Weinreich Grundrahmen/ Verteiler 3-Zonen usato in vendita (67.001)

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 1, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 08/1994, sospensione: acciaio, dimensione degli pneumatici: 265/70 r 19.5, Anno di produzione: 1994, Equipaggiamento: ABS, Rimorchio PIACENZA R25B1E scarrabile, 3 assi, anno 1994, ABS, peso complessivo 25.200 Kg, portata 20.400 Kg, sospensioni meccaniche balestrato, gommato 60%, misura gomme 265/70 R 19.5, buono stato d'uso. Fsdpeh Rg Dqjfx Acdjpl INFO ENG: Trailer PIACENZA R25B1E, 3 axler, first registration 1994, ABS, total weight 25.200 Kg, payload 20.400 Kg, steel suspensions, tyres 60%, tyres 265/70 R 19.5, good condition.

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 26.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, Anno di produzione: 2011, Rimorchio C.I.R. 153 scarrabile, 3 assi gemellati, 12 gomme, misura gomme 265/70 R 19.5, anno marzo 2011, peso complessivo 26.000kg – portata utile 21.800kg, ABS, tipo assale BWP, lunghezza totale con timone 9.550mm, gommato 50%, buono stato d’uso. Fodotzz D Djpfx Acdopl INFO ENG: C.I.R. 153 hook lift trailer, 3 twin axles, 12 tyres, tyre size 265/70 R 19.5, year 03/2011, total weight 26,000kg – payload 21,800kg, ABS, axle type BWP, total length with drawbar 9,550mm, 50% rubberised, good condition.

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 1, chilometraggio: 465.000 km, potenza: 340 kW (462,27 CV), prima immatricolazione: 08/2016, tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 315/80 r 22.5, configurazione degli assi: 6x2, freni: freno motore, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio-aria, Anno di produzione: 2016, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, controllo della velocità di crociera, riscaldatore autonomo, Autocarro usato DAF CF 460, ribaltabile 3 lati, 3 assi 6X2, anno 2016, cabina lunga con 1 letto, cambio manuale ZF 16 marce, clima, Webasto, freno motore, ABS, Euro 6, ADR, lunghezza cassone 6.200mm, passo 4.200mm, lunghezza totale autocarro 8.660mm, peso complessivo 26.000Kg, portata 14.770Kg, 1° asse sospensioni balestrate, 2°+3° asse sospensioni pneumatiche, 3° asse sterzante + sollevabile, cerchi in lega, parasole, gommato 80% misura gomme 315/80 R 22.5, finestrini + specchietti elettrici, radio, Km 465.000, buono stato d’uso. Fpedpop Na Dlefx Acdsl INFO ENG: Used truck DAF CF 460, 3-sided tipper, 3 axles 6X2, year 2016, long cabin with 1 bed, manual transmission ZF 16 gears, air conditioning, Webasto, engine brake, ABS, Euro 6, ADR, body length 6,200mm, wheelbase 4,200mm, total truck length 8,660mm, total weight 26,000Kg, capacity 14,770Kg, 1st axle leaf spring suspension, 2nd + 3rd axle air suspension, 3rd steering axle + liftable, alloy wheels, sun visor, 80% rubber, tyre size 315/80 R 22.5, electric windows + mirrors, radio, Km 465,000, good condition.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1983, Lunghezza massima della pressa: 2500 mm Larghezza massima della pressa: 1250 mm Pressione totale della pressa: 80 t Pressione specifica della pressa: 2,5 kg/cm² Corsa di apertura della pressa: 400 mm Materiale delle piastre riscaldanti: alluminio standard Tipo di controllo: pulsanti Pulsante a levetta: sì Fpjdpfozkl Tbsx Acdol Numero di pistoni di pressione: 4 Barriera di sicurezza: sì Condizioni delle piastre riscaldanti: buone Peso: 3800 kg Dimensioni: 2850 x 1410 x 2000 mm Luogo di stoccaggio: Nattheim

