Alzmetall Ab5/S usato in vendita (68.365)

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Dati: Portautensili MK 5--- Prestazioni di foratura a ST60 50 mm--- Serie di velocità a variazione continua circa 40 - 180 giri/min + 180 – 800 giri/min--- Nsdszp Dr Hjpfx Amzsdb 5 avanzamenti 0,1 / 0,14 / 0,2 / 0,28 / 0,4 mm/giro--- Superficie del tavolo, 880 x 670 mm--- Gola: 385 mm---

Condizione: buona (usata), Trapano, trapano a colonna, trapano a base fissa - Costruttore: Alzmetall, trapano a colonna tipo AB5/S - Motore: VKS 3 kW - Giri: 40 - 800 giri/min, regolazione continua, senso destro e sinistro - Avanzamento: 0,1 - 0,14 - 0,2 - 0,28 - 0,4 mm/giro - Dimensione tavola: Ø 500 mm, corsa 470 mm - Attacco mandrino: MK5 - Corsa mandrino: 240 mm - Sbalzo: 380 mm - Diametro colonna: 220 mm Ndsdpjr Ngp Uefx Amzsb - Dimensioni: 1450/680/H2160 mm - Peso: 1262 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 1968, Dettagli tecnici: Njdpfxevpfzyj Amzsdb Capacità di foratura in acciaio (diametro): 40 mm proiezione: 380 mm Corsa di foratura: 240 mm Attacco mandrino MK: MK 5 Velocità del mandrino:: n.b. giri al minuto Avanzamento: 01 / 0,14 / 0,2 / 0,28 / 0,4 (manuale+automatico) mm/giro Distanza mandrino/tavola max.: 200 - 800 mm Area di serraggio del tavolo: 540 x 730 mm Tavolo girevole: 360° Regolazione del tavolo di foratura: 600 (manuale) mm Diametro colonna: Ø 220 mm Area di serraggio della piastra di base: L: 510 x P: 510 mm Potenza totale richiesta: 4,0 kW Peso della macchina circa: 1300 kg Dimensioni macchina ca. LxWxH: 1,2 x 0,95 x 2,35 m Funzionamento tramite pannello di controllo e/o interruttore a pedale taglio meccanico del filo compreso il vizio *

Condizione: usata, Capacità di foratura in acciaio (diametro) 60 mm Sporgenza 400 mm Potenza totale richiesta 4,4 kW Peso della macchina circa 1,7 tonnellate OFFERTA Possiamo offrirti informazioni non vincolanti su stock, errori e vendite precedenti riservato, offerta: ALZMETALL Trapano a colonna stabile Tipo AB 5/S Anno di fabbricazione circa (1983) Numero di serie 183 _____ Capacità di foratura in acciaio 60 50 millimetri Prestazioni di foratura nella ghisa 65 millimetri porta mandrino MK4 Njdpfewftt Ijx Amzsdb Scarico 400 millimetri Diametro della colonna 220 millimetri Corsa del mandrino 240 millimetri 5 avanzamenti di foratura 0,1/0,2/0,3/0,4/0,5 mm/giro Dimensioni del tavolo 700 x 500 mm Regolazione verticale del tavolo ca. 600 millimetri Rotazione della tabella attorno alla colonna 360° Altezza di installazione del tavolo inferiore sul mandrino di foratura 1.128 mm Gamma di velocità del mandrino Livello 1 stfl. 30 – 135 / 135 – 600 giri/min Livello 2 stfl. 60 – 270 / 400 – 1.250 giri/min Totale guida ca. 4,4 kW - 380 V - 50 Hz Peso circa 1.700 kg Accessori / equipaggiamenti speciali • Trapano a colonna molto stabile! • Avanzamento automatico del mandrino con arresto di profondità e spegnimento • La dimensione del tavolo è di circa 700x500 mm • Corsa della penna con arresto di profondità regolabile Condizioni: buone - pronto per la dimostrazione a motore Consegna: ex stock - come visto Pagamento: netto - dopo il ricevimento della fattura Ti chiediamo il tuo ordine. Ulteriori trapani a colonna e a colonna sempre disponibili a magazzino, chiedeteci informazioni. noi.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1956, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro) 50 mm Sporgenza 385 mm Corsa di foratura 240 mm Superficie di serraggio tavolo ø 500 mm Portamandrino MK 5 Velocità del mandrino 40 - 800 giri/min Avanzamenti 0,1/0,14/0,2/0,28/0,4 mm/giro Diametro colonna 220 mm Distanza mandrino/tavola max Distanza mandrino/piastra di base 1180 mm Fabbisogno energetico totale 4 kW Peso della macchina ca Dimensioni della macchina L x P x A 1,5 x 0,75 x 2,4 m Nodpfxsvh I U Tj Amzedb Accessori: mandrino autoserrante, sistema di raffreddamento

