Staehle-Hess Rettificatrice usato in vendita (3.683)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1989, • Macchina per la rettifica di ingranaggi NILES ZSTZ 08 CNC • CNC: Fanuc 180i-M • Modulo min/max: 2/14 • Diametro massimo di rettifica: 800 mm Ndsdpfozk Hfrox Amtsc • Diametro massimo di rettifica senza contropunta: 1000 mm • Diametro minimo di rettifica: 50 mm • Velocità della mola: 2450 giri/min • Angolo massimo dell'elica: 45° • Diametro del tavolo rotante: 630 mm È disponibile un set di ingranaggi di ricambio.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2010, Diametro di rettifica 350 mm Lunghezza di rettifica 1000 mm Altezza delle punte 175 mm Controllo Fanuc 310is Controllo CNC GE Fanuc 310is Pannello manuale per controllo CNC GE Fanuc Revisionata secondo il protocollo Kellenberger Asse rotante con indicizzazione automatica a 1° Testa portamola UR 1-2-3 Equipaggiamento mola sinistra 500 x 80 mm Equipaggiamento mola destra 400 x 63 mm Unità operativa per mandrino di rettifica interna ad alta frequenza MFV / MFZ Mandrino per rettifica interna ad alta frequenza MFN 1090 Mandata del refrigerante attraverso il mandrino pezzo Dispositivo di ravvivatura sul tavolo superiore Supporto orientabile per piastre diamantate PKD Modulo base per sensore di contatto KEL-TOUCH e sistemi di equilibratura KEL-BALANCE Sensore di contatto KEL-TOUCH per varianti testa portamola universale R / RS / UR / URS Sistema KEL-TOUCH applicato al mandrino pezzo per rettifica interna ed esterna Predisposizione per sistemi di misura Movomatic ESZ 400 o Marposs P7 ME Predisposizione per filtro esterno Arresto refrigerante per apparecchi da banco Carenatura completa per emulsione Njdpey U N Hisfx Amtsdc Impianto di aspirazione nebbie di emulsione Unità di manutenzione per funzioni pneumatiche supplementari Predisposizione per caricatore a portale KEL-VITA KEL-POS, MOVOMATIC: Tastatore di misura C25 Predisposizione idraulica per lunetta Arobo

Condizione: usata, CARATTERISTICHE TECNICHE - Distanza tra le punte: 1000 [mm] - Altezza tra le punte: 175 [mm] Ndjdpfx Aozfqzajmtsc - Orientamento del piano di lavoro: 9 [gradi] PORTAMOLA A MANDRINO - Dimensioni della mola sinistra: 400 x 50 x 127 [mm] - Dimensioni della mola destra: 225 x 20 x 76,2 [mm] - Potenza: 3 [kW] - Velocità del mandrino: 1500 / 1700 / 2200 [giri/min] - Orientamento del mandrino portamola: 270 [gradi] - Foro interno del mandrino: 90 [mm] MANDRINO PORTAPEZZO - Orientamento del mandrino portapezzo: 360 [gradi] - Velocità del mandrino: 20 - 400 [giri/min] - Cono Morse interno del mandrino: Morse 5 - Potenza: 0,9 [kW] CONTROPUNTA - Cono Morse interno: Morse 3 - Corsa della contropunta: 30 [mm] ALIMENTAZIONE ELETTRICA - Tensione di alimentazione: 380 [V] PESO E DIMENSIONI - Ingombro: 2860 x 1680 [mm] - Altezza della macchina: 1670 [mm] - Peso della macchina: 2500 [kg] ACCESSORI - Ciclo di lavoro automatico (pezzo grezzo, finitura e ritorno) - Indicatore Kelco 5 - Serbatoio del refrigerante * con filtro in carta - 1 mandrino per rettifica interna: 5400 [giri/min] - Mandrino a 4 griffe - 1 contropunta con tre pulsanti - Set di dischi

