Kern Tornio Parallelo usato in vendita (5.715)

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2008, Funzionalità: perfettamente funzionante, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 300 mm, foro mandrino: 100 mm, diametro di tornitura sopra il carrello del banco: 500 mm, altezza punta: 250 mm, larghezza al centro: 400 mm, lunghezza di tornitura: 2.000 mm, corsa della slitta: 230 mm, lunghezza totale: 3.600 mm, larghezza totale: 1.250 mm, altezza totale: 1.400 mm, velocità del mandrino (max): 1.400 giri/min, passi del filetto metrico: 120, peso complessivo: 3.100 kg, diametro mandrino a tre griffe: 315 mm, Propongo tornio parallelo tradizionale usato Sibimex CU500MT in eccellenti condizioni, ideale per officine meccaniche, manutenzione industriale, carpenteria e lavorazioni di precisione. Macchina solida, affidabile e sempre mantenuta con cura. Struttura robusta in ghisa, scorrimenti fluidi e meccanica precisa. Perfetta per chi cerca una soluzione immediatamente operativa senza investire su una macchina nuova. Punti di forza * ottimo stato generale * meccanica precisa e affidabile Kjdpfjym Ut Djx Ab Dslt * pronto per utilizzo immediato * ideale per lavorazioni di alberi, flange, boccole e pezzi singoli * perfetto per piccole e medie produzioni o manutenzione Macchina funzionante e visibile su appuntamento. Nessun intervento urgente necessario. Possibilità di prova in sede.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, foro mandrino: 62 mm, diametro di tornitura: 410 mm, altezza punta: 205 mm, lunghezza di tornitura: 1.500 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, Tornio parallelo Norwich Orion Mod. c 6241 / YZ 1500 Altezza punte mm 205 Diametro tornibile sul banco mm 410 Distanza punte mm 1500 Passaggio barra mm 62 Potenza motore principale Hp 5.5 Klodpfxsy N T R Io Ab Dst Lunette in dotazione

