Engel Cr-Usp 5 usato in vendita (60.685)

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2010, Peso 52 kg Ppjdpfju A Ticex Almot Picker da IMM Engel Victory 80/50 Spex

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2011, Prendi canali Engel Tipo: ER-USP 5 Anno di costruzione: 2011 Psdpfx Alsxrv Uxemept

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2001, Dispositivi di movimentazione Engel ER-USP 5 Pjdjxt S Taepfx Almopt Anno di costruzione 2001

Condizione: usata, Anno di produzione: 2005, ore di funzionamento: 81.700 h, forza di serraggio: 45 kN, cilindrata: 69 cm³, pressione di iniezione: 2.400 barra, peso complessivo: 3.300 kg, diametro coclea: 25 mm, Base di trasporto: da posizione Tempi di consegna: su richiesta Condizioni di pagamento: % prima della consegna della macchina, netto Produttore: Engel Tipo: VICTORY 200/45 Tech + er/usp Condizione: da produzione in corso Ore di funzionamento: circa 81.700 UNITÀ DI BLOCCAGGIO: - Forza di chiusura: 45 t Corsa di apertura: 355 mm Altezza di installazione utensile min.: 175 mm Altezza di installazione utensile max.: - Distanza tra le travi (h x v): senza trave Dimensioni piastra (h x v): 550 x 430 mm Ppjdpfx Ajrbqtnslmot Centraggio (piastra espulsore ugello): / mm UNITÀ DI INIEZIONE: IU200 Diametro vite: 25 mm Peso iniezione in polistirolo: 63 g cilindrata: 69 cm³ Pressione di iniezione: 2.400 bar CONTROLLO: CC Lingue dello schermo: DE Istruzioni per l'uso: DE ATTREZZATURA: - Caratteristiche principali: 1 Valvole dell'aria: - Punti di controllo del canale caldo: - Interfaccia robot: Raccoglitore di materozze er/usp Altre attrezzature: chiusura ad ago. Dispositivo di controllo della temperatura, dosaggio e interfaccia idraulica DATI GENERALI: - Potenza termica installata: 6,8 kW Potenza di azionamento della pompa: 11 kW Carico totale collegato: Motore + Riscaldamento Peso totale: 3.300 kg Dimensioni totali L x P x A: 3,3 x 1,2 x 2,2 m

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2011, Prendi canali Engel Tipo: ER-USP 5 Anno di costruzione: 2011 Ppodpoxq Tkhofx Almst

