Hurco Bmc 30/M - Ultimax 3 usato in vendita (104.338)

Condizione: usata, Centro di lavoro verticale CNC HURCO tipo BMC 30/M Numero di serie: B3M92202056AB: 9650234 Anno di fabbricazione 1996 Controllo del percorso CNC Ultimax 3 Corsa X: 760 mm, Y: 460 mm, Z: 610 mm Dimensioni tavola (superficie di serraggio) 1010 x 400 mm Dimensioni tavolo (con scanalatura acqua) 1120 x 500 mm Portamandrino SK 40 Distanza naso mandrino - tavola 150 - 760 mm Sporgenza 450 mm Velocità del mandrino da 80 a 8000 giri/min. continuo Avanzamento da 3 a 16.000 mm/min. Avanzamento rapido 24 m/min. Azionamento mandrino 7,5 kW a 30 min / 5,5 kW al 100% Dujdpfxotrhq Hs Ac Asw Collegamento alla rete 400 volt, 50 Hz - Controllo del percorso CNC Ultimax 3 (con aggiornamento hardware, ad esempio monitor TFT) - volantino elettronico - Sistema di misura indiretto con encoder rotativi sulla vite a ricircolo di sfere - Cambio utensile con 24 posizioni utensile - Cabina a protezione totale con porta scorrevole - pannello di controllo rotante - Azionamenti mandrino Yaskawa (Giappone) - pneumatico. morsetto per utensili meccanico - Sistema di raffreddamento laterale, spinto sotto da dietro - Risciacquo vasca Larghezza macchina 2400 mm Spazio necessario per il trasporto L x P x A 3400 x 2400 x 2550 mm Peso circa 4800 kg buone condizioni

Condizione: usata, CNC Vertical Machining Center HURCO Type BMC 25/M Serial No: ZB9-001-052 Year of manufacture: approx. 1995 Travel paths X: 610 mm, Y: 410 mm, Z: 560 mm Table size (clamping surface) 845 x 400 mm Table size (with T-slots) 1050 x 500 mm Spindle taper SK 40 Distance spindle nose - table 155 - 710 mm Table load capacity max. 500 kg Dujdpfxow Nklhe Ac Asw Overhang 420 mm Spindle speed max. 10,000 rpm Feed rate 3 to 5,080 mm/min Rapid traverse 10 m/min Spindle drive approx. 5.5 kW Power supply 400 Volt, 50 Hz - CNC path control Ultimax 3 with two TFT monitors - Electronic handwheel - Indirect measuring system with rotary encoders on the ball-screw spindle - Tool changer with 20 tool stations - Fully enclosed guard cabin with sliding door - Swiveling control panel - Spindle drives Yaskawa (Japan) - Pneumatic mechanical tool clamp - Without coolant system - pump present - coolant tray missing Machine width 2,400 mm Transport dimensions L x W x H 3,000 x 2,400 x 2,650 mm Weight 4,200 kg Good condition

Condizione: usata, Anno di produzione: 1998, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: B3M92212078CC, Centro di lavoro verticale CNC HURCO modello BMC 30/M Anno di costruzione: 1998 Controllo percorso CNC Ultimax 3 Duedpfx Acsw Tdiue Aew X: 760 mm, Y: 460 mm, Z: 610 mm Tavola: 1010 x 400 mm Attacco mandrino: SK 40 Distanza testa mandrino – tavola: 150 - 760 mm Sbalzo: 450 mm Velocità mandrino: da 80 a 8000 giri/min, regolazione continua Avanzamento rapido: 24 m/min. Motore mandrino: 7,5 kW a 30 min / 5,5 kW al 100% Collegamento elettrico: 400 Volt, 50 Hz - Controllo percorso CNC Ultimax 3 (con aggiornamento hardware, es. monitor TFT) - Volantino elettronico - Sistema di misura indiretto con encoder su vite a ricircolo di sfere - Cambia utensili a 24 posizioni - Cabina di protezione totale / porta scorrevole - Pannello di controllo orientabile - Bloccaggio utensile pneumatico/meccanico Dimensioni L x P x H: 3400 x 2400 x 2550 mm Peso circa 4.800 kg in buone condizioni