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1990, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 0529/90, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 400 mm, foro mandrino: 50 mm, diametro di tornitura: 1.000 mm, altezza punta: 200 mm, lunghezza di tornitura: 1.000 mm, peso complessivo: 1.800 kg, Vendo tornio universale Prvomajska - Tipo: TNP 190 / 1000 - N° Macchina: 0529 / 90 - Anno: 1990 - Peso: 1800 kg Kedpfxjy Rzt Tj Ab Djlt - Certificato 0251 - Lunghezza max tornitura: 1000 mm - Diametro max tornitura: 400 mm - Foro passante mandrino d = 50 mm ACCESSORI: testa di tornitura fi200, punta di appoggio, testa per serraggio punte, portautensili, coni per punte di grandi dimensioni, boccole per pezzi grandi, varie cinghie, varie punte… La macchina è regolarmente revisionata, manutenzionata ed è in eccellenti condizioni. Ha eseguito vari lavori di attrezzaggio. Collegata alla rete elettrica e pronta all’uso.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1988, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 0216/88, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 400 mm, foro mandrino: 50 mm, diametro di tornitura: 1.000 mm, altezza punta: 200 mm, lunghezza di tornitura: 1.000 mm, peso complessivo: 1.850 kg, Vendo tornio universale Prvomajska - Tipo: TNP 380 1000 Kljdpfx Ajy Rztyob Det - Nº macchina: 0216/88 - Anno: 1988 - Peso: 1850 kg - Lunghezza tornitura max: 1000 mm - Diametro tornitura max: 400 mm - Foro passante mandrino: d=50 mm ACCESSORI: mandrino tornio fi200, contropunta, mandrino porta punte, portautensili, coni per punte di grande diametro, lunette per pezzi grandi, varie cinghie, varie punte… La macchina è regolarmente revisionata e ben mantenuta, in condizioni eccellenti. Ha eseguito varie lavorazioni meccaniche. Collegata alla rete elettrica, pronta per l’uso.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1983, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 1006, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 360 mm, foro mandrino: 50 mm, diametro di tornitura: 360 mm, diametro di tornitura sopra il carrello del banco: 360 mm, altezza punta: 180 mm, lunghezza di tornitura: 500 mm, peso complessivo: 1.500 kg, Vendo tornio universale Prvomajska - Tipo: TNP 160B /500 - N° macchina: 1106/83 - Anno: 1983 Klsdpfey Rzr Ajx Ab Djt - Peso: 1500 kg - Lunghezza max di tornitura: 500 mm - Diametro max di tornitura: 360 mm - Foro passante mandrino: d=50 mm ACCESSORI: mandrino tornio fi200, contropunta, mandrino portapunte, portautensili, coni per punte grandi, lunette per pezzi grandi, vari trapani… La macchina è regolarmente manutenzionata, mantenuta ed è in condizioni eccellenti. Ha eseguito vari lavori di attrezzeria. È collegata alla rete elettrica ed è pronta all’uso.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Tornio parallelo Weiler Matador VS-2 con vite madre e barra di avanzamento, dotato di visualizzatore digitale a 3 assi Heidenhain ND 780, proveniente da officina scuola! Dati tecnici: Kodpfjy T Hqcox Ab Djlt - Nr. macchina: 7702 - Anno di costruzione: ca. 1990 - Altezza punte: 140 mm - Distanza tra le punte: 500 mm - Velocità di rotazione: 15 – 3550 giri/min - Passaggio barra mandrino: 36 mm - Testa mandrino a cono corto secondo DIN 55022-5 con chiusura a baionetta - Contropunta cono Morse 3 - Avanzamenti: da 0,012 a 0,9 mm/giro - Filettature eseguibili: metriche, pollici, modulo e diametral pitch - Passo filetti metrici: da 0,25 a 12 mm - Motore con freno - Peso: ca. 700 kg - Lunghezza: 1,4 m, Altezza: 1,2 m, Profondità: 0,55 m Accessori e dotazioni: - Visualizzatore digitale a 3 assi Heidenhain ND 780 - Sistema di serraggio rapido con pinze di serraggio interne ed esterne (vedi foto) - 1 pz. mandrino autocentrante a 3 griffe con 3 serie di griffe - Portautensile rapido Multifix taglia A con 3 portautensili - Protezione mandrino - 1 pz. arresto di banco - Ruote di cambio - Piedini della macchina Informazioni sulla macchina: In vendita tornio Weiler Matador VS-2 in condizioni molto buone. La macchina è pienamente funzionante. I carrelli scorrono in modo fluido e regolare; anche a velocità elevate la Weiler funziona silenziosamente. La macchina proviene da una officina didattica ed è dotata di una ampia gamma di accessori. È possibile visionare la macchina sotto tensione presso la nostra sede per verificarne l'ottimo stato.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2013, 1 pezzo tornio CNC a banco piatto CK6150 Diametro massimo di tornitura sopra il banco: 500 mm, con diversi utensili da tornitura, alesatore a inserti intercambiabili, inserti di taglio, portautensili, pinze di serraggio e carrello ausiliario AREBOS Colore: come da foto, secondo visione Anno di costruzione: 2013 Numero di matricola: SN: 220414 Dimensioni L/P/A: 245 x 145 x 175 cm Kledpfxoy Thhvs Ab Dst Peso circa: 2300 kg Condizioni: usato