Condizione: usata, Anno di produzione: 1980, Rotazione destra-sinistra: sì Avanzamento: 80 - 800 m/min N. macchina: 1848 Peso macchina: circa 2,2 t +++++ Si prega di notare che la macchina è in stato smontato e pronta per il trasporto. Per questo motivo, non è possibile effettuare una dimostrazione in condizioni operative o realizzare un video. Inoltre, il nostro annuncio contiene le foto più significative e della migliore qualità possibile. Purtroppo, non è possibile inviare ulteriori immagini. Ndedpfxsix Rdmj Amzjb +++++

Condizione: come nuova (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, capacità di foratura: 50 mm, macchina pari al nuovo, in versione con telaio a cassa particolarmente stabile. Offerta di prezzo in base alle condizioni. Si prega di non inviare richieste private! Nedpszx N Ewsfx Amzjdb

Condizione: nuovo, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro) 60,0 mm Filettatura M 42 Sporgenza 350 mm Corsa di foratura 200 mm Velocità di rotazione 60 - 1530 giri/min Tavola: 720 x 510 mm Mandrino conico Morse 4, mandrino corto MK Diametro colonna 200 mm Avanzamento 0,15-0,2-0,3-0,36 mm/giro Distanza mandrino / tavola 159 / 884 mm Potenza motore 3,6 / 4,3 kW Peso 605 kg Ndjdpfx Amexabgijzsb Altezza macchina 1950 mm Dotazioni: - avanzamento automatico con frizione d'avanzamento elettromagnetica - 4 livelli di avanzamento 0,15 / 0,2 - 0,3 - 0,36 mm/giro - regolazione continua della velocità - visualizzazione digitale della velocità - protezione contro il sovraccarico dell'avanzamento - protezione mandrino con sicurezza elettrica - visualizzazione digitale della velocità - basamento lavorato Compreso equipaggiamento speciale: - dispositivo di raffreddamento montato alla base Pos. 24. - dispositivo per maschiatura Pos. 20.0 - lampada a LED per macchina Pos. 12.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1982, numero macchina/veicolo: 340, Offerta 25032 Dati tecnici: - Capacità di foratura in acciaio ST 60: 50 mm - Capacità massima di foratura in acciaio ST 60: 65 mm - Dispositivo per filettatura fino a: M 60 - Attacco mandrino di foratura: MK 5 - Corsa del mandrino di foratura: 240 mm - Sbraccio: 400 mm - Tavola con 2 cave a T: 720 x 560 mm Ndjdpfx Aoyk Dp Nemzob - Distanza massima tra tavola e mandrino di foratura: ca. 850 mm - 4 avanzamenti: 0,1 - 0,2 - 0,3 – 0,4 mm/giro - Cambio continuo a innesto con cambio meccanico - Velocità mandrino di foratura regolabile in continuo: 40 – 1600 giri/min - Azionamento: 400 V / 5,5 kW - Ingombro circa: L 850 x A 2480 x P 1350 mm - Peso circa: 1450 kg

