Fritz Studer Ag Rettificatrice Cilindrica Universale usato in vendita (12.814)

Condizione: usata, DATI TECNICI - Distanza tra le punte: 1000 [mm] - Altezza punte: 175 [mm] - Inclinazione tavola: 9 [gradi] - Mandrino portamola universale - Dimensioni mola sinistra: 400 x 50 x 127 [mm] - Potenza motore: 3 [kW] - Velocità mandrino: 1500 / 1700 / 2200 - Orientamento portamola mandrino: 270° (3 x 90°) - Foro interno mandrino: 90 [mm] - Orientamento contropunta: 180 [gradi] - Velocità mandrino: 20 - 400 [giri/min] - Cono interno mandrino: Morse 5 - Potenza motore: 0,9 [kW] - Cono interno contropunta: Morse 4 - Corsia cannotto contropunta: 30 [mm] - Dimensioni: 2860 x 1680 x 1670 [mm] Podpfexy S A Ijx Almspt - Peso macchina: 2500 [kg] ACCESSORI - Ciclo di lavoro automatico (sgrossatura, finitura e ritorno) - Contropunta - Serbatoio refrigerante con filtro a carta - 1 Mandrino per rettifica interna - 1 Portadiamante - 2 Lunette a due rulli - 1 LUNETTA a tre rulli - 1 Set di trascinatori - Vari portamole

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1997, Ref.-Nr.: 10619 Produttore: KELLENBERGER Modello: 600 U Nr. 35 Anno di fabbricazione: 1997 Tipo di controllo: Convenzionale Ppodpfx Ajya Dayjlmot Controllo: n/a Ubicazione: Halberstadt Paese di origine: Svizzera Distanza tra i centri: 600 mm Altezza dei centri (standard): 125 mm Altezza dei centri tramite rialzo testata e contropunta: 175 - 250 mm Diametro di rotazione massimo con blocchi di sollevamento: 350 - 500 mm Inclinazione tavola / per lato: 10 ° Tempo di inversione tavola: 0-5 sec Diametro / larghezza / foro mola: 250 x 13 x 76 mm Velocità mandrino mola: 1500 / 1700 / 2200 / 3600 giri/min Testa porta mola orientabile: 360° Corsa trasversale testa mola: 285 mm Avanzamento rapido testa mola: 40 mm Avanzamento intermittente per inversione tavola: 0,001 - 0,03 mm/dia Velocità di lavoro regolabile in continuo (normale / speciale): 20-400 / 10-400 Lunghezza max. di rettifica: 900 mm Ulteriori informazioni: La macchina può essere visionata sotto tensione.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2003, Ref.-Nr.: 10618 Produttore: KELLENBERGER Modello: 600 U Nr. 33 Anno di costruzione: 2003 Tipo di controllo: Convenzionale Sistema di controllo: n/a Ubicazione magazzino: Halberstadt Paese d'origine: Svizzera Distanza tra i centri: 600 mm Altezza dei centri (standard): 125 mm Altezza dei centri tramite rialzo delle basette di testa e contropunta: 175 - 250 mm Diametro di oscillazione con basette, max.: 350 - 500 mm Inclinazione tavola per lato: 10° Tempo di sosta all'inversione del tavolo: 0 - 5 sec Diametro / Larghezza / Foro: 250 x 13 x 76 mm Velocità mandrino mola: 1500 / 1700 / 2200 / 3600 Testa portamola orientabile: 360° Corsa trasversale testa portamola: 285 mm Avanzamento rapido testa mola avanti/indietro: 40 mm Avanzamento intermittente per inversione tavola: 0,001 - 0,03 mm/Ø Microcorrettore avanzamento, 1 divisione nonio: 0,001 mm/Ø Velocità di lavoro regolabili in continuo (normale / speciale): 20-400 / 10-400 Lunghezza max. di rettifica: 900 mm Informazioni aggiuntive: La macchina può essere visionata sotto tensione. Ppjdsya Dagopfx Almjt