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1963, Altezza massima della punta: 100 mm Distanza tra le punte: 500 mm Diametro del disco abrasivo: 300 mm Velocità massima del disco abrasivo: 2.825 giri/min Rotazione della testa di rettifica: 90° a sinistra e a destra Velocità massima di rotazione del pezzo: 750 giri/min Cono del mandrino: MK 4 Controcoda Mandrino a 3 griffe da 125 mm Piastra portapezzo da 160 mm Njdezxqt Nopfx Amtsdc Mandrino ER 40 con set di pinze di serraggio da 28 pezzi Punta di centratura fissa Flangia per disco abrasivo con disco abrasivo Dispositivo per la rettifica a umido

Condizione: usata, Anno di produzione: 1982, Diametro di rettifica 630 mm Lunghezza di rettifica 600 mm Altezza centrale 320 mm La macchina è stata revisionata secondo il protocollo di misurazione Kellenberger e riverniciata. Il fragile sistema di controllo Güttinger è stato sostituito dal moderno sistema di controllo BEMA X sostituito. Ciò significa che la macchina riceve anche un'unità completamente nuova Impianto elettrico. Macchina con testa portapezzo rinforzata per Rettifica volante di pezzi pesanti. La macchina utensile non è attualmente conforme alle requisiti fondamentali di sicurezza e protezione come nel BetrSichV 2015 chiamato. Un aumento dell'obiettivo minimo di protezione richiesto è possibile mediante un Valutazione del rischio secondo BetrSichV. Ndodpfx Asvq R Uzjmtsc

Condizione: usata, Levigatrice automatica OR71F compreso telaio di base, anno di costruzione 2022, 250 W, 66 kg Ndjdpfx Asvrvkwjmtoc I prezzi sono soggetti a modifiche e sono riservati errori, errori di stampa e tipografici

Condizione: usata, DATI TECNICI - Numero di assi: 6 - Altezza punta: 175 [mm] - Distanza tra i centri: 650 [mm] ASSI LINEARI - Lunghezza di rettifica: 800 [mm] - Corse X x Z: 310 X 850 [mm] TESTINA PORTA MOLA - Orientamento continuo (asse B): +/- 9 [°] - Precisione asse B (lavorazione ad alta velocità): 0,001 [°] - Dimensioni mola esterna: 500 x 80 x 20 [mm] - Potenza testa portamola: 12,5 [kW] - Velocità di rotazione: 1400-3200 [rpm] TESTINA PORTAPEZZO - Tipo di cono: ISO50 - Precisione di indicizzazione asse C: 0,001 [°] - Potenza: 4 [kW] - Velocità di rotazione: 1-1000 [rpm] CONTROMANDRINO SINCRONIZZATO - Tipo di cono: CM4 - Corsa della penna (asse W): 90 [mm] - Diametro penna: 50 [mm] - Potenza: 1,6 [kW] - Peso massimo del pezzo tra le punte: 50 [Kg] FORNITURA ELETTRICA - Tensione di alimentazione: 400 [V] 50 [Hz] ORE MACCHINA - Numero di ore lavorative: 36000 ACCESSORI - Controllo CNC FANUC 31i-A - Software: * StuderWIN * Pittogrammi * Solo cicli StuderThread Nedpfeu Haf Esx Amtodc * Tecnologia Studer - Controllo remoto con manovella elettronica - Regole di misura sugli assi X e Z - Braccio di misura automatico della lunghezza MOVOMATIC C25 - Braccio sonda diametro esterno in lavorazione MOVOMATIC DM205 - Serbatoio refrigerante 375 litri - filtro di carta - Aspirazione nebbia d'olio - Braccio per caricamento mola - Ravvivatura azionata tramite manopola rotante (diametro 100mm) sul tavolo - SENSITRON - Equilibratura dinamica automatica DittelM6000 - Flange porta mole - Interfaccia per lunetta AROBOTECH - Interfaccia B3 Profibus per la ricarica automatica