Condizione: usata, Per richieste relative alla piastra vibrante, è a vostra disposizione il Sig. Herden (telefono su richiesta). PIASTRA VIBRANTE WEBER CR 5-II Hatz-Diesel / Nuova / in pronta consegna a magazzino Prezzo di vendita: 6.290,00 € netto / 7.485,10 € lordo 3 anni di garanzia Spedizione possibile I compattatori reversibili della serie CR si distinguono per l’eccezionale potenza di compattazione e la massima efficienza. Sono quindi la scelta ideale per lavori di compattazione in edilizia stradale e di sottosuolo classica così come nella posa di pavimentazioni. Ottime caratteristiche di marcia, elevata stabilità di funzionamento e basse vibrazioni mano-braccio garantiscono un comfort di utilizzo superiore. CR 5 – Il tuttofare: - Avanzamento e retromarcia continuo. Cambio idraulico di direzione - Vibrazioni mano-braccio ridotte - Lavoro senza fatica grazie all’impugnatura regolabile in altezza - Protezione di macchina e motore con telaio e cofano di protezione - Minima manutenzione grazie alla frizione centrifuga auto-serrante - Manutenzione facilitata: tutti i punti di intervento sono facilmente accessibili - Carico sicuro e rapido grazie all’ampio anello grù ribaltabile - Campi di applicazione: movimento terra, giardinaggio e paesaggistica, costipamento di pavimentazioni autobloccanti e compattazione di sabbia, ghiaia o pietrisco Dati tecnici Motore: Hatz Diesel Potenza motore max.: 5,4 (7,4) kW/HP Peso: 296 kg Forza centrifuga: 42 kN Frequenza: 77 Hz Larghezza di lavoro: 55 cm Su richiesta offriamo anche soluzioni di finanziamento. Siamo partner ufficiale di distribuzione e assistenza Westtech. Siamo partner ufficiale di distribuzione e assistenza Gierking GMT. Siamo partner ufficiale di distribuzione e assistenza OilQuick. Siamo partner ufficiale di distribuzione e assistenza Weber MT. Siamo partner ufficiale di distribuzione e assistenza Holp. Siamo partner ufficiale di distribuzione e assistenza DMS. Siamo partner ufficiale di distribuzione e assistenza Seppi M. Ppsdpfxjymv R Rs Almot Siamo partner ufficiale di distribuzione e assistenza Magni telescopici. Siamo partner ufficiale di distribuzione e assistenza JCB macchine edili. Siamo partner ufficiale di distribuzione e assistenza Mercedes-Benz. Siamo partner ufficiale di distribuzione e assistenza Iveco. Inoltre, con 800 veicoli usati, siamo uno dei maggiori rivenditori di veicoli industriali in Germania. Possiamo fornire l’intera gamma Weber MT! Salvo errori ed intermediazione. = Ulteriori informazioni = Nuovo: Sì Marca motore: Hatz Per maggiori informazioni contattare Marius Herden.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2004, ore di funzionamento: 70.029 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 51561, forza di serraggio: 2.300 kN, diametro della vite: 135 mm, pressione di iniezione: 1.600 barra, corsa di apertura: 3.800 mm, altezza utensile: 1.890 mm, DETTAGLI TECNICI Forza di chiusura: 2.300 kN Dimensioni piastra (L x A): 2.900 x 2.500 mm Ppsdpfjy T Hx Hsx Almet Distanza tra colonne (L x A): 2.000 x 1.600 mm Altezza stampo minima/massima: 700 mm/1.890 mm Corsa di apertura massima: 3.800 mm Unità di iniezione Diametro vite: 135 mm Volume di iniezione: 8.870 cm³ Peso iniezione (PS): 8.071 g Pressione di iniezione: 1.600 bar DETTAGLI MACCHINA Peso netto (con quadro elettrico): 113 t + 18 t Ore di funzionamento: 70.029 h

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2011, ore di funzionamento: 61.666 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, forza di serraggio: 6.500 kN, diametro della vite: 90 mm, diametro colonna: 175 mm, peso di iniezione: 2.520 g, corsa di apertura: 1.400 mm, La macchina è in condizioni eccellenti, tutti i tubi idraulici sono stati sostituiti nel quarto trimestre 2024! DETTAGLI TECNICI Forza di chiusura: 6.500 kN Distanza tra le colonne (H x V): 1.100 x 960 mm Dimensioni piastra (H x V): 1.510 x 1.440 mm Altezza stampo (min./max.): 650 / 1.150 mm Corsa di apertura: 1.400 mm Distanza massima tra le piastre: 2.050 mm Peso massimo stampo: 11.000 kg Forza di estrazione: 95 kN Corsa dell'estrattore: 250 mm Diametro colonne: 175 mm Unità di iniezione (Gruppo 5550) Diametro vite: 90 mm Volume massimo iniezione: 2.740 cm³ Peso massimo iniezione (PS): 2.520 g Pressione di iniezione (max./aumentata): 2.180 bar Ppodsy T Hfyepfx Almet Pressione di iniezione (standard): 1.910 bar Rapporto L/D vite: 20 Corsa vite: 430 mm Velocità massima vite: 148 giri/min Capacità plastificazione: 77 g/s Forza di accosto ugello: 150 kN DETTAGLI MACCHINA Controllo: CC200 Azionamento e alimentazione Potenza installata: 90 kW Potenza riscaldamento cilindri: 56 kW Numero zone di riscaldamento: 6 Capacità serbatoio idraulico: 1.000 l Potenza installata: 90 kW Ore di lavoro: 61.606 h DOTAZIONE Robot: Viper 40 Estrattori centrali: 6 circuiti idraulici sulla piastra mobile 2 circuiti idraulici sulla piastra fissa Valvole a cascata: 4 pezzi (montate sulla piastra fissa)

