Gildemeister Ctx 600E usato in vendita (377)

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Dati tecnici: Diametro tornibile: 680 mm Distanza tra le punte: 1000 mm Njdpfeyfnqgjx Albocu Velocità di rotazione: 2800 giri/min Mandrino: ø300 mm Dimensioni circa: 5560 x 2400 x 2130 mm Peso circa: 10.000 kg Dotazione: - Controllo: Heidenhain CNC Pilot 4290 - Torretta a 12 posizioni VDM 40 - Asse C

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Tornio CNC universale Gildemeister Nsdezdrrkepfx Albjcu Tipo/Modello: CTX 600 E Condizioni: Usato Ore di funzionamento: 99.831 ore Anno di costruzione: 2000 Dati tecnici: Diametro massimo di tornitura: 680 mm Distanza tra le punte: 2000 mm Velocità di rotazione: 2800 giri/min Mandrino: Ø 315 mm Torretta portautensili: 12 posizioni, incluse 3 posizioni per utensili motorizzati Attacco utensili: VDI 50 Contropunta: a controllo numerico (NC) Dimensioni approssimative: 5560 x 240 x 213 mm Peso approssimativo: 10.000 kg Dotazioni: - Mandrino di bloccaggio idraulico, tipo SMW Autoblok 315 BH-FX, Ø 315 mm - Sistema di controllo: Heidenhain CNC Pilot

Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, Diametro di tornitura: 455 mm Lunghezza di tornitura: 2000 mm Controllo numerico: CNC Pilot Heidenhain Diametro massimo di tornitura sopra il carter: 670 mm Diametro di tornitura sopra la guida del piano: 455 mm Corsa - asse X: 320 mm Corsa - asse Z: 2080 mm Cono mandrino: 220 h5 Foro mandrino: 107 mm Gamma di velocità - mandrino: 4 - 2.800 giri/min Coppia massima: 2.000 Nm Potenza del motore mandrino: 30 kW Testa a revolver (numero di posizioni): 12 Attacco utensile: VDI 50 Diametro del cono del contropunta: 120 mm Pressione massima del contropunta: 14 kN Corsa del contropunta: 120 mm Attacco contropunta: MK 5 Potenza totale assorbita: 58 kVA Ncodpfx Alozgw Tfebju Peso della macchina: circa 10 t Ingombro: circa 6,7 x 2,4 x 2,3 m Tornio a controllo numerico GILDEMEISTER - Serie CTX 600 E 2 Completo di mandrino a 3 griffe da 400 mm e contropunta autoreggente.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1995, Macchina in vendita pezzi di ricambio..... Tornio CNC, GILDEMEISTER Tipo: CTX 600 Bj.1995 Mandrino Forkkardt 315 mm, torretta portautensili contropunta, lunetta paletta copertine e fogli guida Njdpfx Ajnximuolbscu motori Macchina in singole parti in vendita..... Chiedeteci di cosa avete bisogno e vi invieremo un'offerta.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1998, ore di funzionamento: 10.463 h, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 455 mm, lunghezza di tornitura: 1.000 mm, diametro di tornitura: 680 mm, foro mandrino: 107 mm, corsa asse Z: 1.000 mm, Equipaggiamento: documentazione / manuale, gildemeister CTX600E Controllo Heidenhain CNC Pilot 3190 Distanza fra le punte (TDC): 1000 mm Diametro tornibile sopra il bancale: Ø 680 mm Diametro tornibile sopra il carro: Ø 455 mm Corsa X: 320 mm Ncodpfoyl Sa Ssx Albeu Corsa Z: 1097 mm Torretta portautensili: 12 posizioni Utensili motorizzati: Sì Attacco utensili: VDI 50 Asse C: Sì Potenza mandrino principale: ca. 30 kW Intervallo velocità mandrino: 4 – 2800 giri/min Alesatura mandrino: Ø 107 mm Diametro massimo autocentrante: 500 mm Forza di avanzamento X: 8 kN Forza di avanzamento Z: 15 kN Avanzamento rapido X: 24 m/min Avanzamento rapido Z: 30 m/min Contropunta Diametro canotto: 120 mm Corsa canotto: 120 mm Attacco: MK5 (6) Forza canotto: 14 kN Dimensioni & peso Peso: ca. 9.000 kg Lunghezza: 4300 mm Larghezza senza schermo: 2000 mm Larghezza con schermo: 2450 mm Altezza: 2200 mm Nota: Le informazioni di questa pagina sono state ottenute e compilate con la massima cura, tuttavia non se ne può garantire l'accuratezza. Pertanto, non costituiscono nessuna rappresentazione o contratto: ti consigliamo di verificare tutti i dettagli rilevanti. Informazioni finanziarie IVA/margine: IVA: Il prezzo indicato è escluso IVA (IVA detraibile per le aziende).

