Tornio Antonio Anselmi Monofap 325 Ea usato in vendita (8.449)

Condizione: usata, Anno di produzione: 1999, Dettagli tecnici: Diametro massimo di tornitura sul piano: 340 mm Diametro massimo di tornitura sul contropunto: 190 mm Lunghezza di tornitura: 700 mm Altezza tra le punte: 170 mm Distanza tra le punte: 700 mm Velocità di rotazione: 35 - 3000 giri/min Diametro dell'albero: 50 mm Corsa del cono del contropunto: 120 mm Peso massimo del pezzo – senza supporto: 50 kg Peso massimo del pezzo: 150 kg Diametro del cono del contropunto: 50 mm Potenza totale assorbita: 5 KVA Peso della macchina: circa 0,78 t Dimensioni della macchina (circa L x P x A): 1,7 x 1,0 x 1,4 m Gusdpfxszlhhwo Ah Ujd La EMCO EMCOMAT 17D è una macchina utensile di alta qualità, un tornio convenzionale di precisione, ideale per la costruzione di utensili, la produzione di singoli pezzi, le riparazioni e la produzione in piccole serie. Si distingue per l'elevata precisione, la struttura robusta e la regolazione continua della velocità.

Condizione: usata, DATI TECNICI - Numero di assi: 10 - Numero di mandrini: 2 MANDRINO PRINCIPALE - Diametro massimo della barra: 25,4 [mm] - Lunghezza massima lavorabile: 200 [mm] - Velocità del mandrino: 10.000 [giri/min] - Risoluzione minima dell'asse C: 0,1 [gradi] CONTROMANDRINO - Diametro massimo della barra: 20 [mm] - Velocità del mandrino: 10.000 [giri/min] - Potenza del motore del mandrino: 3,7 [kW] - Risoluzione minima dell'asse C: 0,1 [gradi] - Numero di supporti per bussole: 2 SUPPORTO PER BUSSOLE 1 - Numero di posizioni: 5 SUPPORTO PER BUSSOLE 2 - Numero di posizioni: 5 - Numero di posizioni motorizzate: 4 - Velocità degli utensili azionati: 8.000 [giri/min] DISPOSITIVO ANTERIORE - Numero di posizioni: 4 - Numero di posizioni motorizzate: 4 - Velocità degli utensili azionati: 6.000 [giri/min] LAVORAZIONE CONTRO - Numero di posizioni: 7 - Numero di posizioni motorizzate: 3 - Velocità degli utensili azionati: 8.000 [giri/min] ALIMENTAZIONE ELETTRICA Gsdpfxjzi E U Ae Ah Ujud - Tensione di alimentazione: 400 [V] - Potenza totale: 14 [kW] PESO E DIMENSIONI - Ingombro: 2270 x 1650 [mm] - Altezza della macchina: 2200 [mm] - Peso della macchina: 3500 [kg] - Ore di funzionamento: 88873 [ore] - Ore di esercizio: 47253 [ore] ACCESSORI - Sistema di controllo: Fanuc - Motorizzazione degli utensili azionati su: S2, S3, S5 verticale e orizzontale - Bussola di guida azionata - Sistema di prelievo pezzi - Espulsore pezzi - Serbatoio del refrigerante - Caricatore di barre: IEMCA BOSS 542 R 32L

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2004, MAZAK QUICK TURN NEXUS 200MS-Y Diametro massimo di lavorazione: 380 mm Lunghezza massima di lavorazione: 511 mm Velocità massima di fresatura: 4.500 giri/min Velocità massima del mandrino: 5.000 giri/min Diametro massimo barra: 65 mm La macchina è dotata di: - Controllo numerico CNC Mazatrol 640T Nexus - Autocentrante a tre griffe KITAGAWA BB-208 per il mandrino principale, diametro 210 mm - Autocentrante a tre griffe KITAGAWA B-206 per il secondo mandrino, diametro 169 mm - Tool Eye (misurazione utensile) - Asse C - Asse Y - Interfaccia per caricatore barre - Dispositivo automatico di scarico pezzi Gusdjw Du S Aopfx Ah Ujd - Pompa refrigerante potenziata - Evacuatore di trucioli - 8 portautensili fissi - 2 portautensili motorizzati