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 620 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, foro mandrino: 80 mm, diametro di tornitura: 400 mm, lunghezza di tornitura: 1.500 mm, tratto di piuma: 225 mm, diametro del cannotto: 90 mm, velocità di rotazione (min.): 2.000 giri/min, Vendo tornio in condizioni pari al nuovo con sole 620 ore mandrino. La macchina è stata utilizzata per la finitura di anelli di rettifica (nessuna lavorazione pesante). Inclusi numerosi accessori (vedi foto). Dati tecnici: Kledpjy Twn Ssfx Ab Dot Passaggio barra [mm]: 80 Diametro tornibile [mm]: 400 Lunghezza tornibile [mm]: 1500 Velocità di rotazione: 2000 rpm Anno di costruzione: 2018 Prezzo nuovo: 95.000 € La macchina può essere visionata e testata.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1988, Funzionalità: perfettamente funzionante, Weiler Matador VS-2 tornio parallelo con vite madre e vite di avanzamento, completo di visualizzatore digitale a 3 assi Elesta, proveniente da laboratorio didattico! Dati tecnici: >> N° di serie: 88-8115 Anno di costruzione: 1988 >> Altezza punte: 140 mm >> Distanza tra le punte: 500 mm >> Velocità di rotazione: 15 – 3550 giri/min >> Foro mandrino: 36 mm >> Testa mandrino conico corto DIN 55022-5 con chiusura a baionetta Kodey Tmkvspfx Ab Dolt >> Contropunta cono Morse 3 >> Avanzamenti da 0,012 a 0,9 mm/giro >> Filettature possibili: metriche, pollici, modulo e diametral pitch >> Passi metrici da 0,25 a 12 mm >> Motore con freno >> Peso circa 700 kg >> Lunghezza 1,4 m, altezza 1,2 m, profondità 0,55 m Accessori e dotazione: >> Visualizzatore digitale 3 assi Elesta >> Sistema di bloccaggio rapido con pinze interne/esterne (vedi foto) >> 1 mandrino autocentrante a 3 griffe, 1 set di griffe >> Torretta portautensili Multifix taglia A con 3 portautensili >> Protezione mandrino >> 1 battuta longitudinale >> Ruote di cambio >> Lunetta mobile >> Piedini macchina Descrizione della macchina: Viene offerto un tornio Weiler Matador VS-2 in condizioni molto buone. La macchina è naturalmente completamente funzionante. I movimenti dei carrelli sono fluidi e uniformi, anche ad alte velocità la Weiler funziona in modo silenzioso. La macchina proviene originariamente da un laboratorio didattico ed è equipaggiata con numerosi accessori. È possibile visionarla in funzione presso la nostra sede e verificare di persona l’ottimo stato della macchina.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, altezza punta: 220 mm, TORNIO PARALLELO HARRISON Kodpfxoy R Dkuj Ab Dolt 1000 X 220 MODELLO:M 400 PASSAGGIO BARRA 65 MACCHINA USATA CODICE INTERNO: SVR 395

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2015, Funzionalità: perfettamente funzionante, Con visualizzatore digitale a 3 assi Anno di costruzione: 2015 Foro mandrino: 54 mm Distanza tra le punte: 1000 mm Altezza punte: 200 mm Gamma di velocità: 30 – 3000 giri/min, regolazione continua della velocità con visualizzazione sul display Kedjyybxnjpfx Ab Djlt Accessori inclusi: Portautensili Multifix Impianto di raffreddamento Mandrino autocentrante a 3 griffe Ø 200 mm Mandrino a 4 griffe Ø 250 mm Mandrino portapinze completo di pinze fino a Ø 32 mm Protezione mandrino Protezione trucioli con illuminazione Lunetta fissa Ø ca. 150 mm Lunetta mobile Ø ca. 100 mm 4 piedini macchina regolabili in altezza 1 contropunta rotante Manuale d’uso

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Tornio parallelo Graziano tipo sag 210,altezza punte mm 210, distanza fra le punte mm1500, diametro ammesso sulla slitta trasversale mm268, diametro ammesso sull' incavo naturale mm580. larghezza banco mm 320, foto mandrinò mm 57, naso mandrino CAM-LOCK tipo D1-6", n 24 velocità mandrino , rpm da 38 a 2000. peso macchina kg 2200. ingombro mm:3095x1030xh1450 Kodpfx Absy N S H Io Delt