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, ore di funzionamento: 60.425 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza di tornitura: 1.000 mm, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 350 mm, DATI TECNICI Diametro di rotazione: max. 465 mm Lunghezza di rotazione: 1050 mm Diametro in tornitura: 680 mm Diametro del mandrino: 325 mm percorso x : 300 mm Ncjdpfjv Epzvjx Albsu percorso z : 1050 mm Controllo: Fanuk Serie 21I-TB Gamma di velocità: Max 3500 giri/min Potenza di azionamento: 33 kW Coppia: max. 630 Nm Diametro del cuscinetto nel mandrino: 120 mm Diametro massimo della barra: 90 mm Corsa contropunta: 850 mm corsa del perno: 150 mm Rapido X/Z: 30 m/min Numero di posizioni utensile: 12 posizioni Portautensili: VDI 40

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2007, ore di funzionamento: 30.395 h, lunghezza di tornitura: 600 mm, diametro di tornitura: 320 mm, velocità del mandrino (max): 5.000 giri/min, corsa asse X: 250 mm, corsa asse Z: 600 mm, Contromandrino: 6.000 giri/min, asse C Ncjdszf Hqkspfx Albou Torretta: 12 posizioni Siemens 840D Powerline Contromandrino Asse Y Convogliatore trucioli Asse C Utensili motorizzati Caricatore a barre

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2011, Funzionalità: perfettamente funzionante, Tornio CNC GILDEMEISTER CTX 510 ECOLINE Con controllo Siemens Anno di costruzione: 2011 Corsa in X: 300 mm Corsa in Z: 1050 mm Foro mandrino: 103 mm Gamma di velocità: 20 – 3250 giri/min Completo dei seguenti accessori: Protezione scorrevole Nedpfx Aozd Dczolbecu Torretta a 12 posizioni con 6 stazioni utensili motorizzate Misurazione degli utensili nell'area di lavoro Mandrino a 3 griffe idraulico SMW Autoblock 0 315 mm Pedale per il mandrino, pedale per il contropunto Diversi supporti utensili VDI 40 Segnalatore luminoso a 4 colori Contropunto con cono Convogliatore di trucioli con serbatoio di refrigerante 4 piedini di appoggio Manuali operativi

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2008, ore di funzionamento: 5.400 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Gildemeister CTX410 Sistema di controllo: FANUC 32i Convogliatore di trucioli Impianto di raffreddamento Torretta utensili: 12 posizioni Documentazione e esportazione disponibili a un costo aggiuntivo. Njdpfx Alszg T Hnjbscu È possibile effettuare una verifica del macchinario in condizioni di funzionamento. Saremo lieti di fornirle ulteriori dettagli o di fissare un appuntamento per una verifica in loco.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2011, Tornitrici Corsa asse X: 270 mm Ncjdewwv Ifopfx Albeu Corsa asse Y: 120 mm Corsa asse Z: 1200 mm Lunghezza di tornitura: 1135 mm diametro massimo di rotazione: 700 mm diametro massimo di tornitura: 340 mm coppia massima: 680 Nm Gamma di velocità fino a: 4000 giri/minuto Controllo: DMG Mandrini motorizzati Utensili motorizzati: 50 Evacuatore trucioli Magazzino caricatore di barre corte IRCO ILS-RBK 100/16 Vari tubi riduttori mandrino principale Dispositivo per prelievo pezzi NC Nastro trasportatore per l’evacuazione dei pezzi lavorati dalla macchina Impianto di raffreddamento 8/20 bar con refrigeratore ad immersione Pistola spruzzo refrigerante Evacuatore trucioli Aspiratore nebbie d’olio Unità di raffreddamento per quadro elettrico (fino a 40°) Lampada segnaletica a 4 colori, collegamento per caricatore di barre Mandrino principale come motore mandrino integrato ISM 102 Contro-mandrino come motore mandrino integrato ISM 76 Ea

