Emco Centro Di Lavorazione usato in vendita (60.690)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2004, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 6.170 mm, corsa asse Y: 1.395 mm, corsa asse Z: 180 mm, diametro di foratura: 35 mm, velocità di rotazione (max): 24.000 giri/min, La presentazione dell'offerta implica l'obbligo di ritiro entro la fine di maggio! DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 6.170 mm Corsa asse Y: 1.395 mm Corsa asse Z: 180 mm Mandrino Potenza mandrino principale: da 7,5 a 12 kW Velocità max.: 24.000 giri/min Attacco utensile: HSK F63 Testa di foratura Mandrini verticali in direzione X: 10 Mandrini verticali in direzione Y: 10 Mandrini orizzontali in direzione X: 6 Crjdpey Iwuhjfx Apiob Mandrini orizzontali in direzione Y: 2 Diametro massimo di foratura: 35 mm Lunghezza utile: 45 mm Sporgenza massima: 60 mm Sistema cambio utensile Magazzino utensili a revolver capacità: 18 utensili Attacco: ISO30 / HSK F63 Diametro massimo utensile: 200 mm Lunghezza massima utensile: 160 mm Lunghezza di lavoro: ca. 7.300 mm DETTAGLI MACCHINA Sistema di bloccaggio e vuoto Portata pompa per vuoto: 90 m³/h Unità di serraggio Uniclamp spessore pezzo: 4.098 mm Elettricità Allacciamento: 400 V / 50 Hz / 3 fasi Potenza: 22 kW Aria compressa Allacciamento: 3/8" Pressione di esercizio: 6 bar Consumo: ca. 400 NL/min Aspirazione Diametro attacco: 250 mm Portata aria: 5.300 m³/h Velocità aria: 30 m/s Perdita di pressione: 1.500 Pa Dimensioni e peso Dimensioni (L x P): ca. 8.850 x 4.020 mm Peso macchina: ca. 4.750 kg DOTAZIONE Struttura a portale con unità di lavorazione mobile 10 consolle con supporti a vuoto scorrevoli 30 elementi di appoggio scorrevoli Sistema di vuoto a più zone Lubrificazione centrale automatica Nastro trasportatore trucioli Dispositivo soffiante per mandrino Predisposizione impianto pneumatico Dotazione di sicurezza secondo la direttiva 98/37/CE Controllo CNC (sistema Biesse)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 11.206 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 20170708, corsa asse X: 670 mm, corsa asse Y: 830 mm, corsa asse Z: 600 mm, modello di controller: Heidenhain 530, velocità del mandrino (max): 18.000 giri/min, La manutenzione della macchina è stata eseguita nell'aprile 2025. In questa occasione, il giunto rotante è stato sostituito per un importo di 8.600 €! DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 670 mm Corsa asse Y: 830 mm Corsa asse Z: 600 mm Credpfx Ajy I Tvnopijb Angolo di rotazione asse A/C: ca. -100° fino a +120° rispettivamente -120° fino a +120° Campo rotazione asse C: 360° Diametro tavola: 800 mm Cave a T (numero x larghezza): 9 x 90 mm Carico massimo sulla tavola: 1.200 kg Mandrino Kessler: 18.000 giri/min Lunghezza massima utensile: 300 mm Diametro massimo utensile: 75 mm Diametro massimo utensile (alloggi adiacenti vuoti): 125 mm Peso massimo utensile: 7 kg Tempo cambio utensile: 3 s Avanzamento rapido X/Y/Z: 60 m/min Velocità max. asse A: 50 giri/min Velocità max. asse C: 100 giri/min Accelerazione X/Y/Z: 7 m/s² Ripetibilità: 0,004 mm Precisione di posizionamento: 0,008 mm Sistema di azionamento rotante: azionamenti diretti integrati Attacco utensile: HSK 63 Posti utensile: 96 DETTAGLI MACCHINA Controllo: Heidenhain 530 Dimensioni e peso Peso: 19.000 kg Layout con accessori (L x P x A): 4.150 x 5.000 x 3.500 mm Capacità serbatoio: max. 330 l Capacità totale liquido refrigerante: max. 425 l Ore di funzionamento Ore accensione controllo: 20.248 h Ore accensione macchina: 19.424 h Ciclo programma: 11.331 h Ore mandrino: 11.206 h EQUIPAGGIAMENTO Raffreddatore mandrino Braccio Kessler, diametro rotazione 800 mm, completamente utilizzabile con sistema a punto zero Nota: Il tastatore di misura non è incluso nell'offerta. Gli alloggiamenti invece fanno parte dell'offerta.