Condizione: usata, Anno di produzione: 1981, Distanza tra i centri: 1300 mm Lunghezza di copia: 1250 mm Altezza del centro della macchina: 250 mm Altezza del centro sopra il supporto: 160 mm Velocità di avanzamento del carrello 3 m/min Peso: 630 kg Velocità: 500-1000-1500- 3000-2100-4200 giri/min Idraulico Gsdpevvkt Iefx Ah Usud Luogo di stoccaggio: Nattheim

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1993, Funzionalità: perfettamente funzionante, Emcomat Emco EM20D, tornio con guida e mandrino di traino, anno di fabbricazione 1993. Anno di fabbricazione: 1993 Altezza tra le punte: 200 mm Guedjzivhmspfx Ah Uod Lunghezza di tornitura: 1000 mm La macchina è in condizioni di funzionamento. Se siete interessati, saremo lieti di fornirvi ulteriori informazioni su altre macchine disponibili presso la nostra sede. Siete cordialmente invitati a visitare la nostra sede e visionare la macchina, previo accordo per un appuntamento.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 350 mm, lunghezza di tornitura: 410 mm, foro mandrino: 51 mm, velocità del mandrino (max): 4.000 giri/min, velocità del mandrino (min.): 25 giri/min, corsa asse X: 220 mm, corsa asse Z: 410 mm, potenza motore mandrino: 15 W, altezza totale: 1.870 mm, lunghezza totale: 2.950 mm, larghezza totale: 1.650 mm, tratto di piuma: 500 mm, peso complessivo: 4.300 kg, nasello mandrino: 6, Tornio SUPER KIA TURN 21 LM anno 2000 torretta a 12 posizioni motorazzati Gjdpfxevkgzqs Ah Usud

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2019, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza di tornitura: 300 mm, diametro di tornitura: 200 mm, corsa asse X: 100 mm, corsa asse Z: 200 mm, altezza totale: 1.600 mm, lunghezza totale: 2.000 mm, larghezza totale: 1.000 mm, peso complessivo: 300 kg, Tensione di esercizio: 230 V Frequenza: 50–60 Hz Corrente nominale: 11 A Controllo: EMCO EASY 2CONTROL (HEIDENHAIN TNC 640, SIEMENS SINUMERIC 840) Lunghezza tornibile: ca. 300 mm Guodpfsw Ivviox Ah Ujd Altezza punte sopra banco: ca. 100 mm Corsa: X: ca. 100 mm Z: ca. 200 mm La macchina è dotata di contropunta, mandrino a tre griffe, torretta portautensili speciale, banco da lavoro mobile e accessori appropriati.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2008, ore di funzionamento: 15.110 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 85 mm, lunghezza di tornitura: 300 mm, diametro di tornitura: 85 mm, foro mandrino: 25 mm, velocità del mandrino (max): 6.300 giri/min, velocità del mandrino (min.): 60 giri/min, altezza totale: 1.900 mm, lunghezza totale: 1.700 mm, larghezza totale: 1.300 mm, peso complessivo: 1.400 kg, Equipaggiamento: documentazione / manuale, velocità di rotazione variabile in modo continuo, EMCO EMCOTURN E25, tornio CNC con controllo Siemens + Siemens ShopTurn! Condizioni: Ottime condizioni, perfettamente funzionante Ubicazione: Graz Produttore/Modello: EMCO EMCOTURN E25 Controllo: Siemens (incluso Siemens ShopTurn) Anno di fabbricazione: 2008 IMMAGINI/VIDEO: Per ulteriori immagini e video dell'impianto in funzione, si prega di inviare una richiesta. Gujdpfoyxvwijx Ah Ued Dati tecnici: Area di lavoro: Corsa asse X: 100 mm Corsa asse Z: 300 mm Torretta portautensili: 12 stazioni Diametro di tornitura: Ø 85 mm Raggio di curvatura: 225 mm Foro mandrino: Ø 25,5 mm Velocità: Minima: 60 giri/min Massima: 6300 giri/min Pompa refrigerante: Sì Peso macchina: 1400 kg Dimensioni: Lunghezza: 1700 mm Larghezza: 1300 mm Altezza: 1900 mm Contenuto della fornitura: - Tornio CNC EMCO EMCOTURN 25 - Vasca in acciaio inossidabile - Documentazione completa Qualità e sicurezza: La macchina si distingue per la tipica qualità EMCO "Made in Austria": Siete interessati? Non esitate a contattarci per fissare un appuntamento per una visita o per richiedere un preventivo.