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2003, ore di funzionamento: 7.600 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza di tornitura: 600 mm, diametro di tornitura: 324 mm, Controllo: HEIDENHAIN CNC Pilot 4290 Velocità max mandrino: 5.000 giri/min Asse C Diametro massimo barra passante: 65 mm Corse assi: X = 260, Z = 630 mm Revolver con 12 posizioni (tutte motorizzate, max 4.500 giri/min) Ncjdpsy Ry Txsfx Albju Contropunta Corsa contropunta: 580 mm Evacuatore trucioli Dimensioni LxPxA: 3500 x 2440 x 2100 mm (senza evacuatore trucioli) Peso: 6.000 kg Ore di accensione: 32.600 h Ore mandrino: 7.600 h

Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, Diametro di tornitura: 400 mm Lunghezza di tornitura: 635 mm Controllo: Heidenhain Eltropilot Diametro sul banco: 570 mm Njdpfxsy I A U Hj Albocu Corsa asse X: 220 mm Corsa asse Z: 635 mm Foro mandrino principale: 79 mm Potenza motore mandrino principale: 21 kW Coppia sul mandrino: 240 Nm Velocità mandrino principale: 25-5.000 giri/min Range velocità asse C: 100 giri/min Forza di avanzamento assi X + Z: 3,5 / 7 N Avanzamento rapido asse X: 20 m/min Avanzamento rapido asse Z: 24 m/min Fabbisogno totale di potenza: 44 kVA Peso macchina ca. 6 t Contromandrino Foro contromandrino: 56 mm Velocità contromandrino: 25-5.000 giri/min Motore contromandrino: 9 kW Coppia massima sul contromandrino: Nm Caricatore di barre LNS

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Gildemeister CTX 400 S2 anno di produzione 2000 macchina a 2 assi (X e Z) Testa a 12 utensili VDI30 controllo Fanuc 21iT Controcilindro Ncjdpfxezgupko Albju Sistema di evacuazione trucioli integrato condizioni eccellenti, macchina proveniente da un istituto scolastico ore di funzionamento: 14.000

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1999, - Controllo: Heidenhain CNC Pilot 3190/4290 - Aggiornamento software Turn-Plus - Diametro di tornitura: 500 mm - Lunghezza di tornitura: max. 635 mm - Velocità del mandrino: 25-5000 giri/min - Torretta a 12 posizioni, senza utensili motorizzati Nsdpfx Aszggahjlbjcu - Alloggiamento utensili VDI 30 - Contropunta - Trasportatore di trucioli

