione del trasporto sono possibili a un costo aggiuntivo e previa accordo. I costi di trasporto dipendono dalla destinazione e dalla quantità. Vendita soggetta a disponibilità.

Anno di produzione: 2021, Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Pompa a vuoto a palette rotante, lubrificata a olio Produttore: Leybold Modello: Sogevac SV 300 B N. catalogo: 960702 Condizioni: apparecchiatura dimostrativa, pari al nuovo Portata nominale: circa 280 m³/h Pressione finale: circa 0,08 mbar con zavorra a gas Garanzia: 12 mesi Accessori: manuale di istruzioni, olio minerale Hnodpsb Enbrefx Aayjt

Condizione: buona (usata), Pompa a palette rotante – lubrificata a olio Produttore: Leybold Modello: Sogevac SV 300 Hsdpfx Aobggb Usaysnt N. catalogo: 10931 Condizioni: revisionata Garanzia: 12 mesi Incluso: olio (olio minerale), manuale operativo con elenco dei pezzi di ricambio Tensione: 50/60 Hz 230-400/460 V Potenza nominale motore: 5,5 kW Pressione finale senza zavorra di gas: circa 0,08 mbar Tempi di consegna: disponibile a magazzino

Condizione: ristrutturata (usata), La pompa a vuoto a palette rotante Leybold Sogevac SV1200, dopo la revisione generale, è: Hsdpfxehqxtqo Aayont praticamente nuova controllata secondo le specifiche del produttore, pertanto tutti i giochi e le dimensioni rientrano nelle tolleranze dotata di nuove parti di ricambio soggette a usura disponibile in tempi brevi coperta da una garanzia di un anno

Condizione: usata, Pompa a vuoto a palette rotante – lubrificata a olio Produttore: Leybold Modello: Sogevac SV100 Tensione: 50/60 Hz Hedpfx Asb Rnffjayjnt 230-400/460 V Potenza di aspirazione nominale: 100 m³/h Pressione finale senza zavorra di gas: circa 0,1 mbar (99,9% di vuoto) Condizioni: revisionata Garanzia: 12 mesi Manuale operativo con elenco ricambi Tempi di consegna: da concordare

Condizione: ristrutturata (usata), La pompa a vuoto a palette rotante Sogevac SV630, dopo la revisione generale, è: Hjdpfxofq D Hcj Aayjnt praticamente nuova controllata secondo le specifiche del produttore, pertanto tutti i giochi e le dimensioni rientrano nelle tolleranze dotata di nuovi componenti soggetti a usura disponibile in tempi brevi completa di garanzia di un anno.

Condizione: ristrutturata (usata), La pompa a vuoto a palette rotante Sogevac SV630B, dopo la revisione generale, è: praticamente nuova controllata secondo le specifiche del produttore, pertanto tutti i giochi e le dimensioni rientrano nelle tolleranze previste dotata di nuove parti soggette a usura Hnodpfxsfq D D No Aayot disponibile in tempi brevi include una garanzia di un anno.

Condizione: ristrutturata (usata), La pompa a vuoto a palette rotante Sogevac SV300B, dopo la revisione generale, è: praticamente nuova controllata secondo le specifiche del produttore, quindi tutti i giochi e le dimensioni rientrano nelle tolleranze previste dotata di nuovi componenti soggetti a usura disponibile in tempi brevi include una garanzia di un anno. Hnjdefq D E Ujpfx Aayot

Condizione: ristrutturata (usata), La pompa a vuoto a palette rotante Sogevac SV750B, dopo la revisione completa, è: praticamente come nuova controllata secondo le specifiche del produttore, quindi tutti i giochi e le dimensioni rientrano nelle tolleranze previste fornita con nuovi componenti soggetti a usura disponibile in tempi brevi include una garanzia di un anno. Hedpfjfq D Hkex Aaysnt

Condizione: usata, Pompa a vuoto con valvola rotativa Produttore: Leybold Modello: Sogevac SV280 Hsdpsdi Elfefx Aayont Condizioni: usata, testata! La manutenzione per l’apparecchio viene offerta separatamente! Include: quantità di olio Tempi di consegna: disponibile a magazzino!