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2011, Controllo Winmax Corsa assi X/Y/Z: 760 x 510 x 610 mm Dusdozfx Uhjpfx Ac Ajw Superficie di fissaggio tavola: 1020 x 510 mm Velocità mandrino: 12.000 min-1 Magazzino utensili per 24 utensili, SK 40 Raffreddamento attraverso il mandrino 20 bar

Condizione: usata, TECHNICAL DATA - Number of axes: 5 MILLING SPINDLE - Tool holder: HSK63 - Spindle speed: 18,000 rpm - Spindle drive power: 25 kW LINEAR AXES - Travel range X/Y/Z axes: 760 / 510 / 520 mm - Rapid traverse speed (X/Y/Z): 45 / 45 / 40 m/min SWIVEL AXIS A - Travel: -110 / +30 degrees SWIVEL AXIS C - Travel: 360 degrees - Rapid traverse speed: 25 rpm TOOL CHANGER - Tool changer type: Bras loader - Number of tools in magazine: 40 TABLE - Table size: Ø248 mm - Max. table load: 200 kg ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 400 V - Total power consumption: 48 kVA WEIGHT AND DIMENSIONS - Space requirements: 3,940 x 4,060 mm - Machine height: 2,865 mm - Machine weight: 6,000 kg EQUIPMENT - Control: Hurco WinMax / MAX5 - Teach-in programming - Electronic handwheel - Coolant tank Duodpfx Asy Tzctjc Aow * with high-pressure pump - Internal coolant supply (IKZ) - Chip conveyor - Spindle cooling

Condizione: usata, Anno di produzione: 2010, fresatrici Corsa X: 760 mm Corsa Y: 510 mm Corsa Z: 610 mm Macchina HSC Numero di assi: 3 fresatrice / centro di lavorazione Controllo: Hurco WinMax Attacco mandrino: SK - A40 Velocità del mandrino: 12000 giri/min Dimensioni del tavolo X: 1020 mm Dimensioni del tavolo Y: 508 mm peso massimo del pezzo: 1350 kg Cambio utensile: 24 vie Potenza di azionamento: 13,5 kW Coppia: 214 Nm Rapido: 35 m/min Duodpfx Ajv D U Apoc Aow raffreddamento del mandrino trasportatore di trucioli

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2019, Corse sugli assi X, Y, Z: 762 x 508 x 520 mm, Asse A: 30/110 gradi, Asse C: 360 gradi, Dimensioni del piano di lavoro: diametro 250 mm, Carico massimo del piano di lavoro: 200 kg, Velocità del mandrino: 12.000 giri/min, Cono del mandrino: Din 40, Cambiatore automatico utensili a 40 posizioni, Controllo WinMax 5, raffreddamento attraverso il mandrino, trasportatore di trucioli. Djdpjzh I Agsfx Ac Ajuw

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2019, Corse sugli assi X, Y, Z: 762 x 508 x 610 mm, Dedpfx Acozh Hvxj Ajuw Piano di lavoro: 1020 x 510 mm, Velocità del mandrino: 15.000 giri/min, Potenza assorbita: 15 kW, Controllo Hurco Winmax 5, Cono del mandrino: BT40, Cambio utensili automatico a 30 posizioni, Sistema di raffreddamento, illuminazione a bassa tensione, trasportatore di trucioli.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2022, Superficie di serraggio: 1321 x 610 mm Portata massima del tavolo: 1800 kg Corsa - x: 1270 mm Corsa - y: 508 mm Corsa - z: 508 mm Attacco mandrino: SK40 Numero di giri mandrino: 12000 giri/min Potenza mandrino: 15 kW Coppia massima mandrino: 82 Nm Avanzamento rapido sugli assi X/Y/Z: 28 m/min Controllo: HURCO MAX5 Fabbisogno totale di potenza: 21 kW Peso macchina ca.: 4,25 t Spazio richiesto ca.: 4,1 x 3,35 x 2,6 m La macchina è come nuova! Solo 136 ore mandrino. Cambioutensili: - Posti magazzino: 24 - Diametro massimo utensile: 80 mm - Lunghezza massima utensile: 250 mm - Peso massimo utensile: 7 kg Accessori: Documentazione Dodpfxoza Hquj Ac Aouw