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1993, corsa asse X: 220 mm, corsa asse Z: 635 mm, numero di assi: 2, Tornio orizzontale prodotto nel 1993. Questo Gildemeister CTX 400 è in buone condizioni e perfettamente funzionante, dotato di controllo EPL 2. Viene fornito con un tubo di aspirazione collegato alla cassa laterale. Viene fornito con un tubo di aspirazione collegato alla copertura laterale. Se desiderate ottenere capacità di tornitura di alta qualità, prendete in considerazione la macchina Gildemeister CTX 400 che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. - Produttore: Gildemeister- Modello: CTX 400- Anno di produzione: 1993- Condizioni: Buono / Perfettamente funzionante- Controllo: EPL 2- Apparecchiature collegate: Tubo flessibile di estrazione/tubo visibile collegato all'alloggiamento laterale Ncodszb E E Topfx Albsu Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1991, corsa asse X: 212 mm, corsa asse Z: 640 mm, numero di assi: 2, Tornio orizzontale prodotto nel 1991. Questo Gildemeister CTX 400 è dotato di un affidabile sistema di controllo EPL 2, che garantisce un funzionamento efficiente. Se desiderate ottenere capacità di tornitura di alta qualità, prendete in considerazione la macchina Gildemeister CTX 400 che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. Ncsdpfszb Ewcjx Albju - Produttore: Gildemeister- Modello: CTX 400- Anno di produzione: 1991- Condizioni: Buono / Perfettamente funzionante- Sistema di controllo: EPL 2 Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2012, ore di funzionamento: 14.901 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, DMG MORI / GILDEMEISTER CTX beta 1250 TC 4A Centro di tornitura e fresatura CNC DMG CTX beta 1250 TC 4A, anno di costruzione 2012. La macchina è dotata di controllo Siemens 840D / ShopTurn 3G e dispone di mandrino principale e contromandrino, asse B, asse Y, mandrino di fresatura superiore e torretta inferiore a stella. Ore macchina attuali: circa 14.901 h, ore mandrino attuali: circa 5.000. La macchina è ancora collegata agli impianti ed è visionabile previo appuntamento. Condizioni: Eccezionalmente buona / Super curata Nsdpfxozbg Txe Albscu Dati tecnici principali Processo: Tornitura / Fresatura / Lavorazioni complete Tipo macchina: CTX beta 1250 TC 4A Anno di costruzione: 2012 Peso: ca. 16.000 kg Potenza: 85 kVA Controllo: Siemens 840D / ShopTurn 3G Mandrino principale / contromandrino: ciascuno 1 x FNC 250, fino a 5.000 giri/min Mandrino principale: Hainbuch Spanntop nova Modular 80 Dispositivo di serraggio mandrino principale: diametro 77 mm Controtesta semivuota: diametro 67 mm x 700 mm KSS: 8 / 20 / 40 / 80 bar Caricatore barre corte: IRCO ILS-RBK 100/16 Mandrino di fresatura superiore: HSK-63A, magazzino a disco da 24 posizioni Corsa assi unità superiore: asse B +/-110°, asse Y +/-100 mm, asse X 450 mm, asse Z 1.200 mm Torretta inferiore a stella: VDI 40, 12 posti utensile, asse X 195 mm, asse Z 1.200 mm Accessorio: Lunetta a torretta SMW SLU-X-2-ZS 8-101 mm Ingombro: ca. 9.200 x 2.600 mm incl. impianto di aspirazione fumi, evacuatore di trucioli e magazzino barre Video e ampia collezione fotografica disponibili su richiesta tramite WhatsApp.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1992, ore di funzionamento: 53.500 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Tornio CNC Produttore: GILDEMEISTER Modello: CTX-400 Anno di costruzione: 1992 Controllo: EPL-2 Ore di funzionamento: circa 53.500 ore N. di serie: 310549 Dati tecnici: Ncodpfezcd Hlex Albou - Torretta: 12 posizioni VDI-30 di cui 6 posizioni motorizzate - Velocità di rotazione: 25 - 5.000 giri/min Potenza motore: 27,5 kW con ciclo di lavoro del 60% - Foro mandrino: Ø 72 mm - Corsa asse X: 212 mm - Corsa asse Z: 640 mm - Diametro massimo di tornitura: 500 mm - Diametro di tornitura con guida: 290 mm - Contropunta idraulica (trainata) Corsa del cono 100 mm / attacco MK4 - lunetta idraulica SMW Autoblok - mandrino a 3 griffe idraulico 200 mm - mandrino a pinza Hainbuch - trasportatore di trucioli - raccoglitore di pezzi (smontato / incompleto) - istruzioni di programmazione complete - documentazione meccanica ed elettrica - ampio kit di accessori (cuscinetti / supporti) - kit di ricambi (cinghia di trasmissione / piccole parti) - 2 interruttori a pedale - Peso della macchina: 5,2 t - Carico su camion incluso