Condizione: usata, Funzionalità: non verificato, In vendita un sistema di pompe a vuoto Leybold RUTA, modello con adattatore, composto da una pompa a lobi Roots/a pistoni radiali RUVAC WS 501 e da una pompa di pre-vuoto a palette rotanti TRIVAC D 65 B. Dati tecnici e identificativi: - Configurazione: RUVAC WS 501 / TRIVAC D 65 B / Adattatore - Numero di catalogo RUVAC: 11732 - Portata di aspirazione nominale RUVAC: 505 m³/h - TRIVAC D 65 B, numero di catalogo 11296 - Numero di serie TRIVAC: 31000491088 - Portata di aspirazione TRIVAC: 65 m³/h - Portata di aspirazione del sistema di pompe a 0,1 mbar: circa 380 m³/h - Pressione parziale finale: < 2 × 10⁻⁵ mbar - Potenza del motore installata: circa 4,4 kW - Connessioni: DN 63 ISO-K lato aspirazione, DN 40 ISO-KF lato mandata - Numero articolo Druschke: SGWS501 - Numero di serie/ID Druschke: 11732-ID15931 - Identificazione RUVAC 2003/08; Identificazione TRIVAC settimana 31/2011 Ambito di fornitura visibile secondo le immagini: Hnedpszzr Nkofx Aayet - RUVAC WS 501 - TRIVAC D 65 B - Adattatore diretto - Alloggiamento laterale del filtro/separatore - Tubo di collegamento, cavi e connettori - Telaio di base con vasca di raccolta Condizioni di utilizzo, con sporco, danni alla vernice e leggera corrosione. Lo stato di funzionamento e la portata di vuoto raggiungibile non sono stati verificati dopo lo smontaggio; pertanto, la vendita avviene senza garanzia. Un quadro elettrico o un inverter di frequenza non sono inclusi nelle immagini e non fanno parte dell'ambito di fornitura descritto. L'ambito di fornitura è quello visibile nelle immagini. Prezzo netto, EXW Kirkel. Il carico e l'organizzazione del trasporto sono possibili a un costo aggiuntivo e previo accordo. I costi di trasporto dipendono dalla destinazione e dall'entità. Vendita soggetta a disponibilità.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2023, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 960702A20v3001, peso complessivo: 200 kg, lunghezza totale: 1.115 mm, larghezza totale: 555 mm, altezza totale: 450 mm, portata volumetrica: 280 m³/h, potenza: 7,5 kW (10,20 CV), tensione di ingresso: 220 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, tipo di raffreddamento: acqua, velocità di rotazione (max): 1.500 giri/min, durata della garanzia: 12 mesi, tipo di protezione (codice IP): IP55, Leybold Sogevac SV 300 B ATEX Cat. 2 INT Special1 GB – NUOVA, inutilizzata, disponibile subito Offriamo una nuova pompa per vuoto a palette rotativa Leybold Sogevac SV 300 B con certificazione ATEX Categoria 2 (Interno) e raffreddamento ad acqua. La pompa non è più nell’imballaggio originale, tuttavia non è mai stata messa in funzione e si trova in condizioni tecniche ed estetiche perfettamente nuove. Ideale per applicazioni impegnative nell’industria chimica, farmaceutica e alimentare, nonché per tutte le aree con atmosfere potenzialmente esplosive. Dati tecnici • Modello: SV 300 B WATER ATEX Cat. 2 INT Special1 GB • Tipo: Pompa per vuoto a palette rotativa monostadio e a tenuta d’olio • Portata: ca. 240 m³/h (50 Hz) / 290 m³/h (60 Hz) • Pressione finale: fino a 0,08 mbar • Raffreddamento: raffreddamento ad acqua (min. 600 L/h, max. 30 °C) • Certificazione: ATEX II (i) 2G b IIB 180 °C (50 Hz) / T3 (60 Hz) – aree interne • Temperatura di esercizio: ambiente 10–50 °C • Collegamento: motore IEC trifase • Stato: pari al nuovo, inutilizzata, fuori dall’imballaggio originale Caratteristiche speciali • Esecuzione conforme ATEX per atmosfere potenzialmente esplosive Hjdpfx Aozkaw Ujayont • Costruzione robusta e durevole – ideale per funzionamento continuo • Bassi livelli di rumore e vibrazioni • Separatore olio integrato con ricircolo automatico dell’olio • Facile manutenzione grazie all’ottima accessibilità di tutti i componenti Campi di applicazione • Ingegneria chimica di processo • Produzione farmaceutica • Lavorazione alimentare • Processi di imballaggio ed essiccazione • Applicazioni di laboratorio e ricerca • Industria generale con requisiti ATEX Ulteriori informazioni: Prezzo di vendita: su richiesta Consegna: possibile / ritiro previo accordo Fornitura: pompa, documentazione originale, accessori secondo il produttore

