Fresatrice Universale Deckel Fp2 usato in vendita (6.821)

Condizione: buona (usata), Fresatrice universale per utensili Numero di magazzino: 3008 Produttore: Deckel Numero di matricola: 46445 Tipo / Modello: FP 2 Corsa assi x-y-z: 400 - 200 - 400 mm Tavola: 700 x 285 mm Range di velocità: 40 - 2.000 giri/min Attacco mandrino: SK 40 Dsdpswy Dl Djfx Aixjuw Avanzamenti: 8 - 400 mm/min Potenza installata: 2,2 kW Accessori/Equipaggiamento: Visualizzatore digitale Elesta Condizioni: Buono Peso: 1,2 t Dimensioni: 1.000 x 1.200 x 1.800 mm

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Fresatrice per utensili DECKEL FP 2 proveniente da istituto di formazione - Stato originale ben tenuto - Corsa X/Y/Z 400x200x400mm - Visualizzatore digitale 3 assi "NUOVO" - Tavola girevole – superficie di fissaggio tavola 700x350mm - Gamma velocità 40 - 2000 giri/min - Avanzamenti automatici / rapide su tutti e tre gli assi - Attacco utensile ISO 40 - Dispositivo di fresatura verticale / orizzontale - Testa verticale orientabile con cannotto di foratura - Impianto di refrigerazione - Madrevite asse X "NUOVA" - Piedini macchina - Vari portautensili - Lamiera raccoglitruccioli – base macchina - Documentazione Dimensioni: L x P x A 1,5 x 1,7 x 1,8 metri / Peso: 1500 Kg Salvo errori e omissioni. Duodpfxox Hyuho Aixow

Condizione: usata, Tavola universale orientabile-inclinabile-rotante DECKEL tipo FVW, adatta per FP 2 o FP 3 (Deckel n. 62473). Dimensioni tavola: 700 x 240 mm. Inclinazione: +/- 30° in tutte le direzioni. Peso: ca. 90 kg. Dusdsxcilrjpfx Aixow

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1975, Fresatrice universale Deckel FP2 FPS retrofit con visualizzatore digitale Heidenhain a 3 assi. La macchina è in buone condizioni, proveniente dal reparto formazione. Tavola rigida, protezione mandrino elettricamente bloccabile, attacco mandrino SK 40. Accessori: varie pinze e alberi portafresa. In buone condizioni pronte all’uso. Dimostrabile sotto tensione previo accordo. Dsdpfx Aiezac Sbsxouw

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 9585, DECKEL Fresatrice e trapano universale per utensili Modello: FP 2 N. macchina: 9585 Anno di costruzione: 1978/79 Stato: buono, pronto per l’uso Corse: longitudinale: 400 mm, verticale: 400 mm, orizzontale: 200 mm Dodpfx Aioygicaexjuw

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), numero macchina/veicolo: 46436, Corse: longitudinale: 400 mm verticale: 400 mm orizzontale: 200 mm Dotazione: - Testa fresatrice verticale, traslabile - Tavola angolare orientabile 260 x 600 mm Dusdpfx Aisygia Eexjw - Vari portautensili - Elementi di installazione - Tavola rotante Ø 280 mm - Documentazione Condizioni: revisionato in officina

Condizione: nuovo, Altezza massima // mm Potenza totale richiesta / kW Peso della macchina, circa / t Ingombro, circa / m Dispositivo di posizionamento per coperchi FP1 / FP2 Dodszcgfqepfx Aixjuw Condizioni: NUOVO

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1976, Fresatrice universale Deckel FP3 con visualizzatore digitale Heidenhain a 3 assi, la macchina è in buone condizioni. Tavola rigida, attacco mandrino SK 40, accessori: vari pinze di serraggio e alberi portafresa, contropunta. Buono stato operativo. Dimostrabile sotto tensione previo accordo. Djdpexbx R Ujfx Aixsuw