Condizione: nuovo, Modello: Omicron CNC 3206 | Omicron CNC 3210 Diametro di rettifica: 315 mm Lunghezza di rettifica: 600|1000 mm Altezza centro: 160 mm Diametro di rotazione sul letto: 315 mm Peso massimo del pezzo: 120 kg Psdpfxsd Ed S Is Almjpt Mandrino di rettifica: _____ __ Dimensioni della mola: 450 x127 x min.20-max.50 mm Velocità del mandrino di rettifica: 600-1600 (variabile in continuo) 1/min Passo del volantino: 0,001/ 0,01 / 0,1 mm Testata di rettifica inclinabile +/-: ±180 ° Avanzamento automatico: 0,2-3000 mm/min Azionamento del pezzo: _____ __ Azionamento del pezzo - velocità del mandrino: 0-600 (variabile in continuo) 1/min Orientamento dell'azionamento del pezzo: ±90 ° Azionamento pezzo - montaggio: 4 MK Contropunta: _____ __ Regolazione del cannotto della contropunta: 50 mm Diametro del mandrino della contropunta: 70 mm Conicità della contropunta: 4 MK Tavola: _____ __ Velocità della tavola: 1-5000 mm/min Inclinazione della tavola: +9°/-5° | +8°/-4° ° Movimento longitudinale della tavola: 680|1080 mm Motori: _____ __ Motore del mandrino di rettifica: 4 kW Motore di azionamento del pezzo: 0,75 kW Motore idraulico: 0,75 kW Pompa del refrigerante: 0,18 kW Dimensioni della macchina: _____ __ Peso della macchina circa: 3700 | 4900 kg Dimensioni della macchina (LxLxH): 2900x1350x1750 | 3700x1350x1900 mm Controllo CNC: Siemens 840 dsl Attrezzatura per il refrigerante: con vasca di raccolta per il refrigerante Bilance in vetro: asse X Vite a ricircolo di sfere negli assi: X e Z Ravvivatore per mole: montato sulla contropunta (senza diamante) Coperchio telescopico: per il tavolo di lavoro Olio macchina: 5 l per il mandrino di rettifica Centralina idraulica: per controllare la corsa del mandrino della contropunta Nuovissima rettificatrice cilindrica universale CNC con Siemens 840dsl di provenienza italiana con le seguenti caratteristiche principali: Ciclo ottimizzato con parametri geometrici e di lavoro. ? Le rettificatrici CNC soddisfano i requisiti per la produzione di pezzi di medie dimensioni. ? Le rettificatrici sono dotate del sistema SIEMENS 840Di sl di ultima generazione. ? La macchina può essere dotata di sistemi di misura automatici. ? È possibile progettare la mola per geometrie appositamente create per il tipo di produzione richiesto. ? È possibile eseguire lavorazioni di alta precisione se le rettificatrici sono dotate di un terzo asse interpolato e di un software appositamente creato. FACILE PROGRAMMAZIONE È possibile creare programmi complessi senza conoscere la programmazione ISO. L'inserimento dei parametri è facilitato da una serie di messaggi e segnali che spiegano passo dopo passo il significato dei diversi parametri. La programmazione dei cicli di lavoro avviene inserendo gli stessi parametri del ciclo. L'ordine di esecuzione dei vari cicli può essere modificato in modo rapido e intuitivo. I principali parametri geometrici di ogni singolo ciclo possono essere monitorati nella pagina di panoramica per evitare errori durante l'esecuzione del programma. RISULTATI GEOMETRICI ACCURATI Per ogni ciclo, eventuali errori di conicità possono essere corretti interpolando i due assi X e Y.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1979, Rettificatrice cilindrica SKF con unità di rettifica interna idraulica Ppodegt Ea Rjpfx Almet

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, A causa di un trasferimento, vendiamo la nostra rettificatrice cilindrica. Qualità che dura una vita! La macchina può essere ritirata presso la nostra sede a Königsbach-Stein. Pedsy Etazjpfx Almjpt

Condizione: eccellente (usata), ore di funzionamento: 4.589 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, altezza centro nell'albero motore: 100 mm, altezza punta: 100 mm, lunghezza di rettifica: 400 mm, Studer S20-2 ore di lavoro: 4589 altezza centro: 100 mm lunghezza max. rettifica: 400 mm rettifica interna ed esterna mandrino aggiuntivo Ppodpoy R D Rnefx Almjt impianto filtro acqua di raffreddamento molti accessori armadio documentazione macchina sotto tensione per ispezione