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2007, ore di funzionamento: 102.000 h, forza di serraggio: 6.500 kN, DUO 5550/650 Advanced Baujahr 2007 Schließkraft: 6.500 kN Schnecke D90, Ausführung S6, vergütet, mit Flügelhartbeschichtung und ionitriert, verschleißfest Steuerungseinheit CC200 A01 Ppedpfsy Ug Ahox Almjt Betriebsstunden: 102.000 1x Kernzug in feststehender Platte 1x zusätzlicher Kernzug in beweglicher Platte Formhöhe um 200 mm erhöht Variante C gemäß technischem Verkaufsprospekt (Mindestformhöhe bleibt Standard, maximale Formhöhe erhöht, Schließenhub bleibt Standard, maximale Schließweite bleibt Standard) Anschlüsse für externe Filterstation 8-fache Werkzeugheizungssteuerung Erweiterungsmodul für 8 Temperaturmess- oder Regelpunkte Standard 8-fach Kühlwasserdurchflussregler (0–10 l/min) Kühlwasserdurchflussregler, 10-fach Magnetische Werkzeugspannplatte TECNOMAGNETE, temperaturbeständig bis 120° C, inkl. Euromap 70.1 Schnittstelle, Düsenanpassung und Montage ENGEL ROBOTER TYP ERC 63-F X-Max. Verfahrweg: 100 mm Gesamte Y-Achsenlänge: 900 + 900 mm (Tandem) Z-Gesamtlänge: 2.360 mm C-Achse (125 Nm) 2 schaltbare Vakuum/Druckluftkreise RC 200 integriert mit Handbediengerät C30 E

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2007, Forza di chiusura: 1000 t Diametro vite: 105 mm Distanza tra le colonne anteriore: 1150 mm Distanza tra le colonne posteriore: 1400 mm Ppodpfjy Ukfmjx Almjt Volume di iniezione: 4160 cm³ Tipo: Orizzontale Azionamento: Idraulico

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2011, Forza di chiusura: 650 t Diametro vite: 90 mm Distanza tra le colonne (anteriore): 960 mm Distanza tra le colonne (posteriore): 1100 mm Volume di iniezione: 2740 cm3 Tipo: Orizzontale Azionamento: Idraulico Robottino lineare VIPER 40 disponibile La macchina ha circa 61.600 ore di funzionamento. 6 estrattori nucleo sulla piastra mobile, 2 estrattori nucleo e 4 valvole a cascata sulla piastra fissa. Ppsdsy Uffhspfx Almst

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2016, forza di serraggio: 4.500 kN, Forza di serraggio: 450 t Diametro vite: 55 mm / 35 mm Distanza tra le colonne anteriori: 830 mm Distanza tra le colonne posteriori: 910 mm Volume di iniezione: 295 cm³ Tipo: Multicomponente Ppsdey Ufd Ropfx Almot Azionamento: Idraulico + Robot Wittmann + Tavola rotante

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2015, ENGEL victory 650/120 tech (25.109 h) (S&P 3793) Anno di costruzione: 2015 Ore di funzionamento: 25.109 ore Diametro vite plastificatrice: 35 mm Pressione d’iniezione: 2400 bar Volume di iniezione: 192 cm³ Forza di chiusura: 120 t Distanza tra colonne: 740 x 680 mm Altezza minima stampo: 300 mm Apertura massima tra le piastre: 800 mm Dimensioni: 5100 x 1500 x 2350 mm Peso: 7000 kg Connessione: 22 kW Porta automatica, estrazione nucleo singola, valvola aria, riscaldamento stampo, prezzo nuovo: 122.000,- € ecc. Prezzo: su richiesta Ppsdpfx Alsy Uka Demjt Referente: Sig. Ralf Schulz

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2012, forza di serraggio: 160 kN, Forza di chiusura: 160 t Diametro vite: 45 mm Pedjx Up T Nepfx Almept Tipo: Orizzontale Azionamento: Idraulico