Condizione: usata, Anno di produzione: 2008, Alzmetall AX 3/S, trapano a colonna Trapano a colonna, Alzmetall Tipo/Modello: AX 3/S Condizioni: usato Anno di fabbricazione: 2008 Dati tecnici: Capacità di foratura acciaio E335: 40 mm Filettatura acciaio E335: M 24 Mandrino corto: MK 3 Sbalzo: 293 mm Superficie di appoggio del piano di lavoro: 515 x 360 mm Distanza mandrino-piano min./max.: 117 / 701 mm Diametro colonna: 115 mm Corsa del mandrino: 120 mm Avanzamento: manuale Potenza: 1,0 / 1,6 kW Potenza 2: 1,45 / 1,9 kW Motore 1: 750 / 1500 giri/min Motore 2: 1500 / 3000 giri/min Velocità mandrino, opzione 1: 80 - 1.125 giri/min Velocità mandrino, opzione 2: 160 - 2.250 giri/min Fodpfxezym U Ss Acdopl Articolo richiesto: i costi di trasporto saranno indicati in un preventivo personalizzato.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2025, ore di funzionamento: 56 h, portata: 3.500 kg, altezza di sollevamento: 4.700 mm, tipo di carburante: diesel, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.400 mm, larghezza del telaio portaforcelle: 1.600 mm, lunghezza delle forche: 1.220 mm, peso a vuoto: 5.900 kg, lunghezza totale: 3.160 mm, tipo di trazione: Diesel, larghezza di costruzione: 1.600 mm, Carrello elevatore per terreni accidentati Centro di gravità del carico: 500 Larghezza delle forche: 125 mm Spessore delle forche: 50 mm Classe ISO: Classe ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo di montante: Triplex Condizioni tecniche: Nuovo Pneumatici anteriori, tipo: Aria Pneumatici anteriori, dimensione: 14-17.5 NHS Pneumatici anteriori, condizione: 80 - 100% Pneumatici posteriori, tipo: Aria Pneumatici posteriori, dimensione: 10-16.5 NHS Pneumatici posteriori, condizione: 80 - 100% Voltaggio batteria: 12 V Fpsdezzgqcjpfx Acdsl Tipo di batteria: Batteria di avviamento 3ª valvola, 4ª valvola, fari di lavoro posteriori, fari di lavoro anteriori, riscaldamento, cabina completa, certificato CE, Sedile a sospensione Grammer

Condizione: nuovo, Design mobile Elevato grado di separazione e alta capacità di aspirazione Fpjdpfx Acohby Riedjl Facile da usare Lunga durata dei filtri, il che si traduce in tempi di inattività ridotti Flessibile grazie alla tecnologia di aspirazione con sistema di pannello frontale Dati del motore: 0,75 / 2,1 kW, 400 V / 50 Hz Velocità: 960 / 1.430 giri/min Portata d'aria: 3.000 / 6.800 m³/h Pressione utilizzabile: 400 / 500 Pa Dimensioni (L/A/P): 1.912 x 1.405 x 943 mm con i pannelli laterali aperti: 2.971 x 1.405 x 1.215 mm Superficie del filtro: 2 m² Livello di pressione sonora: 72,0 dB(A) Peso: 248 kg

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1992, Dimensioni del nastro: 2600 x 150 mm Potenza del motore del nastro abrasivo: 2,2 kW Tensione di esercizio: 3 x 400 V + PE / 50 Hz Tavolo di levigatura regolabile in altezza tramite volantino Dimensioni del tavolo: 975 x 340 mm Fodpfstt Da Dex Acdspl Tavolo di levigatura regolabile in altezza per i raggi; dimensioni: 400 x 200 mm Fascio di levigatura orientabile di 90° - 0 Attacco di aspirazione Ø 120 mm CE Ingombro (L x P): circa 1600 x 725 mm Peso: circa 320 kg Nota per le macchine usate: - Con riserva di errori nelle specifiche tecniche e di vendita preventiva. - I prezzi indicati si intendono franco sede - carico gratuito! - Le macchine sono state pulite e testate dal punto di vista funzionale. - Tutte le macchine vengono acquistate così come sono state viste, senza alcuna garanzia. L'acquirente è libero di ispezionare le macchine in loco. - Accordi speciali sono possibili solo in forma scritta. (Risponderemo alle richieste solo con il vostro indirizzo e numero di telefono).