Condizione: usata, percorso x 800 mm percorso y 400 mm Percorso z 300 mm Lettore digitale Heidenhain Superficie di serraggio della tavola 1000 x 520 mm Gamma di velocità 40 x 2000 rpm Supporto mandrino SK 40 Dujdpfx Aeqpl Uueixjw Potenza totale richiesta 2,2 kW Peso della macchina circa 2,2 tonnellate Spazio richiesto circa 1700 x 1600 x 1800 m Copertura FP 2 B - letto inclinato a colonna mobile Tavolo universale girevole e inclinabile incl. vari supporti SK40, filettatura di serraggio S20x2 Supporto per mandrino a pinza La macchina è stata revisionata per ca. 24.000,00

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1964, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 500 mm, corsa asse Y: 200 mm, corsa asse Z: 400 mm, velocità del mandrino (max): 200 giri/min, velocità del mandrino (min.): 40 giri/min, frequenza di ingresso: 50 Hz, La macchina è in buone condizioni! Alloggiamento utensili: SK 40 Corsa sugli assi X/Y/Z: 500 / 200 / 400 mm Gamma di velocità: (18 livelli) 40 - 2000 giri/min Corsa verticale del mandrino: 60 mm Corsa orizzontale del mandrino: 100 mm Avanzamenti: 8 - 400 mm/min Dimensioni del piano di lavoro: 700 x 300 mm Potenza del motore: 2,2 kW Alimentazione: connettore 400 V / 16 A Peso: circa 1300 kg Ingombro (L x P x A), circa: 1200 x 1250 x 1670 mm Testa orientabile: 90° / 90° Dotazioni: - Indicatore digitale a 3 assi - Sistema di raffreddamento Saremo lieti di mostrarvi la macchina in funzione presso la vostra sede. Tutti i dati sono soggetti a modifiche. Salvo vendita. L'oggetto della vendita viene venduto con l'esclusione di qualsiasi garanzia. L'esclusione non si applica ai risarcimenti derivanti da grave negligenza o dolo da parte del venditore, né a qualsiasi lesione alla vita, all'integrità fisica o alla salute. Dujdpfx Aoilg H Eoixow

Anno di produzione: 1990, Condizione: buona (usata), Varie pinze e supporti, circa 300 pezzi. Per fresatrici DECKEL. FP1 - FP2 - FP3 - FP4. Duedpehvz Iiefx Aixew Vendita anche singola, richieste su misura.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1982, Funzionalità: perfettamente funzionante, Fresatrice per utensili con controllo 3D, volantini manuali e tavola universale regolabile su tre assi. Sterzo: Controllo del dialogo del coperchio 4: Controllo del percorso 3D, inclusi cicli di foratura e fresatura, Monitor, pannello di controllo manuale elettrico Terminale per l'input e l'output dei programmi Dati tecnici: Campo di spostamento X/Y/Z 300 x 220 x 400 mm Velocità 31,5 - 3.150 giri/min. con 21 stadi di cambio Avanzamento 4-2000 mm/min. Spostamento rapido 4 m/min. Potenza di azionamento 1,6-2,0 kW Portautensili SK 40 Serraggio idraulico degli utensili Tavolo di fresatura universale con display digitale: Area di serraggio 600 mm x 320 mm Carico del tavolo 180 kg Gamma di rotazione dell'asse C 360° Gamma di inclinazione asse A 15°/45° Campo di rotazione asse B +/- 45° Testa di fresatura verticale: Colpo d'oca a mano - orizzontale 65 mm, verticale 60 mm Caratteristiche aggiuntive: volantini per macchine manuali con scala misurazione diretta del percorso degli assi NC Sistema di raffreddamento dell'acqua Accessori speciali: Duodpfx Aowid Spsixow Portautensili ca. 33 pezzi (senza utensili) - vedi foto Mandrino di fresatura ad alta velocità Dati macchina: Peso della macchina circa 1.380 kg Ingombro inclusi i componenti aggiuntivi L circa 2.940 mm, L circa 1.900 mm, altezza ca. 1.960 millimetri Alimentazione 380 V, 50 Hz, 12 kVA La macchina è in buone condizioni e perfettamente funzionante. È possibile visionarlo su appuntamento, sia con motore che con chip.