Condizione: restaurata in officina (usata), Product Information "Voest Alpine DA 160" Lead and feed screw lathe Voest Model: DA 160 Condition: Refurbished Technical Data Centre Height: 165 mm Centre Distance: 650 mm Swing Over Bed: 330 mm Swing Over Cross Slide: 190 mm Bed Width: 210 mm Leadscrew Diameter: 25 mm Chuck Diameter: 160 mm Tailstock Taper: MT 3 Spindle Speeds (16): 30 - 2500 rpm Motor Power: 2 / 2.4 kW Quill Stroke: 100 mm Dimensions (LxWxH): 1500 mm x 900 mm x 1650 mm Equipment: - 3-axis digital readout, brand Sino – NEW - 3-jaw chuck - Emergency stop palm button - Multifix quick-change toolpost system, 6 inserts - Machine lamp NEW - Bed stop Kedpfx Asy Ndqreb Delt - Coolant system NEW - Drill chuck with tapered arbor - Live centre - Leadscrew and feed shaft cover NEW - Chuck guard, safety interlocked - Operating tools - Operating manual - Machine feet

Condizione: buona (usata), Tornio Angelini MAS 160 (simile a Weiler Primus) Ksdpfxsy Ryrhe Ab Dslt Velocità del mandrino: 45-2840 giri/min Mandrino autocentrante a tre griffe: 140 mm Passaggio barra del mandrino: ca. 35 mm Contropunta CM3 Distanza tra le punte: 500 mm Altezza punte: ca. 140 mm Impianto di raffreddamento 2 portautensili e vari accessori (scatola blu) La macchina è stata testata e funziona perfettamente.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2001, Universal lead and feed screw lathe Make: GDW Model: LZ 360 S Year of manufacture: 2001 - workshop-tested Machine no.: 1104 071 Geometric acceptance with inspection protocol Center height: 175 mm Center distance: 800 mm Accessories: Klsdjy H Di Nepfx Ab Dot - 3-axis digital readout FAGOR NVP 300 TS-RS with switchable constant cutting speed - Retrofit kit for converting the tailstock from handwheel to lever-operated drilling tailstock - Chuck guard with electrical interlock - Drive motor with brake - Emergency stop, dual (left and right) - Quick-change toolholder, base body size B - Bed stop - Rear chip guard - Removable chip tray - Coolant system - 2 fixed centers MK 3/60° - Safety catch plate - Operator's key - CE declaration of conformity - CE documentation (operating manual) Used, sold without warranty The machine's technical condition corresponds to the standard at the time of manufacture.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2008, Funzionalità: perfettamente funzionante, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 170 mm, foro mandrino: 75 mm, diametro di tornitura sopra il carrello del banco: 280 mm, larghezza al centro: 1.600 mm, velocità del mandrino (max): 1.320 giri/min, DETTAGLI TECNICI Diametro di tornitura sul banco: 280 mm Diametro di tornitura sul carro: 170 mm Altezza punte: 220 mm Distanza tra le punte: 1600 mm Gamma di velocità mandrino: 25 - 1320 giri/min Alesaggio mandrino: 75 mm Attacco contropunta: MK 4 DETTAGLI MACCHINA Klsdpfey Iwm Rsx Ab Dot Peso macchina: ca. 2025 kg DOTAZIONI Visualizzatore digitale Heidenhain Portautensili Multifix Impianto di lubrorefrigerazione Lampada macchina

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2003, Funzionalità: perfettamente funzionante, Dettagli tecnici Diametro di tornitura: 815 mm Lunghezza di tornitura: 3000 mm Controllo: ECS 2402 Diametro di rotazione sopra il letto: 815 mm Distanza tra le punte: 3000 mm Diametro di rotazione sopra il carro: 485 mm Foro mandrino: 137 mm Velocità mandrino: 1200 giri/min Avanzamento rapido: 5 m/min Azionamento mandrino: 28 kW Diametro cannotto contropunta: 115 mm Corsa cannotto contropunta: 250 mm Fabbisogno di potenza totale: 30 kW Peso macchina ca.: 7,0 t Ingombro approssimativo: 5,87 x 2,10 x 2,10 m Informazioni aggiuntive Dotazione: * Controllo CNC E.C.S. 2402 * Portautensili a cambio rapido * Mandrino a 3 griffe * Piatto a 4 griffe, diametro 700 mm Kjdpfx Aey Tuhcjb Djlt * Piatto a 4 griffe, diametro 400 mm * 3 lunette * Evacuatore trucioli Senza portabareni e barra alesatrice.