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2026, Karstens K11 1000, versione completa La rettificatrice cilindrica è stata completamente revisionata presso PS-Karstens. Ndjdpjh Riwdofx Amtoc La macchina è stata controllata ed è in ottime condizioni. Essendo specializzati nelle rettificatrici cilindriche Karstens, possiamo offrirvi un servizio completo (elettrico e meccanico) per la macchina dopo l'acquisto. Dati tecnici: Distanza tra le punte: 1000 mm Altezza tra le punte: 180 mm Peso del pezzo: 100 kg (a sbalzo), 250 kg (tra le punte) Diametro della mola: 400 mm Mandrino del pezzo: MK 4, velocità regolabile in modo continuo da 30 a 450 giri/min, angolo di inclinazione da 0 a 90° Contropunta: MK4, corsa del cono 45 mm, regolazione fine cilindrica Forza del cono: 200-600 N, azionabile idraulicamente tramite pedale Inclinazione del piano: 10 gradi Corsa dell'asse di avanzamento: 80 mm Corsa rapida: 50 mm Regolazione grossolana a cuscino d'aria: 280 mm Motore del mandrino di rettifica esterno: 4 KW Motore del mandrino di rettifica interno: 2,2 KW Motore del mandrino del pezzo: 0,55 KW Peso della macchina: netto 3800 kg Azionamento dell'asse di avanzamento tramite motore a corrente continua Regolazione rapida del supporto del mandrino di rettifica supportata da un cuscino d'aria per un avvicinamento rapido e sicuro alla posizione di rettifica. Azionamento separato per i mandrini per la rettifica esterna e interna. Ciclo di lavoro completamente automatico, movimento di avanzamento tramite selettore a stella: Avanzamento rapido, ritorno rapido, rettifica, arresto dell'avanzamento, avanzamento incrementale. Ciclo di rettifica longitudinale automatico Sistema di lubrorefrigerazione centralizzato per tutte le posizioni di rettifica Supporto del mandrino del pezzo con azionamento a velocità regolabile in modo continuo, mandrino rotante e bloccabile. Controllo dell'avanzamento per la rettifica longitudinale e a tuffo, impostazione per il ritorno, gli incrementi di avanzamento, le avanzamenti, i tempi di innesco, le corse a vuoto Display digitali per l'asse B del mandrino di rettifica, mandrino del pezzo, assi X e Z di HEIDENHAIN Sistema di filtraggio automatico a nastro di carta, capacità di circa 250 litri Simile alle rettificatrici cilindriche Weiss/EMAG/GP, Studer/Kellenberger/Schaudt/Tschudin/Tacchella/Dannobat/Bahmülle r/Fortuna.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, Funzionalità: non verificato, numero macchina/veicolo: 06.E.400.020, Origine di fabbricazione CH Tensione 3x400V - 24V (CC) Dimensioni 237x206x195 cm Peso netto 5500 kg DATI TECNICI Sistema di controllo Fanuc 21i-MB 3 assi U: Asse della mola da rettifica. W: Pezzo in lavorazione / Asse di rettifica. X: Asse della mola di rettifica. Aree di lavoro, rettifica a passata Diametro del pezzo Ø 1,5 - 50 mm Aree di lavoro, rettifica a tuffo Diametro del pezzo Ø 1,5 - 100 mm Lunghezza massima di rettifica 270 mm Mola Diametro esterno massimo Ø 400 mm Diametro interno Ø 203,2 mm Nodpsiqt S Aefx Amtjdc Velocità massima 50 m/sec Potenza del motore 11 kW Potenza del motore opzionale 29 kW Mola di rettifica Diametro esterno massimo Ø 250 mm Diametro interno Ø 127 mm Velocità 5 - 1.000 min-1 Angolo di inclinazione +5° / -5° Potenza del motore 3,7 kW Precisione del posizionamento Su tutti e 3 gli assi 0,1 µm Risoluzione delle scale di vetro 0,05 µm Dimensioni Lunghezza 2060 mm Larghezza (con la porta aperta) 2370 mm (3120 mm) Altezza (con la protezione aperta) 1950 mm (2100 mm) Peso 5500 kg Aria compressa Pressione massima 16 bar Consumo d'aria 165 l/min Consumo d'aria con mandrino di rettifica 250 l/min Temperatura +15° / +40° C Salvo errori e omissioni, i dati tecnici sono forniti a titolo indicativo.