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 007247, Altezza massima del bordo: 3 mm Cedpfx Apot H Twysiorb

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 008370, Area di lavoro asse X: 5055 mm Area di lavoro asse Y: 1930 mm Piano di lavoro: Con supporti a consolle a vuoto Potenza mandrino principale: 19 kW Numero di assi controllati: 5 assi Altezza massima del bordo: 60 mm Csdpfex A Tk Sjx Apierb Numero di mandrini di foratura: 28 Numero di stazioni utensili: 31

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2005, Campo di lavoro X: 6050 mm Campo di lavoro Y: 1300 mm ElettroMandrino 4 Assi Gruppo fresatura porte Cambio utensili a ca. 24 posizioni Piano di lavoro a 10 barre Nastro tappeto trucioli Tappeti di sicurezza Peso ca. 6400 Kg. Cjdpfoy Nfmuox Apijrb Inclusi 16 morsetti, ventose e frese Freud per infissi profili in legno e legno alluminio 68/82/92, e elettroMandrino di riserva Composizione macchina ideale per serramenti/infissi e porte

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2019, Funzionalità: perfettamente funzionante, Campo di lavoro X: 3200 mm Campo di lavoro Y: 1560 mm Campo di lavoro Z: 165 mm Elettromandrino da 13.2 kW, adatto HSK F63 Flangia per la predisposizione de elettromandrino Predisposizione per successiva installazione del gruppo a Asse C Punte per forature verticali: 10 Punte per forature orizzontali X: 4 Punte per forature orizzontali Y: 2 Lama per scanalatura in direzione X Cambio utensili a 16 posizioni Piano di lavoro a 6 barre Pompa de vuoto da 90 m3/h Software: bSolid Pulsantiera di controllo Impianto di lubrificazione automatica Tappeti di sicurezza Reti di protezione Peso ca. 2685 Kg. Disponibile subito Csdpfxsy I Dmws Apisrb

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 008389, Area di lavoro asse X: 8417 mm Crsdpfx Apsyqxxrjieb Area di lavoro asse Y: 1930 mm Piano di lavoro: Con supporti a consolle con vuoto Potenza mandrino principale: 13,2 kW Numero di assi controllati: 4 assi Altezza massima bordo: 60 mm Numero mandrini di foratura: 40 Numero posizioni utensile: 22

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 008198, Area di lavoro asse X: 4200 mm Area di lavoro asse Y: 1400 mm Piano di lavoro: Con supporti a consolle a vuoto Potenza mandrino principale: 18,5 kW Numero assi controllati: 4 assi Cedpfx Aex A Hbkepierb Altezza massima bordo: 60 mm Numero mandrini di foratura: 35 Numero posizioni utensile: 26

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2010, Funzionalità: perfettamente funzionante, Centro di lavoro X: 3600 mm Centro di lavoro Y: 1250 mm Passagio massimo del pezzo: 70 mm Elettromandrino a 3 Assi SK30: attacco (cono) del mandrino per gli utensili. Punte per forature verticali: 13 Punte per forature orizzontali X: 4 Punte per forature verticali Y: 2 Piano di lavoro: Nesting FT Cambio utensili a 18 posizioni Controllo: PC Control Tappeti di sicurezza Credpfxoy Hp Scj Apisb Reti di protezione