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2009, ore di funzionamento: 2.542 h, Kunzmann WF 4/3, fresatrice TNC 320 Produttore: Kunzmann Tipo: WF 4/3, fresatrice Anno di costruzione: 2009 Condizioni: usata, proveniente da un laboratorio didattico, pulita e funzionante, pronta per una dimostrazione Ore di funzionamento del mandrino: 2.542 ore Corsa asse X: 400 mm Corsa asse Y: 350 mm Corsa asse Z: 400 mm Attacco utensile: SK 40 Velocità del mandrino: 1,0 - 4.500 giri/min Avanzamenti: 0 - 2000 mm/min Fodpfx Acjzza Smedjpl Corsa del cono portautensili: 60,0 mm Dimensioni del piano di lavoro: 650 x 350 mm Scanalature a T: 14 H7 Controllo: TNC 320 Potenza del motore: 5,5 kW Peso: 1920 kg Ingombro: circa 2000 x 2000 x 2100 mm Potenza totale richiesta: circa 7 kVA Lubrificazione centralizzata Sistema di raffreddamento Conformità CE Fornitura: – Documentazione tecnica – Cabina di protezione completa – Lampada a LED per macchine

Condizione: usata, Anno di produzione: 2017, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 0650173824, peso complessivo: 87 kg, area di filtrazione: 10 m², Specifiche: Intervallo di temperatura di esercizio: 0–+50°C Tensione di esercizio: 400V/50Hz Tensione di comando: 24V DC Potenza assorbita: 5 kW Fpedpfjwq Rzgox Acdsl Portata massima aria ventilatore: 580 m³/h Depressione massima generabile: 37.500 Pa Portata massima aria dell’apparecchio: 520 m³/h Portata minima aria: 100 m³/h Il Fumator Minivac 500D è un sistema di aspirazione potente e affidabile, progettato per rimuovere in modo efficiente fumi, polveri e vapori dalle aree di lavoro industriali. Il suo design compatto ne consente un utilizzo flessibile in vari ambienti produttivi. Grazie alla tecnologia avanzata, garantisce un’aria pulita e sicura, funzionando in modo silenzioso e con minima manutenzione.

Condizione: usata, - Linea per film soffiato a 3 strati su piattaforma rotante - Modifiche e adattamenti specifici per il prodotto sono possibili (a pagamento) - Vite di ricambio, cilindro e vari pezzi di ricambio sono disponibili in aggiunta per questa linea Fsdjxq Hcdspfx Acdopl Termini di spedizione: franco impianto Tempi di consegna: da concordare Condizioni di pagamento: 100% anticipato prima della presa in consegna della macchina, netto

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2003, ore di funzionamento: 11.688 h, portata: 3.000 kg, altezza di sollevamento: 4.600 mm, tipo di carburante: diesel, tipo di montante: triplex, potenza: 44 kW (59,82 CV), peso a vuoto: 4.680 kg, altezza totale: 2.200 mm, Equipaggiamento: 3ª funzione idraulica, 4ª funzione idraulica, gancio traino rimorchio, illuminazione, Carrello elevatore diesel LINDE H30D Fpsdpfx Aozw Dbdscdsl Anno di fabbricazione: 2003 Ore di funzionamento, secondo il contatore: 11.688 Capacità di sollevamento: 3 tonnellate Altezza da terra: 2,2 metri Altezza di sollevamento: 4,6 metri Motore VW da 44 kW - Montante a tripla elevazione - Terzo e quarto circuito fino al supporto delle forche - Cabina parziale - Radio e riscaldamento - Fari di lavoro - Pronto all'uso - Condizioni estetiche pari al nuovo! Prezzo di vendita: 9.500,00 € (netto) Possibile anche la consegna a un prezzo vantaggioso!