Anno di produzione: 2003, ore di funzionamento: 10.975 h, Condizione: usata, lunghezza totale: 4.500 mm, larghezza totale: 2.500 mm, altezza totale: 2.300 mm, Colore: bianco Peso a vuoto: 6.500 kg Ncedpezd U A Sofx Albeu Prezzo: su richiesta - Anno di costruzione: 2003 - Documentazione disponibile: sì - Marchio CE: presente - Certificato CE: presente - Numero di serie: - Ore di funzionamento: 10.975 - Tipo di controllo: CNC - Marca del sistema di controllo: Siemens - Tipo di sistema di controllo: Sinumerik 840D SL - Potenza [kW]: 25,0 - Altezza massima tra le punte [mm]: 340 - Diametro di tornitura sul piano [mm]: 680 - Diametro di tornitura sul carro [mm]: 565 - Distanza tra le punte [mm]: 600 - Foro mandrino [mm]: 65 - Velocità minima del mandrino [giri/min]: 0 - Velocità massima del mandrino [giri/min]: 5000 - Optional: trasportatore di trucioli, mandrino a 3 griffe - Corsa asse X [mm]: 260 - Corsa asse Y [mm]: 635 - Dimensioni di trasporto: 4500 mm x 2500 mm x 2300 mm (l x l x a) - Peso di trasporto [kg]: 6500 kg - Colli di trasporto [pezzi]: 1 Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato è da intendersi IVA esclusa IVA/Regime di tassazione differenziata: IVA detraibile per le imprese Consegna e permuta possibili in qualsiasi momento per tutti i prodotti del settore industriale Lukas van Rossum

Condizione: usata, Anno di produzione: 1998, Diametro di rotazione massimo sopra il piano di appoggio: 570 mm Diametro di rotazione massimo sopra la slitta: 420 mm Ncjdpezcfc Isfx Albju Sistema di controllo: Heidenhain CNC PILOT Corsa longitudinale: 635 mm Corsa trasversale: 220 mm Foro del mandrino: 79 mm Distanza tra le punte: 1000 mm Diametro del mandrino: 250 mm Alloggiamento del contropunto: MK 4 Velocità di avanzamento longitudinale: 0,025-24.000 mm/min Velocità di avanzamento trasversale: 0,025-20.000 mm/min Forza di avanzamento longitudinale: 7.000 N Forza di avanzamento trasversale: 3.500 N Potenza totale assorbita: 44 Peso della macchina: circa 5,7 t Ingombro: circa 7,5 x 4,0 x 1,7 m Accessori: - 3 morse - vari portautensili

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2003, Funzionalità: perfettamente funzionante, Tornio CNC Produttore: Gildemeister Modello: CTX 420 linear V3 Anno di costruzione: 2003 Controllo: Heidenhain Plus IT Nodpfx Alsxc Uq Tjbecu Diametro di rotazione sopra il banco: 680 mm Diametro di rotazione sopra il carro: 565 mm Corsa trasversale: 260 mm Corsa longitudinale: 635 mm Potenza motore 40/100%: 25/37 kW Range di velocità: 20 – 5000 giri/min Peso ca.: 6.500 kg Dotazioni: Utensili motorizzati: 12 stazioni Portautensili: Revolver Sauter a 12 posizioni VDI 30 Mandrino semi-cavo Contropunta Corsa canotto automatica Attacco canotto: Mk 5 Trasportatore trucioli Braccio di misura Aspirazione nebbie d’olio Salvo errori o omissioni.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2005, Diametro di tornitura: 680 mm Lunghezza di tornitura: 600-635 mm Sistema di controllo: Siemens Peso della macchina: circa 6500 kg Diametro di tornitura sopra il piano: 680 mm Diametro di tornitura sopra il carro: 565 mm Lunghezza di tornitura: da 600 a 635 mm Asse X: 260 mm Ncedozgxfvepfx Albeu Asse Y: 80 mm Asse Z: 635 mm

