Etichettatrice Enos Millenium Per Etichette Autoadesive (2002) usato in vendita (23.973)

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, Panoramica La macchina è stata costruita nel 2004 dal produttore tedesco Langguth ed è stata completamente revisionata. Le immagini non corrispondono alla macchina reale, ma sono ben confrontabili e rappresentative. Dati tecnici Altezza di incollaggio fino a 210 mm Completamente ricondizionata come da foto, ma con telaio di base in acciaio. Inclusi 2 formati di bottiglie + 2 formati di etichette Opzionalmente con tavola girevole di stacco Bsdom D Ukiepfx Amgoli

Condizione: usata, Anno di produzione: 2009, Panoramica   Questa etichettatrice per maniche modello 4300 DE-ST9 è stata prodotta nel 2009 da FUJI SEAL EUROPE B.V. fabbricato. Sono disponibili foto e video operativo, nonché il layout generale della linea. Dettagli tecnici Produttore: FUJI SEAL EUROPE B.V. Modello: 4300 DE-ST9 Anno di costruzione: 2009 Ultimo formato: 0,25 litri  Bljdpfx Asu Rwdysmgji

Condizione: eccellente (usata), Etichettatrice per connettori di computer, applicazione di etichette sia nella parte superiore che inferiore. Modulo di controllo aggiuntivo Geko. Programmabile per la stampa della data di scadenza. Saremo lieti di ricevere la vostra chiamata. Connessione da 16 Ah. Blodpfx Amjghwivogoi

Anno di produzione: 2005, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Numero di stazioni: 2, formato: 10 litri, tipo VdF; 0,7 litri, tipo VdF; 0,2 litri, collo stretto. Bodohry Dpepfx Amgjli

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2015, ore di funzionamento: 100 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 151515, tensione di ingresso: 400 V, Etichettatrice GERNEP Rollfeed 8-480. Fino a 8000 bottiglie/ora. Anno di produzione: 2015. Formati supportati: 0,5 l, 1 l, 1,5 l, 2 l. L'apparecchiatura è stata acquistata dal fallimento di un'azienda belga che costruiva linee di produzione. La macchina sembra nuova, tutto indica che sia stata predisposta per la produzione, ma non ha mai lasciato lo stabilimento che l'ha preparata per l'uso. I contatori delle etichette indicano 9.000 pezzi. L'apparecchiatura non presenta danni, il computer si accende e mostra tutti i messaggi di sistema. Nelle foto allegate, la data di sistema non è impostata, motivo per cui i messaggi riportano la data del 2009. La macchina è stata prodotta nel 2015. Inoltre, viene fornita un’intera pallet di pezzi di ricambio e piatti per etichettare bottiglie da 1L. Questa è davvero un'ottima offerta! La macchina è praticamente nuova, il prezzo è molto interessante e non è negoziabile!!! Il video mostra una macchina identica in funzione. Bedox Hph Dopfx Amgoli