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2014, Funzionalità: perfettamente funzionante, Campo di lavoro X: 4970 mm Campo di lavoro Y: 2120 mm Campo di lavoro Z: 350 mm Elettromandrino a 5 Assi Crjdpfxoy Hknrj Apisb Sistema di cambio utensile lineare a12 posizioni Piano di lavoro nesting 3 Pompe per vuoto da 250 m3/h Software: Xilog Plus Sistema di protezione e sicurezza con Bumper sulla testa operatrice Sistema di lubrificazione automatico Peso ca. 8850 Kg.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, Funzionalità: perfettamente funzionante, Campo di lavoro X: 4600 mm Campo di lavoro Y: 1570 mm Campo di lavoro Z: ca. 250 mm Elettromandrino a 3 assi Punte per forature verticali: ca. 22 Punte per forature orizzontali X: 6 Punte per forature orizzontali Y: 4 Codpfx Aoy Exz Depiorb Lama per scanalatura in direzione X Motore orizzontale fisso per scasso porte Cambio utensili a catena ca. 22 posizioni Piano di lavoro a 8 barre Pompa del vuoto da 90 m³/h Software: BiesseWorks Tappeti di sicurezza Reti di protezioni Peso ca. 6100 Kg. Incluso ventose e 1 aggregato inclinabile fora-fresa-lama

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2019, Campo di lavoro X: 3715 mm Campo di lavoro Y: 1620 mm Jet Z Super passaggio pezzo 250mm Elettromandrino a 5 Assi Punte per forature verticali: 12 Csdpfx Apey Entpeierb Punte per forature orizzontali X: 4 Punte per forature orizzontali Y: 2 Lama per scanalatura in direzione X Cambio utensili a revolver a 16 posizioni Cambio utensili lineare a 14 posizioni Piano di lavoro a 6 barre Pompa de vuoto da 90 m3/h Lettore codice barre Tappeti di sicurezza Reti di protezione Peso ca. 4440 Kg.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2010, Funzionalità: perfettamente funzionante, Equipaggiamento: documentazione / manuale, trasportatore di trucioli, velocità di rotazione variabile in modo continuo, Offriamo questa PEAR EC43 usata, tipo Pear EC43, anno di costruzione 2010. Modello: EC43 Matricola: 10436 Anno di costruzione: 2010 Massa: 3400 kg Crsdpfxey I Rv Ss Apieb Tensione: V Frequenza: Hz Se avete domande o necessitate di ulteriori informazioni, non esitate a scriverci un messaggio o a chiamarci.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2016, Funzionalità: perfettamente funzionante, Campo di lavoro X: 4300 mm Cedpfey Ai Trox Apisrb Campo di lavoro Y: 2100 mm Campo di lavoro Z: 180 mm Elettromandrino a 5 assi con raffreddamento di potenza Punte per forature verticali: 12 Punte per forature orizzontali X: 4 Punte per forature orizzontali Y: 2 Lama per scanalatura in direzione X Cambio utensili a 16 posizioni sul lato del portale 3 Pompe di vuoto Software di programmazione Xilog Sistema automatico di carico e scarico Stazione di etichettatura Reti di protezioni

Condizione: usata, Anno di produzione: 2008, corsa asse X: 3.000 mm, corsa asse Y: 1.500 mm, corsa asse Z: 1.400 mm, avanzamento rapido asse Z: 30 m/min, avanzamento rapido asse X: 30 m/min, avanzamento rapido asse Y: 30 m/min, HDC3000 con 6 assi • Corsa assi: X=3000 mm, Y=1500 mm, Z=1400 mm • Heidenhain TNC 530 con volante manuale • Tavola rotante NC per lavorazione a 5 lati da 1250 mm x 1600 mm • Testa universale di foratura e fresatura NC a 2 assi, funzionamento simultaneo e in posizionamento • Mandrino 10.000 giri/min HSK100, S1=220 Nm coppia mandrino • Cambio utensili HSK100 / 60 posizioni – utensili fino a 800 mm di lunghezza • Evacuatore trucioli Cedpsy Nbwcsfx Apiorb • Ottimizzata per lavorazione a 5 lati inclusa foratura di profondità • Alimentazione refrigerante • Sistema di soffiaggio aria interno/esterno • Refrigerante ad alta pressione 60 bar per foratura profonda • Carenatura totale • Grande diametro zona di lavoro 2800 mm • Pistola di lavaggio inclusa • Tempi di consegna brevi, salvo vendita intermedia