Condizione: usata, Potenza motrice / kW Volt / V Ampere / A Monitor DECKEL schermo DIALOG FP2 / FP3 Duedpoy S Eb Refx Aixjw

Condizione: restaurata in officina (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 400 mm, corsa asse Y: 220 mm, corsa asse Z: 400 mm, velocità del mandrino (max): 2.500 giri/min, velocità del mandrino (min.): 25 giri/min, anno dell'ultima revisione: 2026, Gentili signore e signori, in vendita vi è una fresatrice Deckel FP2 Aktiv. Questa versione più recente si distingue soprattutto per la regolazione continua della velocità mandrino tramite controllo Heidenhain Aktiv, rendendo l’operazione molto semplice e allo stesso tempo estremamente confortevole. La macchina è stata sottoposta a una revisione parziale approfondita nella nostra officina e si presenta quindi in condizioni eccellenti. Siete invitati a verificarlo personalmente in loco. Tempi di consegna: su richiesta Duodpfx Aisx Hr Dzexjw Numero di serie macchina: 2202-xxxx Tavola: tavola angolare fissa oppure tavola rotobasculante Corsa assi: X 400 mm / Y 220 mm / Z 400 mm Potenza motore: 3 kW Numero di velocità mandrino: 16 Range velocità mandrino: 25–2500 giri/min Attacco utensile: SK40 Sistema di bloccaggio: S20x2 Avanzamenti: continui/stepless Dotazioni e accessori: Visualizzatore digitale 3 assi Heidenhain, regolazione avanzamenti continua su tutti e 3 gli assi, visualizzatore digitale Heidenhain con controllo Aktiv, impianto di raffreddamento, lubrificazione centralizzata, documentazione tecnica, piedini di posizionamento, dispositivi di sicurezza (opzionali) La nostra promessa di servizio per voi: - Siamo un’officina certificata specializzata in ingegneria meccanica - Tutte le macchine vengono accuratamente controllate - Tutti i lubrificanti e le parti usurate, se necessario, vengono sostituiti preventivamente - Su richiesta effettuiamo una revisione completa o parziale della macchina scelta - Su richiesta potete ordinare direttamente ulteriori accessori come utensili ecc. - Su richiesta possiamo montare direttamente ulteriori dotazioni come dispositivi di sicurezza ecc. - Ci occupiamo volentieri della spedizione e/o dell’installazione presso la vostra sede

Condizione: restaurata in officina (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 400 mm, corsa asse Y: 220 mm, corsa asse Z: 400 mm, velocità del mandrino (max): 2.500 giri/min, velocità del mandrino (min.): 25 giri/min, anno dell'ultima revisione: 2026, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Gentili Signore e Signori, in vendita una Deckel FP2 parzialmente revisionata. Questa versione più recente si distingue in particolare per la regolazione continua della velocità del mandrino, che rende l'utilizzo estremamente semplice e particolarmente confortevole. La macchina è stata accuratamente revisionata nella nostra officina e si presenta quindi in condizioni eccellenti. Potete constatarlo di persona presso la nostra sede. --- Attualmente 3 unità disponibili subito! --- Disponibilità: 3x pronti a magazzino Nr. di macchina: 2202-xxxx Tavola: tavola angolare fissa o tavola girevole/inclinabile Corsa assi: X400mm/Y220mm/Z400mm Potenza motore: 3kW Numero velocità mandrino: 16 Campo velocità mandrino: 25-2500 giri/min Attacco utensile: SK40 Sistema di serraggio: S20x2 Avanzamento: continuo Equipaggiamento e accessori: Visualizzatore digitale Heidenhain 3 assi, regolazione continua degli avanzamenti su tutti e 3 gli assi, impianto di raffreddamento, lubrificazione centralizzata, documentazione tecnica, piedini di appoggio, dispositivi di sicurezza (opzionali) La nostra promessa di servizio: - Siamo una officina certificata nel settore della costruzione di macchine - Tutte le macchine sono sottoposte a accurati controlli - Tutti i lubrificanti e, se necessario, le parti usurate vengono sostituiti preventivamente - Su richiesta, revisioniamo completamente o parzialmente la macchina da voi scelta - Su richiesta, potete ordinare direttamente altri accessori come utensili ecc. - Su richiesta, possiamo montare direttamente ulteriori dotazioni come dispositivi di sicurezza Duodpfxey Exays Aixew - Saremo lieti di occuparci della spedizione e/o della messa in opera