Condizione: buona (usata), Macchina per rettifica cilindrica Tos Hostivar Tipo: 1U Percorso X: 900 mm Letto: 900 x 140 mm Diametro di tornitura del letto: 260 mm Diametro mandrino: 120 mm Ppodjq H Ap Nopfx Almot Diametro pietra abrasiva max: 320 mm Dimensioni: 150x105x140 cm LxLxH

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2024, Funzionalità: perfettamente funzionante, area di lavoro Lunghezza di rettifica: 250 mm Altezza centrale: 100 mm Peso del pezzo: 30 kg Asse Z: 350 mm Regolazione del tavolo: 8° gradi Asse X: 190 mm mandrino di rettifica Ppjdpfxovz Snks Almet Diametro mola max.: 500 mm Larghezza mola max.: 80 mm Foro mola: 127 (203) Potenza motore mola: 5,5 kW velocità periferica: 50 m/s Copertura protettiva per mola abrasiva: D500 x 80mm mandrino del pezzo in lavorazione Velocità: 1 - 2.000 giri/min Supporto mandrino pezzo in lavorazione: MK4 contropunta Supporto contropunta: MK3 Lunghezza corsa cannotto contropunta: 30 mm Campo di regolazione fine del cilindro: ± 0,04 attrezzatura sistema di filtraggio a nastro di carta pistola di lavaggio estrazione meccanica dei fumi

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, peso del pezzo (max.): 10.000 kg, lunghezza di rettifica: 6.000 mm, diametro di rettifica: 800 mm, Rettificatrice cilindrica STANKOIMPORT 3M196 / 6000 In vendita una robusta rettificatrice cilindrica pesante del produttore STANKOIMPORT, modello 3M196 / 6000. La macchina è particolarmente indicata per la lavorazione di pezzi di grandi dimensioni e peso nell’industria pesante, nel settore energetico e nella costruzione navale. 🔧 Dati tecnici: Produttore: STANKOIMPORT Modello: 3M196 / 6000 Lunghezza di rettifica: 6000 mm Diametro di rettifica: 800 mm Altezza punte: 410 mm Peso massimo del pezzo: 10.000 kg Diametro mole: 750 – 900 mm Pedpsy Hrr Sofx Almspt Cono mandrino: Morse 6 Dimensioni (L x P x A): 12.000 x 3.000 x 2.500 mm Peso macchina: 45.000 kg 📌 Descrizione: Costruzione estremamente robusta e stabile Adatta per funzionamento continuo in ambito industriale Ideale per alberi lunghi e grandi pezzi Struttura collaudata e affidabile 📍 Ubicazione: Polonia 🚚 Condizioni: Prezzo: su richiesta Visione possibile Carico incluso Trasporto organizzabile

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Diametro di rettifica 300 mm Lunghezza di rettifica 1200 mm Velocità di rotazione del pezzo 6000 giri/min Peso massimo del pezzo 70 kg Controllo FANUC Velocità periferica 140 m/sec Ppsdpfx Asy Dibxolmet Dimensione mola abrasiva CBN 400 x 5 mm Potenza mandrino 24 kW Peso macchina ca. 11 t Quickpoint 5002/10 rettificatrice cilindrica esterna CNC, anno 2000 - Manutenzioni regolari eseguite - Documentazione disponibile Accessori speciali: - Impianto KSS Junker novotecnic - Impianti di aspirazione 2x LTA II R/H - Refrigeratore Hyfra - 4 nuclei grezzi per mola abrasiva - Vasca olio con griglia *Disclaimer: Tutte le informazioni sono senza impegno e possono essere incomplete o divergenti. Ci riserviamo il diritto di modifiche. È esclusa qualsiasi responsabilità per l'esattezza o la completezza delle informazioni. La divulgazione o diffusione dei dati forniti da noi non è consentita senza il nostro esplicito consenso scritto.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2013, Diametro di rettifica 140-355 mm Lunghezza di rettifica 3000 mm Altezza delle punte 260 mm Peso della macchina ca. 8,3 t Spazio necessario ca. 8500 x 3500 mm Completamente revisionata nel 2013 e dotata di nuovo controllo Siemens S7 PLC. Velocità infinitamente variabili, unità di bilanciamento, Rettificatrice cilindrica esterna SA 6Ux3000 Anno di costruzione 1981 Retrofit 1x 2013 SERWEMA Diametro max. di rettifica / con contropunta: 140 mm Diametro max. di rettifica / senza contropunta: 355 mm Lunghezza max. di rettifica: 3000 mm Pedpfxoynmpys Almjpt Altezza delle punte: 260 mm Peso max. del pezzo: 500 kg Ingombro della macchina: 8500 x 3500 mm Peso della macchina: 8500 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2013, Disco abrasivo 400 x 203 mm Pedpfoyxl Drex Almjpt Disco regolatore 225 x 127 mm Impianto antincendio Kraft & Bauer Filtro fine Knoll Stazione di sollevamento Steuli