Condizione: usata, Anno di produzione: 2001, Funzionalità: perfettamente funzionante, La macchina è stata regolarmente manutenzionata, è ben mantenuta ed è pronta per l’uso immediato. Dotata di un sistema a 3 assi, consente lavorazioni del legno precise e affidabili. Dispone di un cambio utensile a 6 posizioni che permette passaggi efficienti e rapidi tra diverse operazioni. Questa macchina è adatta a una varietà di processi di falegnameria e produzione, ed è un’ottima scelta per laboratori di piccole e medie dimensioni. Spazio operativo minimo richiesto: 5 x 3 x 2,8 metri. Cjdpfx Apsyvt I Hoiorb

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2016, ore di funzionamento: 10.250 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 800 mm, corsa asse Y: 800 mm, corsa asse Z: 550 mm, avanzamento rapido asse X: 60 m/min, avanzamento rapido asse Y: 60 m/min, avanzamento rapido asse Z: 60 m/min, larghezza tavola: 800 mm, lunghezza del tavolo: 630 mm, carico del tavolo: 1.400 kg, peso complessivo: 12.500 kg, velocità del mandrino (min.): 20 giri/min, velocità del mandrino (max): 18.000 giri/min, ore di funzionamento del mandrino: 10.250 h, alimentazione del liquido di raffreddamento: 80 barra, Equipaggiamento: documentazione / manuale, trasportatore di trucioli, velocità di rotazione variabile in modo continuo, In vendita Hermle C42U Dynamic in condizioni eccellenti, perfettamente mantenuta. Corse assi: X: 800 mm Y: 800 mm Z: 550 mm A: +/-130 gradi C: 360 gradi Dotazione: Controllo: Heidenhain TNC 640 Attacco mandrino: HSK-A63 Velocità mandrino: 18.000 giri/min Ampio tavolo macchina: 800 mm x 630 mm Tavola roto-inclinabile con azionamento tandem Asse C con motore torque Assi lineari versione Dynamic IKZ 80 bar con valvola variabile Trasportatore a tappeto raschiante Cambiutensili plus Magazzino aggiuntivo ZM50 per un totale di 92 posizioni utensili Porta cabina manuale Tetto cabina manuale Vetro di sicurezza stratificato Pannello di comando Comfort Lubrificazione a minima quantità esterna Misurazione utensili A2 Blum (rottura/misurazione utensile) Sonda di misura 3D M&H Aria compressa interna Aria compressa esterna Lavaggio del basamento Aspiratore Handte Compact Volantino elettronico Aria barriera per righe ottiche Compensazione termica elettronica (con funzioni regolatore) Pacchetto base HIMS Blocco stop speciale Tornitura interpolata TNC 640 Crsdpfxjyma Nko Apisb Rotoclear per una migliore visibilità …e molto altro. Visibilità macchina sotto tensione su appuntamento. La macchina è immediatamente disponibile! Carico a cura nostra!

Condizione: buona (usata), Code: 0321 Marke: SCM Modell: MULTIFLEX C - CE-Norm Automatisches Bearbeitungszentrum für Fensterrahmen zum Zapfen, Profilieren und Konturieren - max. Werkstückdicke 140 mm - CE-Norm Technische Daten Automatischer Schlitten mit Niederhalter Max. Werkstücklänge 2.800 mm Min./max. Werkstückdicke 30/140 mm Ablängsäge Durchmesser 400 mm – Motor 4 PS Zapfenspindel nutzbare Länge 320 mm – Motor 10 PS Spindeldurchmesser 50 mm Max. Werkzeugdurchmesser 350 mm Profilieraggregate: Cjdpfxjytn U Ie Apisrb 1. Ausrissfreies Profilieraggregat, Länge 320 mm – Motor 7,5 PS – Werkzeugdurchmesser 220 mm 2. Profilieraggregat, Länge 320 mm – Motor 7,5 PS – Werkzeugdurchmesser 220 mm Min. und max. Werkzeugdurchmesser Profilieraggregate 100/220 mm Spindeldurchmesser Profilieraggregate 50 mm Werkzeuggruppe Zuani Vorschub mit variabler Geschwindigkeit Sprossenleisten-Rückgewinnungsgruppe – Motor 3 PS – Absaugstutzendurchmesser 50 mm Abmessungen (LxBxH) 2.400 x 3.300 x 2.000 mm Gewicht 2.200 kg