Condizione: buona (usata), Codice: 0410 Marca: CMC - ITALIA Modello: LT 1500 Tornio con dispositivo di copia per legno e materiali simili Specifiche tecniche: Distanza massima tra le punte: 1500 mm Altezza tra le punte: 240 mm Diametro massimo di lavorazione (senza dispositivo di copia): 450 mm Dispositivo di copia con avanzamento manuale tramite volantino Supporto per scalpelli Controcoda Velocità del mandrino (giri/min): 600/1000/1500/2000 Potenza del motore: 1,5 CV, trifase Godszc Rmlspfx Ah Ujud Dimensioni complessive (mm): 2430 x 730 x 1230 (altezza) Peso (kg): 340

Condizione: eccellente (usata), Tornio verticale CNC Maestro della Gilda CTV 250 Gjdpevuqm Sofx Ah Usud Area di lavoro: Diametro mandrino: 250 mm Asse X: 800 mm Asse Z: 300 m Testa mandrino: 170 h5 Diametro del mandrino nel cuscinetto anteriore: 120 mm Foro del mandrino: 79 mm Asse C Numero di postazioni di lavoro: 12 Video disponibili!!

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2019, CNC Vertical Lathe - 3 Axes Brand: HYUNDAI WIA Model: LV 800 RM Year: 2019 (575 cutting hours) CNC: FANUC 32iB + Manual Guide Specifications: Turning Capacity: Maximum passage diameter: 890 mm Maximum turning diameter: 800 mm Maximum turning height: 800 mm Horizontal travel: 440 mm Vertical travel: 800 mm C axis: 360,000 positions 3-jaw Hydraulic Chuck: Diameter: 530 mm Godpfx Ajxxt Ebjh Ueud Spindle speed: 2,000 rpm Main motor power: 37/30 kW Dimensions (W x D x H): 2000 x 2877 x 3300 mm Weight: 11 T Equipped with: 12-position tool turret C axis 0.001° Driven tools, spindle 7.5 kW, 3,000 rpm Through-tool coolant 20 Bar Renishaw Quickset Rotating tool holders: 3 x axial, 3 x radial Turning tool holders Sets of jaws Manual 3-jaw chuck, dia. 630 mm Chip conveyor

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1978, Tornio verticale CNC Marca: BERTHIEZ Modello: TFM 200 Godpew Adpbjfx Ah Ujud Anno: 1978/1995 Controllo numerico: NUM 1062T / SOMAB PL+S3 (apprendimento, ISO e conversazionale) Specifiche tecniche: Diametro tavola: 2.000 mm Passaggio massimo: 2.300 mm Altezza lavorabile: 2.000 mm Carico massimo sulla tavola: 20 t Velocità di rotazione della tavola: 1,6 – 200 giri/min Potenza motore tavola: 55 kW Sezione carro: 200 x 200 mm Altezza normale tavola da terra: 731 mm Corsa verticale traversa: 1.300 mm Velocità traversa: 400 mm/min Corsa verticale carro: 1.600 mm Corsa carrello a destra dell’asse tavola: 1.280 mm Corsa carrello a sinistra dell’asse tavola: 400 mm Campo avanzamento continuo: 0,05 – 24 mm/giro In CNC: 0,2 – 360 mm/min Rapidi: 6.000 mm/min Dotazione: Magazzino utensili a 12 posizioni Evacuatore trucioli