Condizione: usata, Smerigliatrice cilindrica Altezza del centro 125 mm Distanza tra i centri 650 mm Diametro della mola 250 mm Diametro del disco abrasivo 400 mm Potenza totale assorbita 8 kW Peso circa 2500 kg Si tratta di una macchina di Machines4you. Ndodpegfqn Njfx Amtec

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, Studer S40 1000/1600 Lunghezza di rettifica: 1.000/1.600 mm Altezza tra le punte: 175 mm (opzionalmente, è possibile ottenere un valore maggiore) Peso del pezzo: 120 kg Ndodpfx Aofg S Uaomtsc Ulteriori opzioni liberamente selezionabili: - quadro elettrico completamente nuovo con controllo Siemens Sinumerik One o Fanuc 0iTF-Plus - impostazione rapida tramite interfaccia operatore GSN - asse B posizionabile liberamente - seconda mola esterna - unità di rettifica interna - elevazione delle punte - mandrino di rettifica per rulli diamantati - sensori di bilanciamento e di finitura - bloccaggio/rilascio idraulico del contropunto - azionamento automatico della porta Siemens - schermo da 19" / 22" - assistenza remota - conversione a ugelli a spillo - impianto di refrigerazione/aspirazione appropriato - predisposizione per l'automazione - e altro ancora Siamo lieti di revisionare anche la vostra attuale macchina di rettifica! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella e altri.

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2025, Schaudt PS51 S600 - Ricondizionata di alta qualità - Lunghezza di rettifica: 600 mm - Altezza tra le punte: 180 mm - Larghezza delle mole: 220 mm (opzionalmente disponibile anche una larghezza maggiore) - Peso del pezzo: 200 kg Ulteriori opzioni selezionabili liberamente: - Quadro elettrico completamente nuovo con Siemens Sinumerik One o Fanuc 0iTF-Plus - Impostazione rapida tramite interfaccia operatore GSN - Controllo di misurazione in processo DMK / LMK - Mandrino di rettifica per rulli diamantati - Sensori per il bilanciamento e la rettifica di finitura - Serraggio/allentamento idraulico del contropunto - Azionamento automatico della porta Siemens - Assistenza remota - Conversione a ugelli a spillo - Sistema di raffreddamento/aspirazione appropriato - Preparazione per l'automazione - e altro ancora Saremo lieti di ricondizionare anche la vostra macchina esistente! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella e altri. Nodpfxefg Utdo Amtsdc

Condizione: nuovo, Larghezza della banda: 150 mm Ndsdpfx Ajfhk T Homtsc Lunghezza della banda: 1220 mm Dimensioni del disco abrasivo: 225 mm Piano di lavoro: 150 x 400 mm Piano di lavoro inclinabile fino a 90 gradi Superficie del piano di lavoro: 150 x 130 mm Tensione di alimentazione: 230 V Potenza totale assorbita: 0,75 kW Peso della macchina: circa 35 kg Ingombro: circa 650 x 360 x 400 mm

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1989, diametro del pezzo: 1500 mm accoppiamento massimo: 914 mm Nodofl Aaqspfx Amtsdc peso: 15 tonnellate

Condizione: ristrutturata (usata), numero macchina/veicolo: 2257, Paese di origine Francia Tensione 380/50/3 Peso netto 3000 kg Codice doganale 8460.29 20 Dimensioni esterne 2400x1550 mm CARATTERISTICHE TECNICHE Capacità 80 mm Tipo 2HA: 120 mm Lunghezza massima rettificabile in fori a scomparsa 200 mm Lunghezza massima rettificabile in sequenza 300 mm Mola Diametro 400 mm Larghezza 200 mm Foro 203,2 mm Mola di trasmissione Diametro 254 mm Larghezza 200 mm Foro 127 mm Ndsdofnm Iispfx Amtec Potenza testa di rettifica 11-22 kW Potenza mola di trasmissione 1,1 kW Velocità di taglio 32 – 45 m/s Velocità mola di trasmissione 10 – 200 giri/min Dotazione standard 1H: 1 mozzo + 1 mola di rettifica 1 mozzo + 1 mola di trasmissione 1 supporto regolabile 1 set di cunei di trasmissione Sistema di profilatura della mola di rettifica Sistema elettrico della mola di trasmissione Salvo errori e omissioni, i dati tecnici sono forniti a titolo indicativo.