Condizione: buona (usata), In vendita: una Alzmetall AB35S, anno di fabbricazione 1977. Considerando l'età, la macchina si trova in ottime condizioni ed è perfettamente funzionante. È ideale per officine, lavorazione dei metalli, manutenzione e per un uso hobbistico o professionale più intensivo. Velocità di rotazione (regolabile in continuo): Velocità del mandrino I -> 130-480 giri/min Velocità del mandrino II -> 480-1750 giri/min Dotazioni: - Mandrino - Regolazione continua della velocità - Frizione di avanzamento elettromagnetica, azionabile tramite selettore rotativo - Interruttore di emergenza Ndjdpfxjz D E T Es Amzjb - Lampada da lavoro La macchina è stata utilizzata con cura ed è immediatamente pronta all'uso. È possibile effettuare una visita e una prova su richiesta.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2008, Alzmetall AX 3/S, trapano a colonna Trapano a colonna, marca Alzmetall Tipo/Modello: AX 3/S Condizioni: usato Anno di fabbricazione: 2008 Dati tecnici: Capacità di foratura acciaio E335: 40 mm Filettatura acciaio E335: M 24 Mandrino corto: MK 3 Sbalzo: 293 mm Superficie di appoggio del piano di lavoro: 515 x 360 mm Distanza mandrino-piano min./max.: 117 / 701 mm Diametro colonna: 115 mm Corsa del mandrino: 120 mm Avanzamento: manuale Potenza: 1,0 / 1,6 kW Potenza 2: 1,45 / 1,9 kW Motore 1: 750 / 1500 giri/min Motore 2: 1500 / 3000 giri/min Velocità del mandrino, opzione 1: 80 - 1.125 giri/min Velocità del mandrino, opzione 2: 160 - 2.250 giri/min Morsetto, vedere foto, non incluso nella fornitura! Ndodpfxozym U Se Amzob Articolo richiesto: costi di trasporto da indicare in un'offerta personalizzata.

Condizione: nuovo, Capacità di foratura in acciaio St 60: 30 mm Filettatura in acciaio St 60: M 16 Filettatura in ghisa GG 20: M 20 Mandrino a corsa breve MK 3 Corsa del mandrino: 140 mm Sbalzo: 293 mm Diametro colonna: 115 mm Tavola macchina – superficie utile: 514x360 mm Ndodpfx Aezz Ainjmzjb Scanalature a T – numero – larghezza – distanza: 2 x 14 x 224 mm Distanza mandrino-tavola macchina min./max.: 132/724 mm Avanzamento: manuale Velocità del mandrino: 225-4300 giri/min. Potenza totale assorbita: 1,0/1,6 kW Altezza della macchina: 1790 mm Dotazione di serie: - Pulsante di arresto di emergenza (a ritenuta) - Interruttore a levetta per rotazione destra/sinistra - Interruttore di protezione motore - Regolazione continua della velocità - Indicatore digitale della velocità - Grado di protezione IP 54 - Protezione mandrino con dispositivo di sicurezza elettrico

Condizione: nuovo, Capacità di foratura in acciaio St 60: 18 mm Filettatura in acciaio St 60: M 12 Filettatura in ghisa GG 20: M 14 Mandrino a corsa corta, cono MK 2 Velocità del mandrino: 225-4.300 giri/min Corsa del mandrino: 80 mm Sporgenza: 190 mm Diametro della colonna: 65 mm Piano della macchina: superficie utile 300x240 mm Ndodszz Aihjpfx Amzsb Scanalature a T: numero - larghezza - distanza: 2 x 12 x 80 mm Distanza mandrino-piano della macchina min./max.: 75/357 mm Base della macchina: superficie utile 300x240 mm Scanalature a T: numero - larghezza - distanza: 2 x 12 x 80 mm Distanza mandrino-base min./max.: 437/437 mm Avanzamento manuale Regolazione dell'altezza del piano della macchina: manovella Potenza totale assorbita: 0,37/0,55 kW Altezza totale della macchina: 840 mm Dotazione di serie: - Interruttore principale con interruttore di protezione motore, con chiusura a chiave - Interruttore di inversione per rotazione destra e sinistra - Regolazione della velocità a variazione continua - Grado di protezione IP 54, classe di isolamento del motore „F“ (155°) - Protezione del mandrino con protezione elettrica - Pulsante di arresto di emergenza a fungo (con blocco) - Verniciatura: vernice strutturata DD, bianco segnale RAL 9003, PANTONE 7545c, nero - Cavo di collegamento: senza spina, lunghezza del cavo 2 m