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2018, Tornio verticale CNC a 4 assi Marca: UMARO Modello: SC27 Anno: 2001 / 2018 (retrofit) CNC: FANUC 0i Specifiche: Capacità di tornitura: Diametro massimo passante: 2650 mm Diametro massimo tornibile: 2600 mm Altezza massima di tornitura: 1900 mm Piatto: Diametro: 2500 mm Portata massima: 15 T Velocità di rotazione (2 gamme): 1 – 112 giri/min Potenza motore principale: 75 / 60 kW Carrelli sulla traversa: Corsa verticale carrello destro: 760 mm Corsa verticale carrello sinistro: 580 mm Traversa: Corsa verticale: 1600 mm Dimensioni (largh. x profondità x altezza a sviluppo totale): 5 x 4,8 x 4,8 m Dotazioni: Mandrino rettificatore sul carrello sinistro Set di 4 griffe Gjdpfsw Add Ejx Ah Uoud

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2015, ore di funzionamento: 2.400 h, TORNO a controllo numerico – 4 assi Marca: SMEC (SAMSUNG) Tipo: PL-45LY Anno: 2015 – 2400 ore di funzionamento CNC: FANUC oi-TD + guida manuale Dotato di: Asse C con 360.000 posizioni Asse Y +/- 60 mm Torretta automatica a 12 posizioni BMT 75 1 mandrino idraulico a 3 griffe concentriche Ø 450 mm Sistema di raffreddamento a 30 bar Controcoda SMW AUTOBLOC da 30 a 240 mm Sensore di utensile Controcoda programmabile Set di portautensili Trasportatore di trucioli Specifiche: Corsa massima sul banco 775 mm Diametro massimo di tornitura 690 mm Distanza tra le punte 2.255 mm Alesaggio nel mandrino 118 mm Velocità di rotazione massima del mandrino principale 2.000 giri/min Velocità di rotazione massima dell'utensile motorizzato 4.000 giri/min Potenza del motore principale 37 kW Dimensioni 5.570 x 2300 mm Peso 17.000 kg Gedpfxozg U Exo Ah Uoud

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1971, Tornio parallelo Marca: SAFOP Gujdpfxew Az Hdj Ah Ujd Modello: LEONARD 1500 Anno: 1971 Specifiche: Diametro massimo tornibile su banco (banco a 4 guide): 2.200 mm Diametro massimo tornibile su carro: 2.000 mm Lunghezza massima di tornitura: 10.000 mm Capacità massima fra le punte (senza lunetta): 15.000 kg Velocità mandrino (4 gamme): 1-100 giri/min Diametro cannotto contropunta: 190 mm Corsa cannotto: 310 mm Potenza motore mandrino: 40 CV Dotazione: Piatto a 4 griffe, diam. 2000 mm 3 lunette a rulli

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1981, Tornio verticale a controllo numerico (CN) Marca: BERTHIEZ Tipo: TFM 160 Anno: 1981 / revisionato nel 2009 CN: Siemens 840 DSL Numero di serie: 133216 Gsdpszgtmnjfx Ah Ujud Specifiche: Diametro del piatto: 1.600 mm Diametro massimo di tornitura: 1.880 mm Altezza massima lavorabile: 1.600 mm Corsa verticale del carro: 1.300 mm Velocità di rotazione del piatto: da 2 a 250 giri/min Potenza del motore del piatto: 37/45 kW Carico massimo ammissibile sul piatto: 15 T Velocità di spostamento del carro: 400 mm/min Sezione del pattino: 200 x 200 mm Corsa del pattino del carro portautensili: 1.000 mm Corsa del carro a destra dell'asse del piatto: 1.070 mm Corsa del carro a sinistra dell'asse del piatto: circa 900 mm Dotato di: Righe di misurazione HEIDENHAIN Motore del piatto SIEMENS 37/45 kW Cambio utensili a 12 posizioni Convogliatore di trucioli Set di portautensili Fornito con 4 ganasce

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1992, IN VENDITA Tornio CNC JOHNFORD TC-20 – FANUC 0-T Guedpfozltg Ssx Ah Usd Descrizione: Vendo tornio CNC JOHNFORD TC-20, agosto 1992 (n. di serie: C9208035). Macchina robusta (struttura in ghisa), ideale per lavorazioni meccaniche generali e lavorazioni di precisione. Caratteristiche principali (valori stimati per questo modello): Diametro massimo di lavorazione: ~ 300 mm Lunghezza massima di lavorazione: ~ 400 - 500 mm Passaggio barra nel mandrino: ~ 50 mm Controllo numerico: FANUC Serie 0-T (pannello completo + manopola a distanza)