Condizione: non esaminata (usata), Funzionalità: non verificato, numero macchina/veicolo: 189 57, Leybold Hedpfewnax Aex Aaysnt Tipo: ARS 40-65 Modulo non testato.

Condizione: ristrutturata (usata), Stand per pompe per vuoto, marca Leybold, composto da: - 01 pompa rotativa a palette, modello Trivac D65 B - 01 pompa a lobi Roots, modello WAU 251 Hnodpfevyzkrsx Aayot Le pompe per vuoto revisionate sono disponibili circa 4-6 settimane dopo l'ordine e pronte all'uso immediato. Si consiglia l’installazione solo da parte di personale qualificato. Materiali di adattamento disponibili su richiesta. Riempimento olio: LVO 100 Dati tecnici Trivac D 65 B: Incluso adattatore per pompa Roots Portata: 65 m³/h (50 Hz) / 75 m³/h (60 Hz) Livello sonoro secondo DIN 45 635 senza/con gas ballast: 57 / 59 dB(A) Dimensioni (LxPxA): 794 x 234 x 317 mm Riempimento olio min/max: 2,0 / 3,3 l Pressione finale: 5x10-3 / 2x10-3 mbar Filtro olio doppio e separatore di nebbia d’olio disponibili opzionalmente su richiesta Ritorno automatico dell’olio disponibile opzionalmente su richiesta Dati tecnici WAU 251: Portata: 253 m³/h (50 Hz) / 606 m³/h (60 Hz) Livello sonoro secondo DIN 45 635: 64 dB Dimensioni (LxPxA): 752 x 390 x 320 mm Riempimento olio: 1,6 l Pressione finale: 2x10-4 / 8x10-4 mbar Salvo vendita intermedia! Questa offerta è valida solo per clienti in Germania e nei Paesi europei!

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, Funzionalità: perfettamente funzionante, Forza di chiusura: 635 kN Pressione di esercizio: 206 bar Diametro del pistone: 200 mm Corsa: 140 mm Altezza libera: 150/180 mm Dimensioni della piastra riscaldante: 250 x 300 mm Hnsdpjzz Rdgofx Aayet Peso massimo delle piastre riscaldanti: 70 kg Serbatoio dell'olio: 100 l Potenza nominale: 19,66 kW Potenza di riscaldamento: 9,6 kW Potenza del motore a vuoto: 2,6 kW Barriera ottica, distanza dall'area degli utensili: 270 mm Corsa del coperchio a vuoto: 140 mm Dimensioni: 2.650 x 2.100 x 2.100 mm La pressa di vulcanizzazione del produttore PAN STONE, modello S-V-65-2RT-PCD, è stata utilizzata da una rinomata azienda tedesca specializzata nella tecnologia delle guarnizioni e nella mobilità elettrica. Questa azienda è nota per l'elevata qualità e l'innovazione nella produzione di guarnizioni. La macchina faceva parte di una linea di produzione responsabile della produzione di guarnizioni ad alte prestazioni, utilizzate in diversi settori industriali. È sempre stata sottoposta a manutenzione e riparazioni professionali, il che spiega le sue ottime condizioni. Questa pressa offre l'opportunità di investire in una tecnologia collaudata, utilizzata da un'azienda leader in Germania.