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2015, forza di serraggio: 1.200 kN, Engel E-Victory 170H/50V/120 Combi (2015) 2K machine CC300 control system Clamping force: 1200 kN Mould height min-max: 300 mm Maximum total mould height: 800 mm Platen size: 740 x 680 mm Opening stroke: 505 mm Ejector stroke: 130 mm Ejector force: 39.8 kN Pump motor power: 15 kW Injection Unit 1 Screw diameter: 25 mm Max. shot volume: 59 cm³ Ppedpfx Alexyi Rvjmot Max. screw speed: 400 rpm Injection rate: 109 cm³/s Specific injection pressure: 2400 bar Injection Unit 2 Screw diameter: 20 mm Max. shot volume: 25 cm³ Max. screw speed: 450 rpm Injection rate: 104 cm³/s Specific injection pressure: 2400 bar Machine equipped with conveyor belt. Operating hours: 41,427 h Optionally, Engel VIPER 20 Linear Robot (Z=3320mm) available for purchase.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2009, forza di serraggio: 1.500 kN, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Controllo CC200 Forza di chiusura: 150 t Diametro vite: 50 mm Volume di iniezione: 422 cm³ Ppjdpfxsy Rn E Ao Almet Tipo: Orizzontale Azionamento: Idraulico

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2010, ore di funzionamento: 20.656 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 174620, forza di serraggio: 260 kN, La macchina proviene dalla costruzione di utensili ed è stata utilizzata solo per campionature. Per questo motivo ha poche ore di funzionamento ed è in ottime condizioni. Consulta i documenti, lì troverai la conferma d’ordine. Ppodpfxexfgfzs Almot

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2007, forza di serraggio: 2.000 kN, diametro della vite: 55 mm, cilindrata: 618 cm³, pressione di iniezione: 2.183 barra, peso di iniezione: 562 g, altezza stampo (min.): 400 mm, corsa dell’espulsore: 180 mm, Engel VC 1350/200 Tech Forza di chiusura: 200 tonnellate Pjdpfjy Ui Nqsx Almopt Anno di produzione: 2007 Peso: 14.200 kg Dimensioni (L x P x A): 6,3 x 1,9 x 2,3 m Unità d'iniezione: .../1350 Diametro vite: 55 mm Volume d'iniezione: 618 cm³ Peso iniettato (per PS): 562 g Pressione specifica d'iniezione: 2183 bar Sistema di chiusura stampo: 200/... Dimensioni piastre portastampo: 860 x 570 mm Altezza di montaggio stampo: 400 mm Corsa di apertura: 750 mm Distanza massima tra le piastre: 1150 mm Corsa espulsore: 180 mm Forza espulsore: 80 kN Attrezzatura: - 2 × nuclei idraulici su piastra mobile - Valvola pneumatica - 8 zone canali caldi - Rotametro a 8 sezioni

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2011, Engel Victory 500/80 Tech / Linea di produzione con robot Engel Viper 12 Anno di costruzione: 2011 Unità di iniezione: Diametro della vite: 45 mm Peso di iniezione: ca. 295 g Pressione di iniezione: 1598 bar Volume di dosaggio: 318 ccm Unità di chiusura: Forza di chiusura: 80 t Distanza tra colonne: 0x0 mm Dimensione delle piastre di fissaggio stampo: 670x600 mm Espulsore: idraulico Unità di chiusura: idraulica Controllo: CC 200 - Touchscreen Dotazione aggiuntiva: Macchina senza colonne Euromap 67 Interfaccia robot Tirastampi idraulico x 3 Gruppo di iniezione temprato - bimetallico Robot Engel Viper 12 Anno di costruzione: 2014 Robot a 5 assi: 4 assi azionati da servomotori (elettrici); asse A - pneumatico Pannello di controllo touch Robot con adattatore e carter di protezione con separatore di pezzi Acquisto del robot a un costo aggiuntivo Dimensioni: Peso: 5300 kg Lunghezza/Larghezza/Altezza: 4,57x1,48x2,38 m Azionamento: Pompa/Motore: 15 kW Podpfoy Sml Rex Almjpt Tutte le macchine offerte vengono avviate dai nostri tecnici dell’assistenza prima della vendita. È possibile ricevere un video dei test tecnici della macchina selezionata o partecipare a test tecnici dal vivo presso la nostra sede di Łódź. Prezzo: Su richiesta