Condizione: usata, Anno di produzione: 2008, Diametro di tornitura max. 140 mm Diametro di rotazione mandrino Ø 250 mm altezza di tornitura 630 mm Unità di controllo SIN840 PL Velocità del mandrino - variabile in continuo 1 - 5.000 giri/min. Potenza di azionamento 40% ED 38,00 kW Testa del mandrino secondo DIN 55026 - dimensione 6 Diametro del mandrino nel cuscinetto anteriore 110 mm Gusdpfx Aowhqrtoh Uod Percorso di traslazione - x 300 mm Velocità di avanzamento asse X 1 - 30.000 mm/min Traslazione rapida asse X 30,00 m/min Forza di avanzamento asse X 9.000 N Percorso di traslazione - z 700 mm Avanzamento asse Z 1 - 40.000 mm/min Avanzamento rapido asse Z 40,00 m/min Forza di avanzamento asse Z 10.000 N Numero di utensili nella torretta 1 12 Numero di utensili nella torretta 2 12 Portautensili VDI 40 DIN 69880 Potenza totale richiesta 70 kW Peso della macchina circa 25 tonnellate Spazio richiesto circa 6,8 x 4,7 x 4,3 m Trasportatore di trucioli Unità di condizionamento del mandrino HYFRA Sistema di raffreddamento Knoll

Condizione: usata, Anno di produzione: 2012, Funzionalità: perfettamente funzionante, Equipaggiamento: documentazione / manuale, In vendita: Tornio WAGNER WDC 560×2000 – 2012 Gjdpfx Ajyc Ticsh Ujud Descrizione generale: Marca: WAGNER (Germania) Modello: WDC 560×2000 Anno: 2012 Tipo: Tornio CNC ad alta precisione Controllo: FANUC Oi-TD Applicazioni: Lavorazione di pezzi cilindrici, conici, filettati e di grandi dimensioni per settori meccanico, automobilistico, aeronautico o dell’energia. Capacità tecniche: Diametro massimo di tornitura: 560 mm Distanza massima tra le punte: 2.000 mm Altezza del centro: ~280–300 mm (da verificare a seconda della macchina) Corsa trasversale: ~550 mm Mandrino: CNC FANUC, velocità variabile a seconda della configurazione Contropunta e lunetta: per la lavorazione di pezzi lunghi e precisi Mandrino autocentrante: 4 o 6 griffe (secondo configurazione) Dotazioni e caratteristiche: CNC FANUC Oi-TD: programmazione flessibile e cicli automatici Guide in ghisa per rigidità e precisione Sistema di lubrificazione e vasca per trucioli integrata Porta utensili e torretta modulare (secondo configurazione) Possibilità di accessori per filettatura, tornitura conica o pezzi lunghi Dimensioni e peso: Dimensioni macchina: circa 5,5 × 2 × 2,2 m (L × P × H) Peso: ~7–9 tonnellate Punti di forza: Grande capacità: 560 mm di diametro × 2000 mm tra le punte CNC FANUC affidabile e largamente diffuso per manutenzione e programmazione Macchina robusta e precisa, adatta a officine altamente esigenti

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1990, IN VENDITA TORNO VERTICALE BERTHIER, MODELLO BMF 160 Dimensioni e capacità: - Diametro del piatto: circa 1750 mm Guodpfxjzlrifo Ah Ued - Diametro massimo tornibile: circa 1800 – 1880 mm - Altezza massima lavorabile: circa 1600 mm e 600 mm di corsa - Peso massimo del pezzo: fino a circa 15.000 kg (15 tonnellate) Prestazioni e trasmissione: - Velocità di rotazione del piatto: fino a circa 250 giri/min - Potenza del motore mandrino: da 37 kW a 55 kW a seconda della versione - Controlli numerici di tipo NUM 1060