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, Viene offerta una rettificatrice universale convenzionale EMAG W 11 Evolution. La rettificatrice cilindrica per esterni, interni e piani è perfetta per la produzione di pezzi singoli, prototipi e piccole serie. La base delle macchine EMAG W 11 Evolution è il comprovato concetto delle rettificatrici cilindriche KARSTENS. Priva di idraulica, assi azionati da servomotori con vite a ricircolo di sfere, inserimento dati dei parametri di rettifica tramite touchscreen, dressing automatico con compensazione e retrazione automatica. DATI TECNICI Lunghezza pezzo: max 1.500 mm Altezza punte: 200 mm | Opzione 320 mm Peso pezzo: 250 kg Ppedpetmrlhjfx Almst Diametro mola esterna: max 500 x 80 mm Contropunta mandrino pezzo: MK 4 | Opzione MK 5 / MK 6 Contropunta: MK 4 Prezzo, tempi di consegna e dotazioni della macchina su richiesta.

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, In offerta una rettificatrice cilindrica esterna EMAG WPG 7 – rettificatura esterna ai massimi livelli e in uno spazio minimo. L’ingombro della WPG 7 è di soli 1.800 x 2.400 mm. La macchina è ideale per la lavorazione di piccoli alberi o ingranaggi. La WPG 7 può essere caricata sia manualmente che tramite soluzioni automatizzate (come trasportatori a catena e portali lineari). CONTROLLO Fanuc 0i Psdpfx Alstlrkbsmjpt DATI TECNICI Lunghezza pezzo: max. 250 mm Diametro di rettifica: max. 80 mm Altezza punte: 100 mm Distanza tra le punte: 380 mm Peso del pezzo: max. 30 kg Diametro mola: max. 500 x 80 mm Prezzo, tempi di consegna e dotazione della macchina da concordare.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2006, Diametro di rettifica: 250 mm Pjdpjx I Sigjfx Almept Lunghezza di rettifica: 1000 mm Controllo: Kavalir K 51 Velocità periferica: 25 - 45 m/s Peso del pezzo tra le punte max.: 80 kg Tensione di esercizio: 400V AC 50 Hz Tensione di comando: 24V AC/DC Fusibile alimentazione: 35 A Peso macchina ca.: 3,8 t Secondo la nostra valutazione, la macchina è in buone condizioni d’uso e può essere visionata sotto tensione previo appuntamento. Accessori, utensili e dispositivi di serraggio illustrati fanno parte della fornitura solo se specificato nelle informazioni aggiuntive. Ci riserviamo il diritto di modifiche, errori nei dati tecnici e vendite intermedie!

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2009, Funzionalità: perfettamente funzionante, Corse operative Diametro massimo di rettifica: 500 mm Lunghezza massima di rettifica: 2.000 mm Psdoy Idtqepfx Almopt Peso massimo del pezzo: 500 kg tra le punte Inclinazione testa di rettifica: +45 / -15° (manuale) Mola: 500/80/203 mm Accessori: - Lunetta - Carenatura Su richiesta è possibile mostrare un video della macchina sotto tensione.