Condizione: eccellente (usata), Asse X (longitudinale): 400 mm Asse Y (trasversale): ca. 175 mm Asse Z (verticale): 450 mm Tavola: 250 x 800 mm Attacco mandrino: ISO 30 Cannotto di foratura Visualizzatore digitale: Heidenhain 3 assi VRZ Accessori: Vari attacchi Velocità di rotazione: 50 - 3400 giri/min Peso: ca. 900 kg Csdsy Itr Nepfx Apisrb

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2014, Disponibile immediatamente - Centro di lavoro a montante mobile FS 2100 • Corsa totale X = 21.000 mm, ideale per la lavorazione flessibile di componenti di grandi dimensioni • Corsa assi: X = 21.000 mm, Y = 1.500 mm, Z = 3.500 mm • Controllo iTNC 530 con volante wireless HR 550 FS, cabina operatore montata sul montante mobile • Testa di foratura e fresatura universale NC a 2 assi con funzionamento completamente simultaneo e posizionamento per ogni montante • Mandrino HSK-A 100, 10.000 giri/min, coppia mandrino 220 Nm • Sistema di raffreddamento interno (IKZ) e aria fino a 6 bar • Pacchetti protezione polvere per protezione delle guide e dei sistemi di trasmissione • BA 4 per ciascun montante mobile • Sonda di misura wireless RMP 60 marca Renishaw • Sorveglianza dell’area di lavoro con telecamera di rete e monitor sul retro dell’impianto • Sistema base di monitoraggio del processo ToolScope • Pulsantiera aggiuntiva sul retro dell’impianto • Parziale recinzione di sicurezza composta da area di lavoro e porta in lamiera, lato posteriore con recinzione protettiva per visuale libera sull’area di lavoro • Inclusi fissatori • Unità di raffreddamento • Incluso raffreddamento utensili interno (circuito chiuso) con gruppo frigorifero • Tempi di consegna brevi, consegna immediata --- salvo vendita intermedia --- Csdpfsy Nbvxex Apisrb Ispezione possibile su appuntamento Ore mandrino: circa 9079 PREZZO SPECIALE!

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2014, Macchina a montante mobile FS 1200 disponibile immediatamente • Corsa totale X=12.000 mm, ideale per lavorazioni flessibili su larga scala • Corsa X=12.000 mm, Y=1.500 mm; Z=3500mm • Controllo iTNC 530 con volantino radio senza fili HR 550 FS, cabina operatore sul montante mobile • Testa di foratura e fresatura universale CN a 2 assi, operazione completamente simultanea e di posizionamento tramite montante mobile • Mandrino HSK-A 100, 10.000 giri/min, coppia mandrino 220 Nm • Aria IKZ fino a 6 bar • Pacchetti antipolvere per proteggere le guide e gli azionamenti • BA 4 per colonna mobile • Sonda di misurazione radio RMP 60 marca Renishaw Csdoy Nbvropfx Apiorb • Monitoraggio dell'area di lavoro con telecamera di rete e monitor sul retro del sistema • Sistema di base ToolScope per il monitoraggio del processo • Pannello di controllo aggiuntivo sul retro del sistema • Recinzione parziale composta da zona di lavoro e porta in lamiera, retro con recinzione di protezione con libera visione della zona di lavoro • compresi i fissatori • Unità di refrigerazione • compreso il raffreddamento interno dell'utensile (circuito di raffreddamento chiuso) con unità di raffreddamento • tempi di consegna brevi, disponibilità immediata, ---salvo venduto--- Visione possibile previo accordo Ore mandrino: ca PREZZO SPECIALE!