Condizione: eccellente (usata), Logopak 920 II PF Etichettatrice per pallet Produttore: Logopak Etichettatrice per pallet Modello: 920 II PF I vantaggi in sintesi: - Alta velocità (fino a 240 pallet/ora) - Riduzione dei cambi di rotolo - Massima flessibilità - Costruzione robusta (carter di protezione) - Interfaccia utente intuitiva tramite touchscreen - Sistema di sostituzione rapida del motore di stampa - Tecnologia di stampa termica diretta o a trasferimento termico per etichette fino al formato A3 - Database interno, diagnostica degli errori e molte altre funzioni - Funzionamento come soluzione stand-alone o integrata in rete VLP 210 II F Sistema di stampa etichette Il Logopak VLP 210 è un sistema intelligente per la stampa di etichette con codici a barre per l'identificazione dei prodotti. Il design meccanico robusto, con un telaio in alluminio fuso spesso 10 mm e cerniere in acciaio massiccio, è stato sviluppato appositamente per il funzionamento continuo in ambienti industriali difficili. La stampante può essere controllata esternamente tramite interfaccia seriale o utilizzata come unità autonoma grazie all'intelligenza integrata. SPECIFICHE - Velocità di stampa: 150 mm/s - Diametro del mandrino: 50 mm/76 mm - Diametro rotolo etichette: 180 mm - Dimensione carattere: 2 mm–50 mm - Direzione di stampa: Ruotabile a 90°, 180° e 270° - Tipi di codici a barre: Codabar, Code39, Code128, CodeMatrix, EAN13, EAN8, EAN-128, Lata 2/5, Industrial 2/5, Interleave 2/5, ITF-14, Maxicode, PDF417, QR, UPC-A - Interfaccia: V.24 o 20 mA, compatibile in rete - Memoria (RAM): 1 MB CMOS con batteria tampone, espandibile fino a 8 MB - Temperatura operativa: da 5°C a 40°C - Dimensioni (L x P x A): 700 mm x 500 mm x 400 mm - Peso: ca. 50 kg - Struttura: acciaio verniciato Intelligenza integrata: Blodow U Tc Tspfx Amgsi - Unità di controllo IP54 con prestazioni Power Leap II® - Interfaccia utente intuitiva con display LCD a colori e touchscreen - Interfaccia utente multilingue (standard) - Database interno degli articoli e protocollo degli errori (standard) - Teleassistenza per aggiornamenti software (opzionale) - 10 font standard, 4 scalabili - Doppio processore RISC 64-Bit, clock a 150 MHz - RS 422 e 20 mA, disponibile anche connessione Ethernet (10/100 Mbit) - Bus di campo industriale per il controllo I/O (CAN-Bus) con programmazione flessibile tramite linguaggio PLC avanzato - Fino a 200 I/O digitali per il controllo dei processi senza perdita di efficienza È possibile anche un finanziamento tramite la nostra banca: completto-concept.leasingo.de Altri articoli, nuovi e usati, sono disponibili nel nostro shop! Spedizione internazionale su richiesta!

Condizione: usata, Anno di produzione: 2017, VWS Nederland – Etichettatrice superiore/inferiore (da destra a sinistra) Costruttore: VWS Nederland Modello: Etichettatrice superiore/inferiore (da destra a sinistra) Anno di costruzione: 2017 Descrizione L’etichettatrice superiore/inferiore VWS Nederland è progettata per l'applicazione automatica di etichette su entrambi i lati, superiore e inferiore, dei prodotti. Il sistema opera con flusso da destra a sinistra (R → L) e si presta all’integrazione in linee automatizzate di confezionamento e produzione. Questo sistema di etichettatura viene comunemente impiegato nei settori alimentare, farmaceutico e dei beni di consumo, dove è richiesta una posa delle etichette precisa e costante. Caratteristiche tecniche - Costruttore: VWS Nederland - Tipologia: Etichettatrice superiore e inferiore - Direzione etichettatura: da destra a sinistra (R → L) - Posizionamento etichette: superiore e inferiore (base) - Anno di costruzione: 2017 - Applicazioni: Etichettatura automatica di vaschette, contenitori e prodotti confezionati - Integrazione: Adatta per linee di produzione e confezionamento in linea Caratteristiche principali - Etichettatura automatica su lato superiore e inferiore - Flusso prodotti da destra a sinistra Bljdoyt Hmvopfx Amgsi - Progettata per alta precisione di etichettatura - Adatta a diverse dimensioni di prodotti e tipologie di confezionamento - Robusta costruzione industriale Applicazioni - Linee di confezionamento alimentare - Prodotti farmaceutici - Cosmetici e beni di consumo - Operazioni di confezionamento industriale Condizioni Usato Costruttore: VWS Nederland

Condizione: usata, Etichettatrice con stampante, stato sconosciuto, il display funziona quando collegata alla corrente. Bedpfx Amjwydp Nsgeli