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1980, Di seguito sono riportate le specifiche tecniche relative al tornio verticale RAFAMET, modello KCF 250: Gusdpfx Aszlrg Doh Ujd Informazioni generali: - Anno di fabbricazione: 1975 - Revisione/Aggiornamento: circa 2010 - Diametro del piatto: 2500 mm CNC NUM 1060 Caratteristiche tecniche (dati indicativi per questa tipologia di macchina): - Piatto: 2500 mm - Lavorazione esterna: 2700 mm - Diametro massimo di tornitura: circa 2800 mm - Altezza massima del pezzo: circa 2200 mm - Capacità di carico sul piatto: fino a circa 15.000 kg (15 tonnellate)

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2022, ore di funzionamento: 521 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: L3M0474, lunghezza di tornitura: 500 mm, diametro di tornitura: 300 mm, altezza totale: 2.210 mm, lunghezza totale: 3.950 mm, larghezza totale: 2.260 mm, peso complessivo: 5.680 kg, Equipaggiamento: documentazione / manuale, NUOVO PREZZO!! Tornio Okuma usato Condizioni pari al nuovo, ben tenuto 521 ore di funzionamento 347 ore di funzionamento del mandrino Gusdpfx Ahoy Rx Tde Usd

Condizione: usata, Tornio a controllo e mandrino per filettatura Meuser Tipo/Modello: Meuser M1L Godpfx Ahszgia Ds Usud Condizioni: usato Anno di fabbricazione: anni '80 Dati tecnici Altezza tra le punte: 210 mm Distanza tra le punte: 1000 mm Diametro/foro del mandrino: 55 mm Larghezza del banco: 340 mm Velocità: 40 - 1800 (12) Potenza del motore: 7,5 CV Alloggiamento del contropunto: MK 3 Corsa del codone: 120 mm Dimensioni (L x L x A): circa 1750 mm x 1200 x 1750 mm Dotazioni/Accessori: - Indicatore digitale a 3 assi Heidenhain - Mandrino a 3 griffe - Mandrino a cono Forkardt - Portautensili a cambio rapido Multifix, numero di posizioni 1 - Guida per il banco - Puntale di centratura rotante - Protezione del mandrino - Dispositivo per la tornitura conica - Piedini della macchina

Condizione: usata, Anno di produzione: 1997, Tornio CNC Biglia B.111 CNC Fanuc 0T Caratteristiche: Diametro massimo di tornitura: 200 mm Lunghezza di tornitura: 300 mm Mandrino: Passaggio barra: 42 mm Velocità: 5000 giri/min Potenza: 7,5 kW 1 torretta con 12 utensili Godoyzh H Ispfx Ah Usud Mandrino a 3 griffe Ladner Asse X - 110 mm Asse Z - 300 mm Video disponibili

Condizione: usata, Anno di produzione: 2006, TORNIO BIGLIA MOTORIZZATO B 1200 M ANNO PRIMA INSTALLAZIONE : 2006 CNC : FANUC Series 18i – TB MANUAL GUIDE DISTANZA PUNTE : 1.315 mm MAX. DIAM. ROTANTE : 500 mm MAX. LUNGHEZZA TORNIBILE : 1.200 mm MAX. DIAM. TORNIBILE : 410 mm DIAM. AUTOCENTRANTE : 315 mm Godpfx Aszf H H Soh Usud PASSAGGIO BARRA : 95 mm FORO MANDRINO : 110 mm VELOCITA' MANDRINO : 40 - 2.800 GIRI / MIN. TORRETTA UTENSILI : 12 POSIZIONI / 12 MOTORIZZABILI N° 2 MOTORIZZATI IN DOTAZIONE / 1 ASSIALI + 1 RADIALE POTENZA MOTORIZZATI : 5,5 KW LUNETTA AUTOMATICA AUTOBLOK : DIAM. MAX. 170 mm CORSE : X : 255 mm Z : 1.315 mm CONTROPUNTA DIAM. CANNOTTO : 115 mm CORSA CANNOTTO : 150 mm PESO TOTALE : 7.000 KG. EVACUATORE TRUCIOLI COMPLETO DI TUTTA LA DOCUMENTATIONE. MACCHINARIO IN OTTIME CONDIZIONI D' USO. COLLEGATO.