Condizione: restaurata in officina (usata), Informazioni prodotto "Tornio parallelo Kern D 20 A con albero guida e di trascinamento" Tornio Kern con albero guida e di trascinamento Tipo / Modello: D 20 A Stato: revisionato Dati tecnici: Altezza punte: 215 mm Distanza tra le punte: 600 mm Foro del mandrino: 50 mm Larghezza banco: 300 mm Velocità del mandrino (12): 31,5 - 1400 1/min Potenza motore: 4 kW Corsa cannotto contropunta: 150 mm Peso: ca. 1500 kg Dimensioni (LxPxA): ca. 2180 x 1180 x 1560 mm Dotazione: - Visualizzatore digitale a 3 assi - Pulsante di emergenza a colpo - Portautensili a cambio rapido sistema Multifix - Luce macchina - Impianto di refrigerazione - Contropunta rotante trascinata Ksdpfxey H Iqwe Ab Dolt

Condizione: restaurata in officina (usata), Tornio a vite madre e traino Kern Tipo / Modello: D 20 A Condizione: Revisionata Dati tecnici Kodpfey H Eckox Ab Delt Altezza punte: 215 mm Distanza tra le punte: 600 mm Alesaggio mandrino: 50 mm Larghezza bancale: 300 mm Velocità (24): 31,5 - 1400 giri/min Potenza motore: 4 kW Corsa cannotto: 150 mm Peso: ca. 1500 kg Dimensioni (LxPxA): ca. 2180 x 1180 x 1560 mm Dotazione: - Visualizzatore digitale a 3 assi - Pulsante di arresto d’emergenza - Portautensili a cambio rapido sistema Multifix - Illuminazione macchina - Impianto di raffreddamento - Contropunta rotante

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1996, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 109640, foro mandrino: 82 mm, altezza punta: 330 mm, diametro del cannotto: 75 mm, corsa della slitta: 150 mm, lunghezza totale: 4.200 mm, larghezza totale: 1.050 mm, altezza totale: 1.350 mm, velocità del mandrino (max): 1.600 giri/min, velocità del mandrino (min.): 9 giri/min, peso complessivo: 3.300 kg, coppia: 1.500 Nm, Tornio a barre e traino KNUTH SINUS 330/3000 - Potenza: 8 kW - Tensione: 400 V - Frequenza: 50 Hz - Incluso visualizzatore digitale ACU-RITE - Inclusi contropunta, base Multifix e mandrino a tre griffe, diametro: ca. 310 mm - Altezza punte: 330 mm - Distanza tra le punte: 3.000 mm - Altezza punte al sella: 435 mm - Lunghezza del ponte: 240 mm - Corsa slitta superiore: 145 mm Kljdjy Twn Eepfx Ab Det - Corsa slitta trasversale: 310 mm - Dimensioni utensili: 25 x 25 mm - Cono contropunta: MK 5 Attenzione: il ritiro dell’articolo deve avvenire tassativamente tra il 14/07 e il 16/07/2026, nella data da concordare. FCA D-45883 Gelsenkirchen – caricato su camion.