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2011, ore di funzionamento: 37.463 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: M34216027081EHC, corsa asse X: 750 mm, corsa asse Y: 510 mm, corsa asse Z: 510 mm, modello di controller: Hurco Winmax, velocità del mandrino (max): 15.000 giri/min, DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 750 mm Corsa asse Y: 510 mm Corsa asse Z: 510 mm Larghezza tavola: 1.000 mm Lunghezza tavola: 510 mm Velocità massima mandrino: 15.000 giri/min Portata massima tavola: 1.350 kg Numero posizioni cambioutensile: 24 DETTAGLI MACCHINA Modello di controllo: Hurco Winmax Attacco utensile: SK 40 Dimensioni & Peso Dimensioni d’installazione (L x P x A): ca. 2,80 m x 2,30 m x 2,75 m Peso di trasporto: ca. 4.700 kg Dujdpfx Aoy R Rn Hsc Ajw DOTAZIONE 4° asse rotante CNC Evacuatore trucioli Impianto di raffreddamento

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, DATI TECNICI Corsa X 760 mm Corsa Y 510 mm Corsa Z 610 mm Superficie di lavoro tavola 1020 x 510 mm Cave a T / tavola 5 x 18 mm x 100 mm Distanza mandrino-tavola min./max. 150/762 mm Attacco mandrino cono DIN 69871 ISO 40 Velocità mandrino 10–10000 giri/min Potenza motore (30 min/servizio continuo) 11 kW Coppia max. 236 Nm Potenza costante da 500 giri/min Serbatoio refrigerante 190 l Guide lineari a sfere sugli assi X, Y, Z Avanzamenti rapidi X/Y/Z 30 / 30 / 20 m/min Avanzamenti programmabili 3,0–7600 mm/min Precisione di posizionamento ±0,01 mm Ripetibilità ±0,005 mm Cambio utensili automatico (doppio braccio) 24 posizioni Raffreddamento interno Convogliatore trucioli Duodpfswud Afex Ac Asw

Anno di produzione: 2004, Condizione: eccellente (usata), DATI TECNICI Corsa X 760 mm Corsa Y 510 mm Corsa Z 610 mm Superficie di serraggio della tavola 1020 x 510 mm Scanalature a T / tavola 5 x 18 mm x 100 mm Distanza mandrino/tavola min./max. 150/762 mm Montaggio del mandrino cono ripido DIN 69871 ISO 40 Velocità del mandrino 10 - 10'000 giri/min Potenza di azionamento (30 min/const. ED) 11 kW Coppia max. 236 Nm Potenza costante a partire da 500 giri/min Serbatoio del refrigerante 190 l Guida lineare a sfere negli assi X, Y, Z Eilang X / Y / Z 30 / 30 / 20 Avanzamenti programmabili 3,0 - 7600 mm/min Precisione di posizionamento +/- 0,01 mm Precisione di ripetizione +/- 0,005 mm Avanzamento di fresatura 3,0 - 11400 mm/min Carico della tavola 1000 kg Cambio utensile automatico (doppio braccio) 24 stazioni Diametro massimo dell'utensile Diametro utensile 80 mm Duedpfx Aol Tpmdoc Aow Lunghezza massima dell'utensile Lunghezza utensile 300 mm Peso massimo dell'utensile Peso dell'utensile 7 kg Peso della macchina 4700 kg Ingombro L x L x H (ingombro) 3870 x 4170 x 2775 mmINKL. - Sistema di raffreddamento - Pistola di spruzzatura del refrigerante - Cabina di protezione dagli schizzi di truciolo - Sistema di lavaggio per lo smaltimento dei trucioli - Luce macchina - Set di scarpe per macchina - Filettatura rigida - Trasportatore a spirale nella sala trucioli - Fresatura a tasca con isole - Volantino elettronico - Controllo ULTIMAX 4 - 2 schermi VGA a colori (testo + grafica) - 2 unità software (1 x programmazione del dialogo in testo semplice + 1 x per la programmazione del codice ISO) tramite interfaccia RS-232 C / V24 accesso per CAD / CAM o stazione di programmazione esterna - Tecnologia Pentium, disco rigido da 1,6 GB, 64 MB di RAM, interfacce dati parallele e seriali, unità DOS compatibile da 3,5'' 1,44 MB. Autodiagnosi interna al sistema, struttura di directory DOS, versione software 2.xx Servotecnica DUAL DSP 40MHz