Condizione: usata, Corsa x 300 mm Corsa y 300 mm Corsa z 400 mm Controllo Dialog 11 Campo di velocità mandrino principale 40 - 4000 min⁻¹ Attacco utensile SK 40 Inclinabile +/- 90 ° Corsa cannotto 80 mm Secondo la nostra valutazione, la macchina si trova in condizioni molto buone di usato e può essere visionata funzionante previo appuntamento. Accessori: - Cabina Accessori, utensili illustrati e dispositivi di serraggio sono inclusi nella fornitura solo se specificato nelle informazioni aggiuntive. Modifiche ed errori nei dati tecnici e nelle specifiche così come la vendita anticipata sono riservati! Duedpfoy Ty I Ujx Aixjw

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1979, Fresatrice universale Deckel FP2 Aktiv con visualizzatore digitale Heidenhain TNC 111 Aktiv a 3 assi. La macchina è in condizioni molto buone, proveniente da un reparto di formazione statale. Tavola fissa, attacco mandrino SK 40. Accessori: varie pinze di serraggio e portafrese, contropunta. Ottime condizioni, pronta all’uso. Dimostrazione sotto tensione possibile previo accordo. Dsdpoxyhmvefx Aixeuw

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 2836-0192, Macchina in buone condizioni d’uso, controllo Dialog 11. È stata utilizzata solo raramente nella propria officina fino all’ultimo. Documentazione/manuali ecc. sono disponibili. Ulteriore accessorio, frese, tastatore punto zero ecc., può essere acquistato opzionalmente. Dsdpfoylawxox Aixsuw

Anno di produzione: 1968, Condizione: buona (usata), In vendita una fresatrice della marca Deckel, anno 1968. La macchina è in buone condizioni, tendenti al molto buone, e perfettamente funzionante. Dsdeihf Etjpfx Aixeuw (Non è dotata di display digitale, ma può essere montato su richiesta). Dati tecnici: Attacco utensile: SK 40 Corsa negli assi X/Y/Z: 400 / 200 / 400 mm Gamma di velocità: 40 - 2000 giri/min Corsa verticale del mandrino: 60 mm Corsa orizzontale del mandrino: 100 mm Avanzamenti: 8 - 400 mm/min Dimensioni del tavolo: 700 x 330 mm Potenza del motore: 2,2 kW Alimentazione: 400 V / presa 16 A Peso: circa 1300 kg Tutti i prezzi sono IVA esclusa. Acquisto e vendita di macchinari ACQUISTO / VENDITA DI MACCHINE PER LA PRODUZIONE E LA LAVORAZIONE DEI METALLI, ECC. Avete bisogno di una macchina per la lavorazione dei metalli di alta qualità ma a un prezzo conveniente per la vostra produzione? Oppure volete venderla? Per ulteriori informazioni o per contattarci, visitate il nostro sito web.

Condizione: eccellente (usata), corsa di avanzamento asse X: 400 mm, corsa di avanzamento asse Y: 200 mm, corsia di avanzamento asse Z: 400 mm, In vendita è una fresatrice convenzionale del marchio Lid e del tipo FP2 La macchina è in ottime condizioni, è stata revisionata dalla ditta Harich (data sconosciuta) ed è pronta per l'uso immediato Dati tecnici: Portautensili: SK 40 Percorsi di spostamento X/Y/Z: 400 / 200 / 400 mm Intervallo di velocità: 40 - 2000 giri/min Dujdpfx Aiju Ti Akjxow Corsa verticale del mandrino: 60 mm Corsa orizzontale del mandrino: 100 mm Avanzamenti: 8 - 400 mm/giro Dimensioni tavolo: 700 x 330 mm Potenza motore: 2,2 kW Collegamento: spina 400 V/16 A Peso: circa 1300 kg Morsa e attrezzi NON sono compresi nell'offerta, ma possono essere offerti. Il trasporto e il carico possono essere organizzati su richiesta, a un costo aggiuntivo. Essere organizzati in tutta Europa. Prezzi più IVA Visione possibile su appuntamento. Contattaci, il nostro team sarà felice di aiutarti. Possibilità di permuta o scambio! Acquisto/vendita di macchine ACQUISTO / VENDITA DI MACCHINE PER LA PRODUZIONE E LA LAVORAZIONE DEI METALLI E MOLTO. Hai bisogno di una macchina per la lavorazione dei metalli di alta qualità ma economica per la tua produzione? Oppure vuoi vendere il tuo? Per ulteriori informazioni o opzioni di contatto, visitate il nostro sito web