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2009, ore di funzionamento: 22.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza di tornitura: 600 mm, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 410 mm, velocità del mandrino (max): 22.000 giri/min, modello di controller: Heidenhain 4290, La presentazione dell'offerta implica l'obbligo di ritirare la macchina entro il 24.06.2026! La macchina sarà smontata il 17.06.2026 e successivamente stoccata temporaneamente. La guida lineare Z1 è stata recentemente sostituita e il sistema di azionamento del revolver S2 è stato recentemente revisionato. CARATTERISTICHE TECNICHE Lunghezza di tornitura: 600 mm Diametro di tornitura sul piano: 410 mm Velocità del mandrino: 22.000 giri/min Torretta portautensili: 12 posizioni Attacco utensile: VDI 40 Nsdpfxszcpwcj Albecu DETTAGLI DELLA MACCHINA Sistema di controllo: Heidenhain 4290 Ore di funzionamento Ore totali di funzionamento: circa 87.000 ore Ore di funzionamento del mandrino: circa 22.000 ore ACCESSORI Ampio pacchetto di accessori Utensili motorizzati di WTO Nota: il venditore può offrire il trasporto della macchina all'interno dell'Europa, con un costo aggiuntivo (offerta su richiesta).

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, ore di funzionamento: 9.203 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 8040939522C, altezza totale: 2.276 mm, lunghezza totale: 6.205 mm, larghezza totale: 2.214 mm, peso complessivo: 12.000 kg, ALTRE MACCHINE SONO IN VENDITA, non esitate a chiedere. La presente offerta riguarda un tornio CNC di alta qualità, modello Gildemeister CTX 620 Linear, anno di costruzione 2004. La macchina è stata sottoposta a una revisione completa e a interventi di manutenzione tecnica nel 2025, con la sostituzione di diversi componenti. Il costo di questa revisione, eseguita da DMG Used Machine, ammonta a 60.000 €. Di seguito, una panoramica generale degli interventi eseguiti durante la revisione: - Installazione di un contrappunta (SMW) (intervallo di serraggio 90-350 mm) - Sostituzione della catena portacavi (asse Z) - Sostituzione di tutti i componenti nelle catene portacavi degli assi X e Z (cavi, tubi, raccordi, ecc.) - Riparazione del contrappunta La macchina è dotata di un revolver portautensili a 12 posizioni VDI 50 (Duplomatic), 6 alloggiamenti per utensili motorizzati e un mandrino da 400 (KH400). Il sistema di controllo è Heidenhain. La macchina viene ancora utilizzata per la produzione. È possibile effettuare una visita in qualsiasi momento; la macchina è alimentata. ALTRE MACCHINE SONO IN VENDITA, non esitate a chiedere. Ncjdpsy I U Ulofx Albeu

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2002, ore di funzionamento: 53.548 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 01160014061, lunghezza di tornitura: 630 mm, diametro di tornitura: 420 mm, apertura della morsa: 66 mm, tipo di controllo: Controllo CNC, Equipaggiamento: trasportatore di trucioli, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! DETTAGLI TECNICI Ncodpoza D Rfofx Albeu Area di lavoro Diametro di tornitura: max. 420 mm Lunghezza di tornitura: max. 630 mm Passaggio mandrino: 66 mm Torretta Testa portautensili: 12 utensili Sauter VDI30 Controllo CNC: 4290 Heidenhain DETTAGLI MACCHINA Dati elettrici Tensione: 400 V Tensione ausiliaria: 230 V / 24 V Frequenza: 50 Hz Corrente: 80 A Potenza installata: 44 kVA DOTAZIONE Asse C con utensili motorizzati Evacuatore trucioli Documentazione 2 portautensili motorizzati Riferimento esterno: 598