Anno di produzione: 2018, Condizione: buona (usata), Etichettatrice a nastro trasportatore Multivac L310 Le etichettatrici a nastro trasportatore della serie L 310 offrono il massimo livello di flessibilità e precisione nell'etichettatura di un'ampia varietà di confezioni, come vasetti, lattine, astucci pieghevoli, buste tubolari, confezioni termoformate o vaschette. Presentano un design modulare e, grazie a una vasta gamma di opzioni per etichettatura, stampa e ispezione, possono essere adattate in modo preciso anche ai compiti più complessi. Con una velocità del nastro trasportatore fino a 90 m/min e una velocità di etichettatura fino a 120 m/min, soddisfano anche le più alte esigenze produttive. L’etichettatrice a nastro L 310 è inoltre disponibile in versione igienica per utilizzi in ambienti particolarmente sensibili, come il settore lifescience e sanitario. Vantaggi: - Ampia scelta di opzioni disponibili per svolgere una varietà di compiti, inclusi stampa e ispezione - Velocità e precisione massime di etichettatura grazie all’utilizzo della tecnologia servo - Facilità d’uso grazie all’interfaccia grafica HMI 2.0 o MC 08/MC 10 - Tempi di fermo ridotti grazie al cambio rapido e semplice delle bobine etichette - Sostituzione del nastro trasportatore senza attrezzi - Design conforme ai più rigorosi standard igienici Produttore: Multivac Modello: L 310 Anno: 2018 Bsdpfx Ajyffnpsmgjli Capacità: Fino a 120 confezioni/min Larghezza etichettatura: Fino a 500 mm Etichettatura: Inferiore e superiore Larghezza nastro trasportatore: 290 mm Dimensioni macchina (LxPxA): 1.750x1.050x1.900 mm Peso macchina: 200 kg.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Etichettatrice per carta completamente automatica, controllata da touch screen, selettore rotante o PLC, dispositivo fotoelettrico. Velocità variabile del motore e catena di trasporto. - Specifiche: Lunghezza etichetta: 250-600 mm; Larghezza etichetta: 65-195 mm; Diametro della bottiglia: 80-190 mm; Diametro interno del rotolo di etichette: 76 mm; Diametro esterno massimo del rotolo di etichette: = 300mm; Precisione dell'etichetta: ±1 mm; Frequenza massima del ciclo macchina a vuoto: 33 cicli/minuto; Alimentazione: 220V, 50Hz/60Hz; Dimensioni della macchina: L2000mm×W900mm×H1500mm; Peso: 350 kg. Si prega di notare che i nostri nuovi prezzi sono spesso più bassi rispetto ai normali prezzi dell'usato. Basta chiedere e raccontarci il tuo compito di imballaggio. - Di solito ci sono 30-50 macchine nuove diverse disponibili immediatamente in magazzino. Inoltre, per le macchine realizzate secondo le specifiche del cliente, i tempi di consegna sono molto brevi: circa 3 settimane. - Tutte le macchine sono disponibili con garanzia completa. Bledpjv Nk R Tsfx Amgsi