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2014, Funzionalità: perfettamente funzionante, 3200 A In precedenza utilizzato su una macchina STAR SV-32 (anno di fabbricazione 2013). Fpjdpfx Aezzd Daecdjl

Condizione: usata, chilometraggio: 182.200 km, potenza: 66 kW (89,73 CV), prima immatricolazione: 03/2015, tipo di carburante: diesel, peso massimo di carico: 600 kg, colore: rosso, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 5, numero di posti: 3, lunghezza spazio di carico: 1.700 mm, Anno di produzione: 2015, - Autocarro Usato: Citroen Berlingo 3 posti Van L1. - Anno: 2015, Motore: 1.6 HDi 90cv Euro 5, Km: 182.200. - Furgoncino / Van L1, 3 posti, Lunghezza vano carico: 1.700 mm. Sedile passeggero abbattibile e paratia apribile carichi lunghi. - Dotato di: Clima, Radio-CD con USB, Sensori park. post., Chiusura centralizzata, Doppie chiavi, Ruota di scorta. - Carrozzeria ed Interni in discreto stato, Meccanica funzionante. - Sostituito Kit cinghia distribuzione a Km: 164.000. - Revisione valida fino a Marzo 2027. _____ CARLO MAURI S.r.l. - Lurago d'Erba - Via Vallassina 6 - Tel. 031.699.049 - Venditori: Emanuele, Luca, Giuseppe, Davide. - Lurago d'Erba (Prov. Como) Lombardia orari di apertura: Lunedì al Venerdì: 8.30 / 12.15 - 14.00 / 19.00 Sabato: 8.30 / 12.00 - 14.00 / 17.00 - Chilometraggio Certificato. - Possibile prova su strada su appuntamento. - Trasferimento di proprietà in sede. - Possibilità Finanziamenti personalizzati. La Carlo Mauri Srl declina ogni responsabilità per eventuali involontarie incongruenze presenti nell'annuncio il quale non rappresenta nessun impegno contrattuale, i prezzi esposti si intendono escluso i.v.a e passaggio di proprietà. Fsdpfx Aceywch Sodepl

Condizione: usata, Foratrice e oscillante orizzontale doppia, marca Sicma con 3 mandrini a forare e 1 mandrino oscillante, usata. Fpodezxg Ivjpfx Acdel

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 516211C00799, Anno di produzione: 2012, ore di funzionamento: 11.364 h, portata: 1.600 kg, altezza di sollevamento: 3.170 mm, sollevamento libero: 1.462 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: duplex, altezza di costruzione: 2.060 mm, lunghezza delle forche: 1.200 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 3 ruote Numero telaio: 516211C00799 Baricentro del carico: 500 Classe ISO: ISO Classe 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di montante: Duplex Condizione: Ricondizionato senza garanzia Condizioni tecniche: buone Tipologia pneumatici anteriori: Superelastici Tipologia pneumatici posteriori: Superelastici Fjdpsy Tcwfsfx Acdspl Batteria Volt: 48V Batteria Ah: 625Ah Tipo di batteria: PzS Anno di produzione batteria: 2020 Traslatore laterale, 3° valvola,

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 516211E00677, Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 10.051 h, portata: 1.600 kg, altezza di sollevamento: 3.975 mm, sollevamento libero: 150 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: telescopico, altezza di costruzione: 2.510 mm, larghezza del telaio portaforcelle: 980 mm, lunghezza delle forche: 1.200 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 3 ruote Numero di telaio: 516211E00677 Centro di gravità del carico: 500 Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Fpodpfx Aezxu Tascdol Tipo di montante: telescopico Condizioni tecniche: buone Tipo di pneumatici anteriori: superelastici Tipo di pneumatici posteriori: superelastici Voltaggio batteria: 48 V Capacità batteria: 625 Ah Tipo di batteria: PzS Traslatore laterale, Terza valvola.