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2010, Centro di lavorazione CNC HURCO VMX 30 U con controllo WinMax Corsa assi in mm: Asse X 1060 Asse Y 610 Asse Z 520 Asse rotante e basculante integrato: Impianto di raffreddamento Sistema di lavaggio per agevolare la rimozione dei trucioli Cabina di protezione dagli spruzzi di trucioli Pistola a spruzzo per liquido refrigerante Dedpfxsxvtf Ae Ac Asuw Segnalatore luminoso dello stato di funzionamento della macchina Luce di illuminazione interna nell’area di lavoro Set di piedini per macchina Manuale macchina su CD Incluso: Controllo WinMax 2 schermi a colori (testo + grafica) 2 moduli software (1 x programmazione in dialogo testuale direttamente sulla macchina + 1 x per programmazione con codice ISO tramite dispositivo di programmazione esterno o sistema CAD/CAM mediante interfaccia RS-232 C o V 24)

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2006, Centro di lavoro Hurco VMX 30 con 4ª asse Kitagawa, refrigerazione interna (IKZ), morsa NC 125, vari portautensili, condizioni ben tenute Dusdpsxrcnlefx Ac Aow

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2002, Hurco VMX 30, anno di costruzione 2002, Duodpfstud Ncex Ac Aew Unità di controllo Ultimax 4, distanza di traslazione X/Y/Z 760/510/610 mm, dimensioni tavola 1020 x 510 mm, cambio utensili a 24 posizioni, velocità del mandrino fino a 10.000 giri/min, sistema di raffreddamento, volantino elettrico, Fresatura a tasca con isole, filettatura sincronizzata, Software per contorni 3D, DXF, trasportatore di trucioli,

Anno di produzione: 2003, Condizione: eccellente (usata), Sistema di controllo: Ultimax Alloggiamento utensile: SK40 Dimensioni del piano di lavoro: 1020 x 510 mm Corsa: x-760, y-510, z-610 mm Velocità di rotazione: 10.000 giri/min Cambio utensili a 24 posizioni Refrigerazione interna Dedpfxjitk Ncs Ac Aouw Accessori: 2 morsetti idraulici per macchine, vari alloggiamenti per utensili

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2003, Unità di controllo Ultimax 4 Percorsi di traslazione X/Y/Z 760 x 510 x 610 mm Dimensioni tavola 1020 x 510 mm Dedpfx Aot Rubbsc Aouw Velocità 12.500 min-1 Magazzino utensili per 24 utensili, SK 40

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2001, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: M342-06209041AFA, corsa asse X: 760 mm, corsa asse Y: 510 mm, corsa asse Z: 610 mm, modello di controller: Ultimax3, velocità del mandrino (max): 8.000 giri/min, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al miglior offerente! DETTAGLI TECNICI Dsdpfxjw E El Ns Ac Ajuw Corsa assi Corsa asse X: 760 mm Corsa asse Y: 510 mm Corsa asse Z: 610 mm Mandrino Velocità: 8.000 giri/min Controllo: Ultimax3 DETTAGLI DELLA MACCHINA Dimensioni e peso Dimensioni: 2.600 x 2.300 x 2.800 mm Peso: 5.000 kg Cono di serraggio: ISO 4 DOTAZIONE Meccanismi di serraggio marca Kastr MU7 Morsa marca Vihorlat Frese con coni di serraggio Nota: L’asse n. 4 segnala un errore all’avvio, che non viene più visualizzato dopo un nuovo avvio.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2005, Hurco VMX30, anno di costruzione 2005, Dusdpfsu Ib A Uox Ac Asw Controllo Ultimax 4, Corsa X/Y/Z 780/510/610 mm, Cambio utensile a 24 posti, Registrazione SK 40, Dimensioni tavolo 1020 x 510 mm, carico massimo della tavola 1.000 kg, Velocità del mandrino fino a 10.000 giri/min, Azionamento del mandrino 11 KW, vassoio dei trucioli,