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 3514178/6526450, peso complessivo: 8 kg, potenza: 0,55 kW (0,75 CV), frequenza di ingresso: 50 Hz, tipo di corrente in ingresso: trifase, tipo di raffreddamento: aria, velocità di rotazione (max): 2.870 giri/min, tipo di protezione (codice IP): IP55, La pompa illustrata è una potente pompa per vuoto progettata per applicazioni industriali e di ricerca. Offre un'elevata velocità di pompaggio e un'efficiente generazione di vuoto, ideale per i processi che richiedono un vuoto affidabile. Grazie al suo design robusto e al funzionamento semplice, garantisce una lunga durata e bassi costi di manutenzione. La pompa è inoltre efficiente dal punto di vista energetico e contribuisce a ridurre i costi operativi. Grazie al suo design compatto, può essere facilmente integrata nei sistemi esistenti. Hnjdpfx Aeuu R U Eoayet

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2018, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 34,3 kW (46,63 CV), tensione di ingresso: 460 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, corrente di ingresso: 43 A, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, Dati di prestazione e parametri tecnici principali (derivati): Hnodpfex Aqa Djx Aayet La portata nominale della WHU 2500 è di circa 430 m³/h (a 50Hz) per la versione WH/WHU 2500. Flangia d'ingresso DN 250 ISO-K, flangia di uscita DN 100 ISO-K nella WHU 2500. Raffreddamento ad acqua del motore/sistema. DV650S: Capacità di aspirazione nominale di 650 m³/h a circa 5×10⁻³ mbar di vuoto finale.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2011, ore di funzionamento: 51.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 700 mm, corsa asse Y: 650 mm, corsa asse Z: 700 mm, modello di controller: FANUC 16i, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, CARATTERISTICHE TECNICHE Corsa asse X: 700 mm Corsa asse Y: 650 mm Corsa asse Z: 700 mm Velocità del mandrino: 12.000 giri/min Sistema di fissaggio utensile: HSK A63 Numero di posizioni del magazzino utensili: 295 Tavola rotante: a variazione continua, 360.000 posizioni Velocità di rotazione della tavola: 65 giri/min Sistema pallet: sistema multipallet a 7 posizioni Dimensioni pallet: 500 x 500 mm Carico massimo pallet: 550 kg Diametro massimo del pezzo: 800 mm DETTAGLI DELLA MACCHINA Controllo CNC: FANUC 16i Serbatoio refrigerante: 750 l Sistema di filtrazione del refrigerante: autolavante Postazioni di carico/scarico: 1 postazione Ore di funzionamento: 51.000 ore ACCESSORI Unità di raffreddamento per la regolazione della temperatura dell'unità mandrino Mandrino predisposto per l'alimentazione del refrigerante attraverso la flangia dell'utensile Armadio elettrico climatizzato con climatizzatore Copertura completa della zona di lavoro e della macchina Illuminazione della zona di lavoro Trasportatore di trucioli a nastro raschiante con scarico posteriore Coclee di trasporto per la rimozione dei trucioli Copertura superiore della macchina, chiusa, predisposta per il collegamento a un sistema di aspirazione centralizzato C301 Pulizia del pezzo C303 Pulizia del cono dell'utensile Hsdpezxztaofx Aaysnt C410 Sistema di monitoraggio utensile MCM C305 Separatore di olio C333 Riempimento automatico del refrigerante C308 Sistema di refrigerazione ad alta pressione, 65 bar C403 Controllo della presenza dell'utensile mediante laser C412 Sistema di lettura/scrittura Balluff con JTERM-01 C408 Tastatore a radiofrequenza Marposs MIDA T36 jFMX Sistema di monitoraggio MCM incluso il programma parte di rete

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2008, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 155 kg, portata volumetrica: 200 m³/h, tipo di raffreddamento: aria, durata della garanzia: 6 mesi, Pompa a vuoto SV200 a singolo stadio, revisionata in fabbrica, con una garanzia completa di sei mesi (a condizione che venga utilizzata correttamente). Sono disponibili 3 pompe, pronte per la vendita. Le immagini mostrano una delle pompe, ma le altre sono identiche. Su richiesta, invieremo anche un rapporto sulle misurazioni effettuate durante il funzionamento della pompa. Abbiamo allegato i manuali d’uso, in modo che possiate consultare tutte le informazioni necessarie. Hedpfozfh Dxex Aayont

Condizione: usata, Pompa a vuoto a disco rotante Produttore: Leybold Modello: SV 630 B e BF N. catalogo: 960863 e 960867 Tensione: 50/60 Hz, 400 V Pressione finale: 0,8 hPa (mbar) Condizioni: revisionata Garanzia: 12 mesi Hnododf Il Djpfx Aayst Include: revisione del motore, nuova verniciatura, controllo elettrico Tempi di consegna: disponibile a magazzino