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1999, Capacità di foratura (acciaio): 18 mm Capacità di foratura (ghisa): 23 mm Capacità di filettatura (acciaio): M14 mm Cono mandrino: MK 2 Corsa mandrino: 100 mm Nedekytxzopfx Amzjdb Prolunga: 250 mm Diametro colonna: 90 mm Potenza: 0,55 kW Velocità mandrino: 125 – 2400 giri/min / 225 – 4300 giri/min

Condizione: usata, Anno di produzione: 1975, numero macchina/veicolo: 2622, Funzionalità: non verificato, profondità della gola: 300 mm, Trapano a colonna Alzmetall AB 35 S, n. 2622, anno di costruzione 1975. Capacità di foratura Ø 35 mm, sbalzo 300 mm. Piano di foratura circolare con scanalature a croce, regolabile in altezza, montato su colonna circolare con base. Pannello di controllo con interruttore principale e diagramma dei parametri di taglio sulla testa di foratura. Njdpfxez A Uqwj Amzedb Ubicazione: Homburg (Saar), Germania. Possibilità di sopralluogo su appuntamento. Prezzo su richiesta, al netto più IVA, franco fabbrica; smontaggio e carico su accordo. Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Alzmetall AB 45 S, trapano a colonna Velocità: 25-640 giri/min Braccio: 350 mm Corsa del mandrino: 180 mm Capacità di foratura in acciaio: 45 mm Dimensioni: circa 1200 mm x 800 mm x 2300 mm (L x P x A) Peso: 950 kg Siete invitati a visitare la nostra sede per una dimostrazione. Saremo lieti di organizzare per voi una spedizione a costi contenuti! Ndjdpfozyp Axsx Amzjb Riceverete una fattura regolare. Per i clienti esteri è possibile emettere anche una fattura senza IVA. Prerequisito è un numero di identificazione IVA valido. Salvo vendita anticipata. Visitate il nostro negozio e scoprite le nostre altre offerte. I nomi delle aziende e i marchi indicati sono di proprietà dei rispettivi titolari e servono esclusivamente a identificare e descrivere i prodotti. Eventuali differenze rispetto ai dati tecnici, nonché errori nella descrizione dell'articolo, possono verificarsi e sono riservati.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1995, Potenza di foratura in acciaio (diametro) 40,0 mm Spazio di lavoro 293 mm Corsa di foratura 140 mm Cono Morse 3, mandrino corto MK Piano di lavoro: 420 x 350 mm Velocità di rotazione 160 - 2250 giri/min Diametro colonna 115 mm Spazio di lavoro 293 mm Distanza mandrino/piano di lavoro min. 117 / max. 701 mm Scanalature a T 2 x 14 x 224 Potenza totale assorbita 1,45 / 1,90 kW Peso 370 kg Ingombro approssimativo: 1200 x 800 x 1840 mm Prezzo di listino attuale: circa 12.500 euro Ndjdozl E Uuopfx Amzeb Prezzo speciale su richiesta Dotazioni: - robusta perforatrice a colonna (cinghia a V) - regolazione continua della velocità - motore di trasmissione con inversione di rotazione - piano di lavoro regolabile in altezza * con 2 scanalature a T - direzione di rotazione del mandrino di foratura (commutatore) - interruttore principale con interruttore di protezione motore - pulsante di arresto di emergenza a fungo (con blocco) - manuale di istruzioni (in formato PDF)

Condizione: nuovo, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro) 18,0 mm Sporgenza 190 mm Corsa di foratura 80 mm Cono Morse 2 mandrino corto MK Velocità 225 - 4.300 giri/min Voltaggio operativo 400/50 Hz volt Tavolo: 300 x 240 mm Diametro colonna 65 mm Potenza motore 0,37 / 0,55 kW Peso 110 kg Attrezzatura: - Ampio intervallo di velocità del mandrino - regolazione continua della velocità - piastra di base lavorata - Protezione del mandrino assicurata elettricamente - Interruttore principale lucchettabile con salvamotore Njdpfexaay Uox Amzsdb - Invertitore di rotazione in senso orario e antiorario - Istruzioni per l'uso in tedesco