Condizione: usata, DATI TECNICI - Distanza tra le punte: 650 [mm] Podpfx Aljylc R Usmopt - Altezza delle punte: 175 [mm] - Peso massimo del pezzo tra le punte: 80 [kg] - Corsa assi X/Z: 285 / 800 [mm] - Velocità di avanzamento programmabile asse X: [mm/min] - Risoluzione: 0,0001 [mm] - Velocità di avanzamento programmabile asse Z: [mm/min] - Risoluzione: 0,0001 [mm] - Orientamento tavola: 0 - 8,5 [gradi] MANDRINO PORTAMOLA - Dimensioni mola T1: 500 x 63 x 203,2 [mm] - Velocità: 50 [m/s] - Potenza: 9 [kW] - Orientamento manuale: -15 / +195 [gradi] - Risoluzione minima: 2,5 [gradi] - Lavorazione interna: 40.000 [giri/min] - Potenza: 3 [kW] CONTROPUNTA PORTAPEZZO - Tipo cono: CM5 - Velocità: 1 - 1500 [giri/min] - Potenza: 1,8 [kW] - Foro: 30 [mm] - Risoluzione minima asse C: +/- 0,5 [gradi] CONTROPUNTA - Tipo cono: CM4 - Diametro cannotto: 50 [mm] - Corsa cannotto: 35 [mm] ALIMENTAZIONE ELETTRICA - Tensione di alimentazione: 400 [V] - Potenza complessiva: 20 [kVA] PESO E DIMENSIONI - Ingombro: 2.670 x 2.050 [mm] - Altezza macchina: 1.900 [mm] - Peso macchina: 4000 [kg] ORE LAVORO MACCHINA - Ore accensione: 190 [h] ACCESSORI - CNC: FANUC Oi-TD - Volantino elettronico - Colonna luminosa a 3 colori - Aspirazione nebbie oleose - Sistemi di misura lineare assi: X / Z - Bilanciatura dinamica delle mole: MPM - Rilevamento automatico contatto pezzo: SENSITRON 6 - Rettificatore fisso - Tastatore misura pezzo - Serbatoio refrigerante: 375 [l] * con filtro a carta

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2003, Rettificatrice cilindrica in buone condizioni in vendita per inutilizzo! Possibilità di prova in loco! Pjdpfx Aox Syk Tolmspt

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso del pezzo (max.): 130 kg, larghezza al centro: 600 mm, diametro della mola: 450 mm, larghezza totale: 2.110 mm, lunghezza totale: 3.120 mm, altezza totale: 1.435 mm, diametro di rettifica: 350 mm, corsa della slitta: 30 mm, larghezza della mola: 50 mm, velocità mandrino di rettifica: 2.000 giri/min, peso complessivo: 3.100 kg, Grinding spindle speed: 1500 or 2000 rpm (manual belt change) Z-axis travel: 750 mm X-axis travel: 265 mm Grinding spindle power: 3.7 kW Pedpfx Aloc Tnq Iomspt Including the following standard accessories: - Coolant tank 120 litres with 0.4 kW pump (200 l/min) and magnetic separator - Hydraulic tailstock - Removable splash guard - Hydraulic unit - Standard grinding wheel Ø 450 x Ø127 x 50 mm - 1 grinding wheel flange - 1 grinding wheel flange extractor - Dressing holder with diamond dresser on tailstock - 2 centers - Dial indicator for table alignment to 0° - Machine lamp - 3 detachable lifting hooks for crane transport - Levelling screws with base plates - Machine documentation Including the following special accessories: - Internal grinding attachment - Inverter (Mitsubishi) for speed control on the work spindle - Inverter for speed control on the grinding spindle with 5.5 kW motor, including display - 2-axis digital readout Heidenhain ND 780

Condizione: usata, Rettificatrice piana a tazza / Rettificatrice per testate cilindro Superficie di rettifica max.: 835 x 200 mm Piastra di fissaggio elettromagnetica: 500 x 200 mm Dimensioni macchina (L x P x A): 2070 x 900 x 1600 mm Peso macchina: 1000 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Podpfowlbz Tjx Almopt DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germania