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2013, ore di funzionamento: 60.672 h, forza di serraggio: 4.000 kN, diametro della vite: 80 mm, altezza totale: 2.360 mm, peso complessivo: 11.000 kg, lunghezza del prodotto (max.): 7.420 mm, Questa Engel DUO 3550/400 pico è stata prodotta nel 2013. Ha una forza di chiusura di 4.000 kN, un diametro della vite di 80 mm e un volume massimo di iniezione di 1.960 cm³. Le dimensioni della macchina sono 7.420 × 2.360 × 2.360 mm e il peso è di 11.000 kg. È equipaggiata con un'interfaccia robot Euromap 67. Contattateci per ulteriori informazioni su questa macchina. Pjdpox Nr Ryjfx Almjpt

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2001, Engel ES 1350/275 HL con robot Engel ERC 53/1-E / Macchina in condizioni tecniche molto buone Anno di costruzione: 2001 Unità di iniezione: Diametro vite: 60 mm Peso iniezione: 547 g Pressione di iniezione: 1.834 bar Volume di dosaggio: 618 ccm Unità di chiusura: Forza di chiusura: 275 t Distanza colonne: 0x0 mm Dimensioni piastre di montaggio: 1050x900 mm Espulsore: idraulico Unità di chiusura: idraulica Controllo: CC 100 Dotazioni aggiuntive: Macchina in ottime condizioni tecniche Ore di funzionamento: 35.819 h in modalità automatica Ppjdpfoy Sl I Djx Almjt Macchina senza colonne Tiro nucleo idraulico x 3 Controllo con canali caldi x 16 Unità di iniezione temprata - bimetallica La macchina è stata regolarmente manutentata dal servizio autorizzato Engel Dimensioni: Peso: 20.000 kg Lunghezza/Larghezza/Altezza: 7,10x2,15x2,30 m Tutte le macchine offerte vengono avviate dai nostri tecnici prima della vendita. È possibile ricevere un video dei test tecnici della macchina selezionata oppure partecipare a test tecnici dal vivo presso la nostra sede di Łódź. Prezzo: Su richiesta

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2011, Engel Victory 1350/260 Tech Ecodrive con robot Engel Viper 20 / Macchina ibrida Anno di costruzione: 2011 Unità di iniezione: Diametro vite: 55 mm Peso iniezione: ca. 590 g Pressione di iniezione: 2183 bar Volume di dosaggio: 618 ccm Unità di chiusura: Ppjdpfoy Sl Iqox Almot Forza di chiusura: 260 t Distanza tra colonne: 0x0 mm Dimensioni delle piastre di fissaggio: 1100x1000 mm Estrattore: idraulico Unità di chiusura: idraulica Controllo: CC 200 - Touchscreen Equipaggiamento aggiuntivo: Linea di produzione con robot Engel Viper 20 Macchina in ottime condizioni tecniche Macchina ibrida senza colonne: a risparmio energetico e molto silenziosa Valvola d’aria x 8 sul lato della piastra fissa Estrazione nucleo idraulica x 2 sul lato della piastra fissa Estrazione nucleo idraulica x 2 sul lato della piastra mobile Controllo con canali caldi x 18 Gruppo di iniezione resistente all’usura e alla corrosione Motore principale della macchina – servomotore azionato da inverter – risparmio energetico Valvola proporzionale sull’unità di iniezione – iniezione precisa Robot Engel Viper 20 Anno di costruzione: 2011 Robot a 6 assi: 4 assi azionati da servomotori elettrici: X, Y, Z, B (rotazione); assi A e C – pneumatici Pacchetto di sicurezza per robot Robot con adattatore, nastro trasportatore e carter di sicurezza marca Engel Acquisto del robot e del nastro trasportatore con sovrapprezzo Dimensioni: Peso: 19.400 kg Lunghezza/Larghezza/Altezza: 7,06x2,03x2,30 m Tutte le macchine offerte vengono avviate dai nostri tecnici prima della vendita. È possibile ottenere un video dei test tecnici della macchina selezionata o partecipare ai test tecnici dal vivo presso la nostra sede a Łódź. Prezzo: Su richiesta