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2014, Disponibile immediatamente Macchina a colonna mobile FS 480 - Corsa totale X=4800 mm, ideale per la lavorazione flessibile di pezzi di grandi dimensioni - Percorsi di traslazione X=4.800 mm, Y=1.500 mm; Z=3500 mm Csdpfx Aoy Nbu Ijpierb - Controllo iTNC 530 con volantino radio HR 550 FS senza fili, cabina operatore su colonna mobile - Testa di foratura e fresatura universale a 2 assi NC, operazione completamente simultanea e di posizionamento per colonna mobile - Mandrino HSK-A 100, 10.000 giri/min, coppia mandrino 220 Nm - Aria IKZ fino a 6 bar - Pacchetti di protezione dalla polvere per proteggere le guide e gli azionamenti - BA 4 per colonna mobile - Sonda di misura radio RMP 60, Renishaw - Monitoraggio dell'area di lavoro con telecamera di rete e monitor sul retro del sistema - Monitoraggio del processo Sistema di base ToolScope - Pannello di controllo aggiuntivo sul retro del sistema - Recinzione parziale composta da area di lavoro e porta in lamiera, parte posteriore con recinzione di sicurezza con visuale libera sull'area di lavoro - inclusi i fissatori - Unità di raffreddamento - incl. raffreddamento interno dello stampo (circuito di raffreddamento chiuso) con unità di raffreddamento - tempi di consegna brevi, disponibile immediatamente, --soggetto a vendita anticipata Ispezione possibile su appuntamento Ore mandrino: circa 9079 PREZZO SPECIALE!!!

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, ore di funzionamento: 64.930 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 630 mm, corsa asse Y: 560 mm, corsa asse Z: 560 mm, produttore di controller: Heidenhain, modello di controller: iTNC 530, carico del tavolo: 400 kg, velocità di rotazione (max): 12.000 giri/min, Ingombro: ca. 3,5 x 2,5 x 2,5 m (L x P x A, senza trasportatore trucioli) Peso della macchina: ca. 6.300 kg Crjdpfsy Ncnpsx Apiob

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1998, Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 25.000 h, tensione di ingresso: 380 V, corrente di ingresso: 35 A, corsa asse X: 3.500 mm, corsa asse Y: 1.400 mm, corsa asse Z: 180 mm, lunghezza del pezzo (max): 3.000 mm, larghezza del pezzo (max): 1.350 mm, altezza del pezzo (max): 110 mm, peso del pezzo (max.): 200 kg, numero di assi: 3, numero di posizioni nel magazzino utensili: 4, produttore di controller: num, altezza totale: 27.000 mm, lunghezza totale: 5.500 mm, larghezza totale: 2.700 mm, peso complessivo: 4.000 kg, lunghezza del tavolo: 3.000 mm, larghezza tavola: 1.100 mm, anno dell'ultima revisione: 2024, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Centro di lavoro CNC ben tenuto con poche ore di utilizzo. Gruppo fresatura 6,6 KW ISO 30 con cambio utensile 4 posizioni Gruppo fresatura 6,6 KW ISO 30 CAMBIO MANUALE Unità di foratura con 10+4 punte Pompa del vuoto 100 m³ Lubrificazione automatica della macchina Tavola 3000x1100 mm Software Xilog plus aggiornato Controllore NUM 1040 revisionato Codpfx Aoyurwpepierb

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2001, Funzionalità: perfettamente funzionante, Universale – Fresatrice e foratrice DECKEL MAHO DMU 50 M Con CNC Heidenhain TNC 310 Anno di costruzione: 2001 Corsa assi: X 500 Y 400 Z 400 Gamma di velocità: 20 – 4.500 giri/min variazione continua Dotata dei seguenti accessori: Tavola girevole manuale inclinabile con display digitale per asse C + B Crjdpfoy Id Stsx Apijb Piano di serraggio 700 mm x 500 mm Volantino elettronico per assi X, Y, Z Cabina di protezione dagli spruzzi Lampada macchina 4 piedi macchina regolabili in altezza Sistema di raffreddamento Manuale d’uso