Condizione: usata, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro) 45 mm Sporgenza 350 mm Corsa di foratura 180 mm Registrazione MK4 Intervallo di velocità 30 - 765 giri/min Dimensioni tavolo 720 x 560 mm Fabbisogno di potenza totale 3,4 kW Peso 950 kg Dimensioni 1200 x 800 x 2300 mm Attrezzatura: - alimentazione automatica - Dispositivo di raffreddamento - velocità infinitamente variabile - arresto regolabile della profondità di foratura - Interruttore a pedale di ARRESTO DI EMERGENZA Nedpjvuz Tvjfx Amzedb - mandrino per trapano

Condizione: usata, Anno di produzione: 1994, Potenza di foratura in acciaio (diametro) 35 mm Braccio 300 mm Corsa di foratura 180 mm Velocità di rotazione 55 - 1450 giri/min Cono di alloggiamento MK 4 Diametro colonna 145 mm Potenza totale assorbita 2,2 kW Peso 500 kg Dimensioni 800 x 1000 x 2000 mm Dotazione: - robusta perforatrice a colonna - regolazione continua della velocità (cinghia a V) - avanzamento automatico del mandrino * con disinserimento elettromagnetico Ndsdpfxjzu Tk Ne Amzeb - motore con inversione di polarità - rotazione del mandrino in senso orario/antiorario - arresto di profondità di foratura - piano di lavoro con 2 scanalature a T * regolabile in altezza tramite manovella - impianto di raffreddamento - morsetto per macchina - mandrino - pulsante di emergenza

Condizione: nuovo, Capacità di foratura nell’acciaio (diametro) 23,0 mm Sbraccio 250 mm Corsa di foratura 100 mm Cono Morse 2 MK Tavola: 370 x 300 mm Velocità di rotazione 225 - 4300 giri/min Diametro colonna 90,0 mm Distanza mandrino / tavola 140 / 670 mm Nsdsxabwzspfx Amzjdb Potenza motore 0,6 / 0,95 kW Peso 175 kg Altezza macchina 1770 mm Dotazioni: - Pulsante a fungo (bloccabile) per arresto d’emergenza - Interruttore di inversione per rotazione destrorsa e sinistrorsa - Interruttore di protezione motore - Regolazione continua della velocità - Indicazione digitale dei giri - Grado di protezione IP 54 - Spina di collegamento (premontata, lunghezza cavo 2 m) - Protezione mandrino con sicurezza elettrica - Verniciatura: Vernice strutturata DD grigio chiaro RAL 7035, antracite RAL 7016

Condizione: nuovo, Capacità di foratura nell’acciaio (diametro): 30,0 mm Braccio: 293 mm Corsa mandrino: 140 mm Cono Morse: 3 MK Tavola: 515 x 360 mm Velocità di rotazione: 225 - 4300 giri/min Potenza motore: 1,0 / 1,6 kW Diametro colonna: 115 mm Distanza mandrino / tavola: 132 / 724 mm Ndjdpfoxaa Ufsx Amzob Peso: 260 kg Altezza macchina: 1790 mm Dotazione: - Interruttore principale bloccabile - Pulsante a fungo per ARRESTO DI EMERGENZA - Invertitore per rotazione destra e sinistra - Motore con protezione termica - Regolazione continua della velocità - Indicatore digitale della velocità - Grado di protezione IP 54 - Classe di isolamento motore “F” (155°) - Cavo di alimentazione (senza spina, lunghezza cavo 2m) - Protezione mandrino con sicurezza elettrica - Verniciatura con smalto strutturato DD, bianco segnale RAL9003, PANTONE 7545c, nero