Condizione: buona (usata), Iseli EBW: macchina per la rettifica dei bordi. Nodpfsd Ncg Aex Amtodc

Condizione: usata, Anno di produzione: 1990, Lunghezza del piano di levigatura: 900 mm Larghezza del piano di levigatura: 510 mm Altezza del pezzo: 400 mm Nsdpfx Amstqqm Astedc Superficie di serraggio del piano: 800 x 400 mm Corsa longitudinale del piano: max. 980 mm Velocità del piano: variabile, da 1 a 35 m/min Dimensioni delle mole: 355 x 51 x 127 mm Corsa trasversale del piano: 460 mm Avanzamento trasversale: da 1 a 40 mm/corsa Avanzamento verticale automatico: da 0,005 a 0,04 mm/corsa Avanzamento rapido verticale: 0,5 m/min Velocità del mandrino di levigatura: 1450 giri/min Potenza del motore del mandrino di levigatura: 5,6 kW Carico massimo del piano: 1000 kg Dimensioni della macchina (L x L x A): 3,2 x 2,17 x 2,47 m Potenza totale assorbita: 10 kW Peso della macchina: circa 4,4 t Accessori: piano magnetico 800 x 400 mm, varie mole con e senza flangia, sistema di levigatura a umido con filtro a nastro di carta.

Condizione: nuovo, Campo di levigatura 2 - 13 mm Angolo di punta min./max. 90 - 140 gradi Carico collegato 230 V Peso della macchina circa 10 kg Spazio richiesto circa 0,35 x 0,2 x 0,2 m Ndedpfx Amsupxdqjtjc

Condizione: nuovo, Campo di levigatura 2 - 20 mm Angolo di punta min./max. 90 - 135 gradi Carico collegato 230 V Njdeupxkwspfx Amtjdc Peso della macchina circa 8,6 kg Spazio richiesto circa 0,35 x 0,2 x 0,2 m Dimensioni dell'imballaggio: 340 x 270 x 410 mm. Peso 8,6 kg.

Condizione: usata, Diametro di rettifica: 350 mm Lunghezza di rettifica: 1500 mm Altezza tra le punte: 175 mm Diametro della mola: 400 mm Larghezza della mola: 50 mm Foro: 127 mm Cono del mandrino del pezzo: MK5 Velocità del mandrino del pezzo: 20-400 giri/min Supporto del mandrino del pezzo, orientabile di 360° Supporto del mandrino di rettifica, orientabile di 180 + - ° Velocità del mandrino di rettifica: 1500, 1700, 2200 giri/min Avanzamento a incrementi: 0-40 mm/giro Avanzamento continuo: 0-40 mm/giro Tavola, orientabile di ±6,5° Corsa longitudinale del tavolo: 1530 mm Velocità del tavolo: 0,02-6 m/min Peso del pezzo tra le punte: 130 kg Corsa trasversale max.: 270 mm Peso max. del pezzo – a sbalzo: 130 kg (inclusa la tensione) Alloggiamento del mandrino interno: 80 mm Alloggiamento del codolo del contropunta: MK 3 Corsa del codolo: 30 mm Potenza totale: 6,5 kW Peso della macchina: circa 3,05 t Ingombro: circa 4 x 2 m Revisionata secondo le direttive Kellenberger Include un nuovo sistema di controllo moderno e affidabile. Foto di una macchina già consegnata con opzioni speciali. Nsdpfxouxftre Amtjdc -L'operazione tramite il pannello touch è estremamente semplice. -La simbologia sul pannello di controllo è praticamente identica a quella del sistema di controllo originale, quindi non è necessario alcun periodo di apprendimento. -Funzione di diagnosi con visualizzazione dei messaggi del PLC e degli ingressi/uscite digitali. -Funzione di rettifica, espandibile o modificabile su richiesta del cliente. -Possibilità di orientare il supporto del mandrino del pezzo su richiesta. -Nuovo valore massimo dell'avanzamento di 40 mm, espandibile su richiesta. -Visualizzazione digitale su 2 assi. Risoluzione asse X: 0,5 my. Opzioni: -Encoder con display digitale nel supporto del mandrino del pezzo -Encoder con display digitale nel supporto del mandrino di rettifica (nessuna regolazione in altezza con il mandrino) -Nuovo dispositivo di rettifica interna stabile, diametro 80 mm o 100 mm -Aumento dell'altezza tra le punte fino a max. 225 mm -Regolazione della velocità per il mandrino di rettifica Include: -Attrezzo di regolazione -Tubo di serraggio per il mandrino Altri accessori disponibili su richiesta. La macchina dispone di un sistema di avanzamento controllato elettronicamente sull'asse X con motore passo-passo. Movimento longitudinale e rapido del tavolo, azionato idraulicamente. Versatile, può essere utilizzata nella produzione per la rettifica esterna e interna o per la rettifica esterna, piana e interna in un'unica operazione. Possibili opzioni: -Cicli di rettifica semiautomatici per la rettifica esterna e interna -compensazione automatica della rettifica -sistema di controllo della misurazione Al momento, la macchina utensile non soddisfa i requisiti di sicurezza fondamentali come indicato nella BetrSichV 2015. Il livello minimo di protezione richiesto deve essere determinato mediante una valutazione dei rischi secondo la BetrSichV.