Condizione: usata, Funzionalità: funzionalità limitata, numero macchina/veicolo: 516211G00349, Anno di produzione: 2016, ore di funzionamento: 12.700 h, portata: 1.600 kg, altezza di sollevamento: 6.820 mm, sollevamento libero: 1.490 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.860 mm, lunghezza delle forche: 1.200 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 3 ruote Fahrgestellnummer: 516211G00349 Centro di carico: 500 Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di montante: Triplex Condizione: Non pronto per l'uso Condizioni tecniche: Scarse Fedpfow Uapasx Acdjpl Tipo di pneumatici anteriori: Superelastici Pneumatici posteriori: Superelastici Volt della batteria: 48V Ah della batteria: 625Ah Tipo di batteria: PzS Cambio laterale, 3a valvola, 4a valvola,

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2023, Funzionalità: perfettamente funzionante, In vendita: 4 macchine per rettifica esterna/interna CNC Tacchella PROFLEX C3 / PROFLEX 3 C1 LR/R-B. Tutte e quattro le macchine sono state prodotte nel 2023 e sono dotate di controllo numerico CNC Siemens SINUMERIK ONE. Sono equipaggiate con guide idrostatiche, asse B CNC, configurazione della testa di rettifica LR/R-B, sistema di misurazione/monitoraggio del processo Marposs, monitoraggio degli urti AE Gap, sistema di bilanciamento dei dischi abrasivi, mandrino portapezzo, contropunta, dispositivo per rettifica esterna e interna, nonché sistema di movimentazione automatica dei pezzi. Fpsdpfxozdv S Is Acdsl Le macchine sono progettate per pezzi di medie e grandi dimensioni. In base ai parametri PROFLEX-C3, il diametro massimo di rettifica è di 600 mm, il peso massimo del pezzo tra le punte è di 400 kg, la distanza tra le punte è di 800 – 2.100 mm e la lunghezza massima di rettifica è di 400 – 1.600 mm. Nota importante nell'offerta:

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2008, ore di funzionamento: 39.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, profondità di foratura: 1.800 mm, diametro di foratura: 30 mm, Produttore: SFT Tipo: TBM 3-1500 Tipo di macchina: Macchina foratrice a fori profondi con sistema BTA Diametro di foratura: 15 – 30 mm Fpjdeynui Iepfx Acdjl Profondità di foratura: 1800 mm Evacuatore trucioli: presente Controllo: SFT / PS 100 incl. quadro elettrico Inverter di frequenza: presente Vasca dell'olio: presente Serbatoio refrigerante: 2500 litri di olio Pompe refrigerante: 3 pezzi, ciascuna regolabile a 40 litri, 100 bar Luce segnaletica: presente Contrococca: rotante e regolabile in base alla lunghezza di foratura Serraggio: movimento di serraggio idraulico Mandrino di foratura: regolazione della velocità presente Verniciatura: grigio chiaro / blu Postazione di carico: porta automatica Ingombro macchina: 7000 x 1200 mm Ingombro filtro: 3000 x 800 x 1250 mm Messa in servizio: fine 2007 Manutenzione ricorrente secondo le specifiche del produttore Disponibilità: fine marzo 2026 Attività lavorativa: funzionamento a 2/3 turni

Condizione: usata, chilometraggio: 189.864 km, potenza: 456 kW (619,99 CV), prima immatricolazione: 09/2020, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 11.380 kg, peso massimo di carico: 14.620 kg, peso complessivo: 44.000 kg, dimensione degli pneumatici: 385/65 R 22.5/13mm, configurazione degli assi: 6x4, passo: 3.300 mm, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio, numero di posti: 2, lunghezza totale: 7.700 mm, larghezza totale: 25.500 mm, altezza totale: 32.500 mm, dimensione pneumatico anteriore: 385/65 R 22.5/13mm, peso operativo: 26.000 kg, Equipaggiamento: aria condizionata,