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 2,2 kW (2,99 CV), In vendita una robusta e affidabile fresatrice a colonna Alzmetall AB 35 S, utilizzata in ambito industriale. La macchina si distingue per la sua struttura solida e l’elevata affidabilità, ed è ideale per officine, manutenzione, costruzione di utensili e macchinari. Dati tecnici: Produttore: Alzmetall Modello: AB 35 S Fresatrice a colonna Potenza motore: 2,2 kW Tensione: 220/380 V Regolazione della velocità a più livelli Piano di foratura regolabile in altezza Interruttore a pedale / arresto di emergenza Ndedpfszwnrtjx Amzsb Condizioni: Usata Smontata o prelevata da un impianto in funzione Buone condizioni, tenuto conto dell’età Vendita nello stato in cui si trova, con possibilità di ispezione Dotazione: Macchina completa come illustrato Interruttore a pedale Accessori come mostrato nelle foto Possibilità di ispezione L’ispezione è possibile previo accordo. Condizioni generali importanti: Si prega di notare che la vendita di questa macchina è possibile solo alle seguenti condizioni: • Vendita esclusivamente a utilizzatori finali/aziende manifatturiere (nessuna rivendita a rivenditori) – è richiesto un profilo aziendale corrispondente. • Vendita solo all’interno della Germania. Condizioni di vendita/trasferimento: • Lo smontaggio, il trasporto e la rimozione sono a carico e a rischio dell’acquirente. • L’acquirente è responsabile del personale, degli utensili e delle attrezzature di trasporto. Il personale deve utilizzare dispositivi di protezione individuale adeguati e solo personale adeguatamente formato può essere impiegato.

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, ALZMETALL Alzstar 18-T/S, Produttore: Alzmetall Tipo: Alzstar 18-T/S Condizioni: Nuovo / Macchina dimostrativa Capacità di foratura in acciaio St 60: 18 mm, Filettatura in acciaio St 60: M 12, Filettatura in ghisa GG 20: M 14, Mandrino a corsa corta: MK 2, Velocità del mandrino: 225-4.300 giri/min., Corsa del mandrino: 80 mm, Sbalzo: 190 mm, Diametro della colonna: 65 mm, Piano di lavoro della macchina - superficie utilizzabile: 300x240 mm, Numero di scanalature a T - larghezza - distanza: 2 x 12 x 80 mm, Distanza mandrino-piano di lavoro min./max.: 75/357 mm, Base della macchina - superficie utilizzabile: 300x240 mm, Numero di scanalature a T - larghezza - distanza: 2 x 12 x 80 mm, Distanza mandrino-base min./max.: 437/437 mm, Avanzamento manuale, Regolazione in altezza del piano di lavoro: manovella, Potenza totale assorbita: 0,37/0,55 kW, Altezza della macchina: 840 mm, Peso: 110 kg Dotazione di serie: Interruttore principale con interruttore di protezione motore, con chiusura a chiave Interruttore a levetta per rotazione destra e sinistra Regolazione della velocità a variazione continua Grado di protezione IP 54 Pulsante di emergenza a fungo (con blocco) per l'arresto di emergenza Ndsdpfx Aoy S Au Uomzeb Protezione del mandrino con protezione elettrica Optional: - Lampada da lavoro a LED per macchine - Mobile sottopiano - Mandrino da 1-13 o 3-16 Disponibile da subito. Ritiro in loco. Carrello elevatore disponibile. Possibile anche la spedizione. Salvo errori, modifiche e vendita previa. Ulteriori trapani a colonna e trapani a banco Alzmetall sempre disponibili in magazzino!

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), supporto mandrino: MK 4, velocità di rotazione (max): 3.500 giri/min, velocità di rotazione (min.): 130 giri/min, profondità della gola: 300 mm, Alzmetall AB 35 / S Trapano a colonna Corsa del mandrino: 180 mm Sbalzo: 300 mm Cono: MK 4 Mandrino: 3-16 mm Velocità variabile continua: 130 - 3500 giri/min Avanzamento: 0,1 - 0,2 - 0,3 mm/giro Dispositivo per la filettatura Unità di raffreddamento Morsa Ndedpezqy I Tofx Amzjb Siete invitati a venire a trovarci per una visita. Saremo lieti di organizzare una spedizione a costi contenuti per voi! Riceverete una fattura regolare. Per i clienti esteri è possibile emettere anche una fattura senza IVA. È necessario disporre di un numero di identificazione IVA valido. Salvo vendita anticipata. Visitate il nostro negozio e date un'occhiata anche alle nostre altre offerte. I nomi delle aziende e i marchi indicati sono di proprietà dei rispettivi titolari e servono esclusivamente per identificare e descrivere i prodotti. Possibili discrepanze nei dati tecnici e errori nella descrizione dell'articolo sono possibili e rimangono riservati.