Anno di produzione: 2022, Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Vendiamo la nostra Montana Crystal Rock per passaggio a Wintersteiger Jupiter. Njdpfxeyuayfs Amtsdc

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza massima di rettifica: 600 mm superficie di appoggio del piano: 600 x 200 mm dimensioni del magnete: 500 x 200 mm distanza massima tra la superficie del piano e il centro del mandrino di rettifica: 495 mm dimensioni della mola (D x l x sp): 250 x 25 x 51 mm Nedjz Ayqxjpfx Amtodc potenza del motore del mandrino di rettifica: 5,5 kW

Condizione: usata, Anno di produzione: 1993, Funzionalità: non verificato, numero macchina/veicolo: 104931294, lunghezza di rettifica: 1.500 mm, larghezza di levigatura: 600 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, tensione di ingresso: 400 V, Macchina per la rettifica piana e di profili Geibel & Hotz FS 1560 SA, anno di costruzione 1993. N. macchina 104931294, alimentazione 3 x 400 V, 50 Hz, corrente nominale 45 A, protezione 63 A, tensione di controllo 230/24 V. Lunghezza di rettifica 1.500 mm, larghezza di rettifica 600 mm. Ndsdpfjz A Ukwsx Amtoc Piano di bloccaggio magnetico, alimentazione del refrigerante sulla mola, protezione antischizzo, pannello di controllo con contatori preimpostati per gli assi Y e Z. Ubicazione: Homburg (Saar), Germania. Visita possibile previo appuntamento. Prezzo su richiesta, netto più IVA, franco sede; smontaggio e carico su richiesta. Tutti i dati sono soggetti a modifiche.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2008, 1 levigatrice a disco usata Produttore STÖCKEL Modello FX 60/30 SPS Anno di fabbricazione 2008 Area di levigatura: circa 600 × 300 mm Piano magnetico: circa 600 × 250 mm Velocità di rotazione: 1900 giri/min Altezza di levigatura: 400 mm Potenza del motore: 9 kW Ndodpsz Dkuuefx Amtjc Tensione di esercizio: 400 V / 50 Hz Portata del piano: 250 kg Controllo: PLC Peso: 3000 kg

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Rettificatrice per superfici piane KNUTH HFS 4080VC Dimensioni del piano di lavoro: 406 x 813 mm Corsa massima longitudinale: 910 mm Distanza tra il centro del mandrino e il piano: 580 mm Avanzamento idraulico del piano: 7–25 m/min Avanzamento automatico trasversale: 0,1–8 mm Avanzamento rapido trasversale: 990 mm/min Divisione della ghiera dell'asse Y: 0,02 mm Avanzamento rapido verticale: 460 mm/min Divisione della ghiera dell'asse Z: 0,005 mm Dimensioni della mola: 350 x 40 x 127 mm Ndsdpfx Aoz E Nyljmtoc Potenza del motore della mola: 5,5 kW Potenza del motore dell'impianto idraulico: 2,2 kW Potenza del motore della pompa del refrigerante: 0,125 kW