Condizione: come nuova (usata), ore di funzionamento: 12 h, In vendita un tritacarne KILIA da 65 litri, sottoposto a una completa revisione presso HELTEK | KILIA. La nostra revisione non è una semplice riparazione o un intervento di rifinitura estetica. La macchina viene completamente smontata e ricostruita sia dal punto di vista tecnico che estetico. L'obiettivo è ottenere una condizione che sia in linea con gli attuali standard delle nuove macchine KILIA. Questo tritacarne è ideale per macellerie, industrie di lavorazione della carne e stabilimenti di produzione industriale per la realizzazione di diversi tipi di prodotti a base di carne, insaccati e alimenti. Ambito della revisione La macchina viene inizialmente smontata completamente, lasciando intatto solo il telaio di base. In questo modo, è possibile intervenire anche sulle aree che non sono accessibili durante il normale funzionamento. Nell'ambito della revisione, vengono eseguite, tra le altre, le seguenti operazioni: smontaggio completo della macchina nuova piastra di base, saldata in modo professionale revisione e sabbiatura del telaio della macchina revisione o sabbiatura a micro-sfere di vetro delle aree in acciaio inossidabile verniciatura a polvere di alta qualità del telaio di base nuovo motore principale o motore principale Siemens completamente revisionato nuovo dispositivo di tensionamento del motore in acciaio inossidabile nuovo sistema di trasmissione a disco o nuovo riduttore revisione completa del supporto dell'albero del disco nuovi cuscinetti e componenti di supporto pertinenti revisione o sostituzione delle sedi dei cuscinetti nuovo albero del coltello o albero del coltello revisionato Hsdpfx Aaez A Ufzoysnt nuovo supporto dell'albero del coltello nuovo sistema di lubrificazione centralizzata nuovi componenti soggetti a usura nuovi raschiatori, guide ed elementi scorrevoli in POM blu adatto agli alimenti revisione di tutti i componenti meccanici rilevanti impianto elettrico e sistema di controllo completamente nuovi Anche l'impianto elettrico viene completamente rinnovato. Questo include, tra gli altri: nuovo sistema di controllo PLC moderno pannello touch HMI da 10" nuovi inverter di frequenza nuovi contattori e relè nuove linee e cavi nuovi sensori o sensori revisionati nuova tecnologia di sicurezza cablaggio completo delle aree rilevanti della macchina In questo modo, il tritacarne riceve un'architettura di controllo moderna, con una buona disponibilità di pezzi di ricambio e un'elevata facilità di manutenzione. Dati tecnici Produttore: KILIA Tipo di macchina: tritacarne ad alta velocità / tritacarne / bowl cutter Capacità della vasca: 65 litri Velocità dell'albero del coltello: controllata dalla frequenza, circa 50–5.100 giri/min Funzionamento inverso / modalità di miscelazione: circa 50–500 giri/min Velocità del disco: controllata dalla frequenza, circa 7–20 giri/min Controllo: PLC Funzionamento: moderno pannello touch Tensione: 400 V / 50 Hz Al termine della revisione, la macchina viene sottoposta a un test completo e a un test di accettazione in fabbrica (FAT). Vantaggi della revisione KILIA Si ottiene la struttura di base estremamente robusta di un collaudato tritacarne KILIA, combinata con moderne tecnologie di azionamento, controllo e automazione. Affidabilità KILIA collaudata. Tecnologia moderna. Pronta per molti altri anni di produzione. Garanzia Sulla macchina revisionata, offriamo una garanzia di 6 mesi, in conformità con le nostre condizioni. Il supporto dell'albero del coltello è escluso da tale garanzia. Is

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2023, CARLO SALVI RF/550/SV REVISIONATA A NUOVO Macchina completamente ricostruita da HBR srl. Possibilità di montare il gruppo per semiforati. Stampatrice con cambio rapido delle camme di estrazione. Range di produzione: diam. min. e max.: 2 - 4,76 mm. max. lunghezza taglio: 65 mm. max. lunghezza gambo: 50 mm. Hnsdpfxjqhndmj Aayst Produzione max. al minuto: 500 mm. Da vedere c/o la ns. officina di Calolziocorte (LC)