Condizione: buona (usata), Vendo un Lid FP2 con testa di fresatura ad apertura rapida (trasmissione a cinghia trapezoidale con trasmissione) La macchina veniva utilizzata solo per la lavorazione del rame e della grafite e quindi non veniva utilizzata molto La macchina è subito pronta all'uso e perfettamente funzionante L'aggiornamento di un display digitale è possibile pagando un costo aggiuntivo. La macchina può essere venduta anche senza testa di fresatura. Apparecchio parziale NON incluso Accessori disponibili a costo aggiuntivo Portautensili: SK 40 Percorsi di spostamento X/Y/Z: 400 / 200 / 400 mm Intervallo di velocità: 40 - 2000 giri/min Corsa verticale del mandrino: 60 mm Corsa del mandrino orizzontale: 100 mm Avanzamenti: 8 - 400 mm/giro Dimensioni tavolo: 700 x 330 mm Potenza motore: 2,2 kW Collegamento: spina 400 V/16 A Peso: circa 1300 kg Tutti i prezzi sono più IVA Acquisto/vendita di macchine ACQUISTO / VENDITA DI MACCHINE PER LA PRODUZIONE E LA LAVORAZIONE DEI METALLI E MOLTO. Hai bisogno di una macchina per la lavorazione dei metalli di alta qualità ma economica per la tua produzione? Oppure vuoi vendere il tuo? Per ulteriori informazioni o opzioni di contatto, visitare il nostro sito web Dusdpfx Aslz R Iwsixjw

Condizione: usata, Anno di produzione: 1985, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza del tavolo: 680 mm, larghezza tavola: 380 mm, altezza del tavolo: 345 mm, In vendita una tavola di fresatura Deckel, installata su una fresatrice FP2. Le funzioni di angolo e rotazione sono perfettamente funzionanti, purtroppo non c'è più la manovella. Dujdeuuh Sujpfx Aixow I segni di usura sulla superficie sono visibili nelle immagini. Dimensioni: 38*68 cm Altezza: 25 cm

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 1988, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 2801 002016, corsa asse X: 300 mm, corsa asse Y: 300 mm, corsa asse Z: 400 mm, velocità del mandrino (max): 6.300 giri/min, velocità del mandrino (min.): 31 giri/min, tratto di piuma: 80 mm, avanzamento rapido asse X: 4 m/min, avanzamento rapido asse Y: 4 m/min, avanzamento rapido asse Z: 4 m/min, larghezza tavola: 620 mm, lunghezza del tavolo: 390 mm, carico del tavolo: 250 kg, peso complessivo: 1.700 kg, larghezza richiesta: 1.800 mm, requisito di spazio lunghezza: 1.400 mm, altezza ingombro: 1.800 mm, frequenza di ingresso: 50 Hz, Equipaggiamento: documentazione / manuale, La macchina è caratterizzata da una costruzione molto stabile e robusta. Grazie all’ottima accessibilità, risulta estremamente facile da utilizzare. È possibile movimentare la macchina anche tramite volanti manuali meccanici. Controllo CNC DECKEL Dialog 4 Controllo percorso 3D di semplice programmazione, con supporto grafico a colori, guida dialogata nell’inserimento dei cicli, calcolatore di percorso del contorno, funzioni di editing, gestione chiara dei programmi e degli utensili, programmazione parallela possibile. Corsa assi X / Y / Z: 300 / 300 / 400 mm Attacco utensile: SK40 DIN 69872 Sistema di serraggio: sistema idromeccanico con tirante SK40 secondo DIN 2080 o DIN 69872 Mandrino di lavoro verticale e orizzontale. Cannotto estraibile manualmente: corsa verticale 80 mm, corsa orizzontale 65 mm (manuale). Testa di fresatura inclinabile manualmente +/- 90 ° Campo di velocità 31,5-6300 giri/min, cambio diretto a rapporti geometrici per la massima coppia/resa di fresatura sul mandrino principale. Cambio diretto per la massima coppia/resa di fresatura sul mandrino principale Avanzamento 2-3600 mm/min a regolazione continua Avanzamento rapido 4000 mm/min Tavola rotante 620 x 390 mm, carico massimo 450 kg Duodpfx Aioywhvhoxew