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempi di consegna: circa 10 settimane dall'ordine Paese di origine: Turchia Prezzo: 5.100 € Rata di leasing: 98,43 € Lunghezza di piegatura: 1050 mm Capacità massima di piegatura - acciaio da costruzione: 2 mm Diametro del rullo superiore: 75 mm Potenza del motore: 1,5 kW Lunghezza: 1610 mm Larghezza: 700 mm Altezza: 1160 mm Peso: 385 kg 3 rulli Disposizione asimmetrica dei rulli 2 rulli motorizzati tramite motore con freno Avanzamento del rullo posteriore con leva a scatto Scanalature per l'inserimento del filo sui rulli inferiore e posteriore Rullo superiore basculante Rotazione a destra/sinistra con interruttore a pedale doppio Manuale d'uso in TEDESCO o INGLESE OPZIONE (PREZZO SU RICHIESTA): rulli temprati Fpsdpfjy Dvlkjx Acdjl

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempi di consegna: circa 10 settimane dall'ordine Paese di origine: Turchia Prezzo: 5.700 € Fpsdpfx Acezx Hcgodjl Canone di leasing: 110,01 € Lunghezza di curvatura: 1550 mm Capacità di curvatura massima - acciaio da costruzione: 1 mm Diametro del rullo superiore: 68 mm Potenza del motore: 1,5 kW Lunghezza: 2110 mm Larghezza: 700 mm Altezza: 1160 mm Peso: 400 kg 3 rulli Disposizione asimmetrica dei rulli 2 rulli azionati tramite motore con freno Avanzamento del rullo posteriore con leva a scatto Scanalature per l'inserimento del filo nei rulli inferiore e posteriore Rullo superiore ribaltabile Rotazione a destra/a sinistra con interruttore a pedale doppio Manuale operativo in TEDESCO o INGLESE OPZIONE (PREZZO SU RICHIESTA): rulli temprati

Condizione: usata, peso a vuoto: 6.990 kg, peso massimo di carico: 38.010 kg, peso complessivo: 45.000 kg, prima immatricolazione: 08/2007, passo: 1.810 mm, colore: grigio, chilometraggio: 100 km, tipo di ingranaggio: meccanico, Equipaggiamento: ABS, Peso a vuoto: 6990 kg, peso lordo consentito: 45000 kg, sistema frenante elettronico EBS, assi BPW, dispositivi di bloccaggio per container, 2 assi sterzanti, sterzatura idraulica e forzata! Vendita in conto deposito, offerta non vincolante, salvi errori e vendite intermedie. L'immagine potrebbe non corrispondere all'offerta. Fodpfxszz E Ers Acdspl

Condizione: usata, chilometraggio: 461.000 km, potenza: 257 kW (349,42 CV), prima immatricolazione: 09/2006, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 26.000 kg, configurazione degli assi: 6x4, tipo di ingranaggio: meccanico, numero di posti: 2, Equipaggiamento: gru, MAN TGA 26.350 6x4 Cambio meccanico, in buone condizioni Sospensione a balestre Pneumatici al 100% Passo 3200+1400 mm Assi posteriori da 13 tonnellate Ribaltabile su tre lati Parete sinistra con sistema Bordmatik Parete destra ribaltabile e oscillante Gru a colonna posteriore rimovibile: disponibile a un costo aggiuntivo 1. HMF 1920-K5 Radiocomando Anno di costruzione 2021 2. PK 18002-C Radiocomando Fpedpfxezzpt Tj Acdel Anno di costruzione 2012, montato separatamente, non collegato Salvo errori e omissioni!