Anno di produzione: 2001, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), È disponibile un centro di lavoro CNC a 3 assi Hurco. Corse X/Y/Z: 760mm/510mm/610mm, dimensioni tavola X/Y: 1020mm/510mm, capacità massima tavola: 1360kg, velocità di rotazione: 10.000 giri/min, posti utensile: 18, attacco utensile: SK40, avanzamento rapido: 30m/min. Dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 2700mm/2200mm/2400mm, peso: ca. 4000kg, controllo: Hurco Ultimax, ore mandrino: ca. 10.500h. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Duodpfxjw Dfg Do Ac Asw

Condizione: usata, peso a vuoto: 7.340 kg, peso massimo di carico: 22.660 kg, peso complessivo: 30.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 05/2012, lunghezza spazio di carico: 9.200 mm, sospensione: acciaio, dimensione degli pneumatici: 235/75 R 17,5, colore: altro, tipo di ingranaggio: altro, dimensione pneumatico anteriore: 235/75 R 17,5, misura pneumatico posteriore: 235/75 R 17,5, cabina di guida: altro, classe di emissione: nessuno, Equipaggiamento: ABS, freno ad aria compressa, Lunghezza area di carico circa 9.200 mm, altezza di carico circa 900 mm, 16 occhielli di fissaggio, , Il veicolo viene venduto su ordinazione, , , -- Salvo errori, refusi e omissioni, foto campione --, Altri dati sotto: !, Ulteriori dettagli: ! Dodszkit Eopfx Ac Asuw

Condizione: usata, peso a vuoto: 7.340 kg, peso massimo di carico: 22.660 kg, peso complessivo: 30.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 05/2012, lunghezza spazio di carico: 9.200 mm, sospensione: acciaio, dimensione degli pneumatici: 235/75 R 17,5, colore: altro, tipo di ingranaggio: altro, dimensione pneumatico anteriore: 235/75 R 17,5, misura pneumatico posteriore: 235/75 R 17,5, cabina di guida: altro, classe di emissione: nessuno, Equipaggiamento: ABS, freno ad aria compressa, Lunghezza area di carico circa 9.200 mm, altezza di carico circa 900 mm, 16 occhielli di fissaggio, , Il veicolo viene venduto su ordinazione, , , -- Salvo errori, refusi e omissioni, foto campione --, Altri dati sotto: !, Ulteriori dettagli: ! Duedpfx Ajziyizoc Asw

Condizione: buona (usata), Pompa a vuoto, pompa a palette rotante, pompa a vuoto a palette rotante, pompa per pressione/vuoto, pompa per pressione/vuoto a palette rotante Djdpfx Acob A Nyxj Aeuw -Potenza: 3 kW -Portata: 30 m³/h -Vuoto massimo: 50 mbar -Lubrificata a olio -Velocità di rotazione: 1430 giri/min -Dimensioni: 600/450/A480 mm -Peso: 110 kg