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Etichettatrice completamente automatica per bottiglie, lattine, contenitori. Controllo PLC, funzionamento tramite monitor touch. Velocità variabile del motore e catena di trasporto. - Specifiche: Lunghezza etichetta: 6-260 mm; Larghezza dell'etichetta o larghezza della carta di supporto: 10-150 mm; Diametro bottiglia, lattina: 25-130 mm; Diametro interno del rotolo di etichette: 76 mm; Diametro esterno massimo del rotolo di etichette: 300 mm; Precisione dell'etichetta: ±1 mm; Frequenza massima del ciclo macchina a vuoto: 40 cicli/minuto; Alimentazione: 220V, 50Hz/60Hz. Bljdpfov Nk Sdjx Amgji Si prega di notare che i nostri nuovi prezzi sono spesso più bassi rispetto ai normali prezzi dell'usato. Basta chiedere e raccontarci il tuo compito di imballaggio. - Di solito ci sono 30-50 macchine nuove diverse disponibili immediatamente in magazzino. Inoltre, per le macchine realizzate secondo le specifiche del cliente, i tempi di consegna sono molto brevi: circa 3 settimane. - Tutte le macchine sono disponibili con garanzia completa.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Etichettatrice completamente automatica per piccole bottiglie, fiale o altri prodotti cilindrici in vetro o plastica. L'etichettatrice è dotata di un magazzino con una capacità di circa 200 fiale o ampolle (a seconda del diametro), che vengono trasportate separatamente tra i rulli trasportatori fino all'unità di etichettatura. Dopo l'etichettatura, i prodotti vengono erogati tramite uno scivolo. L'etichettatrice è controllata da PLC e azionata tramite touchscreen. Il tamburo di alimentazione, il trasportatore a rulli e l'unità di etichettatura sono azionati da servomotori propri. L'etichettatrice può quindi essere adattata in modo ottimale alle vostre esigenze. Stampante a nastro a 3 righe, ad esempio per la stampa della data, del numero di lotto, della data di scadenza, inclusa. - Specifiche: Diametro del prodotto: 10-30 mm; Lunghezza etichetta: 20-314 mm; Larghezza dell'etichetta o larghezza della carta di supporto: 20-130 mm; Diametro interno del rotolo di etichette: 76 mm; Diametro esterno massimo del rotolo di etichette: max. 280 mm; Precisione dell'etichetta: ±1 mm; Frequenza massima del ciclo macchina a vuoto: 300 cicli/minuto; Alimentazione: 220V, 50Hz/60Hz; Dimensioni macchina circa: L2050xW690xH1450mm; Peso circa: 220 kg. Bsdpev Nk Swefx Amgjli Si prega di notare che i nostri nuovi prezzi sono spesso più bassi rispetto ai normali prezzi dell'usato. Basta chiedere e raccontarci il tuo compito di imballaggio. - Di solito ci sono 30-50 macchine nuove diverse disponibili immediatamente in magazzino. Inoltre, per le macchine realizzate secondo le specifiche del cliente, i tempi di consegna sono molto brevi: circa 3 settimane. - Tutte le macchine sono disponibili con garanzia completa.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Etichettatrice completamente automatica per un'ampia gamma di prodotti e imballaggi (cartoni, scatole, confezioni multiple di bevande come contenitori da 6 e molto altro). L'etichettatrice può essere facilmente integrata in qualsiasi linea, ad esempio posizionandola su una linea di produzione o su un nastro trasportatore. L'unità di etichettatura è regolabile in altezza. Controllo tramite PLC, il funzionamento avviene tramite touchscreen. - Specifiche: Lunghezza etichetta: 6-250 mm; Larghezza dell'etichetta o larghezza della carta di supporto: 20-150 mm; Diametro interno del rotolo di etichette: 76 mm; Diametro esterno massimo del rotolo di etichette: max. 240 mm; Precisione dell'etichetta: ±1 mm; Frequenza massima del ciclo macchina a vuoto: 150 cicli/minuto; Alimentazione: 220V, 50Hz/60Hz; Dimensioni macchina circa: L950xW900xH1480mm; Peso: 70 kg. Bledsv Nk S Depfx Amgei Si prega di notare che i nostri nuovi prezzi sono spesso più bassi rispetto ai normali prezzi dell'usato. Basta chiedere e raccontarci il tuo compito di imballaggio. - Di solito ci sono 30-50 macchine nuove diverse disponibili immediatamente in magazzino. Inoltre, per le macchine realizzate secondo le specifiche del cliente, i tempi di consegna sono molto brevi: circa 3 settimane. - Tutte le macchine sono disponibili con garanzia completa.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Etichettatrice per carta completamente automatica per etichettatura frontale e posteriore. Controllo tramite touchscreen, regolatore rotativo o PLC, fotocellula (sensore LEUZE). Velocità variabile del motore e catena di trasporto. - Specifiche: Lunghezza etichetta: 10-250 mm; Larghezza etichetta: 10-150 mm; Diametro della bottiglia: personalizzato; Diametro interno del rotolo di etichette: 76 mm; Diametro esterno massimo del rotolo di etichette: 300 mm; Precisione dell'etichetta: ±1 mm; Frequenza massima del ciclo macchina a vuoto: 150 cicli/minuto; Potenza: 220V/380V, 50Hz/60Hz, 750W; Dimensioni della macchina: L2400mm×W1500mm×H1400mm; Peso: 400 kg. Si prega di notare che i nostri nuovi prezzi sono spesso più bassi rispetto ai normali prezzi dell'usato. Basta chiedere e raccontarci il tuo compito di imballaggio. - Di solito ci sono 30-50 macchine nuove diverse disponibili immediatamente in magazzino. Inoltre, per le macchine realizzate secondo le specifiche del cliente, i tempi di consegna sono molto brevi: circa 3 settimane. - Tutte le macchine sono disponibili con garanzia completa. Bljdpfx Amjv Nk Sqegsi