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2002, ore di funzionamento: 14.500 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, forza di serraggio: 2.500 kN, diametro della vite: 60 mm, cilindrata: 735 cm³, pressione di iniezione: 1.481 barra, peso di iniezione: 662 g, altezza stampo (min.): 250 mm, corsa dell’espulsore: 250 mm, lunghezza della piastra: 650 mm, larghezza della piastra: 1.050 mm, altezza di installazione: 850 mm, Macchina in condizioni operative. Inclusa robot di manipolazione ENGEL. Podpeyuayrefx Almjpt

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, ore di funzionamento: 89.978 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, forza di serraggio: 4.000 kN, diametro della vite: 60 mm, cilindrata: 848 cm³, peso di iniezione: 763 g, altezza stampo (min.): 350 mm, corsa di apertura: 950 mm, larghezza della piastra: 1.300 mm, altezza della piastra: 1.080 mm, altezza di installazione: 950 mm, Macchina Engel ES 2050/350 HL-V disponibile immediatamente. La macchina può essere visionata in funzione. Inclusivo di robot di manipolazione. 2 estrattori di nuclei DS, 6 zone canale caldo integrate e 1 valvola aria. Ppedox Ex Azjpfx Almjt

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2002, forza di serraggio: 500 kN, diametro della vite: 40 mm, larghezza totale: 1.480 mm, altezza totale: 2.048 mm, peso complessivo: 7.400 kg, lunghezza del prodotto (max.): 4.860 mm, Pressa a iniezione idraulica prodotta nel 2002. Questa Engel VICTORY 500/120 presenta un design robusto con un peso di 7400 kg. Include una tastiera e uno schermo integrati per un controllo facile da usare. Se desiderate ottenere capacità di stampaggio a iniezione di alta qualità, prendete in considerazione la macchina Engel VICTORY 500/120 che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. • Diametro della vite: 40 mm (opzione selezionata) • Lunghezza della vite (L/D): 20 • Capacità di plastificazione (standard): 32 g/sec • Capacità di plastificazione (barriera): 44 g/sec • Corsa di dosaggio: 200 mm • Velocità della vite: 20-400 giri/min • Velocità di iniezione: 198 cm³/sec • Volume massimo della corsa: 251 cm³/sec. Volume della corsa: 251 cm³ • Spec. Pressione di iniezione: 1300 bar • Spec. Pressione di iniezione (aumentata): 2050 bar • Corsa dell'ugello: 300 mm • Forza di contatto dell'ugello: 50 kN • Potenza di riscaldamento: 9,2 kW • Numero di zone di riscaldamento: 4 (compreso l'ugello) • Forza di serraggio: 500 kN • Corsa di apertura: 500 mm • Forza di espulsione: 40 kN Ppodpfey Hhwdjx Almet • Corsa di espulsione: 130 mm • Altezza stampo Min.: 300 mm • Altezza max. Distanza tra i piani: 800 mm • Dimensioni dei piani di montaggio dello stampo: 740 x 470 mm • Piani di montaggio allargati: 740 x 680 mm • Larghezza di espulsione: 500 mm • Ciclo di asciugatura (Euromap 6): 1,6 sec - 200 mm • Potenza di azionamento della pompa: 18,5 kW • Capacità olio: 300 l • Peso netto (senza olio): 7400 kg • Dimensioni (LxLxH): 4,86 x 1,48 x 2,048 m • Interfaccia di controllo: Tastiera e schermo integrati (marchio Engel) • Interruttore di alimentazione: Interruttore principale manuale rotativo (etichettato "Non azionare sotto carico")