Condizione: usata, peso a vuoto: 12.640 kg, peso massimo di carico: 28.360 kg, peso complessivo: 41.000 kg, prima immatricolazione: 06/2023, prossima ispezione (TÜV): 01/2027, lunghezza spazio di carico: 9.900 mm, larghezza vano di carico: 2.550 mm, altezza vano di carico: 910 mm, volume dello spazio di carico: 22 m³, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 235/75 R 17.5, colore: altro, chilometraggio: 86.347 km, tipo di ingranaggio: altro, dimensione pneumatico anteriore: 235/75 R 17.5, cabina di guida: altro, classe di emissione: nessuno, Disponibile anche come veicolo a noleggio a partire da 4 settimane – contattare O. Schinke. Noleggio – si prega di contattare il sig. Schinke. Lunghezza del pianale: 3.800 mm, lunghezza del carico: 9.400 mm, larghezza del carico: 2.550 mm, rampa di accesso: 1.300 mm. Rampe di carico posteriori: 2950 x 1.700 x 900 mm, angolo di accesso circa 11 gradi, sollevatore idraulico per rampe, rampa idraulica regolabile in posizione. Sistema di lubrificazione centralizzata, Smart Board, allargamento del pianale di carico, Portaruota di scorta, inclusa ruota di scorta, vano portaoggetti. 1 supporto anteriore: supporto telescopico in lega di alluminio per il disaccoppiamento. 2 supporti posteriori pieghevoli con supporto per molle, per l’azionamento dei componenti idraulici è necessario un sistema idraulico per autocarri con linea di alimentazione e di ritorno (non incluso nella fornitura). Disponibile anche come veicolo a noleggio a lungo termine! Contattateci, vi proporremo un’offerta personalizzata. * ABS * Sterzo degli assali al 2° e 3° asse * Protezione laterale antiurto * Cuscinetti in gomma e metallo sulle rampe di carico * Cassetta portautensili in plastica * Asse sollevabile singolo * Fiancate del pianale * Sollevatore idraulico per rampe * Rampe idrauliche regolabili in posizione * Portaruota di scorta * Luce di segnalazione a 360° * Assi SAF * Smart Board * Supporti * Pacchetto di segnalazione * Sistema di lubrificazione centralizzata Ci riserviamo esplicitamente il diritto di vendita, poiché offriamo questo articolo anche su altri portali. Le informazioni sugli accessori sono fornite a titolo indicativo e non vincolante, sono riservate modifiche, vendite intermedie o errori. Raccomandiamo vivamente un sopralluogo e un controllo, in modo che non si creino false aspettative presso l’acquirente riguardo alle condizioni e all’idoneità del veicolo. I sopralluoghi e i controlli sono possibili in qualsiasi momento previo accordo e sono espressamente desiderati. Ci occupiamo di tutte le formalità e consegniamo il veicolo con le targhe di trasferimento desiderate, dietro pagamento di un supplemento. Le immagini sono in parte modificate e servono solo per una prima visione, vi preghiamo di contattarci in caso di interesse e di richiedere immagini aggiornate. Dsdpfxezhknre Ac Aeuw

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: EAN0729389556525, capacità di carico per sezione di stoccaggio: 3.250 kg, lunghezza totale: 82.200 mm, altezza totale: 5.000 mm, distanza tra le colonne: 3.300 mm, altezza dello scaffale: 5.000 mm, numero di file di scaffali: 6, campata libera: 3.300 mm, altezza del telaio: 5.000 mm, larghezza del telaio: 1.100 mm, carico per coppia di travi (max.): 3.250 kg, lunghezza dello scaffale: 13.700 mm, lunghezza del supporto: 3.300 mm, 2 scaffalature portapallet a fila singola + 2 scaffalature portapallet a doppia fila (8 x M50113313-4) ciascuna di 13,7 m di lunghezza, 5 m di altezza, 1,1 m di profondità; ciascuna con 4 campate da 3,3 m di luce utile; ciascuna con 3 livelli di traverse, portata per piano 3250 kg. - 30 telai (RM5011 - RAL5019) - 80 piastre di base, materiale di supporto, materiale di fissaggio Djdpfx Aszizyhoc Asuw - 20 distanziali/connettori per doppie file (ZAbh20) - 120 ancoraggi a pavimento (ZZBA1210) - 144 traverse singole (T33135 - RAL2008) - 0 protezioni antiurto/paracolpi (ZRS40901) - 6 targhe di portata (BSMcP) Telai avvitati, non preassemblati Trasporto / Consegna: - massimo 20 giorni lavorativi dal ricevimento del pagamento - consegna franco cantiere/luogo di montaggio - scarico dal camion a cura dell'acquirente con proprio mezzo di sollevamento - consegne in tutto il territorio della Repubblica Federale di Germania (escluse le isole); consegne negli Stati membri dell'UE previo accordo individuale.