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Etichettatrice per etichettare vari imballaggi o prodotti come scatole, sacchetti, cartoni. – Specifiche dell'etichettatrice: Larghezza etichetta: 15-130 mm o personalizzata; Dimensioni dell'imballaggio: L(50-250)xW(80-300)xH(0,1-30)mm, possibili adattamenti specifici del cliente; Frequenza massima del ciclo macchina a vuoto: 100 cicli/minuto; Potenza: 1kW, 220V; Dimensioni macchina: L2000xW600xH1750mm; Peso: 250 kg. Opzionalmente disponibile il modulo per la stampa a caldo di data di scadenza, numero di lotto, ecc. Blsdjv Nlwuepfx Amgoi Si prega di notare che i nostri nuovi prezzi sono spesso più bassi rispetto ai normali prezzi dell'usato. Basta chiedere e raccontarci il tuo compito di imballaggio. - Di solito ci sono 30-50 macchine nuove diverse disponibili immediatamente in magazzino. Inoltre, per le macchine realizzate secondo le specifiche del cliente, i tempi di consegna sono molto brevi: circa 3 settimane. - Tutte le macchine sono disponibili con garanzia completa.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Etichettatrice per etichettare vari imballaggi o prodotti come scatole, sacchetti. – Specifiche dell'etichettatrice: larghezza etichetta: 20~210 mm, altezza etichetta: 20~314 mm; Dimensioni dell'imballaggio: L (40-400) x P (40-300) x A (0,2-120) mm; Frequenza massima del ciclo macchina a vuoto: 120 cicli/minuto; Precisione: ±1 mm; Alimentazione: 220V, 50Hz; Dimensioni macchina: L2130xW760xH1300mm; Peso: 185 kg. Opzionalmente disponibile il modulo per la stampa a caldo di data di scadenza, numero di lotto, ecc. Si prega di notare che i nostri nuovi prezzi sono spesso più bassi rispetto ai normali prezzi dell'usato. Basta chiedere e raccontarci il tuo compito di imballaggio. - Di solito ci sono 30-50 macchine nuove diverse disponibili immediatamente in magazzino. Inoltre, per le macchine realizzate secondo le specifiche del cliente, i tempi di consegna sono molto brevi: circa 3 settimane. - Tutte le macchine sono disponibili con garanzia completa. Bodpfov Nlwzox Amgsli

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Etichettatrice per carta completamente automatica, controllata da touch screen, selettore rotante o PLC, dispositivo fotoelettrico. Velocità variabile del motore e catena di trasporto. - Specifiche: Lunghezza etichetta: max. 300mm; Larghezza etichetta: max. 120mm; Frequenza massima del ciclo macchina a vuoto: 83 cicli/minuto; Potenza: 220V, 50Hz/60Hz, 1,75kW; Dimensioni della macchina: circa L2440mm×W1000mm×H1300mm; Peso: circa 800 kg. Bedpfx Asv Nk Skjmgsli Si prega di notare che i nostri nuovi prezzi sono spesso più bassi rispetto ai normali prezzi dell'usato. Basta chiedere e raccontarci il tuo compito di imballaggio. - Di solito ci sono 30-50 macchine nuove diverse disponibili immediatamente in magazzino. Inoltre, per le macchine realizzate secondo le specifiche del cliente, i tempi di consegna sono molto brevi: circa 3 settimane. - Tutte le macchine sono disponibili con garanzia completa.

Condizione: usata, Etichettatrice laterale Combina Blodpjb Uac Iefx Amgji Modello: 01-120RH Pneu Wipe Applicatore automatico di etichette adesive laterali con sistema pneumatico di pulizia integrato sul braccio del nastro trasportatore, dimensioni: 1250 mm (lunghezza) x 250 mm (larghezza).