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 0577, foro mandrino: 80 mm, altezza punta: 280 mm, diametro del cannotto: 75 mm, lunghezza totale: 3.400 mm, larghezza totale: 1.100 mm, altezza totale: 1.700 mm, velocità del mandrino (max): 1.600 giri/min, velocità del mandrino (min.): 20 giri/min, larghezza del letto: 345 mm, peso complessivo: 4.000 kg, supporto mandrino: MK 7, JESSEY MAYOR 2280 Tornio parallelo con vite madre e barra di trascinamento - Tensione: 400 V - Frequenza: 50 Hz - Distanza tra le punte: 2000 mm - Diametro tornibile sopra il banco: 560 mm - Diametro tornibile sopra il carro trasversale: 390 mm - Diametro tornibile nell'incavo: 810 mm - Attacco contropunta: Morse 5 - Potenza motore: 7,5 kW - Larghezza banco: 345 mm - Lunghezza banco: 2650 mm Kledpfxjy Twl Ro Ab Dst - Corsa carro trasversale: 265 mm - Corsa carro superiore: 135 mm - Corsa cannotto contropunta: 180 mm - Diametro cannotto contropunta: 75 mm - Diametro vite madre: 35 mm - Passo vite madre: 6 mm - Inclusa visualizzatore digitale a due assi, produttore EASSON, modello ES-8, oltre a mandrino a tre griffe, diametro ca. 400 mm - Con portautensili Multifix base, contropunta, lunetta supplementare e armadio laterale con assortimento di utensili da tornio, portautensili, boccole di riduzione e ulteriori griffe Attenzione: il bene deve essere ritirato tassativamente tra il 14.07 e il 16.07.2026, in una data da concordare. FCA D-45883 Gelsenkirchen - caricato su camion

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Distanza tra le punte: 1500 mm Altezza punte: 220 mm Foro mandrino: 52 mm Cono canotto contropunta: MK 4 18 velocità di rotazione: 25 - 2000 giri/min Motore polare commutabile: 2,9 / 5,9 kW Kjdpoy St Ixofx Ab Djlt con ponte di inserto

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2010, Funzionalità: perfettamente funzionante, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 160 mm, foro mandrino: 41 mm, diametro di tornitura sopra il carrello del banco: 330 mm, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 160 mm, altezza punta: 160 mm, lunghezza di tornitura: 750 mm, Produttore: Weiler Modello: C30 x 750 Anno: 2010 Diametro tornibile sopra il banco: 330 mm Diametro tornibile sopra il carro: 160 mm Diametro massimo tornibile: 330 mm Lunghezza massima di tornitura: 750 mm Diametro autocentrante: 160 mm Foro mandrino: 41 mm Ksdoy Ta Arjpfx Ab Dslt Potenza motore mandrino: 7 kW Naso mandrino: DIN 55027 Gr.5

Condizione: usata, Anno di produzione: 1971, Funzionalità: perfettamente funzionante, Diametro di tornitura sopra il banco: 900 mm Kledpjy T I Hfjfx Ab Dot Diametro di tornitura sopra il carro: 800 mm Distanza tra le punte: 2.000 mm Diametro di tornitura: 1.200 mm Diametro di tornitura nella scanalatura: ca. 1.460 mm Larghezza massima della scanalatura regolabile: 900 mm Foro mandrino: 85 mm Gamma di velocità: 14 - 710 min-1 Dimensioni (LxPxA) ca.: 4.705 x 2.060 x 2.000 mm Dotazione: Portautensile a quattro posizioni, visualizzatore digitale HEIDENHAIN a tre assi, mandrino a tre griffe FORKARDT F400, elementi antivibranti Il basamento del mandrino principale è stato revisionato circa 10 anni fa. Gli elementi antivibranti sono inclusi nella fornitura. La macchina proviene da primo proprietario.

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2022, Funzionalità: perfettamente funzionante, Diametro di tornitura sopra il banco: 540 mm Lunghezza di tornitura: 1.500 mm Diametro di tornitura nel vano: 580 mm Corsa massima del carro inferiore: ca. 415 mm Spostamento massimo del carro superiore: ca. 140 mm Campo di velocità: 0 - 1.800 giri/min Diametro mandrino principale: 135 mm Foro mandrino: 68 mm Diametro cono interno: 83 mm Larghezza del banco: 403 mm Equipaggiamento: Mandrino a tre griffe FORKARDT F250 Visualizzatore digitale a tre assi FAGOR Lunetta fissa Protezione mandrino Vasca raccogli trucioli Kljdpfsy T I E Ujx Ab Dst Portautensili: 6 portautensili a sgorbia, 1 portautensili per bussole di serraggio Impianto di raffreddamento