Condizione: usata, Distanza tra le punte: 2.500 mm Altezza punte: 250 mm Diametro mola: 600 mm Corsa totale del supporto mola: 320 mm Giri mandrino pezzo: 50–450 min⁻¹ Attacco MK5 Controtesta MK Rettificatrice cilindrica | NAXOS-UNION - W-500 Ppedjx Avtcspfx Almot La rettificatrice cilindrica è stata revisionata completamente (RETROFIT) da KPS-Schleiftechnik nel 2017 (vedi conferma d’ordine). La macchina si presenta in condizioni ben mantenute. Ulteriori dettagli tecnici sono riportati nell’offerta.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1974, Diametro di rettifica - max. 265 mm Lunghezza di rettifica 500 mm Descrizione in arrivo! Ppsdpfx Aljytg U Hjmet

Condizione: eccellente (usata), diametro della mola: 508 mm, lunghezza di rettifica: 3.500 mm, peso complessivo: 8.000 kg, potenza del servomotore: 42.000 W, anno dell'ultima revisione: 2010, Equipaggiamento: velocità di rotazione variabile in modo continuo, Vendiamo la nostra rettificatrice senza centri Lidköing 4B con stazione di circolazione della nostra filiale in Slovacchia. La macchina è alimentata e può essere visionata. La stazione di circolazione è adatta per pozzi fino ad una lunghezza di circa 3.000 mm. Ciò significa che le onde con tagli multipli possono essere rifinite in continuo. Il sistema di raffreddamento è dotato di un sistema di raffreddamento per controllare la temperatura del lubrorefrigerante. La rettificatrice Lidköping 4b è dotata di una mola regolabile e di regolazione. La macchina è del 1970 ed è stata completamente revisionata tecnicamente ed elettricamente presso Markmetall nel 2010. La rettificatrice è stata costruita nel 2018 con una stazione di circolazione di nuova costruzione di SH attachs/Markmetall. Da allora la macchina può essere utilizzata come rettificatrice senza centri automatica. Sono disponibili numerosi documenti. Pedsvuq Hxopfx Almopt

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2010, Palmary GU20x40NC rettificatrice universale Anno: 2010 SPECIFICHE TECNICHE: Capacità Diametro massimo ammesso sul banco: Ø210 mm Distanza tra le punte: 400 mm Diametro max. di rettifica esterna: Ø200 mm Portata massima tra le punte: 60 kg Mola Diametro esterno x larghezza x diametro interno: Ø355 x 38 x Ø127 mm Velocità periferica: 33 m/s Mola – Asse X Spostamento manuale: 135 mm Avanzamento rapido automatico: 25 m/min Corsa massima: 185 mm Unità minima impostabile: 0,001 mm Un giro del volantino (graduazione): 2 (0,005) mm Tavola – Asse Z Velocità di traslazione: 1,5 m/min Corsa massima: 480 mm Corsa minima di reciprocazione automatica: 8 mm Avanzamento per giro volantino (2 velocità): 20 mm (2 mm) Angolo di rotazione tavola: -3°, +12° Testa porta pezzo Angolo di rotazione: -30° ~ +90° Conicità centro: M.T. n°3 Velocità variabile mandrino: 10~300 giri/min Portata massima mandrino (compreso portautensile): 15 kg (lunghezza max. 100 mm) Contropunta Conicità centro: M.T. n°3 Corsa: 20 mm Campo di microregolazione: ±0,03 mm Motori Mandrino mola: 2,2 kW (4HP) Alimentazione Potenza totale installata: 7 KVA Serbatoi Serbatoio lubrificante mandrino mola: 7 l Serbatoio idraulico: 46 l Serbatoio refrigerante: 110 l Peso macchina: 2000 kg Accessori/opzioni: - Mole abrasive - Flange - Mandrino di rettifica interna - Sistema di misura attivo Marposs - Sistema DRO 2 assi SINO Pjdsytftbopfx Almept - Utensili manuali - Documentazione Visibile sotto tensione nel nostro magazzino.