Condizione: buona (usata), Etichettatrice Logopak 920 IIP Seriale: 2040294 2004, Sistema di etichettatura stampa e applica, etichettatura pallet ad alta velocità, con rotoli di etichette e nastro fino a 1200 m, fino a 240 pallet all'ora, comandi touch screen, con manuale, 3Ph Bsdpfeu U I A Eox Amgoli

Condizione: usata, Questo annuncio riguarda un'etichettatrice per cassette Raymond A Lamb E22. Il sistema Cassette MicroWriter è ideale per automatizzare la referenziazione delle cassette di processo con le informazioni rilevanti sul campione, fornendo un metodo sicuro per l'identificazione delle cassette. Controllabile tramite interfaccia seriale RS232, l’unità può essere collegata a un’ampia gamma di apparecchiature informatiche e sistemi di codici a barre. Questo articolo è stato rimosso da un laboratorio di scienze della vita per eccedenza rispetto alle necessità. Caratteristiche: Bodpfx Ajxzhg Sjmgsli - Se l'unità termina le cassette durante una sequenza, suona un allarme acustico. - Il MicroWriter dispone di interfaccia seriale ed è controllabile da qualsiasi dispositivo dotato di porta di comunicazione RS232. - Il MicroWriter risponde a un set limitato di 127 caratteri ASCII. Caratteri speciali sono disponibili su richiesta, inclusi caratteri di lingue straniere e simboli personalizzati. Specifiche tecniche: - Capacità tramoggia: 75 cassette x 6 - Nastro: larghezza 29 mm

Condizione: usata, Etichettatrice usata Premier Labellers modello P150 antimanomissione. Può applicare etichette/sigilli antimanomissione fronte e retro su cartoni e scatole. Capacità approssimativa 150 pz/min. Bljdpfx Amoymazysgei

Condizione: ristrutturata (usata), Etichettatrice semiautomatica per confezioni Herma, codificatore a caldo Allen Hotfoil, completa di ricambi e manuale, il tutto montato su un tavolo in acciaio inossidabile, monofase. Bledpfx Ameib Dcrjgji

Anno di produzione: 2019, Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Abbiamo questa macchina dal 2019 e l’abbiamo utilizzata solo per pochi mesi. Si tratta di una macchina dotata di un distributore automatico di etichette, in grado di applicare 3 etichette in un’unica passata (2 etichette su un lato e 1 etichetta sull’altro lato). Blodpfxji Dxups Amgoi Tensione: 220 V/1 fase, 50/60 Hz Potenza totale: 3,7 kW Corrente massima: 17 A Altezza etichetta: 10-120 mm Lunghezza etichetta: 15-350 mm Diametro interno del rullo di carta: 76 mm Diametro esterno del rullo di carta: massimo 360 mm Diametro degli oggetti da etichettare: 15-150 mm Lunghezza degli oggetti da etichettare: 20-250 mm Velocità di etichettatura: 12-35 m/min Velocità del nastro trasportatore: 0-35 m/min In caso di domande, non esitate a contattarci.

Anno di produzione: 2015, Condizione: eccellente (usata), Pesatrice a controllo automatico Octopus con stampante etichettatrice Gamma di peso da 40 grammi a max 6 kg Completamente in acciaio inox Con etichettatrice con stampante VWS, tipo LPX R Blow XL, modello PX4 / 300 Attualmente è in funzione un'etichetta di 100 mm di larghezza Dimensioni 1700 mm di lunghezza, larghezza nastro 300 mm Video della macchina in uso disponibile su richiesta In ottime condizioni Blodpon R Syijfx Amgji

Anno di produzione: 2025, Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: MZWP01, Equipaggiamento: Marcatura CE, 全自动套标机系列设备是一条集进瓶、理瓶、套标和收缩标于一体的全自动智能包装线。该设备设计理念为真正的高速、精确定位、减少人力、完 美包装。适用于饮料及保健食品工厂，具有美观、易清洗和易维护的特点。 Blsdpfxexum Tqj Amgei 全新蒸汽收缩炉大幅提升了热收缩效率。对于各种不同和不规则瓶型（如圆瓶、方瓶和扁瓶），调整和维护均十分方便，收缩平滑。蒸汽喷射方式 采用独立蒸汽筒设计，管道顺畅且不占用多余空间。喷嘴每侧分为三段，每一段的高度、前后位置及气体输出量均可单独调节，从而实现最佳收缩效 果。