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2013, Funzionalità: perfettamente funzionante, Fresatrice universale Lid FP2 ripotenziata da FPS nel 2013 con display digitale a 3 assi Heidenhain ND 780 Come nuova!! Dati tecnici: >> Macchina n. 2202-7020 FPS n. 3364 costruita nel 2013 >> Tavolo ad angolo rigido >> Velocità: 40 - 2000 giri/min Dusdpfx Aisvbifgjxjw >> Avanzamento e traslazione rapida su 3 assi >> Potenza motrice: 2,2 KW >> Corsa X/Y/Z: 400/200/400 mm >> Attrezzatura: Mandrino verticale e orizzontale >> Canna verticale e canna orizzontale estensibili - SK- 40 >> Sistema di serraggio S20x2 >> Peso circa 1.100 kg Accessori e attrezzature: >> Visualizzatore digitale a 3 assi Heidenhain ND 780 >> Motore autofrenante con arresto immediato del mandrino >> Lubrificazione centralizzata >> 2 x arresto di emergenza >> Manuale di istruzioni >> Dispositivo di raffreddamento Informazioni sulla macchina: Una fresatrice universale Lid FP2 ripotenziata da FPS viene offerta come nuova. La copertura è dotata di motore autofrenante per l'arresto immediato del mandrino. La macchina è dotata di lubrificazione centralizzata elettrica. Per la sicurezza con due interruttori di arresto di emergenza. A partire dal 2013. Testato meccanicamente ed elettricamente. Il display digitale di Heidenhain rende il lavoro più semplice e ancora più preciso. Approfitta dell'opportunità di visionare e provare i coperchi in loco sotto tensione. La macchina è immediatamente disponibile.

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Fresatrice universale Lid FP2 in verniciatura speciale grigio chiaro con display digitale a 3 assi K+C NEW Dati tecnici: >> Macchina n. 5983 costruita intorno al 1975 >> Tavola angolare rigida (recentemente revisionata) >> Velocità: 40 - 2000 giri/min >> Avanzamento e traslazione rapida su 3 assi >> Potenza motrice: 2,2 KW >> Corsa X/Y/Z: 400/200/400 mm Duedpju I Rm Nefx Aixjw >> Attrezzatura: Mandrino verticale e orizzontale >> Canna verticale e canna orizzontale estensibili - SK- 40 >> Sistema di serraggio S20x2 >> Peso circa 1.100 kg Accessori e attrezzature: >> Display digitale a 3 assi K+C Appena assemblato con garanzia del produttore. Dispositivo di visualizzazione: punti di riferimento, impostazione punti zero, immissione di coordinate, commutazione mm/pollici, coordinate assolute o incrementali, funzioni circolari, file di fori, funzioni di fresatura del raggio, ecc. >> Manuale utente display digitale >> Dispositivo di raffreddamento Informazioni sulla macchina: Viene offerta una fresatrice universale per coperture FP2 in buone condizioni. Il coperchio ha pochissimo gioco della manovella e tutti i mandrini possono essere spostati facilmente. La macchina è stata completamente smontata e riverniciata. È stato effettuato un cambio dell'olio. Testato meccanicamente ed elettricamente. Il display digitale di K+C rende il lavoro più semplice e ancora più preciso. Hai anche una garanzia di 1 anno sul nuovo display digitale. Approfitta dell'opportunità di visionare e provare i coperchi in loco sotto tensione. La macchina è immediatamente disponibile.